Es embridat
Tout ni
plus ni
mens
qu'unobèsti.
c.
brueys.
R.
brido.
bridage,
bridàgi
(m.),
bridatge
(1. lim.
g.),
s. m.
Action de
brider,
v.
encabestra-
men.
R.
brida.
BRIDAINE
(bride-âne),
n. p.
Bridayne,
nom
de fam.
languedocien.
Lou
'paire
Bridayne, Jacques
Bridayne,
célèbre
prédicateur du 18e siècle, né à
Chus-
clan
(Gard). R.
brida,
aine,
ase.
br1da1re,
arello,
airis, airo,
S.
et
adj.
Celui,
celle
qui bride. R.
brida.
bridal,
s. m.
Bois
de vannerie,
en
Limou¬
sin,
v.
bridoulo, gisclo. R.
brido.
bridano
(rom.
bridana),
s.
f.
Borne,
en
vieux
gascon,v.bolo, bouino, terme.
R. brida.
bbidasso,
s.
f.
Grande
ou
vilaine bride,
v.
caussano.
R.
brido.
br1delas,
s. m.
Vilain bridon, mauvais
bridon.
R.
bridbu.
bridelet
(suisse
bredalct),
s. m.
Petit
bridon,
v.
fielet.
R.
bridbu.
brideto,
s.
f. Petite
bride,
v.
brid'eu.
R.
brido.
bridèu,
bridèl
(1.), (v. ail.
briddel, brit-
til),
s. m.
Rride
à
mors
brisé,
bridon,
v.
bri-
doun;
Bridel,
nom
de
fam.
suisse.
Pourta Lou
bridbu
à
quaucun,
cérémo¬
nie
infamante,
v.
brida l'ase. R.
brido.
bridié,
s.
m.
Artisan
qui fait
des brides,
bourrelier,
v.
bastié,
bourraliè
;
ouvrier
en
sparterie,
v.
aufè; cordelette
de
spart
à
qua¬
tre
cordons,
v.
marroun
;
Bridier,
nom
de
fam.
méridional.
L'a
plus ni
bridié
ni
charroun.
laugier.
R. brido.
Bridissuro,
v.
bredissuro.
brido,
breido
(m.), (rom.
cat.
port.
esp.
b. lat.
brida,
it.
briglia, ail.
brittil,
gr.
pu
rit),
s.
f.
Bride, rênes,
v.
caussano,
cabes-
tre
;
frein, lien,
v.
fren,
liame.
Brido de
couifo, bride de
coiffe,
v.
esta¬
co
;
brido de
boutouniero, bride
de bouton¬
nière
;
brido
de
voulame, étui d'une
faucille,
v.
badoco;
brido de mart'eu, brée,
garniture
en
fer
d'un
manche de
marteau;
brido de
chaminèio, fenton
;
carga
brido,
mettre
la
bride
;
vira
brido,
tourner
bride
;
viren bri¬
do,
revenons
à
nos
moutons
;
mena
pbr
la
brido,
mener par
la
bride
;
laclia la brido,
lâcher la bride
;
cliapa
la brido,
ronger
le
frein;
trepa
'mè la
brido, batifoler;
courre
à
brido
abatudo, aller à
toute
bride
;
ave
la
brido-sus lou
còu, vivre
en
pleine
liberté.
prov.
Segound lou chivau la
brido.
—
A chivau douna
fau
pas
agacha la
brido.
—
Fai
bon
toujour leni
soun
chivau
pèr la
brido.
brido-mousco
(qui bride les mouches),
s. m.
Cogne-fétu, tatillon, imbécile,
homme
débile,
qui s'occupe de minuties,
v.
fatigoun.
Mounte
n'en
vos
veni, brido-mousco .'
j. roumanille.
R.
brida,
mousco.
bridouire
(rom.
Bridouyre, Bridoyra,
Bridoira, b.
lat. Bridoria,
Bruidora,
Bu-
ridorium),
n.
de 1. Bridoire (Dordogne).
bridoula,
biudoua
(rouerg.),
v. a.
Bri¬
der
un
sabot
;
éclisser
les
sabots, les
garnir de
brides
d'osier,
v.
bata
;
faire
des
paniers, des
corbeilles
;
pour
crier,
pleurnicher,
v.
brei-
doula.
R.
bridoulo.
bridoülaire,
bridouaire,
s. m.
Van¬
nier,
en
Rouergue,
v.
banastié,
panieraire.
R. bridoula.
bridoulet,
s. m.
Petit
rameau
de
buis
ou
de
tout autre
arbuste,
en
Rouergue,
v.
brout.
R. bridoulo.
bridouleto,
s.
f.
