UNIBLE
—
URBAN
1073
PROY.
Soun
uni
coume
li
cinq del de la
man,
coume
la
car e
l'otinglo,
coume
lou
det
e
l'ounglo,
coume
la
rusco
à
l'aubre,
coume
la
car
à l'os.
■unible, iblo
(rom.
cat.
esp.
unible, it.
unibile), adj.
Propre à
être uni,
homogène.
R.
uni.
Unie, ico,
v.
unique.
unicamen,
unicomen
(1.
g.), (cat.
única¬
ment,
port.
it.
esp.
unicamente),
adv. Uni¬
quement,
v.
sant-alimen..
Tóutei
lei
suen
que
le
proudigue
Me
soun
unicamen
dita.
A.
CROUSILLAT.
R.
unique.
unidamen,
unidomen
(1.),
(rom.
unada-
men,
port,
unidamente, it.
unitamente),
adv.
Uniment,
également
;
simplement,
v.
s
implanten;
R.
uni.
unie
(du fr.),
s.
m.
t.
de
marine. Hunier,
v.
aubre
de
gàbi.
Quand
leis unie,
Lei
plat-bord
e
la
cambuso
Crenihon de
brefounié.
v.
GELU.
unifica
(cat.
esp.
unificar,
it. unificaré),
y.
a.
Unifier.
Unifique,
ques, co, can, cas, con.
Unifica,
unificat
(g. 1.),
abo,
part.
Unifié,
ée.
UNIFICACIOUN,
UNIFICA.CIEN
(m.),
UNIFI-
caciÉu
(g. 1. d.),
s.
f.
Unification.
L'unificacien
se
fara
d'esperelo.
E.
SAVY.
R.
uni/ica.
uniforme, oîïmo
(cat.
esp.
port.
it. uni¬
forme, lat. uniformin),
adj.
ets.
m.
Unifor¬
me,
y.
unen,'utriô.
Uniformi, sentimen,
sentiments unifor¬
mes;
uniformis abitud'o, habitudes unifor¬
mes.
Pourta
l'uniforme,
porter
l'uniforme.
La
g'ardi petachino dins
soun
grand
uniforme.
A.
DAUDET.
UNIFOURMAMEN,
UNIFOURMOMEN
(1. g.),
(esp. it.
unifornemente), adv.
Uniformé¬
ment,
y. unencamen.
Uno raisso de bello
seisselo d'Arle
toumbo uni-
fourmamen
sus
lou gara.
A. MATHIEU.
R.
uniforme.
UNIfocrmisa,
v. a.
Uniformiser.
Au-liò
de
remouca,
de
replana de-longo
e
d'uni-
fourmisa
coume uno
tauló
defaiòu.
ARM.
PROUV.
R.
uniforme.
UNI FOUR
MITA, UNIFOURMITAT
(g.
1.),
(cat.
uniformitat,
esp.
uniformidad,
it.
uni-
formità,
lat.
uniformitas,
atis),
s.
f.
Uni¬
formité.
"
Voulèn
l'unital, voulèn
pas
l'unifourmitat.
C. DE
TOUR
TOULON.
unimen
(rom. uniment,
it. unimento),
s. m.
Action
d'unir, union, alliance,
v.
alian-
ço.
R.
uni.
unioun, uniou
(b.),
unien
(m.),
uniéu
(1.
g.
d.),
(rom.
cat.
unio,
esp.
union,
it.
u-
nione,
lat.
unio,
onis),
s.
f.
Union.
unique,
unic
(1.
g.
nie.),
ico
(cat.
unich,
it.
esp.
port,
unico,
lat.
unicus),
adj.
Uni¬
que,
seul, eule,
v.
soulet,
eto.
Aco
's
unique,
c'est
unique,
c'est
singu¬
lier
;
sies l'unico,
tu
es une
femme
unique.
UNissouN
(cat.
esp.
unison,
port.
esp. u-
nisono, b. lat. unisonus),
s. m.
Unisson
;
accord,
v.
acord.
Tout vai
a
l'unissoun.
F.
GRAS.
Puei, après
lou
coumbat.cantan
quàuquei
cansoun,
Cridan
:
vivo lou rei
!
tóutei à l'unissoun.
E.
PELABON.
R.
uni,
son.
unita, unitat
(1. g.),
(rom.
unitas, cat.
unitat, it. unità,
esp.
unidad,
lat.
unitas,
atis),
s.
f.
Unité.
L'unita de la
Glèiso,
l'unité
de
l'Église.
unitàri,
ÀRio
ou
àri
(cat.
unitari, aria),
adj.
Unitaire.
