Lou Tresor dóu Felibrige - page 1432

m
lineàri, Àiuo
ou
-\ri(ìt. linear io), adj.
t.
se.
Linéaire.
Linèio,
v.
lignado.
LINET
(cat.
llinet),
s. m.
Petit lin.
Linet
incoumbustible,
amiante. R.
lin.
lineto,
s.
f.
Linette,
graine
oléagineuse
;
sabline,
plante.
R. lin.
linfati,
linfatic
(g.
1.), ico(esp.
it.
lin-
fatico,
lat.
lymphaticus),
adj.
t.
se.
Lym¬
phatique.
linfo
(esp.
it. linfa,
lat.
lympha),
s.
f.
t.
se.
Lymphe,
v.
imour.
Linga, lingàgi,
v.
lenga, lengage
;
lingaino,
v.
lenguèino
;
lingasso,
v.
lengasso
;
lingastié,
lingasto,
v.
langastié, langasto.
lingard
(angl.
ling,
morue
sèche),
s.
m.
Variété de
merluche,
morue
verte,
qui
est
la
plus estimée des
gourmets.
Sabes
quant
vau
l'estrasso
e
lou
lingard.
v. gelu.
Lingaud,
v.
leogaud.
LINGE, YINGE
(lim.),
LIEXGE
(Var),
LÉN-
GI
(rouerg.), (rom.
Uni,
esp.
lienzo,
lat.
li-
v.eum,
linteum),
s. m.
Linge,
v.
primaio
;
serviette,
essuie-main,
v.
servieto.
Linge de taulo, linge de table
;
linge de
Bearn,
linge
de
Béarn, renommé autrefois;
linge blesi,
linge
élimé,
usé; metre
au
linge
sale,
mettre
au
garde-linge.
prov.
Pèr de
linge,
es pas
riche
quau
n'a,
E
es
bén paure quau
n'a
pas.
Propre
courae
un
linge.
'linge,
lirgue
(rouerg.),
ligne, legn
(a.),
injo,
irgo,
igno
(v.
fr.
linge,
rom.
Uni,
de
lin
;
lat.
lineus),
adj.
Mince, grêle, svelte,
effilé,
élancé,
ée,
v.
rnistoulin,
prim.
Vos
dounc,
imprudènt
editour,
Que
iéu, pouèto
sec e
linge,
Vague
me
campa
coume un
singe
Sus
lou
tapo-quiéu
a
vapour?
h.
morel.
LINGE,
n.
de 1. Linxe
(Landes).
HNGESSO,
s.
i.
Sveltesse,
v.
desgajamen.
A la
gr'acio emai
la
lingesso.
A.
POURÈS.
R.
linge.
LINGIÉ
,
LINGIÈ
(1.), LINGÈ (g.),
IERO,
IÈIRO, ÈRO
(b. lat.
lingiaria),
s.
Linger,
ère.
N'i
a
qu'empeson,
que
sounlingieros.
c.
brueys.
Resconlro
uno
lingèiro
Que
lavo
sous
draps fis
:
Digas-me,
vous,
lingèiro,
Qu'es
lou castèu
d'aqui?
ch. pop.
lang.
R.
linge.
lingiero,
lingiÈiro
(1.),
(b.
lat. longe-
ria, linge
plus
long
que
large),
s.
f.
Nappe
pour
la
communion,
v.
napo.
R. linge, loun-
giero.
Lingo,
v.
lengo;
lingo-lingueto,
v.
lica.
lingot, lingoun
(m.), (b.
lat.
lingotus),
s. m.
Lingot,
v.
masset.
Au
lingot,
à vau-l'eau,
en
Gascogne.
Fa
dóu
meme
lingot,
avien lou
meme
paire.
h. morel.
Meis
endès,
pèr
couina la
soupo,
Seran trei
lingoun,
pes
de
marc.
v.
gelu.
R.
lengoun.
Lingoubau, lingoumbau,
v.
ligoumbau
;
lin-
gousta,
v.
langoustin.
lingousto,
s.
f.
Langouste,
sauterelle,
v.
langousto plus usité
;
personne
gourmande,
en
Dauphiné,
v.
groumand.
Savo
plus
que
manja
:
siéu
pamens pas
lingousto.
r.
grivel.
Lingoustoun,
v.
langoustoun.
lingo.utiero,
lingoutièiro
(1.),
S.
f.
Lingotière.
R.
lingot.
lingre
(franc-comtois
lingre,
mince, dé¬
lié),
s.
m.
Dague, stylet,
v.
oulindo.
Pousquèron s'assura, lis escribassié
pingre,
Se
te
sabes servi dóu
satirique lingre.
j.
désanat.
Lingrolo,
v.
grisolo
;
linguèino,
v.
lenguèi-
LINEÀRI
LIÒ-TENÈNTO
no
;
lingueto,
v.
lica
;
lingun,
v.
degun
;
linhe,
v.
ligno.
LINIERO,
LINIÈIRO
(1.),
s.
f. Linière,
champ
ensemencé
en
lin
;
femme
qui revend du
lin
;
Lignières, Lignères,
nom
de fam.
Iang.
