AUBRET
—
AÜGELIHO
Aubrespi,
aubrespin,
v.
aubespin;
aubres-
sac,
v.
abrassa.
AUBRETt
AUKET
et
ALBKET
(l.V
AUBRET,
ARBOURET,
ARBERET,
ARBELET
(g.),
(cat.
arbret,
it.
alberctto,
esp.
arbolete,
lat. arbo-
retum),
s. m.
Petit
arbre,
arbrisseau,
v. au-
brihoun,
aubroun
;
cep
de
vigne,
v. souco ;
mâtereau, bout
d'un
mât,
v.
bigo
;
arbrot,
petit
arbre
garni de gluaux,
v.
cimèu.
Ana
à
l'aubret,
aller à la
pipée
;
tenta l'au-
bret, planter
l'arbrot.
Quand de
l'aubret
vinous aurés
crusat
lou
jas.
C. PEYROT.
Mai que
Dieu subre-tout
destourne vòsti
pas
Di leco
e
dis aubret
dóu
traite
Salanas.
E.
EiVGNOL.
R. aubre.
AUBRI,
AUVRI
(rh.),
(rom. aubrir, abrir,
cat.
obrir,
esp.
port,
abrir, it.
aprire,
lat.
aperire),
v.
a.
et
n.
Ouvrir,
v.
durbi,
ubri,
plus usités.
Aubri
ou
a,uvrc,
auvres, auvre,
auvrèn,
auvrès,
auvron, ou
auvrisse, isses,
is,
is-
sèn,
issès, isson; aubrièu
ou
auvrissicu.
Auvre la
porto,
ouvre
la
porte.
Avans d'aubri
l'aubado.
f. du
caulon.
Aubert,
auvert,
óüvert,
ertO,
part, et
adj.
Ouvert,
erte.
Lou
Col
Aubert,
le Col Albert,
nom
d'un
passage
des Basses-Alpes.
AUBRICOr,
AMBRICOT'(rh. m.),
ALBRICOT,
(1.),
AUR1COT
(g.), ARBICOT(niç.),
ABRICOT
(lim.), abricóU
(d.),
(port,
albricoquc,
esp.
albaricoque, it. albercocca,
ar.
al-bircouq,
gr.
7r/?5ÉÍxá/xíov),
s. m.
Abricot,
fruit.
Aubricot
cle
Prouvènço,
petit
abricot
mûr
en
juillet
;
aubricot
de l'amelo douço,
abri¬
cot à
amande
douce;
aubricot aleissandrin,
pouman,
musca,
variétés
d'abricot,
v. ces
mots ;
meseioun
cl'aubricot,
noyau
d'abri¬
cot
;
li
blad fan
l'aubricot, les blés
se
dorent.
prov.
L'aubricot
es
ibrougno,
l'abricot
se
mange
trempé
dans le vin.
—
Mèste
Coulau, lis
aubricot s'amaduron.
Lambrigot,
nom
de
famille.
aubricoutié,
ambricoutié
(rh.
m.),
ai,-
BRICOUTIÈ
,
AURICOUTIÈ (1.)
,
ABRICOUTIÈ
(g.),
aurricoutiò (rouerg.), (port,
albrico-
queiro,
esp.
albarieoquero),
s. m.
Abrico¬
tier,
arbre.
R.
aubricot.
Aubrifol, aubrifon,
v.
auriflam
;
aubrignoun,
v.
prugnoun.
AUBRIHO,
AUBR1LHO
(1.),
AURRINO
(d.),
(rom.
arboralh,
esp.
arboleda, lat. arbus-
cula),
s.
f.
Les arbustes
et
arbres
en
général,
v.
arbourilio,
bos.
Tousco
d
aubriho, touffe
d'arbrisseaux.
Entre li fueio de l'aubriho
Just
pounchejavon li
poumet.
a.
mathieu.
R.
aubre.
AUBBIHOUX, AUBRILHOUN
(a.),
AUBRI—
LIIOU,
AUBRESSOU
(lim.),
ARBRICHOUN,
AU-
R1LHOU
(g.),
s.
m.
Arbuste,
v.
aubret.
Anbras,
aubre, aubrihoun,
tout
aqui nais.
3. roumanille.
Lijardinié aduson
d'aubrihoun.
arm. prouv.
Feble
aurilhou
pès
bimes parèis fort.
j.
jasmin.
R.
aubriho.
Aubrio,
aubro,
v.
aubero.
AURRISTO
(b. lat.
albris,
estimation;
esp.
albricias,
étrennes),
s.
f.
Gratification
pour
bonne
nouvelle,
en
Béarn,
v.
estreno.
AUBItOUN, ALBROU
(1.),
AUBROU,
AUBRÒU,
aurou
(rouerg.),
AUBROT
(lim.),
s.
m.
Petit
arbre,
arbre
chétif,
v.
aubret.
