Se
pèr
moun
noum
ère
trop
incrédule.
n.
saboly.
PEoy.
Incrédule
coume
sant
Tournas.
INCREDULITA,
INCREDULITAT
(1.
g.
b.),
(cat.
incredulitat,
it.
incrédulité,
esp.
in-
credulidad, lat.
incredulitas,
atis),
s.
f.
In¬
crédulité,
y.
mescres'enço.
Tournas,
regardo
moun
cousta,
*
Mi
pèd, mi
man
tóuti
trauca,
Cèsso
toun
incredulita,
Alléluia
!
ch.
pop.
Poussa
pèr lou
demoun de
l'incredulita.
B.
ORIVEL.
increpa, encrepa
(rom.
increpar,
en-
crepar,
cat.
esp.
increpar,
it. lat. increpa¬
ré),
v. a.
Blâmer,
réprimander,
en
Rouergue,
v.
charpa plus
usité.
incresable,
incresaple
(g.
1.),
ablo,
aplo
(cat.
inereible, lat.
increaibilis), adj.
Incroyable.
0
grand
sant
Crisi,
es
incresable.
J.
ROUMANILLE.
R.
in,
cresable.
Incresent,v.
mescresènt;
incrimina, incrus¬
ta,
v.
encrimina,
encrusta
;
incue,
incuei,
v.
encuei.
inculca
(cat.
esp.
port,
inculcar, it. lat.
inculcaré),
v. a.
t.
se.
Inculquer,
v.
encouca.
Inculque,
ques, co, can, cas,
con.
Inculca,
inculcat
(g.
1.),
ado,
part,
et
adj.
Inculqué, ée.
Inculi,
v.
enculi
;
inculpa,
v.
enculpa.
inculte,
ulto(rom.
encult, ta,
esp.
port,
it.
inculto, lat. incvltus),
adj.
Inculte,
v.
campestre,
derrupi,
erme,
trescamp,
incultivable, ablo
(cat.
incultivable),
adj.
Qu'on
ne
peut
pas
cultiver,
y. amar.
R.
in, cultivable.
incunablo
(lat.
incunabula,
berceau),
s.
f. t.
se.
Incunable, édition des
premiers
temps
de
l'imprimerie.
INCURABLE, ABLO,
APLE,
APLO
(1. g.),
(cat.
esp.
incurable,
it.
iucurabile, b, lat.
incurabilis),
adj.
et
s.
Incurable,y. inga-
rissable.
Ana is
incurable, aller
aux
incurables, à
l'hôpital des incurables.
Se lou
mau es
incurable.
n.
saboly.
R.
in,
curable.
iNCURÎo, encurîo (auv.),
(it.
esp.
lat. in¬
cúria),
s.
f.
Incurie,
v.
negligènei.
incursioun,
incursien
(m.),
incubsléu
(1. g.), (cat. lat.
incursió,
esp.
incursion, it.
incursione),
s.
f. Incursion.
Indacon,
v.
enquicon.
indannisa
(cat.
indemnisar,
esp.
indem-
nizar, it. indennizare),
v. a.
Indemniser,
y.
desdaumaja,
leva de dessouto.
La musico indanniso
Dis esfrai
passagié.
j.
DESANAT.
S'indannisa,
v. r.
Se dédommager.
Indannisa
,
indannisat
(g.
1.),
ado,
part, et
adj. Indemnisé,
ée.
R. in, dan.
indannisacioun
,
indannisacien
(m.),
indannisaciéu
(g.
1.),
(cat.
indcmnisació,
esp.
indemnizacion),
s.
f.
Indemnisation.
R.
indannisa.
indannita, endannita
(rh.),
indanni-
tat, indennitat
(1.),
(it. indennità,
esp.
indemnidad,
lat.
inaemnitas, atis),
s.
f.
Indemnité,
y.
entougno.
Se lis indannita
se
deslribuïsson.
arm.
prouv.
Sens paga cap
d'indennitat.
G.
AZAÏS.
inde,
s.
m.
Air
frais,
air
froid
et
piquant,
vent
coulis,
en
Rouergue,
v.
gisclet, imo. R.
umide.
inde
,
indo
(rom.
indi,
endi,
cat.
indi,
esp.
indio,
it.
indo,
lat.
indus),
adj.
et
s.
Qui
provient des Indes
;
indien,
enne,
hindou,
oue, v.
indian.
