VERMEIOUNA
—
YERNET
1107
Ï.HOUN
(g.),
BERMKLHOU
(b.), (rom.
ver-
meillon, vermelló,
vermillon,
cat.
ver¬
melló,bermelhó,
esp.
vermellon,
it.
vermi-
glione,
lat.
vermilium),
s. m.
Vermillon,
sulfure de
mercure
rouge,
v.
cinobre
;
cou¬
leur
vermeille,
v.
rouito
;
kermès,
v. ver¬
mèu; vermisseau,
v. vermenoun.
Vermeioun
d'Espagno,
vermillon d'Es¬
pagne.
Ta
berois
ouelhous,
Tendres bermelhous.
x.
navarrot.
D'aiours
es
bèn lèu tèms
qu'au
pelit
vermeioun
Counsacren
quàuqui
vers.
m. de
truchet.
R. vermèu.
verxMEIOUN.4,
v. n.
Vermillonner,
ramas¬
ser
le kermès
sur
le chêne nain. R.
ver¬
meioun.
Vermen,
v. veramen.
vermena,
verm ina
(a.),
bermexa
(1.
g.),
berbena
(rouerg.),
v.
a.
et
n.
Incommoder,
fatiguer,
gourmander,
v.
carcagna
;
être
vé¬
reux, v.
artisouna.
Se
vermena,
se verpa
(a.),
v. r.
Se
vermou-
ler,
v.
cliirouna.
Vermena,
vermenat
(1.),
ado
(lat.
vermina-
tus),
part,
et
adj.
Atteint
par
les
vers,
ver¬
moulu,
ue,
v. arna ;
véreux,
eüse,
v. verme-
nous.
Dison
que
soun
tant
vermenados
Que
valriò mai
manja de grucli.
j.
azaïs.
N'ambiciounem
pas
la richesso
Qu'es
lou fruit
vermina dóu
mau.
r.
grivel.
R.
verme.
verme\ado,
bermoulado
(g.),
s.
f. Enfi¬
lade
de
vermisseaux,
v.
birounado,
boui-
roun,
sausset. R.
verme.
vermena
duro
,
s.
f.
Vermoulure,
trace
laissée
par
les
vers,
poudre produite
par
eux,
v.artisoun, brian, chiroun, cuquet,
frioun,
froumino,
marrano
;
t.
d'architecture,
ver-
miculures.
R.
vermena.
vermena
s,
s. m.
Gros
ver,
v.
vermatas.
R.
verme.
vermenen,
bermenèl
(rouerg.),
berme-
nèc
(querc.),
berbexèo,
verbexec,
bour-
menec
(g.),
exco,
ello,
Èco,
adj. Vermi-
culaire,
qui
a
rapport
aux vers
;
vermiculé,
ée,
qui
porte
la
trace des
vers;
véreux,
euse,
v.
vermenous.
Tu
la
raço oumenenco,
Tu la
gènt
vermenenco,
Mestrejes
emé
gau.
g. b.-wyse.
R.
verme.
vermenet, verminet,
s. m.
Petit
ver,
vermisseau,
v. vermenoun.
Pichot vermenet,
le
souvèn
De
la
cacalauso de bèn
Qu'àutri-fes
te
sauvé la vido ?
a.
boudin.
R.
verme.
VERMENIÉ,
VERMINIÉ,
VARMIN1É
(m.),
(berrichon vermenier,
v.
fr.
verminièrej,
s.
m.
et
f. Amas de
vers,
fouillis de
vers,
four¬
milière, multitude,
v.
vermenudo.
Dóu
vermenié la carriero èro
pleno.
j.-f.
roux.
Dins lei
piano,
sus
lei
coutau,
Que
vermenié
!
m.
bourrelly.
L'abouminablo
verminié.
v.
gelu.
R.
verme.
vermenié,
bermexiè
(1.),
bermexèi
(bord.),
iero,
ièiro,
èiro,
adj. Qui
engen¬
dre
des
vers.
Mousco
vermeniero,
mouche
qui
dépose
line
larve
sur
la
viande.
R.
verme.
vermeno,
bermexo
(1.),
(rom.
vermena,
lat.
vermen},
s.
f.
Vermine,
v.
vermino
;
pour
verveine,
v.
verbeno.
R.
verme.
vermenoun
,
verminoun
,
bermioun
(bord.),
verpachoun
(Var),
bermou,
ver-
pou,
berpou
(g.),
s. m.
Vermisseau,
v.
ver¬
menet,
vermet
;
le
Vermenon,
rivière
des
environs
de
Montélimar.
