Lima,
limât
(1.
g.
b.),
AD0>
Part-
ac*i-
mé, ée.
Éscaliè
lima, escalier
usé.
LIMA,
y.
a.
Souiller
de limon,
v.
enlima.
Lou Rose
neguè,
e
gafouiè,
e
limé,
e
pourriguè
tout
acò.
arm.
prouv.
H. limo.
Limac,
limach,
v.
limas.
limaçado,
s.
f.
Fricassée
d'escargots,
plat
d'escargots,
v.
cacalausado, siblet.
Faren
uno
limaçado,
nous mangerons
des
limaçons.
E
coume
avien ausi
parla de limaçado,
N'en
pourtèron
un
sa
pèr faire
l'aietado.
1.
germain.
R.
limaço.
limaçaio, lim
vcalho
(g.),
s.
f.
Les
lima¬
ces
en
général,
v.
cacaraulun.
La hountouso limacalho.
j.
larrebat.
R.
limaço.
limaceja,
limacia
(m.),
limauqueja
(1.),
y.
n.
et
a.
Répandre
une
bave luisante,
être
visqueux
comme
la limace,
v.
baveja;
enduire de
bave; mâcher lentement
;
cher¬
cher
des
limaçons
;
vétiller, niaiser,
v.
fou-
timasseja.
R.°
limaço.
limacejaire,
limaciaire(m.),limacaire
(g.),
arello,
airis,
airo,
s.
Celui, celle qui
ramasse
des
limaçons,v. cacalausiè; sobriquet
des habitants de
Lectoure
(Gers).
R.
limaceja.
Limachourt,
v.
limasourd.
LiaiACiÉ,
limaciero,
s.
Vase dans
lequel
on conserve
les
limaçons
;
sorte
de
cage
dans
laquelle
on
les
engraisse
avec
du
fenouil
ou
de vieilles
cartes
à
jouer,
v.
cacalausiero.
Tu, vai
querre
lei limaço,
Sabes?la limaciero
es
darrié
lou
tinèu.
m.
trussy.
R.
limaço.
limacié,
limaciè
(1.),
limaquè
(b.),
ie-
ro,
ièiro, Èro,
s.
Celui, celle qui
mange
lentement,
qui
est
lent
comme un
limaçon,
v.
patet
;
ramasseur
de limaces,
v.
cacalausiè
;
sobriquet des
gens
de Sévignac (Basses-Pyré¬
nées).
R.
limaço.
limaço,
lumaço
(viv.),
limaco, limau-
co,
milhauco
(g. 1.),
mixauco
(rouerg.),
(rom.
limassa,
esp.
limasa,
it.
lumaccia,
lumaca, lat. limax, acis),
s.
f. Limace,
v.
limaço-folo, limas
;
limaçon,
escargot,
v.
cacalaus,
escaragòu
;
la chemise,
en
argot
marseillais.
Bouioun de
limaço,
bouillon
d'escargot,
usité
contre
le rhume.
Limaço,
Carcasso,
Foro, foro
toun
oustau
0
te
bregue
coumo sau,
dicton que
les
enfants
dé l'Ardèche
chanton¬
nent
aux
limaçons,
pour
leur faire
-
sortir les
cornes.
prov.
Camina
coume uno
limaço.
—
Bava
coume uno
limaço.
—
A
coume
li
limaço,
porto
tout
dessus.
—
Limaço
e
femo
a
vèndre,
Mai courron,
mies
se
fan prendre.
—
Autant
camino
un
biòu
en
un
jour qu'uno li¬
maço en
cent
an.
prov.
lang.
Tant
avanço
lalimauco
Coumo lou
gril
que
sauto.
—
Val mai
uno
limauco
Que
lou
gril quand
sauto.
limaço—de-mar,
s.
f.
Triton, coquillage
marin,
conque
marine,
v.
bièu.
limaço-de-mort,
s.
f.
Hélice
très blanche,
hélix
candidissima
(Drap.),
sorte
de
coli¬
maçon.
limaço-folo,
s.
f.
Limace,
v.
limas.
limaço-judievo,
s.
f.
Hélice algérienne,
hélix
àlgira
(Lam.),
v.
judievo,
loubet,
platello,
tourtello.
limaço-serp,
limaço-de-serp,
s.
f.
Sor¬
tes
d'hélices
dont
la
coquille
est
rayée
comme
la
peau
d'un
serpent,
hélix nemoralis
(Lm.),
hélix
sylvatica (Drap.),
hélix liortensis
(Mull.);
limace,
v.
limaço.
