Lou Tresor dóu Felibrige - page 1481

MANJO-GÒBI
MANJOUNÈISSO
269
Disien
pèr si
resoun
que
lou
vieiounge èro
qu'un
empache
e
un
manjo-gasan.
i.
lèbbe.
MANJO-GÒBI
(mangeur
de
goujons),
s. m.
Sobriquet des
gens
de
Montfrin
(Gard).
Manjo-gormo,
v.
manjo-mourvèu.
manjo-goulado,
mangigoulado,
man-
gingoulado
(rh.),
s.
f.
Mornifle,
coup
sur
la
joue,
soufflet
qui
fait
pleurer
un
enfant,
v.
bacèu,
moustachoun,
souto-barban.
Agarriguè
Babèu
:
queto
mangigoulado
j.
roumanille.
R.
manja,
goulaclo.
manjo-gourrau
(mangeur
de figues),
s.
m.
Sobriquet
des
gens
deNésignan
(Hérault).
manjo-granouio
,
manjo-granoulhos
(1.),
s.
m.
Mangeur
de
grenouilles
;
sobriquet
des
gens
de
Maillane
(Bouches-du-Rhône),
de
Pierrevert
(Basses-Alpes),
de La
Garde
(Var)
et
de
Mauguio
(Hérault)
;
sobriquet
que
les
Anglais
donnent
aux
Français,
v.
granouié.
manjo-grapaud,
s. m.
Mangeur
de
cra¬
pauds,
v.
grapaudiè.
manjo-lard,
s.
m.
Mangeur
de
lard,
v.
lardiê.
Lou
g'arri
qu'es
un
manjo-lard.
m.
bourrelly.
MANJO-LÈU
(mangeur
de mou),
s.
m.
So¬
briquet
des
gens
de
Montpellier.
manjo-lesert
,
manjo
-
lauserts
(1.),
manjo-leserto
(auy.), (mangeur
de
lé¬
zards),
s. m.
Ghafoin,
personne
maigre,
v.
esquerinche
;
sobriquet
des
gens
de Lastours
(Aude).
manjo-lociio
(mangeur
de
loches),
s.
m.
Sobriquet
des
gens
de Saint-Remy
de Pro¬
vence.
manjo-macarroun
(mangeur
de
maca¬
roni),
s. m.
Sobriquet
des
Napolitains,
des
Italiens.
manjo-mecho,
manjo-mèco
(1.),
minjo-
MÈco
(g.), (mangeur
de mèches),
s.
m.
Or¬
fraie,
oiseau
qui boit,
dit-on,
l'huile des lam¬
pes
d'église,
y.
béulòli
;
morveux,
eusej v.
mourvelous.
JOu
nou
p'arli de la cauèco
Nimès déu
cahus
minjo-mèco.
g.
d'astros.
manjo-meleto
(mangeur
de
fretin),
s.
m.
Mendiant
qui
rôde dans
les
poissonneries,
v.
cro.co-meleto,
tiro-meleto
;
sobriquet des
gens
d'Uzès
(Gard).
Uno
autro
sorto
d'escudié,
Manjo-meleto
de mestié.
l'homme
de
bronze,
16S0.
manjo-merdo, s.
m.
Mangeur d'excré¬
ments ;
scarabée
qui
se
nourrit d'ordures,
geo-
trupes
stercorarius, eopris,
ateuchus
et
aphodius,
y.
tavan-merdassié
;
saupe,
pois¬
son
de
mer, y.
saupo
;
celui qui
mange
tout
sans
choix,
y.
coutis-tout.
Manjo-merdo
es
lou
crentous,
Qu
si
gèno
vèn gibous.
v.
gelu.
manjo-mèu
(mangeur
de miel),
s.
m.
Guêpier,
oiseau qui
mange
les
abeilles,
y.
se-
reno.
manjo-mi,
manjo-mil
(1.),
(mangeur
de
maïs),
s.
m.
Sobriquet des
gens
de Valréas
(Vaucluse).
manjo-mouxde,
s.
et
adj. Inhumain,
ty-
rannique,
y.
manjo-paure.
R.
manja,
mounde.
manjo-moungeto
(mangeur de hari¬
cots),
S;
m.
Sobriquet
des
gens
d'Espéraza
(Aude).
manjo-mourvèu
,
mixjo-gormo
(lim.),
s. m.
Morveux,
enfant
malpropre,
homme
de
néanik.v,
mourvelous.
manjo-nap
(mangeur
de navets),
s. mi
.Sobriquet
des
gens
de
Joucou (Aude).
manjo-nÈsci,
s.
m;
Exploiteur
d'imbéci¬
les, attrape-nigaud, faiseur de dupes,
parasite,
v.
au
fié.
manjo—niero
(qui
est
mangé
par
les
pu-
œes),
s. m.
Pauvre
hère,
v.
mesquin.