Éclisse
mince. R. bri¬
doulo.
bridoulo, buidouo
(rouerg.),
s.
f. Corde
de
genêt,
v.
courdeto
;
bride de
sabot, osier
refendu dont
on
bride les sabots
pour
qu'ils
tiennent
aux
pieds,
v.
bato, ciscle,
gansoulo
;
éclisse, lame d'une gaule refendue,
propre
aux
BRIDAGE
—
BRIGAI
ouvrages
de vannerie,
v.
coustoulo,
perno ;
t.
de
marine,
bridole,
appareil
servant
à
faire
ployer
les bordages courbes
;
pour
champi¬
gnon,
v.
berigoulo.
Bridoulo de
castagnii,
éclisse de
châtai¬
gnier
;
bridoulo
d'avelaniè,
lanière
d'au¬
bier d'un
jet
de coudrier,
lien de
coudrier;
bridoulo
de róumi, lien
de
ronce.
Se voulèsla
cledo
conmoulo,
Vèire varaia la
bridoulo,
Emai
pelous
au
castagnié.
e.
bastidon.
R.
brido.
bridoun, bridou
(1'.), (cat.
bridon),
s.
m.
Bridon à embouchure
simple et
droite,
ter¬
minée de
chaque
côté
par un
anneau
dans le¬
quel
on
passe
les rênes,
v.
fielet
;
bride
d'un
béguin,
v.
estaco.
Tau que se
marido,
.
Dison que se
brido,
Mai
un
bras
redoun
Es
un
dous
bridoun.
isci.0
d'or.
R.
brido.
Brié,
v.
briso
;
brié,
v.
brèu.
brie,
s. m.
Le Brié,
affluent
du
Vidourle
(Gard).
Brièisso,
v.
broucho.
brièjo,
s.
f.
Nom d'un affluent
du
Gardon,
près
d'Alais (Gard).
Lou
riéu de
Brièjo.
brielh,
n.
de
1.
Breglio
(Alpes-Maritimes).
briex,
3rèno
(rom.
Briena, lat. Brigin-
noj,
n.
de 1. Brien
ou
Brienne,
près Brignon
(Gard).
Brien,.v.
brioun
;
brieu,
v.
bruei.
briéu,
BRiou
(b.), BRióu (rouerg.), (rom.
briu
;
cat. port.
it.
esp.
brio, vivacité, force
;
gr.
fip'â.-',
être
fort),
s.
m.
Impétuosité,
pa¬
roxysme, v.
fort;
endroit
d'un
ruisseau où
l'eau
coule
avec
bruit,
courant
rapide de l'eau,
v.
rabc,
rabino, rajôu
;
gué,
lieu où l'eau
coule,
v.
ga,
gafo
;
Brieu, Brieux, Brieussel,
Briol,
noms
de
fam.
méridionaux.
Lou
brièu dôu
vin, le
paroxysme
de l'i¬
vresse.
On
n'auch
plus
gasoulha lou
briéu.
g.
d'astros.
Tantost, cabbat lous
briéus,
trainabo
l'arroussec.
vignancour.
En
Béarn,
brièu
est
employé
quelquefois
adjectivement
dans
le
sens
de
«
rapide
».
briéu,
BRiou
(g.),
s. m.
Espèce
de
gre¬
nouille
verte,
en
Gascogne,
v.
reineto
;
pour
lait de
chaux,
v.
brèu
;
pour recoupe
de pier¬
res,
v.
bresic
;
pour
petite
quantité, intervalle
de
temps,
brin,
v.
brèu.
briÉua,
BiiioUA,
s. m.
Eau
qui coule,
en
Gascogne
(Cénac-Moncaut),
v.
courrbnt. B.
brièu
1.
briÉude
(lat.
Brivate),
n.
de 1. Brioude
(Haute-Loire); Brieude,
Brieudes,
nom
de
fam.
méridional.
briéitdés,
eso
(b. lat.
Brivatensis), adj.
et
s.
Brivadois, oise, habitant
de Brioude.
R.
Brièude.
Briéule,
v.
bréule
;
briéulet,
v.
brivet.
BRiÉuo,
ERioro,
s.
f.
Variété de blé fin,
connue
en
Gascogne,
v.
bladeto.
Briéuo, segle,
que
blad
espragno.
g.
d'astros.
R.
brèu, èvo
?
ou
brivo.
brifa,
bifra
(m.),
v. a.
et
n.
Bâfrer,
man¬
ger
goulûment,
v.
brafa, mourfia, pifra.
Se
brifa
li
clet,
souffler
dans
ses
doigts.
E del
grand
fred qu'abian
nous
brifaben
lous
dits.
f. de
cortète.
Venès brifa dins la verduro.
d.
ollivier.
R.
brefo.
brifado,
s.
f. Bâfrerie,
ripaille,
v.
brafa-
do,
gounflo. R. brifa.
biiifadou,
s. m.
Lieu
où
l'on
bâfre,
gueu¬
leton,
v.
guletoun, regoulistïs.
