486
PARQUETAIRE
—
PART
Parquetage
en
espino
de pais,
parqnetage
en
fougère.
R. parqueta.
PARQUETAIRE,
s. m.
Parqueteur. R.
par¬
queta.
parquetarié
,
s.
f.
Parqueterie. R.
par¬
queta.
Parqui,
v.
parti
;
parquìe,
v.
parguio
;
par-
quissèrount,
pour
parliguèron, dans la
Mar¬
che
;
parra, v.
paran
;
parrabast, parrabasta,
v.
parabast, parabasta;
parrabin-parraban,
v.
parabis-parabast
;
parrabissa,
v.
parabissa
;
parrabustela
,
parrabustelado,
v.
tarabasteja,
tarabastado;
parrac,
v.
parrat;
parracalho,
v.
parragado.
parrafa, parrafia
(g.),
parafra
(m.),
v.
a.
Parapher.
Parrafa,
parrafat(1. g.),
ado,
part,
et
adj.
Paraphé, ée.
R.
parrafo.
parrafo,
parafro
(m.),
parraflo,
pa-
tarafo
(rom.
paraphe,
cat.
parraf,
esp.
parrafo, dauph.
para/le, lyon.
pètaraphe),
s.
f.
Paraphe
;
pataraffe.
Siéu
toun
varlet
emé
parrafo.
m.
de
truchet.
Dautéms que
peramount
loufranchimands'escrafo,
Vous-aulres
en
cantant
mêlés
voslo
parrafo
Au
grand libre de
glòrio
e
d'iniiïourlalita.
abbé
aberlenc.
R.
paragrafe.
parragado,
parracalho
(b.),
s.
f.
Les
moineaux,
troupe
de
moineaux,
en
Béarn
;
marmaille,
multitude,
en
Languedoc,
v. ar-
dado.
De
tonlo
aquelo parragado
Cal
n'avé
souen.
p. vidal.
R. parrac,
parrat.
paruagüeto,
s.
f.
Gribouillette,
en
Béarn,
v.
garrapeto,
rapiho.
Parran,
v.
paran
;
parranco, v.
palanco;
parrancou,
v.
palancoun
;
parranello,
v. pa-
ranello
;
parrano,
v. parano;
parranquei
pour
pèd-ranquet.
parraxqueï,
n.
de 1.
Parranquet
(Lot-et-
Garonne).
parraxtan,
parranchan,
patantin,
s.
m.
Grande étendue
de
terrain,
v.
partene-
men,
peçourias,
pelagnas.
Grand,
parrantan
de b'en,
grand domaine.
R.partencmen.
Parrasino,
v.
peresino
;
parras-me pour
parlas-me.
parrat,
parat
(1.),
aparrat
(g.),
par¬
rac
(b.),
perrute
(bord.),
s. m.
Passereau,
moineau,
en
Gascogne
et
Querci,
v.
passerai,
passeroun;
sobriquet
des
gens
de Lons (Bas¬
ses-Pyrénées)
;
Parrat,
nom
de
fam.
gascon.
Aparrats
au
cap
(b.), il
a un
grain de fo-'
lie, il
a
martel
en
tete.
Sa mistoudeto
ma
fadejo
de
moun cor
•Counio
iéu
d'un
parrat
que
sap
fa l'escaleto.
p.
goudelin.
E Ions
crouhòssis hourutàui
Déus aubas
pèr
cerca
parrats.
g.
d'astros.
R.
passerai.
parratÈ, ÈRO,
adj. Qui cherche, qui
mange
les
moineaux,
en
Gascogne,
v.
passe-
rouniè.
Ni lou
saruguè l'arratè,
Ni
l'esparbè lou parratè.
g.
d'astros.
R.
parrat.
parratoun,
s. m.
Petit moineau,
en
Gas-
'
cogne, v.
passerounet.
Lou
parraloun
pèus
traucs
déu
mur.
g.
d'astros.
R
.parrat.
Parraud,
v.
Paraud
;
parre, v. pargue.
pahret,
n.
p.
Parret,
Parrel,
noms
de fam.
mérid. R. Peiret.
Parricard,
v.
Pue-Ricard.
parricad,
n.
p.
Parrical,
nom
de fam. lim.
R.
Pèire, Ricau.
parricide,
parrecide
(it.
esp.
parrici-
dio, lat.
parricidium)
,
s. m.
Parricide,
meurtre
d'un
père.
La
rapino,
lou parricide
Regnèron
sens
oupousiciéu.
j.
azaïs.
parricido
(cat,
esp.
port.
it.
parricida),
s.
et
adj.
Parricide,
meurtrier de
son
père
ou
de
sa
mère.