Lou
pichot
vermenoun
Va
faire eici
soun
riche
e
bèu
coucoun.
j.
diouloufet.
Acò sauvé
lou
vermenoun.
a.
boudin.
R.
verme,
vermenous, verminous, vermignous
(Var),
varmenous
(m.),
vermelous, ver-
pelous,
verpous
(a.),
bermexous
(g. 1.),
bermious
(b.), (rom. vermenós,esp. it.
port.
verminoso,
lat.
verminosus),
adj.
Véreux,
vermineux,
euse,
plein de
vers,
sujet
au vers
;
vermoulu,
ue, v. vermena.
Fru
vermenous,
fruit
véreux
;
fèbre
ver-
menouso,
fièvre
vermineuse.
Li
négri
cabrian, li guèspo verpelouso.
j.-b. martin.
prov.
Cerca
l'oumbro,
coume
un
ase
vermenous.
vermenudo,
s.
f.
Vermine,
v.
vermino,
verminaio,
verminado.
Fai
peta
la vermenudo, lou nierun
e
la
pesou-
lino.
arm.
prouv.
R.
vermeno.
vermés,
n.
p.
Vermès,
nom
do
fam.
Iang.
R. Bermès.
vermet,
bermet
(g.),
(rorn.
vermet),
s.
m.
Petit
ver,
v. vermenoun ;
kermès,
insecte,
v.
vermèu
;
nom
qu'on
donne
aux
bœufs
roux,
en
Agenais,
v.
baiard,
verm'ei.
Lou
Vermet,
titre d'un poème
didactique
sur
le
kermès,
par
M.
de
Truchet.
Quand lou chaîne
aura
dounc
uno
roujo
berrugo,
Digas
:
es
un
vermet
qu'es aqui
que pessugo.
m. de
truchet.
En mourènt lou
vermet
malurous
:
Que
mau,
ié
vèn,
vous
ai-ti
fa,
moun
fraire
?
f.
du
caulon.
R.
verme.
vermèu,
varmèu
(m.),
(rom.
vermel,
lat.
vermiculus),
s.
m.
Vermisseau,
v.
verme¬
noun
;
kermès,
espèce de
cochenille
qui vit
sur
le chêne
nain,
v.
caborro, freisset,
gra-
neto, pousset,
vermeiado.
Lou
vermèu
s'estoufo dins
lou
vinaigre,
on
fait
périr
le kermès
dans le
vinaigre
;
lou
vermèu
se
vendit
set
franc
la li&uro,
le
kermès
se
vendait
sept
francs
la livre.
Quand
l'avausse pertout
es
lèuge
dóu
vermèu.
j.-f.
roux.
vermichelet,
varmichelet
(m.),
s. m.
Vermicelle
fin;
petits intestins,
v.
tripeto.
R.
vermichèlli.
verm icii
eli
aire,
vermichellé (it.
ver-
miclielaio),
s. m.
Vermicellier,
fabricant
ou
marchand
de
vermicelle,
v.
fideliè.
Lou troubaire
Francés
Arnaud,
vermicheliaire.
akm:
prouv.
R.
vermichèlli.
vermicheliairo,
s.
f. Femme
qui travaille
aux
fabriques
de
vermicelle,
à Aix. R.
vermi¬
chèlli.
vermichèlli,
bermicèlli
(1. g.),
bermi-
cèl
(bord.),
ramichèlli,
varmichèlu
et
marmichèlli
(m.), (it. vermicelli,
lat.
ver¬
miculus),
s.
m.
Vermicelle,
v.
fidèu,
veto;
tripes,
intestins,
v.
tripo.
Vermichèlli
de
Gèno,
vermicelle de
Gê¬
nes
;
fueio
de vermichèlli,
paquet
de
ver¬
micelle
;
soupo
de
vermichèlli, potage
au
vermicelle
;
li vermichèlli
me
bouien,
mes
entrailles bouillaient
d'émotion.
R.
verme.
Vermihau, vermihoun,
v.
venneiau,
ver¬
meioun.
vermiho
(lat.
vermilium),
s.
f.
Vermil¬
lon,
à
Montpellier,
v.
vermeioun
plus
usité.
De
vermiho,
d'or
e
de blanc.
a.
langlade
.
Sa
bouco de vermiho.
l.
de
ricard.
Vermina,
v. vermena.
verminaio,
s.
f.
La vermine
en
général,
v.
vermenudo.
Se
pavounejo^e fai
si
freto
De
verminaio,
de mouissoun.
j.
caulet.
