246
(Drôme);
Font-Magno,
Fontmagne
(Hé¬
rault)
;
Vau-Magno,
Valmagne
(Hérault).
Magneiral,
v.
manieiral
;
magneireto,
ma-
gnèiro,
magnèro,
v.
maniereto, maniero
; ma-
gnèl,
v.
manèu.
magnesio,
magnesiÉ
(m.), (cat.
esp.
port,
it. lat.
magnèsia),
s.
f.
t.
se.
Magnésie.
magneti,
magnètic
(g.
1.),
ico
(rom.
ma-
gneta,
it.
esp.
magnetico, lat. magneticus),
adj.
t.
se.
Magnétique.
I'avié
quicon de
magneti
que
ié picavo
au cor.
lou brusc.
Alouro lei fluide
magneti
se
desgajon.
nouvelliste
de
nice.
magnétisa
(cat.
port,
magnetisar,
esp-
magnetisar,
it. magnetizzare),
v. a.
Magné¬
tiser,
v.
endourmi,
pivela.
Pèi
am sa ma
l'amistousavo,
Coumo
se
la
magnetisavo.
j.
laurès.
Magnétisa,
magnétisât
(g. 1.),
ado,
part,
et
adj. Magnétisé,
ée.
MAGNETISAIRE, ARELLO,
AIRIS, AIRO,
s.
Magnétiseur,
euse,
v.
endourmèire. R.
ma¬
gnétisa.
magnetisme
(cat. magnetisme,
esp.
port.
magnetismo),
s.
m.
t.
se.
Magnétisme.
Que fague gràci
au
publi de seis
esperiènei
de
magnetisme.
lou tron de
l'èr.
Magnia,
v.
mania, maneja;
Magnié,
v.
Mei-
nié
;
magnien,
y.
magnin
;
magniero,
v. ma¬
niero.
MAGNIFI,
MANEFI
(m
),
MAGNÍFIC, MANI—
Fie
(g.
1.),
magnifique
(rh.),
ico
(rom.
cat.
magnifie,
ica,
esp.
port.
it.
magnifico, lat.
magnifiais), adj.
Magnifique,
v.
bêlas,
res¬
plendent,
subre-bèu, ufanous.
Diguè
quatorge
vers
magnifi
sus
la
mar
mejano.
l.
de
berluc-perussis.
Degun
tant
magnifie,
pouderous
e
dounaire.
o.
bringuier.
0 rèi
magnifie.
a.
gaillard.
Magnifiqui
segnour,
magnifiques
sei¬
gneurs ;
magnifiqui
proumesso,
magnifi¬
ques
promesses;
magnifiquis
espetacle,
ma¬
gnifiques spectacles
;
magnifiquis
acioun,
magnifiques
actions. On lit dans
un
acte
de
1620
: «
Anne
de
Pontevès, fille de
magnifique
seigneur Pompée
de Pontevès
et
de
magnifique
dame
Marguerite
de
Suze.
magnifica(rom. magnificar,
magnifiquar,
eat.
esp.
port,
magnificar, it.
lat. magnifica¬
ré),
v.
a.
Magnifier, glorifier (vieux),
v.
glou-
rifica.
Puch s'estant
fourtificat,
magnifico
la
graci de
Diéu.
a. de
salettes.
MAGNIFICAMEN, MAGNIFICOMEN
(1.),
(eat.
magníficament,
esp.
port.
it.
magnificamen-
te),
adj. Magnifiquement,v.
poumpousamen.
Après
avé
dinat
fort magnificamen.
dom
guérin.
R.
magnfic.
magnificat
(mot
latin),
s. m.
Magnificat,
cantique de
l'Église.
Acô
s'acordo
coume
magnificat
à
matino,
entonner
le
magnificat
à
matines, faire
une
chose hors de
propos ;
sian
au
magnificat,
se
dit
quand
les
sièges
manquent,
parce
qu'on
chante
cet
hymne
debout.
MAGNIFICENCI,
MAGNIFICÈNÇO
(niç.),
MA-
GNIFICÉNCIO
(g.),
MAGNIFICENÇO,
MANIFI—
CENÇO
(1.), (rom.
magnificència,
magnifi-
censa,
cat.
esp.
port,
magnificència,
it.
ma-
gnificenza,
lat.
magnificentia),
s.
f.
Magni¬
ficence,
v.
resplendour.
Faire vèire
la
magnificènci de la
Cande-
louso, faire voir trente-six
chandelles,
souf¬
fleter.
Que vido,
quet
esclat,
quento
magnificènci !
a. crousillat.
Ammien Marcellin
appelle
Bordeaux
«
une
ville
pleine de
magnificence
».
magnigna,
v.
n.
