GHICHET
—
CHIGOULET
545
CHICHET,
s. m.
Appeau,
pipeau,
v.
chilet,
quilet
;
narcisse
des
prés,
en
Rouergue,
v.
courbo-dono. R.
chicha.
chichet,
chicheto,
s.
Petit
chien, petite
chienne,
v.
chichoun,
cadèu.
Lou chichet
cresié
d'èstre
un
lien.
m.
bourrelly.
Bonjour,
savènt
chichet,
Tu que
sies
fin
coume
Cachet.
a. boudin.
Lou
chichet
de
l'envejo.
p.
goudelin.
R.
chi,
chin.
chicheta,
chichetat
(1.),
s.
f. Lésine,
a-
varice,
parcimonie,
y.
avariço.
Que
mau-grat
sié la chichetat!
g. zerbin.
R.chiche.
ohïcheto,
checheto,
s.
f.
t.
de nourrice.
Pénis d'un
enfant,
v.
biqueto,
quèco;
t.
de
caresse, y.
quiqueto. R. chichet,
quico.
chichi,
s. m.
t.
enfantin
pour
désigner les
oiseaux, les insectes,
y.
titi
;
espèce de petit
oiseau,
y.
cici
/.oiselet,
y.
chichièu.
Chichi
fregi,
oiselet
frit,
personne
qui
vit
dans la
gêne, petit rentier
;
es
de cliichi fregi,
ce
sont
des
gens
insignifiants,
sans
vice ni
vertu.
Lou paure
si
nourrissié de
farineto
e
de chichi
fregi.
lou
tron
de
l'èr.
R.
chic.
ciiichi,
chichièu,
chi
(it. Cicio),
n.
d'il.
Petit
François,
v.
Franceset.
R.
Francis.
chichi-begu, chichi-bu,
s. m.
Ortolan
,
oiseau ainsi nommé par
onomatopée
de
son
cri,
v.
duei-duei-begu, devinaire,
ourtou-
lan.
Imitavo lou
cant
de tóuti li
chichi-begu.
a.
mathieu.
Li chichi-bu
chichibuiejon.
p.-f,
xavier.
En
latin
zinzibulare, crier
comme
l'hiron¬
delle.
chichibèli, chiciiirirèli
(lat. titivili-
tium,
bourre
d'étoffe,
zeste,
fétu),
s.
m.
Lam¬
beau de
chiffon
011
de
papier qu'on suspend
au
dos de
quelqu'un
pour
faire rire
à
ses
dépens,
y.
penaigouioun.
Metre lou
chicliibèli, donner
des
rats
aux
passants.
Aviés bouta lou chicliibèli
A-n-uno liasso de savènt.
p. bellot.
Au
plus
pròchi
passant
Mete, enleis
esplingant, de salei chicliibèli.
r.
serre.
R.
chichi, bel ?
chichi—chiéu, chichièu,
s. m.
Guilleri,
onomatopée
du
cri des
passereaux,
du
chant
du
galoubet,
y.
richièu-chièu
;
t.
enfantin,
petit oiseau,
y.
chièu-chiéu;
t.
de
caresse,
y.
canari, passerounet.
Lei
chichi-chiéu
dóu
galoubet.
p. vidal.
L'ai
tesado,
l'aubaresto,
Pèr pesca
quàuquei chichièu.
v. gelu.
E
de
fremo, bouen
coumpaire,
Que fan
la barbo ei chichièu.
id.
Faire bon
chichièu,
haboun
chichièu
(g.),
se
bien
porter;
machant
chichièu,
mauvais
tempérament,
en
Gascogne
;
t'e,
chichièu,
tiens, chéri.
Que,
ses
moun
secous,
après Dieu,
Arren
noun
harè boun
chichièu.
g.
d'astros.
chichiliano,
n.
del.
Chichilianne(Isère).
CHICH1LIMÒCHI,
s.
m.
Mascaron,
masque
grotesque,
têta
grimaçante,
à
Cavaiilon,
v.
caràmi. R.
chichi,
mòssi.
Chichimèio,
chichimiano,
v.
chanchimèio.
chichi n
(it.
cccino, matois),
s. m.
t.
de
joueur.
Ruse, tricherie,
v.
chicaneto,
tort
;
pour
Joachim,
v.
Jouachin.
Faire de
chichin, filouter.
R.
chicha.
chichinous,
ouso, ouo,
adj.
Tricheur,
euse,
y.
chicanous.
R. chichin.
CHICHI-panpan, tutu-panpan
(d.),
CHI-
CHI-pounpoun,
s. m.
Onomatopée
du
son
du
tambourin
accompagné
du galoubet,
v.
clie-
cho-poun.