LIMA
—
LIMBÈU
limaço-tout-nudo
,
limaço
-
sènso-
cruvÈu,
s.
f.
Limace,
v.
limaço.
limaço
un
,
limaçou
(!.),
lumaçou
(d.),
s.
m.
Petit
escargot"
limaçon,
v.
cacalau-
soun;
espèce
d'escargot,
hélix rhodostoma
(Lin.); petite
limace,
v.
ligoto
;
chanvre
tor¬
tillé
en
limaçon,
v.
ristro.
Poumadô
de
limaçoun, cérat
de Galien
;
lou tambour
di
limaçoun, le
tonnerre
;
à
l'aigo-sau li limaçoun ! cri
des marchandes
de
limaçons
cuits, à
Marseille.
Noun
es
pas
pèr
ana
culhi de
limaçoun.
j. rancher.
Souvenès-vous
qu'uno
tartugo
Es
plus
grosso
qu'un
limaçoun.
c.
brueys.
R.
limaço.
limaçous, limachous,
limauchous, li-
maucouS
(1.),
ouso, ouo,
adj.
Visqueux,ba¬
veux,
euse,
gluant,
ante,
v.
baven,
meli-
cous.
Aquelo
matèri
limaçouso
s'enduris
aqui.
arm.
prouv.
Aquelo limaucouso
engaumo.
a.
langlade.
R.
limaço.
limaduro, limuero
(d.),
(auv.
lemura,
cat.
llimadura,
esp.
limadura, it. lat.
li-
matura),
s.
f.
Partie limée; limure,
action
de
limer;
limaille. R. lima.
Limage
pour
image.
&imagnen,
enco(b.lal. Limanicus), adj.
et
s.
Habitant de la
Limagne.
Parla
limagnen,
dialecte
limagnien.
limagxo
(it. Limagna,
b. lat.
Alimania),
s.
f.
La
Limagne,
pays
d'Auvergne, dans le
Puy-de-Dôme;
il avait
pour
capitale
Cler-
mont-Ferrand
;
nom
de fam. méridional.
Dins la
Limagno
d'Auvergno, dans
la
Limagne.
Madamo de
Limagno
Fa dansa lei
chivau-frus,
Li douno de
caslagno,
Dison que
n'en
vouelon
plus.
ch. pop.
Conférer
ce
mot
avec
le
rom.
limanha,
li¬
mon,
argile,
et
le b. lat. limania, plaine cul¬
tivée. C. Nodier écrit
s
la
Limaye
»
pour
«
la
Limagne
».
l1maio, i.imalho
(1.
g.), (port, limalha),
s.
f. Limaille. R.
Uma.
limaire,
arello, airis,
airo
(port,
li-
mador),
s.
Celui,
celle
qui lime
;
t.
dépêché,
thon
qui n'a
pas
encore
un
pied de longueur.
R. lima.
limanda,
v. a.
Garnir
de
tablettes,
v. es-
iaja.
Faire limanda
'no
boutigo, faire
poser
des
tablettes
à
une
boutique.
Limanda,
limandat
(g.
1.),
ado,
part, et
adj.
Garni de tablettes. R. limando.
limandeja,
v. n.
Fouiller dans
une
ar¬
moire,
v.
fuma. R. limando.
limandejaire, aïro,
s.
Celui,
celle
qui
fouille dans les
armoires,
v.
furnaire.
R. li¬
mande
ja.
limando
,
limoxdo
(rouerg.), (berrichon
limande,
clôture, barrière; val. liman,
a-
bri),
s.
f. Grande
armoire à
deux battants,
en
Gascogne
et
Querci,
v.
armari
;
tablette,
éta¬
gère,
dressoir,
v.
laisso.
Al founs de la limando.
j.
castela.
Aro
qu'à
touts
lou cèu
vous
mando
Pan
tant
que cau
dins la limando.
b. de
saint—salvy.
LIMANDOUN,
LiMANDOu(querc.),
s. m.
Pe¬
tite
armoire,
v.
armarioun.
Dins lou limandou n'a pas un
soul lençol.
h.
lacombe.
R. limando.
limans
(b.
lat. Limantium),
n.
de 1.
Li-
mans
(Basses-Alpes).
Limaquè,
v.
limacié.
limariÉ,
s.
f. La
Limerie,
nom
d'une dé¬
pendance de
l'arsenal
de Toulon. R.
lima.
Limarò, limarouei,
pour numero.
limas, lima
(d.),
alima
(périg.),
limac
217
(b.),
limach, limat
(g.),
limase, alimase,
limàsi,
limaus, limauc, milhaus,
mi-
lhauc
(1.),
(rom.
