692
CURO-BUOU
—
CZARÏNO
cuao-Büoü,
curo-i/uou,
s. m.
Loriot,
oi¬
seau,
en
Rouergue,
v.
delargo-buou.
R
cura,
buou.
curo-cosso,
s.
m.
Mangeur
avide, qui vide
la
boîte à
fromage,
en
Dauphiné,
v. curo-
biasso.
R.
cura, cosso.
CURO-COUJ1UÎÍ,
CURO-COÜMUS
(1.),
s. m.
Vidangeur,
v.
curo-pàti.
R.
cura, coumun.
curo-dÈNT,
curo-dent
(1.),
s. m.
Cure-
dent.
Aquel dino
em
dos
agrioto
Pèrespargna
de
curo-dènt.
a.
bigot.
R.
cura,
dent.
curo-èls,
s. m.
Ficaire,
plante,
en
Querci,
v.
auriheto,
erbo-di-moureno, gaubanèu.
De
jaunes curo-z-èls.
j.
castela.
R.
cura,
èl, uei.
CURO-ESTABLE,
s. m.
Celui
qui,
dans la
fête des
Rouviers,
est
désigné
pour
être roi
a-
près le
Dauphin
(usages
du
Dauphiné),
v.
oouié.
R.
cura,
estable.
curo-estron,
curo-estroun
(rouerg.),
s.
m.
Scarabée
stercoraire,
v.
papo-estron,
tavan-merdassié. R.
cura,
estron.
CURO-FEiViERO,
s. m.
Gros
et
vilain
cheval
qui n'est bon qu'à
manger.
R.
cura,
feniero.
CURO-FIÒ,
CURO-FIOC
(1.),
CÚRO-FUE (m.),
CITRAFUÉ
(for.),
s. m.
Instrument
de
forge
pour
ôter
le mâchefer,
tisonnier,
v.
brasu-
quet
;
tisonneur,
v.
empuraire. R.
cura,
fià.
curo—malo,
s. m.
Détrousseur, voleur,
v.
laire.
Di
loup n'en faguè de
reinard
:
Alor
pins
ges
de curo-raalo.
a.
boudin.
R.
curo-malo.
curo-mesplo
(mangeur
de nèfles),
s.
m.
Sobriquet des
gens
d'Espéchède (Rasses-Py-
rénées).
curo-mouledo,
s. m.
Celui
qui
ne mange
que
la
mie du pain. R.
cura,
mouledo.
curo-mounto,
n.
de
1.
Curemonte
(Cor-
rèze).
R.
cura,
mounta.
curo-mourtié,
s. m.
Index, second
doigt
de la
main,
v.
lico-mourtiè. R.
cura, mour-
tiè.
cUro-nis,
s. m.
Culot
d'une nichée,
v. ca-
go-nis
plus
usité.
A
soun
curo-nis fai
riseto.
a.
leyris.
R.
cura,
nis.
curo-pàti,
s. m.
Vidangeur,
gadouard,
v.
caiet, curet. R.
cura,
pàti.
curo-pèd,
s. m.
Décrottoir
;
instrument
pour
nettoyer
le sabot d'un cheval,
v.
buto-
avans.
R.
cura,
p'ed.
curo-pero,
s. m.
Perce-oreille,
forficula
auricularia(Lin.),
insecte
qui
ronge
les
poi¬
res
,
v.
curo-auriho,
taio-pcro. R.
cura,
pero.
curo-pertus,
s. m.
Grimpereau de
mu¬
raille, oiseau
qui becquèfe
dans les
trous,
v.
cerco-aragno,
escalo-bàrri,
lico-pertus. R.
cura,
pertus.
curo-plat,
s. m.
Affamé,
goulu,
v.
lipo-
toupin. R.
cura,
plat.
curo-pouciéu,
s. m.
Sorte
de fourche,
propre
à
nettoyer
les
loges à
cochons,
v.
four-
co.
R.
cura,
poucièu.
curo-privat,
curo-pribat
(1.
g.),
curo-
retrachs
(1.),
s.
m.
Cureur de retraits,
ga¬
douard,
v.
curo-pàti
;
drague,
v.
drago.
Coumo
poudien fa lous dauraires
Ou
autramen
curo-retrachs.
d.
sa.gb.
R.
cura,
privat.
CURo-veissèu,
ccro-baissêl (rouerg.),
s. m.
Grand
buveur,
ivrogne,
v.
teto-folo. R.
cura,
veissèu.
Curodi,
v.
curadis
;
curodou,
curodounat,
v.
curadou, curadourat
;
curolhou,
v.
curaioun
;
curosou,
v. curesoun ;
curostroun,
v. curo-es-
tron ;
curous, v.
curious
;
curratè,
v.
culatié;
curroui,
v.
cuou-rous; curs,
plur.
gasc.
de
curc.
cursa,
v. a.
t.
de
tanneur.
