636
PRANDIERO
-
PREGÀRI
Lou laire
Fai lou
praire,
l'occasion
lait le larron.
Praire
(prêtre),
v.
prèire
;
praisoun,
v.
pre-
soun
;
praissa,
y.
pressa;
praita,
y.
presta;
pralho,
y.
pelaio; prali,
v.
pradarié
;
pralino,
y.
perlino
;
pramo, pramou,
pramoun, con-
tract. gasc.
de pèr
amor, v.
amor
;
prampou
pour
plan
prou
(bien assez),
en
Gascogne;
pran
pour
proun.
prandiero,
prandièiro (lim.),
praniè-
ro
(d.),
pranièiro (viv.),
prangèiro
(auv.),
plangèiro
,
plongièiro
,
ploungiè1ro
(rouerg.), (y.
fr.
prangiere,
rom.
prenda,
dî¬
ner,
lat.
prandium, repas),
s.
f.
Après-dinée,
somme
qu'on
fait
après le
dîner,
méridienne,
v.
dourmido
;
après-midi,
heure de la
jour¬
née
où les paysans
font
leur
second
repas;
espace
de terrain qu'on peut
labourer
depuis
cette
heure
jusqu'à la
nuit,
en
Limousin,
y.
miejour
;
Pranchère,
nom
de
fam.
limousin.
Faire
prandiero, fa
laprandièiro(lim.),
faire la
méridienne,
dormir
dans l'après-midi.
Iéu li
diguèi:
jouino bergièiro,
N'en
farias
pas un pau
pranièiro?
ch. pop. viv.
prov.
rouerg.
Pèr
santo
Crous
de mai,
Pastre,
prandiero
fai
;
A Nosto-Damo
üesetèmbre,
Prandiero
te
defènde
;
Se
prandiero
tu
fas,
Toun besliau
manjo
pas.
—
A N.-D.
de
mars
las
velhados
te
defènde,
A
las
prandièiros
l'atènde;
A
N.-D. de
setembre,
à
las
velhados
t'alènde
E las
prandièiros
te
defènde.
pranlo, n.
de 1. Pranles
(Ardèche),
v.
es-
corjo-rosso.
pranti, s. m.
Le
Prantic,
affluent de laSé-
veraise
(Hautes-Alpes).
Prapou
pour
pla
proun
(bien assez),
en
Béarn,
v.
plan.
Prapoussos,
plur.
fcm.
querc.
de
prapou :
man.ièros
n'i
a
prapoussos
,
il
y
a
bien
assez
de
manières.
Praquel,
praqueste,praqui,
contract.
lang.
et
gasc.
de pèr
aquel,
pèr aqueste,
pèr aqui
;
pras,
contract.
gasc.
de
pèr
las, pèr lous (pour
les);
prasina,
y.
empresina;
prasino,
y.
pere-
sino
;
Prassedo,
v.
Presseto.
prassitèlo
(it.
Prassitele, lat. Praxite-
les),
n.p.
Praxitèle, sculpteur
grec.
Ah!
se
Prassitèlo èro
envido,
Que
veguèsse
ma
Margarido.
m. de
truchet.
prat,
pra
(a.),
pro
(d.),
(rom.
pra,
prats,
prei,
cat.
prat,
esp.
port.
prado,
it.
prato,
lat.
pratum),
s. m.
Pré,
y.
prado;
Prat
(Ariège),
Prads
(Basses-Alpes), Prats-de-
Mollo
(Pyrénées-Orientales),
noms
de
lieu
;
Prat, Pra,
Prax,
Prache,
Duprat,
Delprat, Des-
prats,
noms
de
fam.
méridionaux.
Prat
bataié,
prat
bataille
(1.), champ
de
bataille, champ
de
Mars, place
d'armes
;
ter¬
rain vague
où l'on
s'exerçait
à
la fronde
;
lieu
où l'on
traîne
les bêtes mortes,
v.
cadarau,
barracau.
Ah
!
lou sang es
coume uno
mar sus
lou
prat
ba¬
taié.
t. aubanel.
Prat
de
fiero, champ do
foire,
v.
fierau;
lou
prat
de
Bèu-Caire,
le pré
de
Beaucaire,
le terrain
où
se
tient la foire.
A
Marseille,'
on
a
donné
le
nom
espagnol
de Prado
à
une
magnifique
promenade qui conduit
au
bord
de la
mer,
par
allusion
au
Prado de
Madrid
;
prat
nòu, pré
nouveau
;
prat
se,
prat
secau,
pré
qui
n'est
arrosé
que par
la pluie, séche-
ron
;
sega
lou
prat,
faucher le
pré;
fen
de
prat,
foin
de
prairie naturelle
;
orbo-de-prat,
flouve
;
ièu
passe
pèr
un
prat,
l'istòri
es
acabado, formule
usitée
pour
terminer les
contes,
en
Querci; lou prat parlo, à l'œu¬
vre
on
connaît l'ouvrier
;
lou cardinau
Dôu-
prat,
le
cardinal Duprat,
chancelier de France
sous
François Ier, né à
Issoire
;
Guihèn Del¬
prat,
Guillaume
Delprat,
d'Agen,
poète
gas¬
con
du 17'
siècle.
prov.