Ihimatz,
cat.
llimac,
esp.
limazo,
lat. limax,
acis),
s.
m.
Limas, lima¬
ce. v.
limaço.
Lou
diable
arribèc
a
la fin
sus uno
carretó
atelado
de
gats
e
de limacs.
p.
BLADÉ.
prov.
Mòu
coume lin
limas.
limas
(rom.
limas),
s. m.
Vase
épaisse,
bourbier,
v.
fangas,
ligas.
Lou
pourtau dôu
Limas,
nom
d'une
porte
de l'ancienne enceinte
d'Avignon.
R.
limo.
limasourd,
limachourt,
limichourt,
s. m.
Fin
matois,
qui feint
de
ne
pas
enten¬
dre,
en
Béarn,
v.
finocho.
Ha lou
limasourd,
faire
le
sourd.
Lou parrac
qu'es
un
limichour.
J.
LARREBAT.
R.
limas, sourd,
ou
limo,
sourdo.
limasset,
n.
p.
Limasset,
nom
de
fam.
prov.
R. limas.
limaucado,
s.
f. Psoralier
bitumineux
,
plante,
v.
basile-fèr,
cabreireto.
R.
li¬
mauco.
limauca1re,
s. m.
Ramasseur
ou
mangeur
de
limaçons;
sobriquet des
gens
de
Lectoure,
v.
cacalausiè.
R.
limauco.
limauco,
s.
f.
Pied-de-poule,
plante,
v.
gramenas; pour
limace,
limaçon,
v.
limaço.
R.
mihauco.
Limaucous,
v.
limaçous.
limaudo,
s.
f. Mauve
sylvestre,
plante,
en
Rouergue,
v.
maugo.
Limauqueja,
v.
limaceja.
limrardié,
s. m.
Terrain
couvert
d'inules.
R.
limbardo.
limrardo,
alimrardo,
s. m.
Inule
perce-
pierre,
plante,
v.
alibardo.
limre, limbo,
imro(rom. limbe,
cat.
liras,
esp.
port,
limbos, il. lat.
limbi),
s. m.
pl.
Limbes.
Li
limbe
de la
marrello,
nom
de deux
compartiments du
jeu de la
marelle,
par
allu¬
sion
à
ceux
qui
y
sont
nommés
infèr
et
pa¬
radis,
v.
ensàrri.
Que
sus
la
terro
coume
au
cèu
Se
cante
:
glòria
!
qu'i Limbe resclantigue.
S. LAMBERT.
limrert,
laïmbert,
lambert
(Var),
(rom.
laimbert),
s.
m.
Lézard
vert,
grand
lézard,
lacerta
viridis
(Daud.),
v.
lesert
;
osmère
lézard,
salmo
saurus
(Lin.),
osmère
à
bandes,
saurus
fasciatus
(Cuv.),
poissons
de
mer, v.
aguïo
;
callionyme lyre,
autre
poisson,
v.
mouleto.
Limbert
raia,
lézard
vert
à
deux
raies
;
bada
coume un
limbert,
être
bouche béan¬
te
;
pourtau
Limbert,
nom
d'une
des
portes
d'Avignon
:
c'est peut-être
une
corruption
de
pourtal ubert,
portail
ouvert.
Lou bon soulèu ris
au
limbert.
R.
marcelin.
Lou soulèu
jougavo
dedin
Coume
un
limbert dins
un
jardin.
p.
ARÈNE.
Dins lis infèr l'on i'es
tant
mau
:
l'a de
serpènl,
i'a
de
grapaud
;
l'a de limbert
tant
verinous
Que
vous
lourmenton
nuech
jour.
ch. pop:
R.
lesert
verd.
limbeto,
s.
f. Petit lambeau,
v.
peioun.
Tè,
moun
efant,
amb el coutèl
Rasco,
rasco quauco
limbeto.
J.
CASTELA.
R.
limbo.
limbèu,
lemrèu (Var), lambèu,
lampèu
(rh.),
lambèl, embèl,
ambal
(1.), (it. lim-
bello, b.
lat.
lambellus,
labellus),
s. m
Lambeau,
v.
lambias,
peio;
lanière qui
se-
détache,
v.
fringo
;
t.
de
savetier, pièce
que
l'on
adapte
à
une crevasse
de l'empeigne
;
pan
de
mur
écroulé,
v.
jacudo;
lambel,
terme
de*
blason.
Tóutis
me
boulas
h limbèus.
p.
HELLIES.
L'aunou
a
limbèus.
ID.
n
—
28
