m
IMPROUPRAMEN
—
INALTERABLE
Imprount, improunta,
v.
emprunt,
em¬
prunta.
IMPROUPRAMEN, IMPROÜPROMEN
(g. 1.),
(rom.
impropriamen,
cat.
impropriament,
esp.
port.
it.
impropriamente),
adv.
Impro¬
prement.
R.
impropre.
IMPROUPRIETA,
IMPROÜPRIETAT
(1.
g.),
(cat.
improprietat, it.
improprieta,
esp.
impropriedad),
s
f.
Impropriété.
R.
impro¬
pre.
IMPROUVA,
IMPROUBA
(g. 1.),
(esp.
im-
probar),
v. a.
Improuver,
v.
desaprouva.
Improve,
oves, ovo, ouvan, ouvas, ovon.
I'avié
dich, emai
drut,
Qu'iraprouvavo
la
gaerro.
jourdan.
R.
in,
aprouva.
IMPROUVACIOUN
,
IMPROUVACIEN
(
m.)
,
IMPROURACIÉU
(g.
1.
d.),
(esp.
improba-
cion),
s.
f.
Improbalion,
v.
desaprouvaeioun.
R.
improuva.
improuvisa
,
emprouvisa
(niç.),
im-
prourisa
(g. 1.),
(port,
improvisar),
v. a.
Improviser.
Improuvisère
un
brinde.
l.
ROUMIEUX.
ÍMPHOuvrsA,
iMPROUBiSAT
(g.
1.),
ado,
part,
et
adj.
Improvisé,
ée.
Se
galopon,
fau
s'avisa
De
l'escadroun
improuvisa.
J.
DÉSANAT.
R.
(lat.
improvisus).
IMPROUVISACIOUN,
IMPROUVISACIEN
(m.),
IMPROURISACIÉU
(g.
1.),
s.
f.
Improvisation.
Uno
improuvisacioun
pleno de gr'aei.
C.
DE
VILLENEUVE.
R.
improuvisa.
IMPROUVISADO,
s.
f.
Discours
improvisé,
chose
improvisée.
Vòu,
tout
en
mot
chausit,
faire
uno
improuvisado.
J.
RANCHER.
R.
improuvisa.
IMPROUVISADOU
(port,
improvisador),
s.
m.
Improvisateur
de profession.
Lei Moumoun
èro
d'improuvisadou.
LOU
PROUVENÇAU.
li.
improuvisa.
IMPROUVIS
AIRE, ARELLO,
AIRIS,
AIRO,
S.
et
adj. Celui,
celle
qui
improvise. R.
impi
ou-
visa.
IMPRUDÈNCI,
IMPRUDÈNÇO
(niç.),
IMPRU-
DENCIO
(g.),
IMPRUDENÇO
(L),
(ca't.
esp.
port.
imprudència,
it.
imprudenzia,
lat. im-
prudentia),
s.
f.
Imprudence.
Faire
uno
imprudènci,
commettre
une
imprudence.
Esmara
pèr
toun
imprudènci.
J. aubert
.
E subre-tout ges
d'imprudènci.
j.
roumanille.
IMPRUDENT,
IMPRUDENT
(1.),
ÈNTO,
EN-
TO
(cat.
imprudent,
esp.
port
it.
impru¬
dente,
lat.
imprudens, entis),a.à\.
et
s.
Im¬
prudent,
ente,
v.
mau-sage,
pau-de-causo.
prov.
Imprudènt
coume
l'amelié.
IMPRUDENTAMEN,
IMPRUDENTOMEN
(1.),
(cat.
imprudentment,
esp.
port.
it.
impru-
dentemente),
adv.
Imprudemment.
R.
im¬
prudent.
IMPURÈR,
ÈRO
(lat.
impuber), adj.
et
s.
t.
de droit
romain.
Impubère,
v.
chat.
Se lou
coupable
es
impubèr,
que
sié bacela.
F.
VIDAL.
impudènci,
1mpudènco
(nie.),
impudén-
cio
(g.),
impudenço
(1.)*
(cat.*esp.
port,
im-
pudencia,
it.
impudenza,
lat.
impuden-
tia),
s.
f.
Impudence,
v.
insoul'enci.
De
que
sièr
toun
impudènço,
Se n'avèn pas cap
de
sòu ?
C. BLAZE.
IMPUDÈNT
,
IMPUDENT
(L),
ÈNTO,
ENTO
(cat.
impudent,
esp.
port.
it.
impudente,
lat.
impudens, entisj, adj.
et
s.
Impudent,
ente,
v.
afrounta.
