laine
cardée,
v.
liagno
;
trame,
v.
tramo
;
ligature
de linge
pour
les
plaies.
Liasso de
clau,
trousseau
de
clefs
;
liasso
cl'aiet,
tresse
d'aulx; liasso
d'alauseto,
liasse
d'alouettes enfilées
par
le
bec;
liasso
de
lin¬
ge,
paquet
de linge.
prov.
ga.sc.
Petit
mau,
grand
ligasso.
R.
lia.
LIASSOUN,
L1ASSOU
(1.),
s. m.
Paquet de
tripes,
gras-double,
v.
paquet.
R.
liasso.
LIASSUX,
s.
m.
Liasse de
menu
linge,
v.
fais. R.
liasso.
liata,
v.
a.
Traîner
sur
la neige,
dans les
Alpes,
y.
tirassa.
R.
lieio.
Liato,
v.
glato
;
liaturo,
v.
liaduro
;
liau,
v.
•
leiau
;
liau,
v.
lèu
;
Liaudo,
v.
Glàudi
;
Liau-
dou,
v.
Glaudoun
;
liauma,
v.
roumia; liaure,
v.
lèbre
;
liauro,
v.
liéuro
;
liaus
(éclair),
v.
eslùci
;
liaus
(leurs),
v.
lour.
LIAUSSOUN
(rom.
Liausson, b. lat.
Laus-
sonum),
n.
de 1.
Liausson
(Hérault).
Libac
pour
l'ubac.
libacioun,
libacien
(m.),
libac1éu
(1.
g.), (port,
libaçao, it.
libagione, lat.
liba-
tio,
onis),
s.
f.
Libation.
Quand
i
dieu de la
fablo
Fasien de libacioun.
p. bonnet.
Perqué d'encés
sus
moun
toumbèu,
Tant de
libaciéus, de
courounos!
b. floret.
LIBAN
(cat.
llibant, b. lat. libanum),
s.
m.
t.
de
pêcheur.
Corde de
sparte
de 23 bras¬
ses
de
longueur,
corde de la madrague,
amar¬
re;
corde
qui borde le pied d'un filet
et
à la¬
quelle
on
attache le lest,
plombée,
v.
brume
;
corde
servant
à
tirer l'eau d'un
puits,
v.
fla,
soustre,
traiau.
Liban de
pouso-raco,
chaîne d'une noria,
enlacement
qui
porte
les
godets,
v.
traio.
De liban
pèr
amarra
li barco.
arm.
prouv.
Mi
menon au
campèstre
Em'
un
liban
au
coui.
m.
bourrellï.
R.
Iheba, leva.
LIBAN
(esp.
port.
it. Libano,it.
Libanus),
s.
m.
Le
Liban,
montagne
de
Syrie.
Lou
vièi
Liban c.ôurbo si
cresto.
s. lambert.
libardo,
s.
f. Livarde, frottoir,
outil
de
cordier.
Libartin,
v.
libertin
;
libe,
\.
libre
;
libe,
v.
ltino.
libelle
(rom.
libel, libelh,
cat.
it.
port.
liballo,
esp.
libelo,
lat.
libellus),
s. m.
Li¬
belle
;
libellé.
libera
(lat.
libérai,
s. m.
Libéra,
prière
de
l'église
catholique.
Sed
libéra
nos
à
malo, phrase de l'oraison
dominicale
qui
se
dit
en
parlant d'un
homme
délibéré.
prov.
D'un
prince
messourguié
Libéra
nos,
Domine
!
libera
(it. lat. liberare),\.
a.
Délivrer,
v.
tleliêura.
Libère,
ères,
èro,
eran,
eras,
èron.
Libéras lèu
nosto
parròqui.
j.
roumanille.
Es
vous
que
de tóutei sei
peno
Voueste
pople
liberarés.
a.
crous1llat.
Se
libéra, v. r.
Se libérer.
Libéra,
libérât
(g. 1.),
aoo,
part,
et
adj. Li¬
béré, ée.
Fourçat
libéra,
forçat
libéré
;
sant
Libé¬
rât,
saint Libérât,
archevêque d'Embrun
en
920
;
Liberado,
nom
de
femme,
v.
Liêurado.
liberacioun,
liberacien
(m.),
libera-
ciéu
(1. g.), (rom.
liberaciô,
esp.
liberacion,
it.
liberazione,
lat.
liberatio, onis),
s.
f.
Li¬
bération,
v.
deliéuramen.
Liberaire pour
libraire.
liberalamen,
liberalomen
(g.
1.)
,
li¬
berau
me
\
(a. d.),
(rom.
liberalament,
libe-
ralmen,
liberalmens,
cat.
lliberalment,
esp.
port.
it. liberalmentej,
adv.