Estouno la
mountagno
Pèr
un
nouvèl aubrot
mounla
d'entre
sas
rèis.
j. roux.
R. aubre.
AUBROUS,
ABBBOUS
(1.), adj.
Planté d'ar¬
bres,
couvert
d'arbres,
v.
arboura.
Lou bèl-vèire sublime
Que
mostro nostre
sol
aubrous.
f.
d'olivet.
Agachavo
lou
serre
aubrous.
l. de
ricaed.
R.
aubre.
aubugo
(lat.
albugo,
terre
blanche),
s.
f.
Terre
forte,
grasse,
argileuse,
terre
à
brique,
marne,
en
Rouergue,
v.
terro-fort.
aubujo
(rom. albuge,
lat.
albedo,
albugo,
tache
blanche),
s.
f. Clématite, dans les
Alpes,
v.
aubo-vit,
vigno-blanco.
aubun, aubuun,
albuíî
(g.),
ai-brun
(1.),
(rom. album, alborn,
esp.
alborno, it.
al-
burno,
lat.
alburnum),
s. m.
Aubier, liber,
partie blanche
du
bois,
v.
auben, aubeneo
;
Aubrun,
nom
de
famille.
Coumo dirian
un
vièl
cachou
de bos
Dount l'albun
taniarit,
tout
en
cussounaduro,
Dins
soun
mècii envestís
uno
malèrio duro.
j.
castela.
Auruno
(b. lat.
Albuna),
n.
de 1. Notre-
Dame
d'Aubune,
vocable
sous
lequel la
Sainte
Vierge
est
honorée
à
Aubignan
(Vaucluse).
Ducange
donne
:
albuna, point du jour,
aurore,
et
hobunna,
ferme,
métairie. R. Au-
bignan.
aubusié,
óubusiè
(1. g.),
s. m.
Obusier,
v.
mourtiè. 11.
aubuso.
aubuso,
abuso
(g.),
obus
(1.), (cat.
esp.
obus,
port,
obus,
it.
obisso,
ail.
haubiu),
S.
Obus, petite bombe,
v.
boumbo.
Li
balo,
li
boulet, lis aubuso,
la
mitraio,
an
plóugu
dins
si
carriero.
arm. prouv..
aubussa
(rom. Albussac),
n.
de 1.
Albus-
sac
(Corrèze).
aubussabgue
(rom.
Albussargues, lat.
Albussanicœ),
n.
de 1. Aubussargues
(Gard).
aubussoun, aubussou
(lim.),
(rom. Al-
busso, lat.
Albucio),
n.
de 1.
Aubusson
(Al¬
lier); Daubusson,
nom
de
fam.
provençal.
Tapissariè
d'Aubussoun,
tapisserie d'Au-
busson
;
Marganido d'Aubussoun,
dame
chantée
par
le troubadour
limousin
Guid'Ussel.
auc.
auch
(for.), (rom.
aucj;
s.
m.
Jars,
oie
mâle,
v.
auco.
prov.
Boufa
coumo un auc.
Dins
un
rude
councours
présidât pèr
un
auc
Surmountèri lou
piot, ejamai, jamai
rauc.
a. mir.
Auc
est
peut-être
le radical du
gr.
ùXxuùv,
alcyon.
Aüca,
v.
ahuca,
uca.
aucado,
auchado
(lim.),
s.
f.
Couvée
d'une
oie,
v.
couvado.
R.
auco.
aucaire, areixo, aïro,
s.
Celui, celle qui
garde les
oies,
v.
auquiè.
prov.
Qu
vau
pas
gaire,
Lou fan aucaire.
R.
auco.
aucando,
óucando
(esp. alcandia,
espèce,
de
millet),
s.
f. Blé poulard,
triticum turgi-
durh,
en
Périgord,
v.
froument-blanc.
Aucanello,
v.
acinello
;
aucaneto,
v.
arcaneto.
aucano
(nom de fam. fr.
Alkan),
n.
p.Au-
cane, nom
de
fam.
provençal.
aucanvielo,
n.
de
1. Aucanville
(Tarn-et-
Garonné).
Aucasiéu,
v.
óucasioun.
aucasso,
auchasso(lim.),
s.
f.
Grosse
oie;
femme
ou
fille
stupide,
v.
bestiasso. R
auco.
aucat,
auca
ri»
(Velay),
auchard
(lim.),
s. m.
Petit
jars, oison,
v.
aucoun,
auquetoun.
Pècl
d'aucat,
pied
tourné
en
dedans;
lengo
d'aucat,
bavard,
arde.
Lour servis
un
aucat
en
poumpous
apanatge.
debar.
E
pèr
me
ragousla,
les
dous
aucals
roustits
Sentission le
nougat
que
lous aviò
nouirits.
l.
vestrepain.
prov.
Vau
mai l'aucat
que
la
salso,
dicton que
l'on applique,
par
un
mauvais
jeu
de
mots,
aux
forteresses de Leucate
et
de Sal¬
ses
(Aude). R.
auc.
aucato
(rom.
b. lat.
aucata),
s.
f.