Soun
chichi-panpan
nous
plais foueço,
Es éu
qu'esvarto lei soucit.
p.
vidal.
chichi-póunchi,
s. m.
Chiche, vétilleux,
méticuleux,
y.
pachouquet.
R.
chiche,poun-
clio.
CHICHIRI,
s. m.
Pitpit,
alouette des
buis¬
sons,
y.
cici,
zizi
;
alouette
des
prés,
y.
be-
douïdo. R.
onomatopée.
Ghichiribèli,
v.
chichibèli
;
chicho,v.
chiche.
CHiciio-ACUÈRNi,
s. m.
Avare, ladre, cuis¬
tre,
v.
cago-cuèrni.
R.
chicha,
cuèrni.
chichoi, CHiciio
,
s.
f. Petite
sœur,
en
Guienne,
y.
sourreto.
R.
chico,
sorre.
Ghichol,
y.
pissol; chicholo,
v.
sissolo;
chi-
cholo,
chichoro,
v.
chauchoio.
chiciioiiallo
(cou À
la),
loc. adv. OEuf
à
la
coque, en
Rouergue,
v. coco.
R.
chichoro,
chauchorlo.
Chichot,
v.
chicot.
ch1choto
(esp. chiquita),
s.
et
adj.
f.
Pe¬
tite,
v.
pichoto
;
petite chienne,
en
Périgord,
v.
chicheto. R.
chic.
CHiciiou,
s.
m.
t.
enfantin. Le
lait,
en
Rouergue,
v.
la. R. chicha
ou
lachou.
CHicHOUES,
ouESo,
n.
d'h.
et
de
f. Fran¬
çois, oise,
y.
Chichi, Francès.
Chichoues
o
lou
nervi
de
moussu
Long,
titre d'un
poème
comique
du poète
provençal
G. Rénédit
(Marseille,
1840). R.
(fr.
François).
chichoulian,
s. m.
Variété
d'olivier,
con¬
nue
dans
le
Var. R.
chichoulo.
Chichoulié, chichoulo,
v.
ginjourlié,
gin-
jourlo
;
chichoumèio,
v.
chauchimèio.
CHICHOUN
(esp.
chicha, viande),
s. m.
Ré¬
sidu du lard
fondu,
en
Réarn,
v.
gréutoun
;
lard,
dans
les
Landes,
v.
lard.
chichoun,
ouno, tichoro
(lim.),
adj.
et
s.
Un
peu
chiche, parcimonieux, méticuleux,
euse,
tâte-poule,
v.
chicharou.
R. chiche.
chichoun, chichou
(lim. d.),
ouno,
s.
Pe¬
tit
chien,
petite chienne,
y.
chichet,
chinoun.
Qui
croumpo
de petits chichous
Que
se
porton
dins les raanchous.
p. goudelin.
Chichon, minois chiffonné, petit enfant,
en
Forez
;
rki-chichou, roitelet,
en
Périgord.
R.
chic,
chi, chin.
chichoun, chichounet,
n.
d'h.
Petit
Fran¬
çois,
y.
Chichi, Ceset. R. Chichi, Francès.
chichounabié,
s.
f. Lésinerie,
v.
chicha-
riè,
greclinariè.
E sabié
trop,
pecaire,
Vouesto
chichounarié, quand s'agissié
d'afaire.
m.
decard.
R.
chichoun.
chichouneja, chichouneia
(Var),
chi-
chounia
(a.),
chichouna
(m.),
v. n.
Être
chiche,
lésiner,
v.
avareja
;
marchander, bar¬
guigner,
v.
marcandeja.
Cliichounon
sus
l'impost.
v.
gelu.
R. chichoun.
chichoune.íaire
,
chichouniaire
(a.)
,
arello, aïris, aïro,
s.
et
adj.
Celui, celle
qui lésine,
qui marchande,
v.
marcandejaire.
R.
chichouneja.
chichounet,
chauchaunet(g.),
eto,
adj.
et
s.
Lésineux, vétilleux, méticuleux,
euse,
mesquin, ine,
y.
pachouquet.
Vaqui
ço
qu'es d'èstre
estado
tant
chichouneto.
granon.
R. chichoun.
Chichourié, chichourlié,
v.
ginjourlié
;
chi-
chourlo,
y.
ginjourlo
;
chichourlo
,
v.
chin-
chourlo
;
chicleta, chicleto,
v.
cliqueta,
cli-
queto.
chico,
s.
f.
Caquet, babil,
v.
charro
;
fe¬
melle du bruant de
haie,
y.
chi-jaune
;
chi¬
quenaude,
v.
cachelló, cigalo,
freto,
miflo,
moucarello.
Chico
sus
lou
nas,
nasarde
;
n'a
que
chico,
il
n'a que
du babil
;
coupa
la
chico,
couper
le sifflet. R. chi.
chico,
s.
f.