Libéralement,
largement,
v.
larg.
LIASSOUN
-
LIBRE
La
Bellaudière
emploie la
forme
liberau-
men.
R.
liberau.
liberalisme,
s. m.
Libéralisme.
Agent
secret
dú'i
servilisme,
Pougnardolou
liberalisme.
•t.
désanat.
R.
liberau.
liberalita,
lireralitat
(1.
g.), (cat. lli-
beralitat, it.
liberalità,
esp.
liberalidad,
lat.
liber
alitas, atis),
s.
f.
Libéralité,
v.
lar-
gesso.
Segur
a proun
bèn
mérita
Aquelo
liberalila.
n.
saboi.y.
prov.
Liberalita
noun
l'ai
founs,
la
libéralité n'enrichit pas.
«
Libéralité de Villeneuve
»,
sobriquet
donné
par
le
roi
René
à
la
famille
provençale
de
ce
nom.
liberatour,
l1beratou
(1.
g.), (rom. b.
libératoo, it. libaratore, lat.
ìiberator),
s.
et
adj.
m.
Libérateur,
v.
dclièuraire.
Viscas
es
délivrât,
mai
lou
liberatour
De la
masso
terriblo
es
batut
h
soun
lour.
j.
rancher.
Al
Diéus liberatour
semblo donna
l'albado.
daveau.
liberau, lhiberau
(Marche),
liberal
(1.),
libera
(d.),
alo
(rom.
esp.
port,
libe¬
ral,
cat.
llibkral,
it.
libérale, lat.
tibcralis),
adj.
et
s.
Libéral, aie,
v.
abelan, alargant,
bourgau, larg
;
partisan
de la liberté.
Guillén
lou
Liberau,
Guillaume le
Libé¬
ral,
comte
de
Forcalquier,
marquis de
Pro¬
vence
(1110-1129)
;
liberau arbitre,
libre
ar¬
bitre;
lis
art
liberau, les
arts
libéraux
;
li-
beràli
mau,
libérales mains.
prov.
Orne
trop
liberau
Planto
caviho
à
l'espitau.
—
Rèn de
tant
liberau
qu'un vilan
que
se
relargo.
liberau,
liéurau
(lat.
Liberalis),
n.
d'h.
Libéral.
Sant
Liberau,
saint
Libéral, de Drives;
saint Libral
ou
Livrau,
archevêque
d'Embrun,
mort
au
10e siècle.
Liberinto,
v.
laberinte
;
Liberoun,
v.
Lebe-
roun.
LiBÈRio,
n.
de
1.
Libérie,
nom
de
la mère
de saint Roch.
libert
(rom.
libert,
cat.
llibert,
esp.
port,
it.
liberto, lat.
libertus),
s. m.
Affranchi
(vieux).
hberta, libertat
(1.
g.
I.),
yiberta
(lim.), (cat.
llibertat,
il.
libertà,
esp.
liber-
tad,
lat.
libertas,
atis),
s.
f. Liberté.
Li liberta de la
glèiso
de Franço, les
franchises de
l'église gallicane
;
aubre de
la
liberta, arbre de
la liberté,
mât surmonté
d'un bonnet
phrygien
;
P'eire Libertat, Pierre
de
Bayon
de Libertat,
d'une
famille
marseil¬
laise
originaire de
Corse,
aventurier
qui
tua
le
consul
Casaux,
chef des ligueurs
(1597).
prov.
Liberia,
e
de
pan eue.
—
Quau
se
logo,
sa
liberta
vènd
;
Quau
se
marido, la
revend.
—
l'a
tres sorto
de
gènt
qu'an
liberta de
tout
dire
:
enfant, fou
e
embria.
«
Le
Languedoc
fut la
terre
classique
de
la
liberté.
»
(Lanfrey).
libertin,
libartin
(g.
m
),
ino
(rom. li¬
bertin, ina,
cat.
lliberti,
esp.
port.
it. liber-
tino, lat.
libertinus),
s.
et
adj. Libertin,
ine,
v.
arcavot,
charnigaire,
mal-avia.
libertinage,
libartinàgi
(m.),
liber-
tinatge
(g.), (cat.
llibertinatge,
esp.
liber¬
tinage, it.
libertinaggio),
s. m.
Libertinage,
dissolution,
v.
vice.
Buta
pèr lou libertinage.
j. aubert.-
R.
libertin.
LiBERTiNAS, Asso,
s.
Libertin fieffé,
grande
libertine,
v.
roufian, vessarà.
R.
libertin.
l1bertineja,
libartinej4,
libertina,
v. il.
Libertiner,
v.
gandouneja, gourrineja.
R.
libertin.
Libi,
v.
libre.
libiaire
(lat.
Libiarius),
n.
d'h. Libiaire,
nom
d'un saint honoré
en
Périgord.