Quiosser,
frotter
le cuir
avec
la
quiosse,
v. cuerso.
Cuerse,
uerses,
uerso,
ursan,
ursas,
uerson.
R.
cuer.
cursan,
n.
de
1.
Cursan
(Gironde).
Curset,
v.
curbecèu.
cursoun
(rom.
Curcson, Curso,
b.
lat.
Curso),
n.
de 1. Curson
(Drôme).
curt,
urto
(cal.
curt,
lat.
curtus),
adj.
Courtaud, aude,
qui
n'a
pas
de
queue, en
Gas¬
cogne, v.
còti, coudot
;
Curt,
nom
de fam.
provençal.
M'a
semblat que
vengóussi
curt.
g.
d'astros.
Curtil,
v.
courtil.
curtin,
n.
de
1.
Curtin
(Isère).
curun,
s. m.
Vase qu'on
retire d'un puits,
d'un
fossé,
v.
terro-jit,
vuidanço;
décombres,
restes,
rebuts,
gravois, criblures,
v.
crapié,
ascoumbre,
moundiho, rafataio,
terrado,
triun.
Pataflòu !
loumbo
tout
en
frun,
En escrachant
sout
sei
curun
Escopas,
lei counvivo
e
touto
la taulado.
m.
bourrelly.
R.
cura.
curvalo,
n.
de
1. Curva^e
(Tarn).
Cruvèl,
v.
crevèu
;
cusaères
pour
cisouero.
cusca,
v.
a.
Parer,
arranger,
former,
v. ar-
renja;
soigner
un
enfant, servir
un
malade,
v.
coustousi
;
pour
haler,
exciter
un
chien,
v.
cussa.
Se
ta
maire n'a pas
lou biais de
te
cusca.
p.
félix.
R.
(rom.
cusco,
valet).
cusche
(fa), loc. adv. Inspirer
de la répu¬
gnance, en
bas Limousin,
v.
escor, repugna.
Lei
manjarias
pas,
tant
acò
fai cusche.
j.
roux.
cuschous,
cuschou(lim.),
ouso,
adj.
Qui
a
de la
répugnance, délicat,
ate,
difficile,
en
Limousin,
v.
cregnènt
;
retenu,
ue,
réservé,
ée,
v.
arresta.
N'es
pas
cuschous, il
ne
ménage
personne.
R. cusche.
Cusco,
v. crusco.
cusccto
(cat.
esp.
port.
it.
lat. cuscuta),
s.
f.
Cuscute,
plante parasite,
v.
cascut, erbo-
dóu-canebe,pelet, pèu-de-lin,petin,
rasco,
tritouire.
Cusèu pour
cisèu
;
cusina,
v.
cousina;
cu-
soul,
v.
crusoul, crusèl.
cussa, acussa
(m.),
cusca,
acusca
(rh.),
aquissa, aguissa
(1.),
evquissa
(g.),
acis-
sa,
aciîfsa(d.), (esp.
enguisgar,
for. cluser,
gr.
«ús:»,
irriter),
v. a.
Haler,
exciter
un
chien,
v.
abouta,
accinissa, aliissa,
aquissa,
atis-
sa,
bourra,
encagna.
Cusco-me
pèr
me
bouta 'n
trin.
j.
roumanille.
De-vegado
aquisso
soun
chin.
l.
roumieux.
Tau
un
mastin que
l'on
acusso.
calendau.
Cussa,
aquissat
(1.),
ado,
part.
Halé, excité,
ée.
Pour exciter
un
chien
on
dit
en
provençal
eus
!
eus
!
en
espagnol
eus
!
eus
!
en
français
cluse! cluse !
ou
xi ! xi
!
xi !
cussa,
cussac(L),
(rom. Cussac, Cuxac,
fr.
Cuissay,
Cossi,
Cuissy, Choisy,
b. lat.
Cussacum, Cutiacum, Cotiacum, Cautia-
cum),
n.
de 1. Cussac
(Cantal, Gironde, Haute-
Loire,
l·Iaute-Vienne);
Cuzac
(Lot);
Cuxac
(Aude),
dont les habitants
sont
nommés
Cuxa-
gols,
noms
de
fam.
languedociens.
prov.
IìAng.
Las filhos de Cuxac
Se
destapon
lou quiéu pèr s'atapa lou
cap.
cussage,
s.
m.
Action de haler
un
chien,
v.
encagnamen.
R.
cussa.
cussaire
,
cuscaire
,
arello
,
airis
,
airo,
s.
et
adj. Celui,
celle qui
haie
un
chien,
excitateur de
troubles,
brouillon,
onne, v.
em-
puret.
R.
cussa.
Cussaua
pour counserva.
cusseto,
s.
f. Variété de poire,
v. creme-
sino. R.
cueisso, cuisseto.