Chique
de tabac, mâchicatoire
;
cocon
peu
fourni
en
soie
et
sans
consistance,
la soie
qui
en
provient,
v.
cascavèu,
cafilhou.
Faire
chico,
rater, avorter,
échouer
;
faire
fausse
queue, au
jeu de
billard.
Lis
ome
de veissèu
Meton si bras
en
crous
e,
mastegant
sa
chico,
Espèron
lou soulèu.
e. chauffard.
Moun coucounn'es
qu'uno
chico.
h. morel.
R. chica.
chico, cico
(d.),
(lat.
ciccum,
un
rien),
s.
f.
Parcelle, petit
morceau,
miette,
v.
brigo,
bri-
so;
chique,
espèce de ciron
;
petite
monnaie
qui
avait
cours en
Dauphiné,
v.
ciroun.
Uno cico de pan, un
petit
morceau
de pain,
une
mouillette
;
à
chico
e
mico, à
chicos
e
micos
(1.), chiquet
à chiquet,
peu
à
peu.
R.
chic.
Chico-barrau,
y.
ficho-barrau.
chico—estkasso,
s. m.
Avaleur d'étoupe,
jongleur, charlatan,
imbécile,
v.
braguetian.
M'ân
arrouina, lei chico-estrasso.
v.
gelu.
R.
chica,
estrasso.
CHico-MARiNO,
s.
f.
Rruantfou, oiseau,
en
Languedoc,
v.
clii-cendrous.
R. chico,
ma¬
rin, ino.
chico-tout-pur, chico-tout-pu
(1.),
s.
m.
Ivrogne,
v.
chuclio-moust,
teto-âolo
;
so¬
briquet
des
gens
de
Sumène
(Gard).
R.
chica,
tout,
pur.
cmco-PRUNO,
s. m.
Pauvre hère,
en
Dau¬
phiné.
Moudèste
chico-pruno,
Crè-me, fàssei
jamai la
court
à
la fourtuno
!
r.
grivel.
R.
chica,
pruno.
Chicognous,
v.
chicanous.
chicoi
(esp.
chicuelo),
s.
et
adj.
m.
Petit,
en
Guienne,
v.
pichot; Chicoy,
nom
de
fam.
béarn. R.
chic.
Chicolha,
v.
chicoula.
chicolo,
s.
f.
Coup de vin, rasade
de vin
pané,
en
Dauphiné,
v.
cigau.
R.
chica.
chicolo, CHicovo
(Velay),
s.
f. Chatouille¬
ment,
v.
coutigo.
Faire la
chicolo, chatouiller.
R. chicoula.
Chicomèio,
y.
chicamèio
;
chicona, chicono,
v.
chicana, chicano
;
chicono,
y.
cinqueno.
chicot, chichot
(a.),
(esp.
chicote,
bout
de
corde),
s. m.
Chicot,
y.
dentihoun
;
argot,
picot,
v.
buse,
benc,
cigot
;
pointillerie,
v. ca-
vihariè;
petite quantité,
v.
brbu,
brigoun.
Un
chicot,
un
tantinet.
Se
vosto
bouco
es
empestado,
Vous tirarai
trento
chicot.
c. blaze.-
R. chic.
chicoto, chicotro,
s.
f. Petit maillet
pour
casser
les
noix,
en
Limousin,
y.
cacho-nose.
R.
chico.
CHicou,
s. m.
Hélice naticoïde,
v.
canta¬
reu,
tapaclo
;
petit
chien,
à
Toulouse,
v.
chi¬
choun
;
petite quantité,
un
peu,
v.
chicoun.
Sur
l'aquèino de
nostre
chicou.
p.
goudelin.
sur
la
haquenée de
notre
chien, c'est-à-dire,
à
pied.
R.
chic.
Chicôudoun,
v.
chicaudoun.
chicoula, CHicouRA
(esp.
chicolear,plai¬
santer),
y. a.
et
n.
Agacer,
chatouiller, faire
payer, v.
catiha,
coutiga. R. chico, cliicoulo.
chicoula,
chicolha
(rouerg.),
v.
a.
et
n.
Roire du vin
pané,
boire
avec
délices, siroter,
en
Dauphiné,
y.
cliima, chourla.
Chicoula la
boutilio, vider la bouteille. R.
chicolo.
Chicoulat,
v.
choucoulat.
chicoulet, chicouloun,
chicouroun,
chicoutoun,
s.
m.
Très
petit
coup
de vin,,
doigt de vin, gorgée,
v.
coupet,
chiquet.
Chicouloun
d'aigo-ardènt,
goutte
d'eau-
de-vie.—
Un chicouloun
raramen se
refuso.
j.
désanat.
R.
chicou,
chicolo.
i
—
69
