1' '
%
m
L'auceliho
[>èr
vòu s'ajouco
e
pièi s'endor.
f.
gras.
Enterin
qu'à
piéula l'auceliho s'acordo.
r.
marcelin.
Li
roussignòu
e
toulo
l'aucelibo
Que fan
si
nis vesin dóu
sant
Pieloun.
abbé
bresson.
R.
aucèu.
Aucelin,
v.
auceloun.
aucelino
(it.
augellino,
port,
avesinha),
e.
f.
Volatille,
tout
cé
qui
porte
plume,
v.
vou-
latiho.
Ço
que
cresiéu de fueio
èro
un
vòu d'aucelino.
3.
gaidan.
Si chantavias tantbèn coumoavès bono
mino,
Sérias
loti rèi de
l'aucelino.
gamond.
'
Davans l'aucelino
Uno oumbro
se
clino.
l.
roumieux.
La
musico
aucelino,
lafare—alais.
la
musique des
oiseaux, R.
aucèu.
aucello, ausello
(1. g.),
ausèlho
(lim.),
(cat. lat. aucella,
rom.
ausella),
s.
f. Oiseau
femelle;
femme
légère,
évaporée,
v.
fouli-
gaudo; hirondelle,
en
Limousin,
v.
dindou-
leto.
E
toun
cor
de
roussignol
Batriò
de
talo
sorto
Que
l'ausello
miejo-morto
Veiriò lèu
fini
somi
dol.
caminat.
R.
aucèu.
auceloun,
aucelou
(1.),
auselou
(auV.),
ausilhou
(lim.),
auserou
(b.),
auseuot
(g.),
auchiroun,
auderoun
(bord.),
auce¬
lin
(nie.),
(rom.
auselhon\
auzelo,
auzello,
it.
augellino),
s. m.
Oisillon, petit oiseau,
v.
fifi,
mousquet;
civière
de
maçon,
v.
baiard
;
Auzilhon,
nom
de
fam. méridional.
prov.
A la
plumo
e
la
cansoun
Se
recounèis
l'auceloun.
Manja d'auceloun,
manger
des petits
pieds;
pruno
d'auceloun, prunelle,
prune
sauvage.
Toun
cant
es
tant
bel
e
tant
dous
Que
ci'ese
vèire, quand
t'ausisse,
Ta
bouco
plenod'aucelous.
a.
higaud.
R. aucHi.
auceloun,
AUC-Ei.ou
(d.),
(b. lat.
Aucelo-
num),
n.
de 1.
Aucelon
(Drôme).
auceloun
aire,
auselolmire
(lim.),
s.
in.
Oiseleur
qui
chasse
aux
petits oiseaux,
v.
aucelaire. R.
auceloun.
aucelounet,
auselounet
(1.),
s. m.
Jeune
oisillon, joli
petit oiseau,
v.
auceletoun.
Lis aucelou.net!
cri
des
marchandes
d'oi¬
seaux.
Acò
di,
l'aucelounet fuso.
l.
roumieux.
R.
auceloun.
aucelun
(it.
uccellame),
s. m.
Les
oiseaux
en
général,
v.
aucelaio,
auceliho,
voulatun,
léu
vese
aici
tant
de gros
aucelun.
d.
sage.
Chale
desparaula d'ausipièi,
dinssoun
auceliero,
lou ramage
de
l'aucelunaprivada!
j.
roumanille.
R.
aucèu.
aucèu, ausèu
(lim.), 4ucèl (a.),
ausèl
(1.), ausèr (auv.), augèl, usé,
useu
(d.),
aucè
(d.
Velay), ausÈt (g.), AUDÈr
(bord.),
(rom.
auccl,
ausel, aosel, auselh,
augel,
oisel,
oissel, ausil,
cat.
aucell,
it.
augello,
uccello, piém. osèl,
lat.
aucellus),
s. m.
Oi¬
seau,
animal
emplumé,
v.
aujan
;
t.
libre,
pénis,
v.
passaroun;
pis, tétine,
en
liouergue,
v.
pies
;
homme léger,
sans
valeur,
v.
t.arna-
gas
;
auget
pour
porter
le
mortier,
v.
gama-
toun ;
Aussel,
Laucel,
noms
de
fam.
Iang.
Aucèu de passage,
de
passo,
oiseau de
pas¬
sage;
aucèu de
primo,
oiseau
qui
passe au
printemps;
aucèu
cl'aigo,
oiseau
aquatique;
aucèu
de
rapino,
oiseau
de
proie;
aucèu
de
casso,
oiseau
dressé
pour
la
chasse
;
aucèu
de
champ,
oiseau
en
liberté;
aucèu
de
gcibi,
oiseau
de
volière
;
aucèu
flame, enfournia.u,
sauvadou,
vouladou,
oiseau dru, qui
peut
AUCELINO
—
AUCUN
s'envoler;
aucèu
que
rado,
que
tamiso,
que
fai l'aleto,
oiseau
qui plane;
aucèu
que
fai
la
paumo,
oiseau qui
se
pelotonne,
qui
est
mourant
;
aucèu
que
fai
capic,
que
[ai
lou
mantelet,
oiseau
qui
traîne
l'aile;
aucèu
de
la
mort, oiseau de mauvais
augure,
chouette,
hibou; l'aucèu de
sant
Lu, l'oiseau
de
saint
Luc, le
bœuf
;
parsonne
lourde
;
èstre
l'aucèu
de
l'èr, être
libre,
gai,
heureux,
comme
l'oi¬
seau
du ciel
;
èstre
l'aucèu
sus
la
branco,
qu'au
mendre brut s'envai,
être
comme
l'oi¬
seau
sur
la
branche,
dans
un
état
incertain.