R. imita.
unitarisme
(cat.
unitarigme),
s. m.
Uni-
tarisme.
L'unitarisme
vòu destruire li
patrìoen visto
dóu
prou
grès.
.
arm.
prouv.
unit1éu,
ivo
(rom,
cat.
unitiu,
esp.
port,
it.
unitivo), adj.
Unitif,
i
ve, propre
à
unir.
R. uni.
univalvo
(esp.
univalvo,
du
lat.
unœ
valvœ), adj.
et
s.
t.
se.
Univalve,
v.
bièu,
ca-
calaus.
univers
,
unibers
(1.),
ounibers
(g.),
(cat.
univers,
esp.
port.
it.
universo,
lat.
universus},
s. m.
Univers,
v.
mounde.
Dins
tout
l'univers, dans l'univers entier
;
en
tout
l'univers,
dans- l'univers
;
à
tout
l'u¬
nivers.
■
univers
au
amen,
unibersalomen
(1. g.),
(rom.
universalmen,
cat.
universalment,
esp.
port.
it.
universalmente),
adv.
Univer¬
sellement. R.
universau.
universalisa
(it. universo,lizzare),
y.
a.
Universaliser. R .universau.
universa
lita, unibersalitat
(g. 1.),
(it.
universalità,
esp.
universalidad),
s.
f.
U-
niversalité. R.
universau.
universau, unibersau
(g.),
uxibersal
(1.),
alo
(rom.
universsaus, unibersau,
universal,
cat.
esp.
port,
universal, it.
universale,
lat.
universalis), adj. Univer¬
sel, elle.
Ère
universau,
héritieruniversel
;
deluge
universau,
déluge
universel
;
la
pas
uni-
versalo, la paix universelle
;
universàli
counvencioun, conventions
universelles.
Au brande
universau,
O
pople, mesclen nòsti
saut.
a.
tavan.
Siéu
un
dei generous
gendarmo
Que siege
au
mounde universau.
g. zerbin. "
En saleta lou
plus
enorme
Que
siege
au
mounde universau.
id.
Elo
es
la
joio toulalo
De
la
terro
universalo.
a. de
salettes.
universita, unibersitat
(1.
g.
b.),
(rom.
cat.
universitat, it. università,
esp.
uni-
versidad, lat.
universitas,
atis),
s.
f.
Uni¬
versité,
corps
de
professeurs,
y.
escolo,
es-
tûdi.
Università
d'Ais, université d'Aix,
fondée
,en
'1409
par
le
comte
do Provence
Louis
III
et
le
pape
Alexandre
V
;
università
d'Avignoun,
université
d'Avignon,
fondée
en
1303
par
le
pape
Roniface
VIII
et
le
comte
de. Provence
;
università
d'Aurenjo,
université
d'Orange,
fondée par
le prince Raimond
V
en
1365-1366
;
università
de
Bourdèus, université
de Bor¬
deaux,
fondée
par
Louis XI
en
14.73
;
univer¬
sità
de
Mount-Pelié, université
da Mont¬
pellier,
fondée
en
1196
par
des disciples
d'A-
verrhoès
et
d'Avicenne,
et
en
1289
par
le
pape
Nicolas
IV,
pour
le droit, la
médecine
et
les
arts,
confirmée
en
1537
par
François
I";
università
de
Pau,
université de Pau, fon¬
dée
en
1722;
università de
Perpignan,
université
de
Perpignan,
fondée
en
1350;
università
de
Toulouse,
université de Tou¬
louse,
fondée,
sur
la proposition
de
l'évêque
Folquet,
par une
bulle de Grégoire
IX,
en
1223.
Elle était
la
seconde
de
France
;
università
de
Val'enço,
université
de
Valence, fondée
par
le dauphin
Humbert
II
en
1339
;
primi-
ciè de
l'universita,
recteur
de l'université.
universitari,
àrio
ou
àri,
adj.
et
S.
Universitaire.
Vòu lou
pergamin universitari.
isclo
d'or.
R.
università.
Unla,
v.
ourla
;
uno,
v.
un, no
;
unses,p£wr.
masc.
de
un,
dans
l'Aveyron;
unta,
v. oun-
cha;
untis,
v. oun ; unuque, v. enuque
;
uny,
y.
uni.
unzent,
n.
de
1.
Unzent (Ariège).
uo
(vaud.
ua, esp.
it. lat.
uva),
s.
f.
Raisin,
dans
les
Alpes
vaudoises,
y.
rasin.
Uo,
sync. gasc.
rf'uno
;
uome, v. ome
;
uou
(œuf),
v.
iôu
;
uou
(œil),
v.
uei
;
uouèro,
y.
ouviero
;
uourre,
y.