Fai
champ
ounte
voudras
E
prat ounte
poudras.
—
Jamai gravo
a
fa bon
prat.
—
De
pral
nouvèu
erbo bello.
—
Un
prat
de eènt
an
Es
enca
'n
enfant.
—
Vièi
coume un
prat.
—
Pèr avé de
blad,
Fai de
prat.
prov.
querc.
Pèr madamo la
Candelièro,
Paro
tous
prats,
bergièro,
le 2
février,
cesse
la
dépaissance
dans les
prai¬
ries.
prat-coumtau
(rom.
Pracomtal,
b. lat.
Pratum
Comitale),
n.
de 1. Pracontal, près
Montélimar
(Drôme).
A
Forcalquier il
y
avait aussi
un
prat
com¬
tal
(appartenant
au
comte
de Provence).
prat-coustau
(rom.
Pracostal),
n.
de
1.
Pracostal,
près
Arphy (Gard).
prat-cros
(pré creux),
n.
de 1.
Prat-
Cros,
près
Saint-Remy de Provence.
prat-gela, prat-jala
(a.),
n.
de 1. Pra-
gelas
(Piémont), vallée des Alpes,
près d'Em¬
brun.
prat-long,
n.
de
1.
Pralong
(Ardèche,
Loire);
nom
de
fam.
vivarais.
prat-lougnan
(pré
lointain),
n.
de 1.
Pralognan,
en
Savoie.
prat-mai,
n.
de 1. Les
Pramai, quartier
de
la
commune
de Malemort
(Vaucluse).
prat-mòu
(rom.
Pramol),
n."
de
1.
Pra-
mol
ou
Prémol
(Isère),
ancienne chartreuse
de
femmes.
R.
prat,
mòu.
prat-rasclau,
n.
de
1. Prarasclau,
quar¬
tier d'Alais.
En
Prat-Rasclau, à
Prarasclau. R.
prat,
rascla.
prat-redoun,
n.
de 1.
Prat-Redon,
dans
la
Camargue.
prat-vedèu
(rom. Pravedel),
n.
de 1.
Pravedeau,
dans
la Camargue.
prat-viÈL,
n.
de
1.
Pratvîel
(Tarn).
R.
prat,
vièi.
pratica, petrica
(g.),
(rom.
pratiquar,
port,
praticar,
cat.
esp.
practicar, it.
pra-
ticare),
v. a.
Pratiquer,
exercer,
fréquenter,
hanter
;
se
procurer, gagner,
en
Gascogne,
v.
acampa.
Pratique
ou
pratiqui (m.), iques,
ico,
can, cas,
con.
Se
pratico
gaire,
on ne
le pratique
guères.
Pratica,
praticat
(g.
1.),
ado,
part, et
adj.
Pratiqué
;
achalandé, ée.
praticable
,
praticaple
(g. 1.),
ablo,
aplo
(esp.
praticable,
cat.
practicable,
it.
praticabile), adj. Praticable. R. pratica.
pratlcamen(rom.
^raiíiccmen,
esp
.prac-
ticamente,
it.
praticamente),a.às.
Pratique¬
ment.
R.
prati,
ico.
praticant,
anto(it.
praticante), adj.
et
s.
Celui,celle
qui
pratique; praticien. R. pratica.
PRATiciAN,
s. m.
Praticien, celui qui
con¬
naît
la
procédure.
Bouens
pralicians,
marrils coupistos.
c. brueys.
R.
pratico.
pratico, PATRico
(d.), (it.
port,
pratica,
cat.
esp.
lat.
practica),
s.
f.
Pratique
;
exer¬
cice,
exécution,
v.
usanço
;
chalandise,
cha¬
land, client
;
personne
rusée,
matois,
v.
lamo
;
petit instrument
en
fet blanc
avec
lequel
les
comédiens ambulants font
la voix
de
Polichi¬
nelle.
A
de boni
pratico, il
a
de bonnes prati¬
ques.
prov.
La
pratico
rend
mèstre.
ou
(m.)
Pratico rènile
mèstre.
—
Degun
mestié n'es bon sènso pratico.
praticous,
patricous
(1.),
oüso,
adj.
Industrieux, laborieux,
euse,
actif,
ive,
v. en-
dùstri
;
Practicoux,
nom
de
fam.
provençal.
Un
pople praticous.
lafare-alais.
En raço
lou
jouine
ome es
gaire praticous.
gimon.
R.
pratico.
pratiero,
s.
f. Bruant fou,
oiseau,
v.
chi-
cendrous,
grasset.