L'istarié
cènt
fes
miéus
d'èslre à
un
brifadour
D'un
parèu de perdris
ou
d'uno
fricassèio.
p.
paul.
R.
brifa.
373
brifage,
brifàgi
(m.),
br1fatge
(1.
g.),
s. m.
Action de
bâfrer,
v.
boufage. R. brifa.
brifaire, arello, airis, airo,
s.
et
adj.
Bâfreur,
mangeur, euse, v.
brafaire,
man-
jaire. R. brifa.
bbifaud,
audo,
s.
et
adj. Goulu,
ue,
goin¬
fre,
v.
galavard
;
sot, otte,
badaud, aude,
en
Limousin,
v.
badau
;
Briffaud,
nom
de fam.
mérid.
R.
brifa.
brifaut,
s. m.
Réduit, cahute
où
l'on
s'a¬
brite pour manger, en
Dauphiné,
v.
basti-
doun,
capitello,
cabot.
Éu
ne
pot
faire
mens que
de
trouva
'n brifaut.
laurent de
briançon.
R.
brifadou.
bbifo,
s.
f.
Râtre,
mangerie,
v.
brafo, mòr-
fio
;
redoublement
d'appétit des
vers
à
soie,
en
Dauphiné,
v.
brisado,
frbso.
Li
magnan soun en
brifo,
les
vers
à soie
sont
à leur
dernière
mue.
Pèr la brifo
e
lou
béure.
gimon.
11.
brifa.
brifo,
brifoul(cat.
brufol),
adj. Rrouillé,
ée,
nuageux, euse, v.
bouchard,
entelarina,
nivo,
Lou
tbms
es
brifo, le
temps est couvert.
brifo-sausso,
s.
Fripe-sauce,
goulu,
v.
glout. R. brifa,
sausso.
brifoupî,
s. m.
Lippée,
coup
de gueule,
v.
lipo,
repas.
Nous
an
vuja la
soupo,
Tardan pas
mai, n'en fèn
un
bouen brifouu.
p.
figanière.
B.
brifo.
brifouns, brifous,
n.
del.
Briffons
(Puy-
de-Dôme).
briga, brica
(querc.), (goth.
brikan,
rom¬
pre),
v. a.
Ëgruger,
émier,
v.
brega, brisa,
embriga, embreniga,
enfrièuna,
trissa.
Brigue,
gues, go,
gan, gas,
gon.
Briga la
terro, t.
de potier, pétrir l'argile
pour
la
mettre
sur
la
roue.
Se
brisa, v. r.
S'émier.
Rrioa,
brioat
(1. g.),
ado,
part.
Égrugé,
é-
mié,
ée.
briga
(it.
b.
lat.
brigare
;
norois
breka,
tâcher
d'obtenir),
v. a.
et
n.
Briguer,
v.
re¬
cerca.
Lou
puissant Candaver
que
lou premié
rèng
brigo.
j. rancher.
Sèns
briga
me
i'entrouduguère.
c. favre.
Vènon
briga
sa man.
calendau.
R.
brego 2.
biiig
adele
ja
,
brigadelia
(m.),
s. m.
Bredouiller,
ânonner,
comme ceux
qui
man¬
gent
de la bouillie,
v.
barbouti,
barbouia,
bretouneja. R.
brigadbu.
brigades,
n.
de I. Le
Brigadem,
près Cas¬
sis
(Bouches-du-Rhône).
brigadeu,
brigou.xdèu,
brigadèl (a.),
catèc
(d.),
s. m.
Débris de
roches
concas¬
sées,
v.
lausiho,
roucassiho
;
grumeau
de
farine
qui
se
forme
dans
la bouillie,
v. mou-
teloun.
Manjade brigadbu,
manger
de la bouillie,
de
la
gaude,
mets
ordinaire des montagnards
des
Alpes,
v.
bourrouleto,
farineto.
Li
manjo-brigadèu dóu
Viciar,
sobriquet
des
gens
du
Villars
(Vaucluse).
Avès ço que vous
fau,
fès-nous
de brigadèu.
f.
chailan.
Siéu
trop
urous
d'avé de brigadèu.
v. gelu.
R.
briga
1.
brigadèu, brigondèu,
ello,
s.
et
adj.
Bredouilleur, barbouilleur,
euse,
bambin,
ine,
imbécile,
v.
barbouioun.
Tanto
Brigadello
a
tres
chin,
Li
fai dansa
sero e
matin.
ch. pop.
R.
brigadbu
1.
Brigadié,
brigado,
v.
bregadié, bregado.
brigai,
brigau
(m.),
brigal,
br1cal
(1.
g.),
breigèl
(a.),
s.
m.
Fragment, débris,
parcelle,
brin,
peu, v.
tros
;
croûton,
v. crous-
tet.