%\\
libian,
ano(it.
Libiano, lat. Libys,
yos),
adj.
et
s.
Libyen,
enne, nom
de peuple. R. IJ-
b\o.
HBio
(esp.
it.
Libia,
lat.
Libya),
s.
f.
La
Libye,
contrée
de l'ancienne Afrique.
Alin la
plano
Crau,
desert
de la Libio.
a.
crousillat.
libo,
s.
f.
Tranche de
gazon,
motte,
en
Rouergue,
v.
agasoun,
tepo.
R. glèbo,
glèvo,
ou
lipo.
libôri
(it. Liborio,
lat.
Liborius),
n.d'h.
Liboire.
Liboro
pour
alibor,
elebor; liboroun,
v.
ali-
bouroun.
liros
(rom.
Daribos),
n.
de
1. Libos
(Lol-
et-Garonne);
Liboz,
nom
de
fam. méridional.
Liboun,
v.
Livoun
;
libourèio,
v.
liêurèio.
libouret, s. m.
Libouret,
ligne
qu'on
em¬
ploie
à
la
pêche
du
maquereau
et
du
thon.
Liboureto,
v.
nivouleto.
l1bourëu,
n. p.
Libourel, Liborel,
nom
de
fam.
mérid.
R.
Libòri
ou
Labourèu.
ubournès,
eso,
adj.
et
s.
Libournais,
ai¬
se,
de Libourne.
Lou
Libournès,
le
Libournais,
le
pays
de
Libourne.
R.
Libourno.
libourno
(rom.
Lcybura,
esp.
Liburnaf
lat.
Liburnum),
n.
de 1. Libourne
(Gironde),,
ville
fondée
en
1286
par
Edouard
I".
Dins la
vilo de Libourno
N'es
arriba de
bèu
soudât,
N'i'a de
gibous
e
de
troussa.
ch. pop.
prov.
Acò 's
de bos de
Libourno,
Quand
a
pica
se
relourno.
On
dérive
ce
nom
de
Ellœ
borna,
Leybur-
na,
parce que
l'Isle
se
jette là dans
la
Dordo-
gne.
Conférer
ce
mot
avec
le lat.
liburnum,
chaise,
litière,
et
liburna,
espèce de
barque.
Libouroun,
v.
alibouroun
;
libra,
v.
liéura.
libraire,
liberaire
(b
),
libriaire,
1,1-
bràri
(1.),
(rom.
librari,
libriari,
cat.
lli¬
brer,
esp.
librero,
it.
librajo,
lat. libra-
riûs),
s. m.
Libraire.
Acò d'un bon libraire.
a.
ûaillard.
Sap lou
cami de
moun
libràri.
h. birat.
li
bramen,
libromen
(1. g.),
libhemen
(b.),
(esp.
libremente,
it.
liberamente),
adv.
Librement.
Marcho
libramen,
marche
volontaire¬
ment.
Fau
que
counfèssi libramen
Qu'ai
coumés
lin gros mancamen.
j. sicard.
Si
trop
de liberta
Nous
a
pourta
A
te
parla
trop
libramen.
'
l. puech.
R. libre.
librarié,
librariè
(1),
librariò
(1. g.),
(rom.
libradoira,
cat.
llibreria,
esp.
it.
li-
breria,
port,
livraria, lat. libraria),
s.
f.
Librairie;
bibliothèque.
M'arrèsti
en
Avignoun,
e
dins
sa
librarié
Lèu-lèu
vau
destousca
noste
ami Roumanibo.
abbé
bayle.
luiras,
s.
f. Gros livre,
grand livre,
mau¬
vais livre.
Moun
cor es un
libras barra
de sèt
sagèu.
v.
lieutaud-
R. libras.
libre,
livre
(1.),
libe,
llbl(b.),
liéube,
hure,
lióure(d.),
(rom. libre, libri, livre,
cat.
llibre,
esp.
it.
libro,
lat. liber,
ibri),s.
ai-
Livre,
volume,
v.
voulume; troisième
estomac
des
ruminants,
feuillet,
v.
cent-carto,
cènt-
peio, entre-fuei,
mau-fueio
;
registre,
v„
cartabèu, casernet.
Bèu
libre,
beau
livre
;
marrit
libre,
mau¬
vais livre
;
libre
trancho-daura,
livre
doré
sur
tranche
;
libre
de
dous-liard,
croix
de
par
Dieu
;
libre
de
messo,
libre
de la
messo,
livre
de
messe, v.
Ouro
;
libre de lii,
code,
ouvrage
de
législation
ou
de
jurisprudence
;
libre de
vers,
recueil
poétique
;
libre de
sciènci,
ouvrage
scientifique
;
libre
de
re~