Aro
l'avèn
atrapat
L'aucèu de las grossos
alos,
chant pop.
lang.
contre
Napoléon I".
L'Aucèu
Blu, l'Oiseau
Bleu,
conte
popu¬
laire
;
fiho
couifado
à
l'aucèu,
fille coiffée
avec
élégance
;
trasso
d'aucèu,
pauvre
sire.
prov.
Siéu
l'aucèu de la
Canebiero,
crcgne pas
lou
brut.
—
Es
l'aucèu
dóu
papo,
touti lou bècon.
—
D'aucèu,
de
cliin,
d'armoe d'amour,
Pèr
un
plasé
milo
doulour.
—
D'aucèu de ribiero
e
d'estang
Pren
lou
darrié,
noun
lou davans.
—
Aucèu de
bos,
Atrapo
quau
pòu.
Cap-d'aucèu,
trèfle des
champs
;
pèd-
d'aucèu, ornithope, plante.
Gantaussel,
Puechaussel,
noms
de lieux
dans
l'Hérault.
aucèu—de-paradis
(cat. aucell de
para¬
dis),
s.
m.
Oiseau de
paradis.
AccÈU—DE—sant—Martin,
s. m.
Grimpe-
reau
familier,
v.
carbouneiret,
escalo-pc-
roun;
la
huppe,
en
Gascogne,
v.
upego.
aucèu—pico-l'abiho
,
aucèl-pico-l'a-
belho(L),
s.
m.
Ophrys abeille, plante dont la
fleur ressemble à
une
abeille
piquée
par un
bec
d'oiseau,
v.
erbo-mouaco, crbo-cle-la-
guèspo.
R.
aucèu,
pica, abillo.
aucèu—voto,
s. m.
Jeu de
pigeon, vole,
v.
pijoun-volo.
U. aucèu,
voulu.
auch
(rom. Auscli,
Aucx, Aux,
Aug,
esp.
Ausco,
lat.
Ausci,
Augusta
Ausciorum),n.
de 1. Auch
(Gers), principale
ville
des
Ausci,
peuplade
gauloise, ancienne
capitale
de
l'Ar¬
magnac,
siège d'un archevêché.
Pero
cl'Auch, poire d'Auch.
N'osiro bilo d'Auch
ei,
auta-plan
pèr
parla
coumo
pèr hè, la mai,
la princesso,
la douts
e
la prumièro
bilo de
Gascougno.
g.
bedout.
On
dit
ironiquement
:
Auch
en
Franço.
M. Luchaire croit que.
le
latin Ausci
veut
dire
Rasques
(eusk),
en
ibère.
Auch,
v. auc
;
auch
pour ause
(entends,
entend),
en
Gascogne,
v.
ausi.
AUCIIA,
0LCHA
(auv.),
(lat.
auctare
?
aug¬
menter),
v.
a.
Faire
sauter
ou
tourner
dans la
poêle
ou
la casserole,
en
Limousin
;
retourner
sens
dessus
dessous,
en
Forez,
v.
cap-vira.
Aucha 'no
meleto,
tourner
une
omelette.
auchado,
s.
f.
Saut
qu'on
fait
faire à la
friture
;
pour
couvée d'oie,
v.
aucado. R.
aucha.
Auchard,
v.
aucat;
auchasso,
v. aucasso.
auchés,
eso
(lat.
Ausccnsis),
adj.
ets.
Auchois,
oise, habitant d'Auch. R. Auch.
aucheto,
s.
f.
Petile aucho
;
L'Auchète,
nom
de
lieu
près
de
Saint-Vincent
(Rasses-
Alpes). R. aucho.
Auchiroun,
v.
auceloun.
aucho,
òucho
(lim.), (b. lai. aucha,
auca,
olcha,
olca,
v.
fr.
osclie, oche, ouche, lat.
aucta,
accroissement,
lieu
fertile),
s.
f.
Terre
labourable,
enclos,
champ
fertile
(vieux);
mor¬
ceau
de
terre
de bonne
qualité situé
à
peu
de
distance du
village,
dans
la
Marche,
v.
cane¬
biero
;
nom
de lieu
qu'on
donne
à
des
terres
un
peu
inclinées
et
plaies
(Ilonnorat);
nom
qui
s'applique
à
un
grand
nombre de lieux dé¬
frichés
depuis
très
longtemps, dans
les
Alpes
(A. de
Hochas);
Dolques,
nom
de
fam. lang.