Saludarié
l'ôubrié,
lou
manjo-niero?
a.
vire.
manjo-nuco
(qui
mange
la tète des
bes¬
tiaux
de
boucherie),
s. m.
Sobriquet des
gens
de Claviers
(Var).
manjo-ourtigo
(mangeur
d'ortie),
s. m.
Sobriquet
des
gens
d'Artigues
(Aude).
manjo-pan,
s.
m.
Mangeur
de
pain,
v. pa-
natiè
;
blatte
des
cuisines,
insecte,
v.
pana-
tiero
;
un
des
noms
de l'index,
v.
lico-mour-
tié.
manjo-pan-móusi
,
manjo-pa—mousit
(1.),
(mangeur
de pain
moisi),
s.
m.
Sobri¬
quet
des
gens
de Tourreilles
(Aude).
manjo-pan-qcand-n'an
(qui mangent
du
pain,
lorsqu'ils
en
ont),
s.
m.
Sobriquet
des gens
de Baumes
(Vaucluse)
et
de
Festes
(Aude)
manjo-pastissoun,
manjo-pastissous
(1.),
(mangeur
de
petits
pâtés),
s.
m.
Sobri¬
quet
des
gens
de
Toulouse,
v.
moundin.
manjo-patano
(mangeur
de
pommes
de
terre),
s.
m.
Sobriquet des
gens
d'Auriac
et
de Monthaut
(Aude).
manjo-patèr,
s. m.
Bigot,
cafard,
v.
man-
jo-sant.
manjo-paure,
s. m.
Sangsue
du
peuple,
exploiteur,
concussionnaire,
maltôtier,
v. cre-
bo-paure,
tiraclou.
manjo-PEGO
(mangeur
de poix),
s. m.
Rémora,
poisson
qui
se
cramponne aux
navi¬
res, v.
suço-pego
;
lamproie, poisson
qu'on
trouve
quelquefois fixé
par
sa
ventouse
sur
la
carène
des
vaisseaux,
v.
lampre
;
sobriquet
des
cordonniers,
v.
pegot.
manjo-pèïs—crus
(mangeur
de poisson
cru),
s. m.
Gueux,
pauvre
hère,
v.
croco-
meleto.
manjo-perbigau,
manjo-perdigals
(1.),
(mangeur de
perdreaux),
s. m.
Sobriquet
des gens
de
Treilles (Aude).
manjo-pero
(mangeur
de poires),
s. m.
Capricorne héros,
v.
escourpioun-banaru;
capricorne
musqué,
v.
manjo-roso
;
sobri¬
quet
des
gens
de
Fabras
(Ardèche).
manjo-PÉU,
minjo-piau(lim.),
(it.
man-
giapelo),
s. m.
Homme
mal peigné,
qui laisse
tomber
ses
cheveux
dans
sa
bouche,
y. mau-
penchina.
manjo-PIJOUN
(mangeur
de pigeons),
s.
m.
Sobriquet des
gens
de
Caseneuve
(Vau¬
cluse).
manjo-piot
(mangeur
de
dindons),
s.
m.
Sobriquet des
gens
de
Fabrezan
et
d'Ou-
veillan
(Aude).
manjo-poumo
(mangeur
de
pommes),
s.
m.
Sobriquet des
gens
de
Padern
(Aude).
manjo-poumo—aigro,
manjo-poumos-
aigros
(1.),
(mangeur
de
pommes
aigres),
s. m.
Sobriquet
des
gens
de
Fontanès
(Aude).
manjo-proufié,
manjo-proufit
(d.),
s.
m.
Dissipateur,
frêlon,
parasite,
v.
avalo-
proufié,
remounto-degun.
Davans la
tufo
e
la
coulèro
Di
gabelou
manjo-prouflé.
j.
roumanille.
manjo-quand-l'a
,
m a xjo-qua
nd-na
(1.),
minjo
-
qcouand
-
n'as (g.),
minyo-
quouand—N'as
(b.),
s. m.
Meurt-de-fàim,
pauvre
hère qui
vit
au
jour
le jour,*v.
pau-
ras.
frov.
Manjo-quand-l'a,
quand l'a
pas
regardo.
manjo-quand-x'an,
s. m.
Sobriquet
des
gens
de Festes
(Aude),
v.
manjo-pan-quand-
n'an.
manjo-RESTOUBLE
(mangeur
de chau¬
me),
s. m.
Gobe-mouche,
y.
galo-merlus.
manjo-roso,
s. m.
Capricorne
musqué,
in¬
secte
qui
passe
pour se
nourrir
de
roses, v.
mousco-de-taba
;
cétoine
métallique,
autre
scarabée.
manjo-sablo
(mangeur
de
sable),
s. m.
Sobriquet
des
gens
de Cannes
(Alpes-Mariti¬
mes).
manjo-SABOUN
(mangeur
de
savon),
s.
m.
Espèce
de
petit
poisson
d'eau
douce,
en
Velay.
manjo—sang
,
s. m.