Jeune
oie,
en
Gascogne,
v.
auqueto.
prov.
béarn.
A
sento
Agato,
Toco l'ouéu à
l'aucato
:
Si
nou
l'a,
Hè
la
tousta.
R.
aucat.
Aucèl,
v.
aucèu.
aucei.a, enaucela
(d.),
(rom.
auzcïar,
enauseluT,
cat.
aucellar,
it.
ucceliarej,
v.
n.
Oiseler,
v.
ôr"55®.
Aucelle, elles, ellô, élan, elas,
ellon.
prov.
Pèr
Toussant
Lis aucèu viron lou
cuou
à
l'aucelant.
S'aucela,
s'enaucela,
v. r.
S'ébouriffer
com¬
me
les oiseaux
en
colère,
monter
sur ses
ergx>ts,
agiter
les bras, hausser
le
ton,
s'emporter,
v.
enaura,
escafagna,
esfoulissa,
eirissa,,
pèu-leva.
Sèns renega,
sèns s'aucela.
lafare—alais.
La
fenno
ques'aucello.
a.
arnavielle.
R.
aucèu.
aucelaio,
auselalho
(1.),
auseralho
(g.),
s.
f. Les
volatiles
en
général,
v. au
jan,
voulatun.
Ço qu'es lou gàngui ei pèis, lou ploumbà l'aucelaio,
L'es
à
nantie
l'amour.
a.
crousillat.
R.
aucèu.
aucelaire, ausei.aire
(1.
g.), (rom.
au-
cellayre, ausellador,
auzelaire,
cat.
au-
cellaire, aucelador,
b.
lat.
aucellator,
it.
augcllatore),
s. m.
Oiseleur,
v.
bresaire,
ca-
banic,
calaire,
lequiè, machoutiê,
pante-
jaire.
Ben liuen dóu fusiéu dóu
cassaire,
Di
magagno
de l'aucelaire.
h. morel.
On
i
vèi
pèl
rasloul de
boulums
d'auselaires.
l.
vestrepain.
R.
aucèu.
aucelarié
(it.
uccellaja),
s.
f. Oisellerie,
art
d'élever les
oiseaux,
v.
f'aucounariè.
R.
aucela.
aucelas,
auselas
(1.),
(cat.
aucellas,
it.
uccellaccio),
s. m.
Grand oiseau, vilain
oi¬
seau,
oiseau
de
proie,
v.
niblatas,
tardaras.
Faire
lou
mantelet
coumeun
vièi
auce-
las, traîner l'aile
comme
un
oiseau
vieux.
An
esfrai de la
voues
d'un
tant
rude
aucelas.
n. fiees.
Vai,
faguè
l'aucelas
counfus,
Degun
me
li
atrapara
plus.
gamond.
R.
aucèu.
aucelet,
ausei.et
(1.),
auseret
(g.),
(rom.
auselct,
cat.
ausellet, av.cellet,
v.
fr.
oiselet,
it.
augelletto),
s. m.
Petit oiseau,
oi¬
seau
qui
vient
d'éclore,
piéutoun,
pitaire;
damoiseau,
freluquet,
v.
moussurot
;
Ausse-
let,
nom
de
fam.
provençal.
Avè
l'esprit
aucolet, avoir l'esprit léger.
L'infiermita de l'aucelet
De-longo lou
tenié
soulet.
r. garde.
Auselel de
passado
A
peno
es
espelit.
laborie.
R.
aucèu.
auceleto,
s.
f. Petit
oiseau
femelle.
Seriós segu pas prou
cruèl
Pèr
tua
la pauro
auceleto.
b. floret.
R.
aucello.
auceuetoun,
auseletou
(lim.),
s.
m.
Petit
oiselet, tendre oiselet,
v.
aucelounet.
R.
aucelet.
aucelié,
auseliè (L),
auselièi (lim.),
auserè
(b.),
iero,
lÈiuo
(b.
lat.
avicula-
rius),
s.
et
adj.
Oiselier,
marchand
d'oiseaux;
léger, ère, évaporé, ée,
v.
aurivèu
;
criard,
arde,
v.
cridaire
;
Lauzellier,
nom
de
fam.
provençal.
Aire
auceliô, air fripon
;
crida
coume
un
auceliè, crier à tue-tête. R.
aucèu.
auceliero,
aucei.ièiro
(1),
(it.
UCCel-
lieraj,
s.
f.
Volière,
v.
vouladou
;
filet dont
on se
sert
pour
lâchasse
aux macreuses
et
aux
canards,
v.
ficlat.
Aquéu bèu
paradis
sarié (moun Dieu,
perdouno)
Uno auceliero sèns aucèu.
a.
pichot.
R.
aucèu.
auceliho, aucelilho
(1.),
s.
f. Les
petits
oiseaux
en
général,
v.
auretiho.