Bredouiller,
parler
peu
distinctement,
v.
barboutina.
R.
magna-
gna.
MAGNESÌ0
—
MAHOUMETAN
magnignaire,
s. m.
Mauvais
serrurier,
v.
gasto-limo.
Li
a
sarralhiés de
l'obro
primo
E
magnignaires
gasto-limo.
c.
brueys.
R.
magnin.
magnin, manin
(a.),
mag nen
(for.),
ma-
gnan
(bord.),
magnot(rouerg.),
(v.
fr. mai-
gnen, magnan,
it.
magnano,
serrurier),
s.
m.
Chaudronnier
ou
ferblantier
ambulant,
drouineur,
v.
abrasaire,
peirouliè;
t.
inju¬
rieux,
homme de rien,
maladroit,
v.
pelòfi
;
Magnin,
Manin,
Magnan,
noms
de fam. mé¬
ridionaux.
Fueio
de
magnin, fer-blanc.
Lei
bouimian
e
magnin
que
passon
dins
l'endré.
m.
trussy.
prov.
A
lou
mourre
negre
coume
un
magnin.
—
Courre
coume un
magnin.
R.
Limagnen, Limagno.
magno,
s.
f.
Minauderie,
en
Gascogne,
v.
mino.
Touto
vosto
bèutat n'es
aro
que
pinturo,
Que
magnos,
qn'afiquets,
que
retourtils,
que
fard.
s. du bartas.
R.
manio.
Magno,
contract.
gasc.
de Mario.
magnòti,
s. m.
Gueux,
capon, v. gus ;
moineau,
pierrot,
v. passeroun.
Lei
magnòti dei platano.
lou
tron
de
l'èr.
R.
magnin.
magnoto,
s.
f.
Marmotte, dans les
Alpes,
v.
marmoto, muret. R.
magna ou
mignoto.
magnòu,
magnol(L),
n.p.
Magnol,
nom
de fam.
méridional.
Lou boutanisto
Magnòv,
Magnol,
célèbre
botaniste de
Montpellier
(1638—1715). R.
ma¬
gne,
magnaud
ou
manoul.
Magnou,
v. magnan.
magnoua
(rom.
Magnoac),
nom
de 1. Val¬
lée
de
Magnoac, dans les
Pyrénées.
magnoulie,
il.
del.
Magnolier, magnolia,
arbre
d'Amérique
consacré
au
botaniste Ma¬
gnol
par
le Père
Plumier, de Marseille. R. Ma¬
gnou.
magnoulous,
n.
p.
Magnoulous,
noms
de
fam.
méridional.
magnoun,
n.
p.
Magnon,
nom
de fam.
mé¬
ridional.
Magnouna,
v. magnana
;
magnounaire,
v.
magnanaire
;
Magnounet,
v.
Marioun
;
ma-
gnouno, v. magnano.
mago
(esp.
it.
lat.
maga),
s.
f.
Magicienne,
sorcière, à Nice,
v. masco
plus usité.
Li
Mago, nomde quartier, à
Gadagne(Vau-
cluse).
Les
Niçards emploient aussi
mago au
mas¬
culin, mais
c'est
un
italianisme
(it.
mago,
magicien),
v. masc.
Magogna,
v.
magagna ;
mago-muou,
v. ma-
co-muou.
magot
(rom.
magorn,
pied-bot),
s. m.
Magot,
espèce
de
singe,
v.
tartarin
;
homme
laid
et
mal
bâti,
v.
leidas
;
pour amas
d'ar¬
gent,
v.
maguet;
nom
de
fam.
méridional.
Oh !
quinto
bello journado
Sera
pèr lei dous magot!
p.
bellot.
Me
sioi
fait
un
brave
magot.
h. birat.
magouns
(rom.
Magons, Magontz, lat.
Magontius),
n.
d'h. Saint
Magonce,
évêque
de
Vienne dont il
est
question
dans la Vida
de Sant Honorat.
magoulent, ento,
adj. Indisposé,
ée,
souffrant,
ante
,
en
Gascogne
,
v. mau-
gaiard.
L'iéuèr,
tros
de magoulent.
g.
d'astros.
Lous
vots
e
la vouch
magoulento
De la
poupulasso doulento.
id.
Magoun,
v.
Mahoun
;
magrabiéu,
magra-
buou,
magrebiéu,
v.
maugrabiéu
;
magradi,
v.
maugrabia
;
magras, v.
meigras
;
magre,
agro, v.
maigre, aigro
;
magreja,
v.
meigreja
;
magrelin,
v.
meigrelin;
magrèro,
v.
mei-
griero
;
magresi,
v.
meigri.
