misericòrdi,
jeter les
hauts
cris
;
crida
au
larg,
crida
au
charroun,
crida
biaforo,
crier à
l'aide
;
crida
:
zóu !
crier haro
;
crida
à
Diàu
:
vcnjanço
!
crier
vengeance ;
crida
de la
fart
dôu
rai, crier
de
par
le
roi
;
crida
li
vendcmi,
publier le
ban
des
'vendanges;
crida
'n
mariage,
publier les
bans
d'un
ma¬
riage
;
crida
la
preguiero,
réciter
la
prière
à
haute
voix
;
crida
de
vinaigra,
crier
du
vinaigre
;
crida
soun
vinaigre,
rendre
pu¬
blique
sa
propre
honte
;
fai
crida
soun
vin,
e
pièi fau
que
lou
bogue,
il
ébruite
son
dés¬
honneur
;
faire
crida
quaucaren
da
perdu,
faire crier
un
objet
perdu;
se
faire
crida
contro
ou
après,
faire
crier
après
soi
;
crido
à-n-aquôu
chin,
fais
sortir
ce
chien
;
crido-
lou,
appelle-le
;
se
te
cridon,
si l'on
te
gron¬
de
;
lou
crida, le
cri, les
cris.
prov.
Tard crido
l'aucèu,
quand
es
pres.
Crida,
cridat(1.),
ado,
part.
Crié;
décrié,
ée.
L'an
cridado,
on
a
publié
ses
hans.
Gridadèsto,
cridadèro,
cridatèro,
v.
cridèsto.
cridadis,
quirdadis
(querc.),
crida—
disso
(rom.
cridaditz,
cat.
cridadissaj,
s.
Long cri,
cri incessant,
cri de
plusieurs
per¬
sonnes,
clameur,
v.
badadisso,
bramadisso.
Augi
lecridadis
d'un
proucès
impourtun.
p.
goudelin.
Au
cridadis dei
pàureis
amo
Que
s'estransinon
dins
lei flamo.
a.
crousillat.
L'auro que
boufoe sihlù
en
rasclant
ti
cournisso
Retrais lou
chamatan,
redis la
cridadisso
Di manobro
qu'antan
venguèron
t'auboura.
g.
charvet.
H.
crida.
cridado
(rom.
cridada),
s.
f.
Criée,
v.
crido
;
gronderie,
mercuriale,
reproche,
v.
charpado.
N'ausissènt
ni
coumandamen
Ni la
cridado d'un
menaire.
a.
langlade.
E
deforo
talèu
entènd
uno
cridado.
t.
bernard.
H.
crida.
cridage,
crîdàc.I
(m.), (b.
lat.
crida-
gium),
s. m.
Action de
crier,
de
gronder,
v.
br amaga.
Di
maire
entendres
lou
cridage.
s.
lambert.
R.
crida.
cridairas,
crideiras
(m.
rh.),
asso,
s.
et
adj. Criard,
braillard, arde,
v.
bramairas.
Lou
son es
uno
brigueto
dur,
pèr
noun
dire
un
pau
crideiras.
f.
vidal.
cridaire
,
criaire
(
a.
)
,
quirdaire
(querc.),
arello,
aïris, aïro
(rom. cat.
cridaire,
cridayra,
cridador,
aira),
s.
et
adj.
Crieur,
euse, v.
bramaire,
quilaire.
Cridaire
publi,
crieur public,
v.
encan-
taire,
precoun,
troumpetoun
;
cridaire
d'aigo-ardènt, vendeur
d'eau-de-vie
;
cri¬
daire de
nue,
veilleur
de
nuit,
agent
qui,
dans la
nuit,
parcourt
les
rues
des villes
en
criant l'heure
aux
habitants.
Ils
ont
duré
à
Marseille
jusqu'en
1851
;
es
uno
cridarello,
uno
criclairo, c'est
une
harengère.
R. crida.
cridamen
(rom.
cridamen,
cat.
crida-
ment),
s.
f.
Crierie,
v.
chamatan.
Ausiriéslou
cridamen de
ta
Dho.
a.
roque-ferrier.
R. crida.
cridant,
anto,
adj.
Criant,
ante,
v.
cla¬
mant.
Lou
mai
cridant de tóuti
mi
brutice.
a. boudin.
R.
crida.
cridareu
,
cridarèl (1.),
ello
(i'Om.
cridiu,
iva), adj.
Qui
aime
à
crier,
qui
a
l'ha¬
bitude de
crier,
v.
clamatiè. R.
cridaire.
cridarlé, cridariè
(1),
cridariò
(g.),
(rom. cridaria,
port,
gritaria,
esp.
grite-
ria),
s.
f.
Crierie,
criaillerie,
v.
chamado.
R.
crida.
cridassa, cridasseia
(b.),
crialha
(a.),
(rom. crisaillar),
v.
n.