Verminet,
v.
vermenet.
vermino, bermino
(1.),
vermeno
(rom.
vermena,
lat.
vermen,
inis),
s.
f. Vermine,
vers,
larves, insectes,
v.
bèupo,
manjanço
;
marmaille,
plèbe,
gueusaille,
v.
berbesino,
pesoulino.
Ounte
grouvo e
se
tors
l'oumenenco
vermino.
a.
crousillat.
R.
verme.
vermineja,
v. n.
Chercher
des vermis¬
seaux,
vivre de
vers
et
d'insectes,
comme
les
petits
oiseaux. R.
vermino.
Verminoun,
v. vermenoun.
verminous,
ouso,
ouo,
adj. Couvert
de
vermine;
véreux,
euse,
v. vermenous.
L'Arabe
pudent,
verminous
e
flaugnard.
a.
langlade.
R.
vermino.
vermo,
bermo,
s.
f.
Rerge,
en
Lauragais,
v.
ribo,
verno
;
pour ver,
vermine,
v.
bèupo,
verme.
Pèr la
vermo
erbudo.
a.
fourès.
R.
verme.
vermout,
bermout
(1.
g.),
s.
m.
Ver-
moulh.
Lou
jaune
e
lou brun
vermout.
paulin.
vern,
bert
(g.),
(rom.
Vern,
Vcrnh, Ver,
Verg,
Vergt,
b. lat.
Vernium),
s.
m.
Le
Vern,
affluent
de l'Ille
(Dordogne)
;
Vern
ou
Vergt
(Dordogne),
nom
de lieu
sur
cette
rivière
;
au¬
ne,
arbre,
v.
ver.
verna
cat,
bernacat
(g.),
s.
m.
Lieil
planté
d'aunes rabougris,
v.
vernedo.
R.
verno.
verxadeto,
vernatello,
s.
f. Petite
aunaie;
la
Vernadette
(Puy-de-Dôme),
laVer-
natelle
(Hautes-Alpes),
noms
de quartiers.
11.
vernado.
vernado,
vergnado,
bergnado
(g.)
,
buernado
(1.),
(rom. vuernada),
s.
f. Pous¬
ses
d'aune,
jeune
aune
;
lieu
planté d'aunes,
v.
vernedo
;
palissade de
branches
d'aune,
v.
trenado. R.
verno.
verxajoul,
n.
de
1.
Vernajoul (Ariège).
R.
verno.
vernasco,
n.
de 1.
Vernasque,
près
Fayence
(Var).
vernassau,
n.
de 1. Vernassal
(Haute-
Loire).
R.
verno.
vernaus,
n.
de
1.
Vernaux
(Ariège).
R.
verno.
verxazoubre
(rom. Vernazoubre,
Ber-
nasobres,
Vernedobre,
b. lat. Vernedu-
brius, Vernodoverus,
Vernodubrus),
s.
m.
Le
Vernazoubre,
affluent
de l'Orb
(Hérault)
;
le
Vernazobre,
affluent de
l'Agout
;
Vernazo-
bres,
nom
de fam.
languedocien.
A
conférer
avec
Vernoubre
et
Vesenobre.
vernazoun,
s. m.
Le
Vernazon,
affluent
de
la
Loire
(Ardèche).
vernedo
,
bernedo
(g.)
,
vernaredo
(rom.
verneda, b.
lat.
vernetum),
s.
f. Au¬
naie, bois d'aunes,
v.
vergnassado,
vernie-
ro
;
digue
ou
barrage
formé
avec
des
fascines
et
des
pieux,
à
Arles,
v.
vergnado
;
La
Ver-
nède,
Les
Vernèdes,
La
Vernette,
La Verna-
rède,
Vernette,
Vernhettes, Remède,
noms
de
lieux
et
de fam.
languedociens.
Li
pinedo
Faguèron
signe à
la
vernedo.
mirèio.
R.
verno.
vernegau, alo,
adj.
et
s.
Habitant
de
Vernègues.
prov.
Li
Vernegau
Manjon
li lèbre
sènso
sau.
vernegue,
varnegue
(lou),
(b. lat. Al-
vernicum),
n.
del.
Vernègues
(Bouches-du-
llhône)
;
la
montagne
de
Vernègue,
près Ro-
bion
(Vaucluse).
prov.
Anas
au
Vernegue
manja de
limaço.
verne.iou,
vernue.iou,
n.
de
1.
Verne-
ioux,
Vernuejou,
noms
de
quartier
(Corrèze)
;
Verneugeol
(Puy-de-Dôme^R.
verno.
vernesoun
(b. lat.
Vcmasio, Vernatio),
n.
de 1.
Vernaison
(Drôme). R.
verno.
vernet
(rom.
vernet, aunaie,
v.
fr.
ver-