R.
lin.
Linja,
v.
alinja.
linjado,
s.
f.
Linge de
lessive,
tas
de
lin¬
ge,
v.
bugado. R.
linge.
linjarié,
linjariè
(L),
hnjariò
(1. g.),
esp.
lenceria, it.
lingeria),
s.
f.
Lingerie.
R.
inge.
LiNJOUiRO,
s.
f.
Ëtendue
ou
zone
de
ter¬
rain, dans le Tarn,
v.
listo. R.
linge,
loun-
giero.
Linla,
linladiè,
v.
lila
;
linnèo,
v.
lignado.
LINNEUS,
n.
p.
Linné,
célèbre
botaniste
suédois.
A restabli de
gènre mal
à
prepaus
desbateja
pèr
Linneus.
arm.
prouv.
LINO,
LÌO (g.),
LIOUSE
(b.),
s.
f.
Graine
de
lin,
v.
lièuso
;
linotte femelle,
en
Rouergue,
y.
lignoto
;
pour
ligne,
v.
ligno.
R. lin.
Linol,
v.
lignòu
;
linot, linoto,
v.
lignot, li¬
gnoto.
linoun,
ninoun,
linou
(1.), (rom. linos,
esp.
linon),
s. m.
Linon,
toile de
lin.
Linoun
batisto,
linon
qui
ressemble à la
batiste. R. lin.
LiNous,
ouso,
ouo,
adj.
Qui produit
du
lin,
favorable à la
production
du
lin. R.
lin.
linoussié,
n.
p.
Linossier,
nom
d'un
poète
de
Saint-Étienne
(Loire),
auteur
de pièces
de
théâtre
en
dialecte
forézien
(1861).
R.
li¬
neus.
Linqua,
v.
linca.
lins
(rom.
linx,
cat.
esp.
it. lince,
port.
lynce,
lat.
lynx),
s. m.
Lynx,
v.
loup-cer-
viê.
E
lous
lins,
estounats
coumo
qui
sort
de naisse,
An ausit
disputa qui cantariò pulèu.
g.
delprat;
lins, inso
(lat.
imus), adj. Profond,
onde,
en
Languedoc,
v.
founs,
inens.
Dins le
trauc
negre
e
lins
ount
n'èm
pas que ver-
a.
foorês.
[mino.
Les dous biòus lauron
lins.
id.
Tas regos saran
linsos
coumo
de
fossos.
id.
LINSA, LINZA
(1.), (rom. lipsar,
lisser,
po¬
lir,
ou
lat.
lapsare),
v.
n.
Glisser,
v.
eslissa,
esquiha,
glissa.
Linzhbi
de-countun
ai founsut
precipici.
m.
barthés.
LINSADO, LINZADO
(1.),
s.
f. Glissade,
V.
glissado.
R. linsa.
LIiVSADOÜIRO
,
LINZADOUIRO
(1.),
S.
f.
Glissoire,
v.
glissadouiro.
R. linsa.
linso
(rom.
lims
;
lorrain linde, lac;
gal¬
lois
linn,
id.),
s.
f.
Limon,
vase,
en
Langue¬
doc,
v.
lim.o
3.
Linsò,
v.
linçòu.
linsolo,
linsoro
(a.), (b.
lat.
nizola,
noisette),
s.
f.
Racine
du terre-noix,
v.
lin-
sou
let.
Linsòu,
v.
linçòu
;
Linsoula
pour
l'insoula
;
linsoulado,
v.
linçoulado.
LINSOULET,
LINSOURET
(m
),
LINSOULIN,
s. m.
Terre-noix,
plante,
v.
bisó,
favarot,
nissàu
;
pour
linceul,
v.
linçoulet.
R. lin-
solo.
LINSUEL
(b.
lat.
Ninsolium),
n.
de 1. Lin-
seul
(Drôme).
Lintau,
v.
lindau.
linto,
s.
f.
Préceinte, iisse,
bordage
supé¬
rieur d'un
bateau,
v.
breganeu,
encencho.
Cap-rounds
e
lintos
s'asclaran.
a.
foürès.
Lintra,
v.
intra;
lintura, linturo,
v.
lentu-
ra,
lenturo;
linxe,
v.
linge; linza,
v.
linsa.
liò, hiò
(rh.),
luò
(d.),
Luoc
(a. rouerg.),
lioc
(1.),
loc, lot
(g.),
luec
(a. nie. lim.),
lue
(m. d.),
liue,
liuec
(Var),
le
(lim.),
nu
(bord.), (rom.
Hoc, luoc,
loc,
lue,
luec,
cat.
lloc,
it.
luogo,
loco,
lat.
locus),
s. m.
Lieu,
endroit, place,
v.
endre,
rode.