Criailler,
clabauder,
v.
escridassa.
[CRIDADIS
—
CRISALIDO
D'avé
tant
cridassat
contro
el,
tant
desparlat !
p.
barbe.
R.
crida.
cridassié,
cridassiè
(1.),
cridassè
(b.),
iero,
ièiro,
èro,
s.
f.
Criailleur,
euse, v.
bramaire.
R.
cridassa.
cridèsto,
cridadèsto,
cridadèro
et
cridatèro
(g.),
(rom.
cridasta),
s.
f.
Cla¬
meur,
criaillerie, dure
semonce, v.
bouca-
nado.
Iéu n'ai
que
de
cridèsto.
c. brueys.
Fai-va sènso
tant
de cridèsto.
G
zerbin.
E
pracò, dam
vostro
cridèsto
Noun
me
roumpats
pas
mai la
tèsto.
j.
de
valès.
Sens fa
tant
de
cancan
ni
tant
de
cridadèro.
f.
de
cortète.
R.
crida,
cridadisso.
crido, creido
(Var),
crío
(d.),
quirdo
(querc.), (rom.
cat.
crida,
it.
grida,
esp.
gri-
ta),
s.
f.
Criée,
proclamation, ban,
v.
anóun-
ci,
band.
Crido
de
vendèmi,
ban de
vendange;
crido cl'un
mariage,
publication,
ban
d'un
mariage
;
faire
li crido,
publier les
bans
;
vendemia
davans li
crido, vendanger avant
le
ban,
s'unir
avant
le
sacrement
;
la
crido
se
n'es
sounaclo,
la chose s'est
ébruitée; lou
cap
de
la
Crido, le
cap
de la
Cride,
près
Bàndol
(Var)
;
lou
valoun di
Crido,
le
val¬
lon des
Crides,
près
Gémenos
(Bouches-du-
Rhône).
Pèr
uno
generalo
crido
Lou brut
sié
pertout
semenat
De ço
qu'es
agut
ourdounal.
c.
brueys.
prov.
Lou rèi
a
fa
crido
que quau
aurié fre
tre-
moulèsse,
se
dit à
ceux
qui
se
plaignent
du
froid. R.
crida.
cridòri
(rom.
cridor,
cricloria,
v.
béarn.
cricloo),
s.
f.
Supplication,
réclamation,
en
Béarn,
v.
clamo.
Ed
a
loustèms
en
la
memèri
Déus
qui
passon
mau
la
cridòri.
a.
de
salettes.
R.
crida.
cridun,
s. m.
Humeur
criarde,
habitude
ou
envie de
crier,
v.
bramarié.
A
lou
cridun, il
crie
sans
cesse.
R. crida.
Crièro,
v.
crevello
;
crièt,
v.
crevèu
;
criéu,
v.
créu
;
criéuda,
criéula,
v.
creta;
criéude,
criéuge,
criéule,
v.
créuge
;
criéudo,
v.
créudo,
creto.
_
criéuloux (rom.
Criolon,
Cruolon),
s.
m.
Le
Crieulon,
affluent
du
Vidourle (Gard).
Crignasso,
v.
cregnasso
;
crignau,
v.
cresi-
nado
;
crigne
pour
cregne
;
crignèiro,
v.
cre-
niero
;
crignèu,
v.
cracinèu.
crigno,
s.
f.
Quignon
de pain,
en
Rouer-
gue,
v.
crouclioun, grigno.
R. crin, grigna.
Crignoulet,
v.
crenihet
;
crignut,
v. crenu.
crihoun
(b. lat.
Crillonium,
Cradulio,
onis),
n.
de 1.
Crillon
(Vaucluse), village dont
le
nom a
été
illustré
par
le
capitaine
Louis des
Bertons,
sieur de
Crillon,
né à
Murs
(Vaucluse)
en
1541,
mort
à
Avignon
en
1615
;
nom
de
fam.
vaucl. dont
le fém.
est
Crihouno.
R.
gredo.
crihounen,
exco,
adj.
et
s.
Habitant de
Crillon,
v.
manjo-bòchi. R. Crihoun.
Crima
pour
rima;
crima, crimalh,
crimar,
v.
cremascle.
crime,
crim(rom.
cat.
crim,
port,
crime,
esp.
lat.
crimen),
s. m.
Crime,
v.
atroucita.
Semblo
qu'ai
fa
'n
crime,
on
dirait
que
j'ai
fait
un
crime.
prov.
l'a
ges
d'aubre sènso sing
E
ges
d'ome sènso crim.
crimèio
(it.
esp.
angl. Crimea),
s.
f. Cri¬
mée,
pays
de
Russie qui tire
son nom
de la
ville de
Crim.
Ounte i'a
l'enemi,
e
chascun
pèr
sa peu,
Coume avèn
fa dins la
Crimèio.
ad. dumas.
criminalamen
,
crimenalomen
(lim.)
