CUIERO
—
GULI
68T
Cuièri, ères, è,
erian,
erias, èron,
prêt,
du
v.
cuie, culi.
cliiero,
culhero
(d.),
culiièro
(querc.),
cuièiro,
culhèiro
(1.
lim.),
qcilhèiro
(bord.), (roîn.
culcra,
cat.
cullera),
s.
f.
Cuillers,
cuiller
à pot
ou
à
potage,
louche,
v.
casso,
gafo,
salico
;
levée
d'un
mail,
v.
cro-
co
;
aube d'une
roue
de
moulin,
alluchon,
v.
alo, alibre,
paLo.
On dit
d'une
personne
dépenaillée
:
l'on
iè
pourrie
penja
tòutì li cuiero dóu
vilage,
par
allusion
aux
cuillères de bois
qui
ont
le
manche terminé par un croc
et
dont
on se
sert
dans
les
campagnes
pour
tremper
la
soupe
;
mourira
puleu
d'un
cop
de cuiero
que
d'un
boulet,
se
dit
d'un poltron;
caldra
ferra
la
culhciro,
se
dit,
dans le Tarn,
lors¬
qu'il
y a
beaucoup
de maïs.
R.
cuiè.
cuieroux,
culiieirou
(1. g.),
s. m.
Cuille-
ron,
partie
creuse
d'une
cuiller,
v.
coupo
;
petite
cuiller,
v.
fustet.
R. cuiè.
cuierouxado
,
culheirouxat
(rouerg
),
s.
Petite
cuillerée.
R.
cuieroun.
Cuièssi,
èsses, èsse,
essian, essias,
èsson,
v.
culi.
cuiÈTO, culhèto
(1.), (cat.
culleta, port.
colheita,
rom.
collecta),
s.
f.
Cueillette,
v.
culiclo,
ôulivado
;
collecte,
quête,
v.
cou-
l'eito,
quisto.
Douna sis
àulivo à
la
cuieto, donner à
forfait la
cueillette
de
ses
olives
;
carga
'n
bastimen
en
cuieto,
charger
un
navire
à la
cueillette,
avec
les
marchandises de différents
chargeurs.
Cuiéu,
iés, ié, ian,
ias, ien, imparf. du
v.
cueie,
culi; cuign,
cuing,
v.
couin.
cuina, v. n.
Pousser
un
cri aigu,
v.
couina,
quila. R. cui!
Cuin-cuin,
v.
couin-couin; cuio
(queue),
v.
co
;
cuio
(courge),
v.
coujo
;
cuiou,
v.
eoujoun
;
cuiras,
v.
cuieras.
cuirassa,
couiitASSA
(g.),
v. a.
Cuirasser,-
v.
encuirassa
plus
usité. R.
cuirasso.
cuirassié, curassiè (1.), (cat. corasser),
s. m.
Cuirassier.
Tau
signe
l'endeman
de l'orre
carnalàgi
Dei
cuirassié
de
ReischolFen.
m.
bourrelly.
R. cuirasso.
cuirasso,
curasso
(m.),
couirasso
(1.),
(rom.
coirassa,
cat.
cuyraça,
corassa, esp.
corassa,
it.
coraxza,
b. lat.
curassia,
cora-
cium),
s.
f.
Cuirasse,
v.
aubère, brougno,
pansiero.
Hèi !
as
cargat
uno
curasso?
g. zerbin.
Jamai
a
la
casso
Non
me
farets
ana
sès
un
cors
de couirasso.
a.
ga.illa.rd.
Les
Montbrun,
en
Dauphiné,
portent
dans
leur
blason
une
«
cuirasso
»
d'or. R.
cuer
ou
couirc.
Cuire,
y. couse
;
cuisino,
v.
cousino.
cuissADO, couissADO,
s.
f.
Claque
sur
les
cuisses
ou sur
les
fesses,
v.
patclado. R.
-cueisso.
cuiSSA(iE,
CUISSÀGI
(m.),
s.
m.
Les
cuisses,
v.
fnurcaduro. R. cueisso.
CCISSASSO,
s.
f. Grosse
cuisse. R.
cueisso.
cuissAU,
QUEISSAU, couiSSAL
(rouerg.),
CUICHAL
(1.),
(rom.
cuichal,
cat.
cuxal, it.
cosciale, b. lat.
cossalum),
s. m.
Cuissard,
partie de l'armure
des
chevaliers,
v.
braguiù
;
•genouillère
des cardeurs
de laine
et
des
ramo¬
neurs
;
canon
ou
fourreau
de pantalon,
v.
braioun,
cambau.
Dur
coume
un
cuissau, dur
comme
fer.
R. cueisso.
cuissETO,
ciTissoTO
(lim.), (cat. cuxeta,
it.
coscietta),
s.
f.
Petite cuisse.
Soulo Ion
coulihoun
passo sa man
donceto
E la
fai
resquiha
dintre
li dos cuisseto.
b. royer.