èurre.
UPAis
(b.
lat.
Upasium,
Epotium),
n.
de
1.
Upaix
(Hautes-Alpes).
upabla,
n.
de
1.
Huparlac
(Aveyron).
upego,
lupego,
loupego
et
lipego
(1.),
lcpejo
(a.),
lepegue
(rouerg.), (rom.
upe-
ga,
upa,
lat. upu.pa),
s.
f. Huppe,
oiseau,
v.
boubouiro, callamberto,
petugo,
poupu,
pupo.
Jès!
moun
Diéu ! la bello
lipego !
d.
sage.
prov.
Pudi
coume
un
nis
d'upego.
Upignatra,
v.
óupignastra
;
upinion,
y.
6u-
pignoun.
upio
(b.
lat.
Upia,
Upianum),
n.
de
1.
Upie (Drôme).
Upo,
upo-la, upo-lanlèro,
y.
hopo
;
uprès,
v.
auprès.
uqùié (rom.
uca,
héraut),
n. p.
Huquier,
nom
de
fam. prov.
R.
uca,
uclia.
ur
(rom.
aür,
agur, ciugur,
v.
fr. èur,
lat. augvr,
augurium),
s.
m.
Heur,
fortune,
chance,
guignon,
v.
favo,
fourtuno.
Avé
l'ur, avoir du
guignon,
avoir
le bon¬
heur
de;
as
l'ur,
tu n'as
pas
de
chance
;
acô
's
un
cop
d.'ur,
c'est
un
coup
heureux
;
bon
ur,
bonheur,
y.
bonur;
mal
ur,
malheur,
y.
malur.
Te
vèire
es un
ur
de rèi.
t.
aubanel.
La
mouertsera
moun
bèn,
Moun
ur, moun
avant'agi.
c. brueys.
L'hur que
n'aurian
se
pòu
pas
crèire.
g. zerbin.
ur
(rom. Ur),
n.
de 1, Ur (Pyrénées-Orien¬
tales).
Ur,
uro,
pour un, uno,
dans l'Isère.
ura
(rom.
hurar,
ahurar,
aurar, agu-
rar),
y.
a.
Rendre heureux
ou
malheureux
(vieux),
y.
benura.
La
vertul
e
la
gentilesso
Que
bèn
liuron
ma
conndicioun.
c. brueys.
Ura,
urat
(1.),
ado,
part, et
adj.
Fortuné,
ée.
Vièl urat,
gardes dounc
toun
camp?slre
e
tafaro.
p.
fesquet.
Jou
soui
trop urat
de t'avé pèr amigo.
f.
de
cortèté.
•Ma filho
es
tropurado.
id.
R.
ur.
ura,
s.
f. Folle
avoine,
en
Béarn,
y.-
civa-
do-fèro,
verando.
Uragnou
pour aragnoun.
uranîo (cat.
esp.
it.
lat.
Urania),
n.
p.
Uranie,
une
des Muses.
Vénus
Uranîo,
Vénus
Uranie,
nom
par
le¬
quel
on
désigne
une
belle
statue
en
marbre
qui
fut
trouvée à
Fréjus
en
1060
et
envoyée à
Paris. Elle
avait
une
étoile
sur
le
front.
ur-\nus(lat. Uranus),
n.
p.
Uranus,
pla¬
nète.
uras,
n.
p.
Uras,
nom
de
fam.
niçard.
urbagna,
n.
de
1.
Urbanya (Pyrénées-O¬
rientales).
urban, ano
(rom. urban,
cat.
urbà,
esp.
it.
urbano, lat. urbanus),
adj.
t.
littéraire.
Urbain, aine.
urban
(rom.
Urban,
cat.
Urbà, it.
esp.
Urbano, lat.
Urbanus),
n.
d'h.
Urbain;
Ur¬
ban,
nom
de
fam.
provençal.
Urban
Cinq,
Urbain
V*(Guillaume
de Gri-
moard),
né à Grissac
en
Gévaudan
en
1310,
abbé
de
Saint-Victor
de
Marseille, sixième
pape
d'Avignon
,(1362-1370). En
souvenir de
cette
illustration, il était d'usage, dans la
fa¬
mille
vivaraise des
Grimoard, de
donner
à
l'aîné
ou
à
l'aînée le
nom
d'Urbain
ou
d'Ur¬
baine.
urban,
n.
de 1. Urban, près Baumes
(Vau-
cluse).
prov.
Quand linivo
soun sus
Urban,
Se
noun
plòu vuei,
plóura
deman,
dicton
usité
à
Carpentras.
ii
—
135