,
(rom.
criminalmen,
cat.
criminalment)
,
adv.
Criminellement,
v.
coupablamen.
675
Civilament
o
criminalament.
cout.
de s.
gilles.
R.
criminau.
criminalisto
(cat.
esp.
port.
it.
crimina¬
lista),
s.
m.
Criminaliste.
R.
criminau.
criminalita,
criminalitat
(1. g.), (it.
criminalité),
s.
f.
Criminalité.
R.
criminau.
criminau
,
criminal
( 1. )
,
crimenal
(lim.),
alo
(rom. cat.
esp.
port,
criminal,
lat.
criminalis), adj.
et
s.
Criminel,
elle,
v.
coupable.
Pacat
criminau,
péché
mortel
;
chambro
criminalo,
chambre
criminelle.
Beat
qui
noun
es au
papier
criminau
!
la
bellaudière.
Perqué lou
disiés
pas
subran, don
lié, dis
alo,
Qu'èro
que
tu
la
criminalo ?
a. boudin.
prov.
Li
pèiro
parlon
contro
lou
criminau.
—
Juge
avare sauvo
lou
criminau.
criminous,
crimenous
(lim ),
ouso
(lat.
criminosus),
adj.
Qui
concerne
les affaires
criminelles,
qui
s'occupe
de l'accusation.
Lou
grefler
criminous.
la
bellaudière.
Crimoi,
v.
cremascle.
crin,
s.
m.
Grignon de pain,
en
Rouergue,
v.
crouclioun,
grigno
;
pour
crin,
v. cren
;
pour
crête, faîte,
arête,
v.
cresten.
Crin de pa,
quignon
de pain. R. grigna.
crinas,
n.
p.
Crinas,
médecin
marseillais
qui
florissait à
Rome
sous
Néron.
Il
légua dix
millions
de
sesterces
à
sa
ville
natale
pour
faire
rebâtir
ses murs.
Crinau,
v.
cresinado
;
crinca,
v.
crica
;
crin-
caio,
v.
quincaio.
crinco,
s.
f.
Arête,
angle saillant,
en
Rouergue,
v.
grin.
crinèu
,
crinau
(d.),
(gr.
ypsivos,
creux),
s.
m.
Gros
panier destiné
à
transporter
du foin,
dans les
Alpes,
v.
gourbin;
cage
à
poussins,
v.
cremeu,
gùbi;
pour
béhen
blanc,
plante,
v.
cracinèu.
Crinièiro,
v.
creniero.
crino
(port, crina,
chevelure, lat.
crinis),
n.
de
1.
Uno
dis isclo
principalo
de la
mar
de Marsiho
(L. Astruc).
crixsous,
s.
m.
pl.
Mauvais grains, criblu-
res
(Boucoiran),
v.
crapié,
moundiho.
Crinto,
v.
crento.
crinzo
(b.
lat. Crisis),
s.
f.
La Creuse,
af¬
fluent
de la
Vis
(Gard).
Criolo,
v.
creolo; criolou,
v.
criéule;
criou,
v.
créu
;
criouda, crioudo, crioudo,
v.
creto
;
criouge,
crioule,
v.
créuge
;
crioula,
v.
creta;
crious,
v.
curions
;
cripla,
v.
cribla.
criptougame
,
amo
(esp. criptogamo),
adj.
et
s.
t.
se.
Cryptogame.
criqueja,
v. n.
Crier, grincer,
v.
creniha,
crica.
Dès
qu'entènd
lou
barroul
que
criquejo.
jourdan.
R. cric.
criquet,
riquet
(1.),
s. m.
Criquet,
genre
de
sauterelles,
v.
cri-cri
;
petit
cheval
ou pe¬
tit homme
maigre,
v.
cibourèu.
D'abelhos, de riquets, de
mouissals,
de bourdous.
j.
azaïs.
Lou
béulaigo
es un
criquet.
c. blaze.
Fauto d'avé 'n
criquet,
L'ome
en
guelsanl
crampouno
aulanl
qu'un
bour-
c. GLEizES.
[risquet.
R.
cric.
cr1queta,
v.
n.
Grésiller,
en
Limousin,
v.
charrita,
peteja.
E l'on
auve
la
charn dins la flamado
rousso
Brugi
e
criqueta
coumo
del boi de brousso.
j.
roux.
R.
criquet.
Criqueto
'pour
cliqueto
;
criqueto
pour
tri—
queto;
criquiqui,
v.
quiquiriqui; cris,
v.
crid.
crisàit
(lat.
Chrysaphius),
n.
d'h.
Saint
Chrysaphius,
premier
évêque
de Sisteron,
mort
en
452.
crisalido
(esp.
crisalida,
it.
crisàlide,
lat.
chrysalis,
idis),
s.
f.
t.
se.
Chrysalide,
v.
damisello.