Cavalisco
de
l'impudent
!
p.
CAPPEAU.
E
vous,
madamo
l'impudènto,
Traies bèn
mau
d'èstre countènto.
c. brueys.
D'impudènti
bestiouleto
Van
faire
sis
amoureto.
p.-f.
xavier.
impudentamen
,
impudentomen
( 1.)
,
(cat.
impudentment,
esp.
port.
it.
impuden-
temente), adv. Impudemment.
R.
impudent.
impudi,
impúdic
(1. g.),
ico
(cat.
impu-
dich,
esp.
port.
it.
impudico,
lat.
impudi-
cusj,
adj.
ets.
Impudique,
v.
desvergougna.
Parèis que
l'impudicoglòri
D'un
ome
de tristo memòri
lé dounavo de tentacioun.
j. aubert.
impudicamen,
impudicomen
(1.), (cat.
impúdicament,
.esp.
it.
impudieamente),
adv.
Impudiquement.
R.
impúdic.
impudicita,
impudicitat
(g. 1.),
s.
f. Im-
pudicité.
Ço
que
dies
n'es
pas
veritat
É
n'as rèn
qu'impudicilat.
c.
brueys.
R.
impúdic.
impudour,
impudou
(1.),
(b. lat.
impu-
dor),
s.
f.
Impudeur.
E l'amour
a
si refoulèri
E
l'impudoursoun
front d'acié.
a.
crousillat.
R.
in, pudour.
impuissanço, impuissenço
(1.),
s.
f. Im¬
puissance,
v.
îlespoudè.
R. in,
puissanço.
impuissant,
empouissant et
impuis¬
sent
(l),
anto, ento,
adj.
et
s.
Impuissant,
ante,
v.
despoudera,
impoutent.
Impuissànti
menaço,
impuissàntei
me¬
naça
(m.), impuissantos
menaços
(1.
g.),
impuissantes
menaces.
R.
in,
puissant.
impulsiéu,
ivo,
iro
(rom.
cat.
impulsiu,
esp.
port,
impulsivo),
adj.
t.
se.
Impulsif,
ive.
impulsioun,
impulsien
(m.),
impulsléu
(1.
g.
d.),
(rom.
impulsion,
impulsió,
cat.
impulsió,
esp.
impulsion,
it.
impulsione,
lat.
impulsió,
onis),
s.
f.-
Impulsion,
v.
bu-
tado,
empencho,
lans,
vanc.
impunamen,impun03ien
(1.),
(cat.
impu¬
nement,
esp.
port,
impunemente),
adv.
Im¬
punément.
Ai vist enfin
en
ges
de
lioc
Qu'on
posque
impunamen brandouleja
de fioc.
p. de
gembloux.
R.
impuni.
impuni, impunit
(g.
1.),
ido
(cat.
impu-
nit,
esp.
port,
impunido,
it.
impunito,
lat.
impunitus),
adj. Impuni,
ie.
A
l'impuni,
avec
impunité.
Lou
mau
fa
jamai rèsto impuni.
t. gros.
impunita, impunitat
(g.
1.),
(cat. impu¬
nitat,
it.
impunità,
esp.
impunidad,
lat.
impunitas,
atis),
s.
f.
Impunité,
v.
sousto.
Sa
longo impunita
d'elo-memo
s'esplico.
j.
désanat.
prov.
L'impunita encourajo à
nouvèu
crime.
impur,
uro
(cat.
impur,
esp.
port.
it. im-
puro,
lat.
impurus),
adj.
Impur,
ure,
v.
councha,
ord,
sale.
Dins lou
fumié
dóu
vice
impur.
.
.t.
aubert.
Sabe,
disié,
que
siéu
impuro.
calendau.
Es
un
impur,
c'est
un
impudique
;
im¬
pur
i
pensado,
impures pensées;
impiiris
amour,
impures
amours.
impureta,
impuretat
(g. 1.), (rom.
cat.
impuritat,
it.
impurità,
esp.
im.puridad,
lat.
impuritas,
atis), s.f.
Impureté,
impudi-
cité,
v.
counchaduro, espourquisso,
sa-
leta.
Abéurés
jamai
vosto
muso
I
fangas
de
l'impureta.
j. aubert.
imputa
(cat.
esp.
port,
imputar,
it.
lat
imputaré),
v. a.
Imputer,
v.
encarga.
Prègo Diéu
de
noun
li
imputa aquéu
pecat.
a.
crousillat.
Vèn
m'imputa
de persounalitats.
j.
azaïs.