Cussi,
v.
couissin
;
cusso, v.
cucho.
cussolo,
s.
f.
Pain de six
à
dix livres,
en
Limousin,
v.
calcndau. R. cuecho.
Cussoto, cussòudo,
v.
coussodro;
cussoua,v.
cussouna.
cussouloto,
s.
f. Miche,
petite
cussolo,
v.
micho.
cussouloun, cussoulou
(1.),
s. m.
Pain
qui pèse
moins de six livres,
v.
pan.
R.
cus¬
solo.
cussoun,
cussou
(lim.),
s. m.
Gerbe
qui
n'a
été
soumise
qu'à
un
battage, gerbe de
fro¬
ment
battue,
en
Limousin,
v.
garbo
;
pour
cosson,
charançon,
ciron, artison, insectes,
v.
coussoun
;
Deìcussot,
nom
de fam. mérid.
Faire li
cussoun,
battre
les gerbes
une
seconde fois
;
blad de
cussoun,
blé qui
pro¬
vient du second
battage.
R.
eseous,escoudre.
Cussouna, cussounadis,
cussounaduro,
v.
coussouna,
coussounadis, coussounaduro.
cuSTÒDi(rom.
cat.
custodi,
esp.
port,
cus¬
todio, it. custode, lat. custos,
odis),
s. m.
Garde, surveillant
(vieux),
v.
gàrdi
;
custode
d'un
couvent.
custodi,
custodio
(a.),
(rom.
cat.
esp.
port.
it.
lat. custodia,
v.
fr.
custodio),
s.
f.
Garde, surveillance
(vieux),
v.
gàrdi; custode,
couverture
du
ciboire
;
chaperon
d'un
four¬
reau
de
pistolet; coffre, poitrine
d'un animal,
squelette,
v.
cartaulo, gleiso
;
morceau
de
papier découpé
qu'on
met
aux
feuillets des
livres
pour
éviter les
déchirures
et
les macules
(A.
de Rochas).
Semblaon
de
custòdios
ount
penjarion
encaro
le
fetge,
las
tripos
e
lous
palmous.
a.
pourès.
Bellos
custòdios de
valents,
id.
beaux
ossements
de héros.
custoudi
(it.
lat.
custodire),
v.
a.
Garder,
à
Nice,
v.
coustousi,
garda.
prov.
Es bèu de la
messo
audi,
Ma fau la maioun
custoudi.
Cut,
v.
cuou ;
cuta
(reculer),
v.
cula
;
cuta
(penser),
v.
cuja;
cuta
(presser),
v.
coucha;
cuta
(fermer
les
yeux),
v.
cluca
;
cutado,
v.
clucado
;
cutaire,
v.
clucaire
;
cuto
(hâte),
v.
coucho
;
cuto,
cutos
(cligne-musette,
anto-
ques),
v.
cluco
;
cuto-barbo
,
cuto-borbau
,
cuto
-
bouorlho,
v.
cluco
-
barbo
;
cutorbo
,
v.
cato-orbo;
cutouietja,
cutouneja,
cu-
tourleja,v.
cluchouneja
;
cuva,
cuvadèu
,
cuvado,
cuvage, cuvasou,
cuvasso, v.
cuba,
cubadèu,
cubado,
cubage, cubesoun, cubasso
;
cuveiras,
v.
cuieras
;
cuvercèl, cuvercela,
cu-
vercello,
v.
curbecèu,
curbecela, curbecello
;
cuvert, cuverto,
cuvertoun,
v.
cubert, cuberto,
cubertoun
;
cuveto,
v.
cubeto.
cuviA,
v. a.
Séparer la
paille du grain
avec
le
fauchet, dans les
Alpes,
v.
espaia.
R.
coue-
va,
escouba.
cuviADO,
cuviaio
(a.),
s.
f.
Paille
qu'on
enlève
avec
le fauchet.
R.
cuvia.
cuviaire,
s. m.
Fauchet, dans
les Alpes,
v.
rastèu de bos. R.
cuvia.
Cuvié,
v.
cubié;
cuvo, v.
cubo
;
cuvoun, v.
cubât
;
cuvri,
v.
curbi
;
cuyala,
v.
cuiala.
cuxa,
n.
de 1. Cuîça
(Pyrénées-Orientales),
ancienne
abbaye
de
bénédictins.
cuzanço,
n.
de 1.
Cuzance (Lot).
cuzorn
(b. lat.
Cuzornium),
n.
de 1. Cu-
zorn
(Lot-et-Garonne).
cuzoün
(rom.
cusso,
goujat),
n.
p.
Cuzon,
nom
de fam. gasc.
R.
coussoun.
czar
(port,
csar,
esp.
zar),
s.
m.
Czar,
empereur
de
Russie,
v.
emperaire. R. Cé¬
sar.
czarino
(esp.
zarina),
s.
f. Czarine,
t.
emperairis.
R.
csar.