R. prat.
prau
(rom.
cat.
prau, pervers,
lat.
pra-
vus),
n.
p.
Prau, Prault, Pravet,
noms
de fam.
méridionaux.
Prau, contract.
gasc.
de
pèr lou (par
le,
pour
le)
;
praubas,
praube, praubèiro,
prau-
berio,
praubesso, praubet,
praubetat,
y. pau-
ras,
paure,
pauriero,
pauriho,
paurige,
pau-
ret,
paureta
;
praubilhas,
v. pauras
;
praubi-
lhèi,
v.
paurinèu
;
praubin,
v.
paurin
;
prau-
bo,
v.
pauro
;
praubomen,
y.
pauramen
; prau-
bot,
praubou,
v.
paurot,
pauroun
;
praudo,
v.
pautro;
praue,
v.
paure
;
prauèiro,
v.
paurie¬
ro
;
prauemen,
v.
pauramen ;
praugi,
v.
pau-
tri
;
praugidou,
v.
pautridou
;
prausi,
v.
pau-
tri.
praussèli
(rom.
peressilh,
lat. petrose-
linum, persil),
s.
m.
Spargoute des champs,
spergula
arvensis, plante.
Prauti, prautidou, prauto,
v.pautri, pautri¬
dou,
pautro.
prav1é,
n.
p.
Pravier,
nom
de
fam.
prov.
R.
prouvié ?
Pre
pour
pèr
;
pro pour pres;
prénom-
près;
prè
pour
presque
;
prea
(prier),
v.
pre¬
ga
;
prea
(priser),
v.
presa.
prealablamen
,
prealaplomen
(1.
g.),
adv.
Préalablement,
v.
peravans
plus usité.
R.
préalable.
prealable,
prealaple
(1.
g
),
ablo, a-
plo
(du fr.), adj.
t.
de
palais. Préalable.
Sènso
autre
préalable,
sans
autre
préam¬
bule.
preambule
,
preàmbul
(1. g.),
param-
bule,
parambul
(a.), (rom. cat.
preàmbul,
esp.
port,
preambulo, it.
preambolo, b. lat.
prœambulum),
s.
m.
Préambule
;
discours
inutile.
Preàrio,
v.
pregàrio.
prebaioun
,
prevaloun
(b.
lat. PratO-
Baione)
,
n.
de 1.
Prébayon, près
Séguret
(Vaucluse),
ancienne abbaye
de femmes
fon¬
dée par
Germélie
en
610.
Prebalé,
v.
prevalé
;
prebaluo,
v.
plus-va-
luo
;
prebede,
v.
prevèire
;
prebedi,
y.
prou-
vesi
;
prebenciu,
v.
prevencioun.
prebenda
(rom.
prevendar,
cat.
esp.
prebcndar),
v. a.
Prébender.
Prebenda,
prebendat
(g. 1.),
ado,
part, et
adj.
Prébendé,
ée.
Ancian
reilou, mais
prebendat nouvel.
samary.
R.
prebènclo.
prebendié, prebendiè
(1.), (it.
preben-
dario,
b.
lat.
prœbendarius),
s. m.
Prében-
dier,
y.
beneficiat
;
Provendier,
nom
de fam.
provençal.
Douge clergues
ou
prebendiès.
h. bira.t.
R.
prebèndo.
prebÈndo,
prebendo
(1. g.),
(rom.
pre-
venda,
pervenda,
cat.
esp.
port.
it.
preben¬
da, lat.
prcebenda),
s.
f.
Prébende,
v.
pre-
vèndo.
E
sa
prebendo
que
n'èro
pas
machanto.
cénac-moncaut.
Prebenenço,
prebenent,
prebèngue,
preben-
gut,
prebenî,
prebine,
y.
prevenènço,
prçve-
nènt,
preveni,
prevengu ;
prebese,
v.
prevèire
;
prebiletge,
v.
privilège
;
prebolé,
v.
prevalé
;
prebost,
v.
prevost
;
prebouca,
v.
perbouca
;
prebouisset,
prebouisso,
v.
verd-bouisset
;
pre-
bouli,
prebouï,
preboulhi,
v.
perbouli.
precàri,
ÀRio
ou
àri
(rom.
cat.
precari,
aria,
esp.
port.
it.
precario, lat.
precarius),
adj.
Précaire, dont
on
ne
jouit
que
par
privi¬
lège.
precàri,
percàri
(1.), (rom.
precari,
lat.
precarium),
s. m.
Fonds hypothéqué,
bien
engagé,
dot assignée
sur
un
fonds
de
terre,
douaire,
v.
verquiero.
Terro
en
precàri, champ donné
en
hypo¬
thèque,
v.
emprecaria.
precàri
,
n.
d'h.
Saint Pricaise,
patron
d'une
église abbatiale du
diocèse d'Agen.