Vampire,
v.
swpo-
sang
;
sangsue
du
peuple,
v.
manjo-paure.
Aquéu manjo-sang
de prefèt.
v.
gèlu.
maxjo-sanx,
manjo-sants
çl),
minjo-
sents
(g.),
minyó—sents
(b.), (it.
mangia-
santi),
s. m.
Mangeur de
saints,
bigot, hypo¬
crite,
v.
manjo-bon-Diéu.
prov.
Manjo-sant
e
cago-diable.
MANJO-sÉPio (mangeur
de seiches),
s. m.
Sobriquet
des
gens
de
Bélarga
(Hérault).
maxjo-soulet,
s. m.
Egoïste,
y.
gousto-
soulet
plus
usité.
MAXjo—TIAN
(mangeur
de terrinée),
s.
m.
Sobriquet
des
gens
de Carpentras.
Manjo-tian de luserno,
sobriquet
de
ceux
de Camaret
(Vaucluse).
manjo—tobo
(mangeur
de chenilles),
s.
m.
Sobriquet
des
gens
ds
Baillargues (Hé¬
rault).
manjo-tout
,
minjo-tout
(
g.)
,
mijo-
tout
(d.),
s. m.
Mange-tout,
v.
coutis-tout
;
sorte
de
pois
qu'on
mange avec
la
gousse, v.
groumandoun.
manjo—tripo,
manjo-tripos(L),
(man¬
geur
de tripes),
s. m.
Sobriquet
des
gens
de
Lodève
et
de
Tourbes
(Hérault)
et
de Ville—
franche
(Aveyron),
v.
tripié.
Manjo-tripo
de
paciènt, sobriquet des
gens
d'Aix-en-Provence,
où l'on
exécute
les
condamnés.
prov.
lang.
Manjo-tripos
deLoudevo,
Que las
manjon
sens
lava
E lous
ases sens
escourga.
manjo-tripoun
,
maxjo-tripous
(1.),
(mangeur
de
boudins),
s. m.
Sobriquet
des
gens
de
Paulhan (Hérault).
maxjo-troucho
(mangeur
de truites),
s. m.
Sobriquet
des
gens
de
Navacelle (Hé¬
rault).
maxjo-turgan,
minyo-trauguen
(b.),
(mangeur
de
goujons),
s. m.
Sobriquet
des
gens
de
Juillacq
(Basses-Pyrénées).
manjo-vÈnt,
s. m.
t.
de marine. Foc plus
petit
que
la
poulacro,
troisième voile
d'un
navire
latin,
v.
naufè, velo. R. manja,
vent,
manjo-viN,
n.
p.
Mangevin,
nom
d'une
roche
qui
est
sous
le
fort
Saint
-
Jean
,
à
Marseille. R.
manja,
vin ?
MANJOio,
s.
f. Mangerie,
mets,
vivres,
en
mauvaise
part,
v.
mangiho.
Que
noun pas
tant
de
manjoio.
a.
peyrol.
La machoto
cour,
crèi
de faire
manjoio,
Aquelo
bono-voio
!
a. boudin.
R.
manjoì
manjorlo,
s.
Mangeur,
euse,
dans le
Tarn,
v.
manj
aire. R. manja.
Manjot, manjou,
v.
manchoun
;
manjoua-
lho,
v.
manjaio;
manjouiro,
v.
manjadouiro.
manjouïn
,
ïno,
s.
Gros
mangeur, grosse
mangeuse,
dans
l'Hérault,
y.
manjairas.
Aqueles
manjouïns
pioi
vous
fan
quincanello.
o.
bringuier.
Nostro
manjouïno
Paris.
id.
R.
manjoun.
manjoun
(it.
mangione, lat.
manduco,
mando,
onis),
s. m.
Grand
mangeur,
dans
les-
Alpes-Maritimes,
v.
manjairas
;
mets,
plat,.y.
manjo.
manjoun,
manjour
(a.),
s.
f.
Démangeai¬
son, v.
mangesoun,
prusour.
Mena
manjoun,
faire manjoun,
donner
des
démangeaisons
;
avé manjoun,
avoir des
démangeaisons
;
ai
manjoun
de pica,
j'ai
envie de
frapper.
A
manjoun
souto
l'embourigo.
c.
brueys.
Pèr leva la
manjoun,
moun
bèu, li
a
rèn
de
tau.
f.
peise.
brov.
Manjoun
dins la
man,
Argènt pèr
deman.
R.
manja,
mangesoun.
manjouna,
manjounia
(a.),
v.
n.
Donner
des
démangeaisons,
démanger,
v.
prusi. R.
manjoun.
manjounèisso,
s.
f.
Démangeaison,
dans
les
Alpes,
y.
mangesoun.
R.
manjouna:
1...,1471,1472,1473,1474,1475,1476,1477,1478,1479,1480 1482,1483,1484,1485,1486,1487,1488,1489,1490,1491,...2382
Powered by FlippingBook