Aucho,
v.
auco;
aucho,
v. osco;
auchou,
v.
aucoun
;
auchouno,
v.
auqueto.
aucibèu,
aucivèu
(rorn. Lucibel,
Lucifer),
s. m.
Personne
emportée, femme
d'humeur
diflicile,
v.
escamandre,
coulobre,
cifèr.
Regardo-la, l'aucibèu
!
regarde
ce
démon
!
R.
Lucifèr.
Aucidènt,
v.
acidènt,; auciprès,
v.
ciprès.
aucire,
aucide
(b.),
aucise
(g.),
auct
(alb.),
(rom.
aucire,
aucir,
aucicler,
cat.
aucir, it. uccidere, lat.
occidcre),
v. a.
Oc¬
cire,
tuer
(vieux),
v.
tua,
escoufi,
sagata.
Se
conj.
comme
dire.
Aucise, iscs, is,
isèn,
isès, ison.
Auciguère,
aucigoui (b.), je
tuai.
Moulhè,
s'ac disi
mès,
aucis-me.
g.
d'astros.
S'auciue,
v. r.
S'occire,
se
tuer.
Ai
quasi
resoun
de
m'aucire.
g.
zebbin.
Las
gents
mourichen
de
vielhesso,
Si
nou
s'aucisen
tout
esprès.
l.
baron.
Aucis,
AueiT
(g.),
iso,
ido,
part.
Occis,
ise.
Capons
e
bèstios
grossos
Qu'élis
abion aucis
pèr
lai
de
fa
las
noços.
a.
gaillard.
auclou,
a
clou
(rom.
arcual,
lat.
arcu-
lus),
s. m.
En
Rouergue,
archet
de
berceau,
v.
arcounsèu ;
arc-en-ciel,
v.
arcoulan
;
ra¬
mée,
fane,
v. ramo.
auco, aucho
(Velay),
òucho
(lim.),
au-
que
(bord.),
(rom.
cat.
b.
lat.
auca,
piém.
it.
esp.
oca,
chinois
ngo),
s.
f.
Oie,
v.
auc;
fille
à
long
cou
et
mauvaise
tournure,
v.
giraflo
:
Auque,
nom
de fam.
méridional.
Gar,
bourro
folo
d'uno
auco,
duvet d'une
oie;
bc-d'auco, partie de
la
cuisse
du
bœuf;
pècl-cl'auco,
pied
d'oie; jo
de
l'auco, jeu
de
l'oie
;
lis
espigo fan
lou
còu d'auco,
les
épis
sont
penchés
par
la
maturité
;
poutroun
coume uno
auco,
excessivement
poltron
;
marcha
coume uno auco
crebado,
marcher
lourdement
et
en
écartant
les
jambes;
leva
la
tèsto
coume uno
auco,
affecter
une
ma¬
jesté ridicule
;
i'ana
coume
uno
auco
borgno,
agir inconsidérément.
prov.
Pertout
lis
auco an
bè.
—
Vau mai
un
passeroun
qu'espera "no
auco.
—
Pèr
sanl
Martin
L'auco
au
toupin.
prov. toul.
Noun cal
pas
parla,
sinoun quand
l'auco
pisso.
prov. lim.
Qu
minjo l'ancho
del
rei
La
pago
cent
ans
apuei.
prov.
lang.
Pèl
mes
de
febriè,
Toulo
auco
de lioun
graniè
Pound sul femouriè.
prov.
béarn.
A
la
Candelèro,
Toco
lou
chou
à
l'auco
bèro
:
Se l'ouóu
non
a,
Que
l'abera.
Les Turcs
nomment
hanca
une
espèce d'oi¬
seau
fabuleux,
un
aigle
à deux têtes.
auco-de-mar, s.
f. Goéland
à
manteau
noir,
larus
marinus (Lin.),
oiseau,
v.
ga-
bian. R.
auco,
de,
mar.
AUCO-FÈRO,
AUCO-SÓUVAJO
(rh.),
s.
f.
Oie
sauvage,
v.
ganto.
Un
voie
d'auco,
une
volée
d'oies
sauvages.
R.
auco,
fer,
èro.
auco—xeïïro,
s.
f.
Cravant, oiseau,
v.
bre-
ncicho. R.
auco,
negro.
aucoun,
aucou
(1.),
auciiou
(lim.), (rom.
b. lat.
auco),
s.
m.
Oison,
v.
aucat,
auqite-
toun,
berot.
Le
coucbou,
Éu
pren,
mai
l'auchou.
chanson auv.
1665.
prov.
lim.
Quand Diéu douno l'auchou
Douno
lou
pi'adelou.
R.
auco.
AUCOUXIÉ,
n.
de 1.
Auconie,
nom
de
quar¬
tier
et
de
famille limousin. R.
aucoun.
aucubo
(esp.
aljuba,
casque
maure),
s.
f.
Oiseau
connu en
Gascogne.
Lou lourd sabourous
e
la
Irido,
L'aucubo
ganguèro
e
poulido.
g.
d'astros.
aucun,
aucun
(g.),
alcun
(1.),
escun,
uno
(rom.
auqun, aucun,
alcun, algun,