Parrié,
v.
peirié.
parriero
(v. fr.
pierrière, pioche),
s.
f.
Outil de
fer
ou
de
bois,
servant
à déboucher
le
trou
par
lequel doit couler la matière fon¬
due.
R.
pèiro.
Parrigado,
v.
paranello
;
parrinqueto,
v.
perlinqueto.
parro, parre
(b.),
(lat.
parra,
corneille),
s.
f. Moineau
femelle,
en
Gascogne,
v.
passe-
ro
;
mésange,
en
Béarn,
v.
finfarro, pim-
parrin.
PARRÒ, PERRÒ
(rh.), PERÒ (1.),
PARROT,
PERROT
(g.), (rom.
paroc,
parec,
it.
esp.
parroco,
curé,
lat.
parochus),
s. m.
Bélier
qui
marche
en
tête
du
troupeau,
v.
aret,
es-
parradou,
menoun,
prinçoun
;
coq
d'Inde,
en
Gascogne,
v.
gabre
;
lourdaud,
v.
pâlot
;
Parrot, Perrot,
noms
de fam.
provençaux.
Enfin lou vièi
parrò debano
encerveia.
isolo
d'or.
Ié cridon
:
tèsto de
parrò
!
b.
floret.
Coumo de
parròs
afamats,
Quand
ié
doubrissès
lou
cledas,
Lous
vents
vous
prenon
l'escourrido.
l.
rouvière.
Conférer
ce
mot
avec
le lat.
petro,
bélier.
Parrù
(nom
de
lieu),
v. paran.
parroco,
adj.
et
s.
f.
Variété de
ligue,
verte
et
plate. R. barroco.
Parro-me pour
parlo-me
;
parropian,
v.
parrouquian.
PARRÒQUI, PAIÌRÒQUIO
(g.
I.), PERRÒQUIO,
PERÒQUIO
(querc.),
PAROCHIO,
PAROCHO,
PARROCIIO
(ailV.),
PARRÒPI,
PARÒPI (b.),
PARRÒFI, PAI5ÒFI
(Dérig)), PARRÒFIO
PE-
KÒFio
(lim.),
(rom.
parròquia,
paroquia,
parrochia,
parropia,
paropia,
cat.
esp.
parròquia,
port,
parrochia,
it.
parroc-
chia,
lat.
parochia),
s.
f.
Paroisse,
v. euro,
glèiso.
Dins
uno
poulido parròqui de 1600
amo.
j.
roumanillè.
El sap que
la
parròquio
es
pla
persuadado.
c. peyuot.
Passavo dins
Frountignan
pèr lou
gai
de la
par¬
ròquio.
n.
fizes.
prov.
CaJun
prègo
pèr
sa
parròqui.
parro-SEGo,
s.
f. Petit oiseau
connu en
Gascogne.
La
parro-sego,
lou bichaut.
g.
d'astros.
R. parro.
parrot,
n.
p.
Nom de chien de berger
;
bélier,
v.
parrù
plus
correct.
R.
perro.
parroucèu(rom. Parrocel),
n.
p.
Parro-
cel,
nom
de fam.
provençal.
Li
Parroucèu,
les
Parrocel,
dynastie de
peintres
provençaux
dont les
principaux
sont
Louis
Parrocel,
né
à
Brignoles (1634),
mort
à
Avignon
(1703), fondateur de
l'école de pein¬
ture
avignonaise,
et
Pierre Parrocel, né à
Avignon
(1670-1739).
Conférer
ce nom
avec
le
nom
lyon. Per-
russel,
le
nom
lang.
Peyrusse
et
le
rom.
peyressilh, persil.
Parroun
pour
perroun,
peiroun
;
parroun-
quet,
v.
pèd-ranquet.
PARROUQUET, PARROQUET
(b.),
PERROU-
quet
(rh.), (it.
parrucchetto),
s. m.
Perro¬
quet,
oiseau,
v.
papagai
;
t.
de
marine,
mât
et
voile,
v.
papo-fitjo,
pesseguié
;
poisson
de
mer,
crenilabrus
viridis,
v.
lazare.
Parrouquet
miynoun,
terme
de
caresse
dont
on
se
sert
pour
les
perroquets
parrou¬
quet
de fogo,
t.
de
marine,
perroquet
de
fou¬
gue,
perroquet
d'artimon
;
tira
au
parrou¬
quet,
tirer
au
papegai
;
parla
coume
un
parrouquet,
parler
comme un
perroquet
;
soupo
de parrouquet,
soupe au
perroquet,
v.
espoumpàchi.
Oufriguèron
un
parrouquet
Que
jamai cessé lou
caquet.
vieux
noël.