Imputa,
imputat
(1. g.),
ado,
part,
et
adj.
Imputé,
ée.
imputarle, ablo
(cat.
esp.
imputable,
it.
imputabile),
adj. Imputable.
R.
imputa.
imputacioun,
imputacien
(m.),
impu-
taciéu
(1.
g.
d.),
(cat.
imputació,
esp.
im-
putacion,
it.
imputasione,
lat.
imputatio,
onis),
s.
f.
Imputation.
in, im, il,
ir
(lat.
in),
particule insépara¬
ble
^et
privative
:
inausi,
inouï,
indegu,
indu, imbrandable,
inébranlable,
impour-
table,
insupportable, ilegau,
illégal,
irre-
sounable,
irraisonnable.
In pour
i'en (lui
en, y
en)
:
dounas-n'in,
dounas-in
pour
dounas n'i'en, donnez-lui-
en
;
n'in
a
pour
n'i'en
a,
il
y
en a.
In
(en),
v.
en
;
in
(un),
v. un;
ina,
v. uno;
ina,
ado,
pour
einat, ado.
inabile, ilo
(it. inabile,
cat.
esp.
inhà¬
bil,
lat.
inhabilis), adj. Inhabile,
v.
desgau-
bia.
inabita, in.4bitat
(1.
g.),
ado
(cat. inha¬
bitat,
esp.
port,
inabitado,
it.
inabitato),
adj.
Inhabité,
ée,
v.
desabita.
R.
in, abita.
inabitable, ixaiìitapi.e
(g.
1.),
ablo,
aplo
(rom.
enhabitable,
cat.
esp.
inhabita¬
ble,
it. inabitabile,
lat.
inhabitabilis),
adj.
Inhabitable.
Dins
un
desert
d'Africo, afrous,
inabitable.
h.
morel.
Aquéli
roco
inabitablo.
arm.
prouv.
prov.
Inabitable
coume un
oustau
sènso
téulisso.
inabourdarle,
inarourdaple
(g. 1.),
a-
blo,
aplo,
adj. Inabordable.
Lou
Gibau,
de
tout
caire,
aparèis
taia dre,
Inabourdable.
calendau.
A vist de
Jehouva l'inabourdablo
tèsto
Au
grand brut de l'aurige
un moumen
se
courba.
s. lambert.
R.
in, abourdable.
inacessible,
inaccessible
(1.),
iblo
(cat.
esp.
inaccessible,
it.
inaccessibile,
lat.
inaccessibilis),
adj. Inaccessible.
Sus li
roucas
inacessible.
calendau.
Entre li
grandi piblo
lnacessiblo.
g.
b.-wyse.
inacioun,
inacien
(m.),
inacciéu
(1.
g.
),
(cat. inacció,
esp.
inaccion, it.
inasionc),
s.
f.
Inaction,
v.
desoubranço.
R. in,
a-
cioun.
inacoustuma,
inacoustumat
(g.
1.),
a-
do,
adj. Inaccoutumé,
ée.
inagantable,
ablo
(cat.
inagantoble),
adj. Insaisissable.
R. in,
agantable.
inagoutable,
ablo
(cat.
esp.
inagota-
ble),
adj. Inépuisable,
intarissable.
Dóu rire
inagoutable
eissour.
j.
monné.
R.
in,
agoutable.
in.4.gura,
inaugura
(cat.
esp.
port,
inau
¬
gurar,
it. lat.
inauguraré),
v. a.
Inaugurer,
v.
estrena.
Pèr
inaugura
lou temple
de la Rasou.
h. birat.
Inagura,
inaqurat
(1.),
ado,
part,
et
adj..
Inauguré,
ée.
inaguracioun,
inaguracien
(m.),
ina-
guraciéu
(1.
g.
d.),
(cat.
inauguració,
esp.
inauguracion,
it.
inaugurasione,
lat. in-
auguratio,
onis),
s.
f.
Inauguration.
L'inaguracioun
dóu nouvèu
pont
de
Trenco-Taio.
arm.
prouv.
inaliénable,
ablo
(cat.
esp.
inaliénable,
it.
inalienabile), adj. Inaliénable. R.
ina¬
liénable.
inalienableta, inalienabletat
(g. 1.),
(it.
inalienabilità),
s.
f.
Inaliénabilité.
R.
inaliénable,
inalterable, ablo
(cat.
esp.
inaltera¬
ble,
it.
inalterabile), adj. Inaltérable.
Vous
preparara
'n
bounur
al cèl
que sara
inalte¬
rable.
salivas.
R.
in,
alterable.