Bosc-inde,
bois de campêche
;
li lengo
in-
do-curoupenco,
les
langues indo-européen-
ries.
INCREDULITA
—
INDIANAIRE
inde, indo
(m.), (rom.
idria,
ydria, it.
idria,
esp.
hidria,
port.
lat.
hydria,
aiguiè¬
re,
cruche),
s. m.
Vase à
bec
et
à
anse, en
cuivre rouge
étamé, servant
de
cruche
dans
les
cuisines,
y.
bro.
E dóu
grand
inde
Lou vin raiavo rouge
e
linde.
mirèio.
Il
y
avait autrefois
à
Marseille
un
«
hôtel des
Deux-Indes
»
avec
deux brocs
de
ce
genre
peints
sur
l'enseigne.
Inde
(Inde),
v.
Inde
;
indebeni,
v.
endeveni
;
indebis,
v.
indivis
;
indebot,
indebouciéu,
v.
indevot,
indevoucioun.
indecènci,
indecènço
(niç.),
indecen-
cio
(g.),
indecenço
(1.)°
(cat.*
esp.
port,
in¬
decència, it.
indecenza, lat.
indecentiaj,
s.
f.
Indécence.
E
mau-grat
l'indecènço,
Roujasso
au
pople
entié
mostro
uno
coufo inmènso.
j. rancher.
indecent, indecent
(1.), ènto,
ento
(cat.
indecent,
esp.
port.
it.
indecente, lat.
indecens,
entis),
adj.
Indécent,
ente,
v.
mal-
ounèste.
Tant de
plesi
n'avien rèn
d'indecènt.
j.
désanat.
Indecènti
paraulo, indécentes paroles.
indecextamen
,
1ndecentomen
(1. g.),
(cat. indecentment,
esp.
port.
it. indecente-
mente), adv.
Indécemment.
Tres fennos i
soun
figurados,
Indecentomen
acoutrados.
h. birat.
R.
indecent.
indecís, endecis
(1.),
iso
(cat.
indécis,
esp.
it. port,
indeciso),
adj. Indécis, ise,
v.
patet.
En vesént
quaucarèn d'injuste,
de long
e
d'in¬
décis.
lou
tron
de
l'èr.
E li
marrit camin
rendien
l'ouro indeciso.
j.
désanat.
indecisioun,
indêcisien
(m.),
indeci-
siéu
(1.
g.
b.), (esp.
indécision),
s.
f. Indé¬
cision,
v.
balançamen, patetun,
tiro-molo.
R.
indécis.
indeclinable, ablo
(cat.
esp.
indecli¬
nable, it.
indechnabile,
lat.
indeclinabilis),
adj.
t.
se.
Indéclinable.
En
francès
coume en
italian, i'a
grand noumbre
de
mot
indeclinable.
arm.
prouv.
«
Comme
dans la
langue
d'Oc,
les
noms
dans
la
langue
roumaine
sont
indéclinables
et
la
déclinaison
ne
s'y fait qu'au
moyen
de l'article
ou
des
prépositions.
»
(P. Barbe).
indéfini,
indefinit
(1.),
ido
(cat. indefi¬
nit,
esp.
indefinido, it.
indefinito,
lat.
in-
definitus), adj.
Indéfini, ie.
!ndefinidamen(it.
indefinitamente), adv.
Indéfiniment.
R.
indéfini.
indefinissable, ablo
(esp.
indefinible),
adi.
Indéfinissable. R.
in,
défini.
Indegistiéu,
v.
indigestioun.
indegu, indegut
(1.),
indiéugut
(1. g.),
udo
(cat.
indegut, uda), adj. Indu,
ue.
R. in,
degu.
indegudamen
,
indiéugudomen
(1.
g.)
,
(rom.
endegudament, indejugament), adv.
Indûment,
sans
devoir,
v.
mau-degudamen.
R.
indegu.
indelebile, ilo
(cat.
esp.
indeleble,
it.
indelebile, lat.
indelebilis),
adj. Indélébile.
D'aqui,
vosto
encro
indelebilo
Traçara
l'obro dificilo
Sènso
défaut.
m. de
truchet.
indemoustrable, ablo
(cat.
esp.
inde¬
mostrable),
adj. Qui
ne
peut
pas se
démon¬
trer.
R.
in,
demoustrable.
Indennitat,
v.
indannita.
independènci,
indepe\dènco(niç.),
in-
dependéncio
(g.),
independenço
(1.),
(cat.
esp.
port,
independència,
it.
in'depenclen-
za),
s.
f.