Tu
parles
mai
qu'un
parrouquet.
c. brueys.
R.
parrò.
parrouqceto,
parrücheto,
parrucho,-
perrucho,
s.
f.
Perruche.
R.
parrouquet.
PARUOUQUETOUiV, PARROLQUETOU
(1.),
s.
f.
Petit
perroquet;
bouvreuil,
v.
bouvet.
R.
parrouquet.
parrouquian,
perrouquia
(querc.),
perrouc1iian
(d.),
parropian
(b.),
par-
roufian,
perouf1en
(lim.)
,
parouf1en
(périg.),
ano
(rom.
parroquian,
paro-
quian, parrochian, perrochian,
parro¬
pian,
parropiant, parropia,
ana,
anta,
cat.
parròquia,
esp.
parroquiano,
it.
par-
rochiano,
port,
parocliiano,
lat.
parocliia-
nus),
adj.
et
s.
Paroissien,
ienne; luron,
com¬
père,
v.
oubriè.
Tóuti li
parrouquian revirèron la
tèsto.
arm.
prouv.
La rampano anonnçavo as
zelats
parronquians
Qu'ai tribunal
sacrat
sa
causo
èro gagnado.
j.
sans.
Diéu
vous a
dat lous
abilants
D'aqueste loc pèr parrouquians.
g.
d'astros.
parrouql'iau, parrouchau
(auv.),
par-
rouchiau
(g
), parrouquial(L),
ai.o(rom.
parroquial, parrochial, parrochiau,
cat.
esp.
port,
parroquial, it. parrochiale,
lat.
parrochialis), adj. Paroissial, aie; La Par-
rouquial
(Tarn),
nom
de lieu.
Glèiso
parrouquialo,glèiso parroucliiau
(g.), église
paroissiale.
PARROUQU1É,
PARROUQUIÈ (rouerg.),
IE-
RO,
1ÈIRO,
s.
Paroissien,
enne,
v.
parrou¬
quian.
Alaro
am
loiis reitous
toutes
lou
parrouquiès
Dins la
glèiso
asseinblats.
c.
peyrot.
R.
parròqui.
parrous,
n.
p.
Parroux,
nom
de fam.
prov.
R.
peu-rous.
Parrucho,
v.
parrouqueto;
parruco, parru-
gado, parruquié,
v. perruco,
perrucado,
per-
ruquié
; parsa, v. persa; parsa, v.
persado.
parsac,
n.
de
1. Parsac
(Gironde).
Parsaclau,
v.
perso-clau
;
parsamen,
v.
per-
samen.
parsan
(rom.
parsan,
parsat,
b. lat.
par-
sanus),
s. m.
Quartier, ancienne division
ju¬
diciaire du Béarn
au
16° siècle. Elle
remplaça
les
bailliages
et
précéda
les
sénéchaussées,
v.
vie.
Villas, locs,
parsans
et communautatz.
privilèges
de
béarn.
R.
part.
Parsant,
anto,
v.
persant, anto
;
parse, par-
si,
v.
pessègue;
parsegre,v. persegre;
parsol,
v.
paro-soulèu.
parsounié,
parsounièi
(lim.),
espar-
souniè
(1.),
persounè
(g.),
parsouè
(b.),
iero,
èiro,
èro
(rom.
parsonier,
parso-
ner,
parcemr,
personey,
partiner,
par-
soer,
partender,
cat.
parsoner, personer,
esp.
parcionero,
b. lat. partionarius), adj.
et
s.
Portionnaire, copartageant, ante,
colié-
rifier, ière,
associé,
ée,
v.
parcelle
;
celui,
celle
qui
élève
des
vers
à
soie de
compte
à
demi
avec
un
fournisseur
;
métayer, ère,
co¬
lon
partiaire, dans le Tarn,
v.
miegié.
Beila
'no
terro à
parsounii, donner
une
terre
à
moitié fruit. R.
(rom.
parso,
portion).
Parsouno,
v.
persouno
;
parsous, v. pere-
sous.
part
(rom.
cat.
part,
esp.
port,
parto, lat.
par'tus),
s. m.
Accouchement, enfantement,
dans les
Alpes,
v.
jassino.
Se
leva,
se
tira
de
part,
sortir de
couches,
faire
ses
relevailles.
part
(rom.
part,
pars,
parts,
cat.
part,
it. esp.
port,
parte,
lat.
pars,
artis),
s.
f.
Part,
partie,
portion, ration,
v.
rato-pour-
cioun; intérêt,
influence,
action; lieu,
en¬
droit,
v.
partido
;
Lapart, Party,
noms
do
fam.
méridionaux.