R. cueisso.
cuissiERO,
cuissiÈiRO
(1.), (rom.
cuys-
sicra,
cuissard,
cat.
cuxera),
s.
f.
Garniture
de peau
qui
recouvre
la cuisse
d'un
tambour.
R. cueisso.
Cuisso,
v.
cueisso
plus
usité.
cuissot,
s. m.
t.
de
boucher.
Bout
de cuis¬
se
;
Cuissot,
nom
de fam.
provençal.
Un cuissot de
biòu,
un
morceau
de cuisse
de
bœuf. R. cueisso.
cuissu, cuEissuT
(rouerg.),
kiueissut
(1.),
udo,
adj. Qui
a
de
grosses
cuisses.
R.
cueisso.
cuistrarié,
cuistrariò
(lim.),
s.
f.
La¬
drerie, lésinerie,
v.
chicharié,
crassariè.
R.
cuistre.
cuiSTRAS,
cuiSTRARD
(lim.),
s. m.
Vilain
cuistre,
v. avaras.
R.
cuistre.
cuistre
(v. fr.
coustre,
sacristain
;
b. lat.
cogaster,
cuisinier
en
second),
s. m.
Cuistre,
v.
goujard.
Lou mendre cuistre
es moun
egau.
c.
favre.
Ou
tout
al-mens
un
cuistre
degoumat.
h.
birat.
Cuit,
uito, cuiue, uecho,
part.
p.
du
v.
couire
;
cuivre,
v.
couire 2.
cuja,
cunja
(d.),
cuta
(bord,
béarn.),
cu-
DA, GODA
(d.),
(rom.
cujar,
cuidar, cutar,
cogitar,
excogitaa,
cat.esp.
port,
cuidar,
v.
fr.
cuider, lat.
cogitare),
v. n.
Penser,
croire,
faillir,
v.
pensa
;
supposer,
en
Guienne,
v.
metre.
Ai
cuja mouri,
soun
cujat
mouri (1.),
j'ai
pensé mourir;
cujè
deveni fòu,
il
man¬
qua
devenir
fou
;
cujèron
péri, ils
faillirent
périr.
L'enfant, pecaire,
ié
veguè plus
e
cujè
s'avani.
a. mathieu.
Entre lou
vèire,
Cujerias crèire
Que vòstis
iue
veson un
angeloun.
abbé
bresson.
Pie
de bountat
e
de
rasoun
A
faire
peno
noun
cujavo.
p. de
gembloux.
Cujala,
v.
cuiala.
cujaxço,
s.
f.
Présomption,
bonne
opinion
de
soi-même,
outrecuidance,
v.
cresènço,
croio.
A
ma
ctijanço.
Acò cridavo
à
Diéu
:
venjanço!
calendau.
R.
cuja.
Cujanello,
v.
coujanello.
CUJAS
(nom
cat.
Cuyàs),
n.
p.
Cujas,
n.
de
fam.
pyrénéen.
Lou
grand Cujas, célèbre
jurisconsulte
né à
Gau,
dans les
Pyrénées
(1522-1590).
R.
Cubjat.
cujex, cugexex, Exco,
adj.
et
s.
Habitant
de
Cuges
(Rouches-du-Rhòne). R.
Cujo.
CUJO
(b. lat.
Cuja, Cugia,
Castrum
de
Cugis),
n.
de 1. Cuges
(Bouches-du-Rhône)
;
Decuge,
Decujes, Decugis,
noms
de fam.
prov.
Lou
plan de Cujo, la plaine
de
Cuges
;
es
un
bos de
Cujo,
c'est
un
coupe-gorge,
en
parlant
d'un
endroit dangereux,
par
allusion
au
bois de
Cuges qui
était
autrefois infesté de
brigands,
v.
Esterèu; vai-t'en
à
Cujo,
va
te
faire
pendre. R. cucho.
Cujo,
v.
coujo (courge)
;
cujot, cujoun,
v.
eoujoun
;
Cujula,
v.
cuiala.
cula,
cuta
(g.),
v.
n.
et
a.
t.
de marine.
Culer,
rester
en
arrière
;
reculer, lâcher
pied,
ne
pouvoir
pas, v.
bouca,
recula;
mettre
à
quia,
décaver,
v.
escura.
Batre à
cula, reculer
;
faire cula, faire
bouquer
;
cuio, fais aller le
vaisseau
en ar¬
rière.
A cula
tournon
batre.
b.
fi.oret.
Sàbi quaucun que
cuio
pas.
b.
cassaignau.
R.
CUOU.
cui.ADO
(rom.
cat.
culada),
s.
f. Culée d'un
pont
;
partie
d'un
cuir
voisine de
la
queue.
R.
cuou.
CULARD,
QUIÉ1TLARD
(1.),
s.
et
adj.
m.
Rectum,
v.
tripo-culau
;
follet,
lutin
qui
a
la
forme
d'un
boisseau
et
porte
une
lanterne
sur
le
dos,
en
Forez,
v.
fouletoun, fiò-de-
sant-Èume.
Budèu
quièulard,
boyau
culier.