Li
sant
liò,
les
saints lieux
;
teni liô de,
t'enc
loc de
(l.j,
tenir lieu de
;
leissa
à
liò,
laisser
en
place,
en
repos
;
acà
me
fai
veni
lou sang
à
liò,
cela
me
rend
l'âme,
la
vi¬
gueur
;
en
soun
lioc
e
plaço,
en son
lieu
et
place;
au
liò de,
al loc de
(1.),
en
lue
de
(m.),
au
lieu de,
v.
au-liò
;
en-liò,
en-lue,
endun-lioc
(d.),
en aucun
lieu, nulle
part,
v.
en-liò
;
en
quauque
liò,
quelque
part;
en
tout
liò,
en
tout
lieu, partout
; en
tems
e
liò,
en
temps
et
lieu
;
cap-liò,
chef-lieu.
prov.
Aigo, fum,
meichanto femo
e
fiò
Fan
fugi l'ome
de
tout
liò.
Liò,
s. m.
En voula lis
coumo
lou
liò,
Tirou
birou
crido
l'auriò.
g.
d'astros.
Liò pour
lèu
(vite),
en
Fores
;
liò
pour
lèu
/mou,
fressure),
en
Auvergne.
liô, ligo
(g.),
liò (rouerg.),
lieio
(a.),
(esp.
lia,
rom.
lia,
liga),
s.
f. Lien, attache,
nart
d'osier,
v.
liame, redorto
;
ruban
de
fil,
v.
veto
;
corde
servant
à
lier
la
charge
sur
le
bât,
v.
feisset,
las.
Llo de
paio,
lien de paille
;
lio de
pergv-
min, tirçt
de
parchemin.
De
parentat
n'existo
plus de lio.
m.
barthés.
prov.
Cade
fagot
trobo
sa
llo
au
bos.
R. lia.
Lio
(il lie),
v.
lia
;
lio (lie,
bourbe),
v.
ligo
;
lio
(ligne),
v.
ligno
;
lio
(graine de
lin),
v.
li-
no;
Lio,
v.
Julio.
lio-cambo,
lié-chambo (a.),
lio-caus-
so,
lìo-chausso
et
linchausso
(lim.),
(rom. liacamba,
cat.
lligacama,
esp.
liga-
gamba),
s.
f. Jarretière,
v.
cambo-ligo,
jar-
retiero. R.
lia, cambo
ou
causso.
lio-caussa
(se),
lio-chaussa
(se),
v.
r.
Lier
ses
jarretières,
v.
cambo-liga.
M'a pas
douna
lou
tèms
de
me
lio-caus-
sa,
il
ne
m'a
pas
donné
le
temps
de
met¬
tre
mes
jarretières.
Lîo-caussa,
lîo-caussat
(1.),
ado,
part,
et
adj.
Qui
a
des
jarretières.
R. lio-causso.
LIÒ-COUMUN,
LUE-COUMUN
(m.),
s. m.
Lieu
d'aisances,
v.
cagadou,
coumun,
pri¬
vat.
LÌO-FIELOUSO,
LIÉ-FIELOUO (m.), LIÉ-
FiEROlio
(Var),
s. m.
Lien qui
sert
à attacher
la
filasse
à
la
quenouille,
v.
chambriero.
R.
lia, fielouso.
Lio-rande,
LÌO-rènde,
s. m.
Chèvre¬
feuille des
bois,
v.
maire-sêuvo,
pande-
cousto.
R.
lia, rande.
liò-tenènço
,
lue-tenènço
(m.)
,
(it.
luogotenensa]
b. lat.
locumtehentia),
s.
f.
Lioutenance.
Sèns
ausa se
metre
en
defènso,
Li remetèt
sa
liò-tenènço.
d.
sage.
liò-tenènt, lue-tenènt
et
lutenènt
(m.),
luitenent
(1.), lóc-te
nent
(g.),
rom.
loctenent,
luoctenent,
luectenent
,
octenen,
leotenent,
cat.
lloctinent,
it.
luo-
gotenente,
b.
lat. locumtenens),
s.
m.
Lieu¬
tenant
;
second, sous-chef d'une troupe
de
travailleurs,
v.
baile.
Lià~tencnt dòu
senescau,
lieutenant
du
sénéchal, officier
de
justice
qui
résidait dans
certaines
villes
de l'ancienne Provence
(Aix,
Arles, etc.),
aux
15"
et
16e
siècles.
Il
y
avait
en
Provence
cinq
lieutenants du sénéchal,
dénommés
plus tard
«
lieutenants
du roi
»
;
liò-tenènt
de
prince,
dignitaire des jeux de
la
Fête-Dieu d'Aix. Il était élu
par
le
conseil
de ville
et
remplaçait le Prince d'Amour
;
liò-
tenènt
d'abat, lieutenant de l'Abbé
de
la Jeu¬
nesse,
dans les mêmes
jeux
;
liò-tenènt-cou-
roun'eu,
lieutenant-colonel
;
liò-tenènt-ge-
nerau,
lieutenant-général; souto-Uô-éenênt,
sous-lieutenant.
prov.
A
jouine
capitapi
vièi
liò-tenènt.
R.
liò, teni.
liò-tenènto, lüe-tenènto (m.),
loc-
tenento
(1.),
s.
f.
s.
Lieutenante, femme de
lieutenant.
1...,1422,1423,1424,1425,1426,1427,1428,1429,1430,1431 1433,1434,1435,1436,1437,1438,1439,1440,1441,1442,...2382
Powered by FlippingBook