Indépendance.
Las de
sa
bello
independènei,
a
la divino
prouvidènei
m
Demando
un
rèi.
h. laidet.
Soustenguè l'encauso
de
l'independènei
prou-
vençalo.
l.
de
berluc-perussis.
R.
in,
dependenci.
independent,
independent
(g.
1.),
èn¬
to, ento
(cat.
independent,
it.
port,
indc-
pendente),
adj.
Indépendant,
ante.
Anciano
capitalo d'un estat
independènt.
arm.
prouv.
prov.
Independent
coume
lou
soulèu.
R.
in,
dependent.
independentamen
(
cat.
independent¬
ment,
esp.
port.
it.
independentemente),
adv.
Indépendemment. R.
independènt.
Indès,
v.
endès, enders.
indeschifrable,
indechifraple,
ablo,
aplo
(esp.
indescifrable), adj. Indéchiffra¬
ble. R.
in,
deschifrable.
indescriptible
,
indescrivible
(niç.)
,
iblo
(it.
indescrivibile),
adj. Indescripti¬
ble.
Quicon de
fantasti
e
d'indescriptible.
j.
roumanille.
A
suscitat à Paris
un
entousiasme indescrivible.
nouvelliste
de nice.
in-dès-e-vue, in-dès-e-ioch
(1),
s. m.
t.
d'imprimerie.
In-dix-huit.
indestint, ixto
(rom.
cat.
indistinct,
esp.
it. indistinto,
port,
indistinció,
lat. in-
distinctus),
adj. Indistinct, inte. R.
in,
des¬
tint.
Indesseparable,
v.
inseparable.
indestintamen,
endistentomen
(1.),
(rom.
endestintamens,
cat.
indistincta-
ment,
it.
esp.
indistintamente,
port,
indis-
tinctamente),
adv.
Indistinctement.
La
mouert,
la malo
mouert
pico indestintamen
Ei
grand palais,
à
l'umblo bòri.
a.
crousillat.
indestrutible, iblo
(cat..esp. indes¬
tructible), adj.
Indestructible.
Grando, soulido, indestrutiblo.
j.-b.
martin.
R.
in,
destruire.
indetermina, indeterminat
(g. 1.),
ado
(cat.
indeterminat,
esp.
port,
indetermina-
do, it.
indeterminato, lat.
indeterminatus),
adj. Indéterminé,
ée.
indeterminable, ablo
(cat. indetermi¬
nable), adj. Indéterminable.
R.
in,
deter¬
mina.
indevinable, ablo,
adj. Qu'on
ne
peut
deviner,
incompréhensible.
Vòu
devina dóu mèstre
indevinable
Lou secrèt adourable.
j.
diouloupet.
R.
in,
devina.
indevot, indebot
(1.
g.)
,
oto
(cat.
in-
devot,
esp.
port.
it.
indevoto,
lat.
indevo-
tus),
adj. Indévot,
ote.
indevoucioun, 1ndevoucien
(m.),inde¬
bouciéu
(1. g.), (cat.
indevoció,
esp.
inde-
vocion, it. indevozione,
lat.
indevotio,
o-
nis),
s.
f. Indévotion.ij
indevoutamen,
imdeboutomen
(1.
g.),
adv.
Indévotement.
Se tèn
à
la
glèiso indeboutomen.
j.-p.
couzinié.
R.
indevot.
index
(esp.
port.
lat. index,
cat.
it.
indi¬
ce),
s. m.
Index,
doigt indicateur,
v.
guignai-
re
;
table des matières,
v.
ensignadou.
Metre
à
l'index,
mettre
à
l'index,
sur
le
catalogue des livres défendus
à
Rome.
Indi,
y.
Indo.
indian, ano
(rom.
cat.
Indiá,
Indian,
esp.
it.
Indiano),
s.
et
adj. Indien,
ienne,
y.
Inde.
a l'Oucean qu
's
ana
derraba
Lou fres
courau
de tei
bouqueto
?
Qu
peralin ei toumple indian
rauba
Toun
tresor
de
blànquei perleto
?
a. crousillat.
R.
Indo.
indiana,
indianat
(g. 1.),
ado,
part, et
adj. Peint
commé
les indiennes
:
fichu india¬
na.
R. indiano.
indianaire,
endianaire
(m.),
andie-