R,
cuou.
cularosso,
s.
f. Blessure
que se
font
ceux
qui
n'ont
pas
l'habitude d'aller
à
cheval,
en
Guienne,
v.
macaduro.
R.
cuou,
à,
rosso ou
culard,
osso.
culas,
cuoiiRAS
(m.),
(cat. culàs,
esp.
culazo,
it.
culaccio),
s. m.
Gros
cul,
v.
ta-
fanàri;
souche d'arbre,
v.
bourdo,
to
;
fond
d'un
baquet,
v.
founs
;
culasse
d'un
fusil,
v.
culato
;
Culas,
nom
de famille.
Arré que soun
culas
n'eslimo.
g.
d'astros.
R.
cuio.
culassoux,
culachoux(rh.),
curassoun
(m.),
cuourassoux
(a.),
s. m.
Ce
qui
reste
au
fond d'un
sac,
culot,
v.
culeiroun,
esca.
A
di que me
dounessias
de
uoste
saau-mens
un
culassoun.
i.
lèbre.
R. culas.
culatié,
curatè
(g.),
s. m.
Les
fesses
et
les
hanches,
v.
anquié.
R. culato.
CULATO,
CULATRO,
CULASSO
(rh.),
QUIÉU-
LASSO
(1.), (rom. culada,
cat.
esp.
culata,
it.
culata,
port,
culatra),s.
f. Culasse; derrière,
v. cuou
;
arrière
d'un
bateau,
v.
poupo
;
tronc
d'arbre,
v.
culas.
Culato
ou
culasso de
fusi&u, culasse
de
fusil.
Arquebuso de
casso
Soun marcados al
près de
la culasso.
a. gaillard.
Parlen
un
pau
de
ma
culato.
g. zerbin.
R.
CUOU.
culau, n.
de 1.
Les
monts
Culaiis, dans les
Hautes-Pyrénées.
Culèfo pour
cufello,
coufello
;
culeiras,
v.
cuieras.
culeiroux, cureiroux
(m.),
quiéulai-
rou(1.),
s.
m."
Culeron,
partie de
la croupière
sur
laquelle appuie la
queue
du cheval
;
braie
dont
on
enveloppe
le derrière d'un enfant,
v.
braie
;
ce
qui
reste
au
fond d'un
sac,
culot,
v.
culassoun.
R. culiero.
culeja,
quiéuleja
(1. rh
),
culasseja
(querc.),
v.
n.
t.
bas. Remuer
le
derrière,
culeter,
gigotter,
v.
cuou-frega,
espinga.
„
Se
debaton
e
culassejon.
b.
cassaignau.
R.
cuou,
culas.
'
culet,
quièulet (1. rh.), (cat.
culetj,
s.
m.
Petit
cul,
v.
culoun
;
Culet,
nom
de
fam.
provençal.
Qu'es
acò
:
es
asseta
sus
un
banquet
E
a
de fiò
sont
soun
quiéulel Ì
énigme
populaire dont le
mot est
oulo,
mar¬
mite.
Qu'es acò
:
madamo la
negreto
Pourlado
sus
1res
cambelo,
E
moussu
lou
rouget
Que ié boufo
au
quiéulet?
autre
énigme
qui
désigne
la marmite
et
le
feu.
R.
cuou.
culeto,
quiéui.eto (rh.),
chiéuleto
(1.),
s.
f.
Manche
qui
termine le filet appelé
pan-
teno
ou
paradiero
;
culottin,
enfant
en cu¬
lotte,
v.
braietoun.
V'ene
eici,
quièuleto
! viens ici, culottin.
R.
cuio,
cuou.
CULHAT,
n.
de 1. Culhat
(Puy-de-Dôme).
Culhe,
v.
culi
;
culhè,
v.
cuié.
cui.HEitGT,
s. m.
Bond
que
fait
un
cheval,
haut-le-corps,
sant,
en
Béarn,
v.
aupeto. R.
cm,
cuou,
llieba,
leva.
culhebeta,
v. n.
Bondir,
sauter,
en
Béarn,
v.
sauta.
R. culhebet.
Culheirado, culheirat, culhera,
v.
cuierado
;
culheiras,
v.
cuieras;
culhèire,èiro,
v.
cuièire,
èiro
;
culheiret,
culheret,
v.
cuieret
;
culhèiro,
v.
cuiero
;
culheirou,
v.
cuieroun; cnlheirou-
nat,
v.
cuierounado
;
culhèto,
v.
cuièto
;
culhi,
culhido,
v.
culi,
culido.
culi, culhi
(lim.
d.),
couli
(narb.),
queli
(rh.),
calli
(l.j,
cuï (m.),
cueie,
cuie
(rh.),
cuelhe(1.),
couelhe, colhe
(g.),
coualhe
(b.),
culhe
(bord.), (rom. culir,
culhir,
cuillir,
coelher,
cat.
cullir,
port,
colher,
it.
cogliere,
lat.
colligere),
v. a.
Cueillir,
re-
