1148
ZOUNGA
—
ZUIT
Zoun !
zoun
!
fasès de
cabriolo,
Quand
vous
rascle
li
rigaudoun.
C.
BLAZE.
Zoun !
zin!
zoun
!
zinl
Li
museto
van
bon
trin.
S. LAMBERT.
Zoun,
Zounet,
Zouno,
aphér. de Tere-
soun.
ZOUNGA,
v. n.
Résonner
avec un
bruit stri¬
dent,
en
Guienne,
v.
vounzi. R.
zoun.
zoungardo,
s.
f. Loup,
jouet d'enfant,
en
Guienne,
v.
brounzidou
,
rounflo.
R.
zounga.
zouno,
zoNO(cat.
esp.
port.
it.
lat.
zona),
s.
f.
Zone,
v.
faisso, lono.
Zouno
tourrido,
zone
torride.
La
plus
aujolo nèu de la
zono
tourrado,
GUITA.HU.
la
plus
ancienne neige de la
zone
glacée.
zounzoun
(rom.
zonzon),
s. m.
Onoma¬
topée
du
son
du violon,
violon,
v.
viôutoun
;
bourdonnement,
v.
vounvoun.
Fai gau
d'èstre
au
mounde,
Zounzoun
e zounzoun.
T. AÜBANEL.
Despui
1res
jours
en-ça moun
aurelho drechiero
Mi
siblo
sens
repaus
d'un
terrible
zounzoun.
LA
BELLAUDIÈRE.
R.
zoun.
zounzouna,
sounsouna, zouzouna
(1.),
v.
n.
Rourdonner,
fredonner
sur un
instru¬
ment
à
cordes,
mendier d'une voix
monotone,
se
plaindre,
murmurer,
bruiFe,
v.
bousina,
souina,
vounvouna.
Tout
acò zounzounavo,
on
commençait à
murmurer.
Subre
l'isop
en
flour
leis abiho
zounzounon.
A.
CROUSILLAT.
An lou
zounzouna
dóu
mouissau.
P.
SIÉRA.
R.
zounzoun.
zounzounado,
zounzounèio
(rouerg.),
s.
f.
Fredon,
murmure,
musique,
v.
founfòni.
R.
zounzouna.
zounzoun
aire,
zounzouniaire
(m.),
a-
rello, aïris,
aïro,
s.
et
adj. Celui,
celle
qui bourdonne
ou
fredonne,
qui
se
plaint,
v.
vounvounaire.
Zounzounarelio
de
cansous.
L. DE RICARD.
R.
zounzouna.
zounzounamen,
zounzouniamen
(m.),
s. m.
Bourdonnement,
bruissement,
v. voun-
vounamen.
Lou
zounzounamen
dóu
tambourin.
P. VIDAL.
R.
zounzouna.
zounzouneja,
zounzouneia(Var),
zoun-
zounia
(m.),
v.
n.
Bruire
comme
un
insecte,
comme un
violon,
v.
viôulouna.
Contro lis agrenas
zounzounejo
l'abiho.
J. ROUMANILLE.
Se
zounzounejo uii
rigaudoun.
S. LAMBERT.
R.
zounzouna.
zououFiTO
(it. zoofito,
port,
zoophyte, lat.
zoopliyta),
s. m.
t.
se.
Zoophyte.
zououlougi, zououi.ougic
(g. 1.),
ico
(du
grec),
adj.
t.
se.
Zoologique.
Lou Jardin
Zououlougi de Marsiho,
le Jardin
Zoologique
de Marseille.
zououLorGto
(cat.
esp.
port.
it.
zoologia),
s.
f.
t.
se.
Zoologie.
Zoup,
v.
zóu
;
zouquet
pour
souquet.
zourouastre
(lat.
Zoroaster),
n.
p.
Zo-
roastre,
philosophe
persan.
Zoust-zèst,
v.
zèst; Zozoto, dim. de
Franceso.
zozò,
s. m.
Pitre de parade, loustic,
à
Avi¬
gnon
et
à
Nimes,
v.
levbnti.
Faire
zozò,faire le
polichinelle,faire Guignol.
Sant Gènssèns
nous
gena
n'en fau faire d'estello,
Dis
lou zozò di
bregand.
A. BOUDIN.
zuerto, zurto
(v.
fr. hurte, choc,
coup),
s.
f.
A
touto
zuerto,
inconsidérément,
ab hoc
et
ab
hac, à
tout
hasard,
v.
babala,
choutun-
boulun, tusto-baluxtre.
Ana à
touto
zuerto,
agir
sans
réflexion
;
parla à
touto zuerto, parler indiscrètement.
A
touto zurto
èro
lança.
F.
PEISE.
A touto
zurto
en
un
pous
davalèron.
A.
CROUSILLAT.
C. de Nostredame traduit
cette
locution par
à tous
liurts,
et
Rabelais
a
dit
:
«
bien
te
bles¬
sera
quelque hurte
».
R. urta, turta.
zUit
!
(it.
zitto,
silence,
lat. st),
interj.
Zut !
zest
!
bernique,
à
Cahors,
v.
bst, flist,
zèst.
Zuquet
pour
suquet
;
zuzeludo,
v.
vessaru-
do
;
zuzubo,
v.
jousibo
; zy pour
i, ié
(y,
lui).
FIN DU TOME
DEUXIÈME