MAGRESTIN,
MAGRUSTIN
(querc.),
MA-
GRESTI,
MAGROUSTI,
MAGROÜTI,
MAGROUS-
T1S,
MAGRODSTIC
(rouerg.),
MAGROUSTIIî,
MAGROUSTÈL, MAGRISTÈL,
MAIGROUSTÈL,
MAGRISTOL, MAGRISTAL
,
MAGRIOL,
MA-
GRIAL,
MAGRIÉULE
(1.),
INO,
ELLO,
OLO,
alo,
IÉULO (it. magriale,
esp.
magrecito),
adj.
Maigrelet,
ette,
en
Gascogne, Limousin
et
Languedoc,
v.
meigrin'eu.
Ni lou
cors
magrestin,
fiblat
pèl la languino.
j.
jasmin.
E
sa
magrouslino bruièro.
debar.
E
vautres,
magristèls,
vous
creiriès
sous
égals.
m.
barthés.
Dins
un
cors
magristal.
h.
birat.
Las
vacos
de
moussu
Cristòu,
Magrialos à faire pòu.
b. ploret.
R. magre,
maigre.
Magret,
v.
meigret
;
magri,
v.
meigri;
ma-
grial,
v.
magrestin
;
magriche,
magrisi,
v.
meigrige; magrièro,
magrièiro,
v.
meigriero
;
magrignèu,
v.
meigrinèu.
MAGRIN,
n.
de
1.
Magrin(Tarn).
Magromen,
v.
meigramen
;
magrot,
v.
mei-
groun.
magrot, magrol,
s. m.
Variété de
raisin
noir cultivée dans la
Corrèze,
v.
materò
? R.
magre.
Magrou,
v.
meigrour
; magrounage, v. mau-
gournage ; magu,
uro, v.
madur,
uro.
maguelo,
maguielo,
s.
f. Colline
rapide,
lieu
escarpé
(Sauvages),
v.
costo.
prov.
En
maguelo
e
terro
pendènt
Noun boules
toun
argènt.
—
En
terro
que
flaire
Noun boutes
toun
araire
;
En
maguelo
que
pend,
Noun boutes
toun
argènt.
1626.
Conférer
ce
mot
avec
le
gasc.
paguero, co¬
teau
exposé
au
nord, à
moins
que en
maguelo
ne
soit
une
corruption
de
em'
aquelo.
magcÉS, adj. Epithète
qu'on
donne
aux
gens
de
peu
de
considération,
dans le
Var,
v.
pelègre. R.
mago ou
mèco.
MAGUET,
s. m.
Magot,
amas
d'argent
ca¬
ché,
moignon,
v.
bougnoun, granouio,
pa-
teto,
panouclioun
;
Maguet,
nom
de
fam.
provençal.
Faire
lou
maguet,
entasser
de
l'argent
;
maguet
d'escut,
tas
d'écus
;
maguet
de
ciro,
moignon
de
cire.
Souto
d'aquéu
maguet
vese
un
pau negre e
blanc.
t. gros.
R. amaga.
Maguignou,
v.
maquignoun.
mahé,
mahils,
interj. Ma
foi
!
en
Gasco¬
gne, v.
fe, fisto;
Mahé,
nom
de fam.
rouerg.
R.
ma
he,
ma
fe.
Mahens,
v.
Maens.
mahereja,
v. n.
Protester,
faire des
ser¬
ments,
promettre,
faire des
façons,
des
em¬
barras,
en
Gascogne.
Lengouo
pedassat de hilluc,
Que maherejo cado
truc.
g.
d'astros.
R.
mahé.
Mahilho,
v.
manilho;
mahojo,
v.
majofo;
mahou,
v.
maloun.
MAHOUMET,
MAUMET
(m. 1.),
MAHOUM
(g.), (rom.
Maumet,
Mafumet, Bafomet,
Baphumet,
Baphom,
Bafum,
v.
fr.
Mahom,
Mahon,
ar.
Mahomet,
Mohammed),
n.
d'h.
Mahomet
;
Maumet,
nom
de fam.
provençal.
La l'ei de
Mahoumet,
la religion
maho-
métane;
floto de
Mahoumet,
touffe de Ma¬
homet
;
lou Maumet,
le
diable, à
Béziers
;
pèr
Mahoum, jurement
usité à
Montpellier,
suivant
Pierquin de
Gembloux.
Mahoum!
espôutis-me
tout-aro.
j.-b. gaut.
MAHOUMETAN,
MAUMETAN
(
m.)
,
ANO
(rom.
mahumetan, masmut,
malmut,
cat.
mahometà,
ana,
esp.
mahometano, it.
mao-
mettano),
s.
et
adj.
Mahométan,
ane.
