Ouíivo mourescaudo,
variété
d'olive
noi¬
re,
portée
par
Vóuliviè
mourescaud,
v.
mou-
rau,
moureiet,
ribiè.
Es
un
grand
porto-fais,
brun,
quasi
mourescaud.
j.
desanat.
R.
mouresc.
.
.
mouresco,
mauresco
(mç.),
mounesco
(a.), mourisco
(Brueys),
s.
f. Personne
dé¬
guisée,
masque,
par
allusion
aux
femmes
maures
qui
ne
sortent
que
voilées,
v.
cara—
Yyi6ïitT6to
i
moresque,
d.3,nse
moresque,
s3.—
rabande,
farandole.
Celle qu'on exécute
dans
le
Var,'aux
environs de
Draguignan
et
de
Grasse,
consiste à
courir les
rues,
un
danseur
derrière
l'autre
et
sans
se
donner la
main,
v.
bandòu,
farandoulo.
Anen
vèire li
mouresco,
allons
voir les
masques.
Sèmblo
que
vougue
a
toui fa bala la
mouresco.
j. rancher.
La
fango
noun
councho
uno mouresco.
f. du
caulon.
R.
mouresc.
Mourestil,
v.
mourastèu.
mouret,
eto(it. vénitien moretto),
adj.
et
s.
Noiraud,
aude,
qui
a
le
teint fort brun, qui
a
le
poil
noir,
v.
bourre,
negroun
;
Mouret
(cat.
Moret),
nom
de
fam.
mérid.
dont le
fém.
est
Moureto.
Miôu
mouret,
mulet
moreau
;
vaco
mou¬
reto,
vache
noiraude; acô
se
faimouret,cela
devient
sombre.
S'avèn
perdu
l'innoucènci,
Sian
pèr Jèsu
agnèu
mouret.
s. lambert.
R.
moure.
mouret, s.
m.
Sagre,
poisson de
mer,
v.
mouro;
mouron,
plante,
v. mouroun; pour
minois,
v.
mourret.
R.
mouret
1.
mouret,
n.
de 1. Mouret
(Aveyron).
moureto,
s.
f.
Ver
à
soie de couleur bru¬
ne
;
variété
d'olive,
moyenne, presque
ronde,
et
noire,
v.
moi'releto,
ribiero.
R.
mou¬
ret
1.
Moureto
(bouteille),
v.
mouleto;
moureto
(amourette),
v.
amoureto.
mouretoun,
n.
p.
Moreton,
De
Moreton,
noms
de fam.
dauph.
R.
mouret.
mourèu,
maurèu
(niç.),
maurèl,
mar-
rèl,
marèl (1.),
maruel, mariol
(rouerg.),
ello, uelo
(rom.
moreu,
morel,
cat.
mo-
reu,
it.
morello,
b. lat.
morellus),
adj.
et
s.
Moreau,
noirâtre, brun,
v.
brun; mulet, bœuf
ou
vache de couleur
brune,
v. mouro
;
Mou-
reau,
Mauréo, Maurel, Morel,
noms
de
fam.
méridionaux.
Ja
s'espauris la nèit maurello.
a.
fourès.
Ouliviè
mourèu,
variété
d'olivier,
v. mou-
rau
;
erbo-mourello,
morelle noire; Jacinte
Mour'eu,
Hyacinthe Morel,
poète provençal,
né
et
mort
à
Avignon
(1759-1829),
v.
galou¬
bet
;
lou
pont
Mourèu, ancien
pont
qu'il
y
avait
à
Aix
;
a
louga Maurello,
Maurello
a
louga,
se
dit d'une
femme
en
toilette inusi¬
tée,
à Marseille.
Davans mi
troton
mous
quatre
mourèus.
p.
goudelin.
La semenairo maurello.
a.
fourès.
R.
moure.
mourèu,
mourèl (rouerg.),
s. m.
Fauvet¬
te,
oiseau, dans la Gironde,
v.
bouscarlo,
mouraleto, mouracho
;
mouron,
plante,
v.
mouroun
;
petit
cresson,
montiana
fontana
(Lin.),
plante.
R.
mourèu 1.
moureze
(rom.
Morese,
Murezes,
Mo-
reze,
Morede,
b. lat.
Morezium,
Morezen,
Morezia
,
Moredene),
n.
de
1.
Mourèze
(Hérault).
mourfeo
(rom.
b. lat.
port,
morphea,
it.
morfea,
fr.
morphèe,
sorte
de
lèpre),
s.
f.
Maladie de l'olivier
qui
se
manifeste
par
une
poussière
sur
l'écorce
et
sur
les
feuilles,
v.
negre.
Mourfl,
v.
marfl.
mourfia,
mourfina
(1.),
(v.
fr.
morfier,
it.
morfire),
v. a.
et
n.
Flairer,
sentir,
mor-
MÛURESCO
—
MOURI
dre à
quelque chose,
v.
soulfina
;
bâfrer,
manger, v.
brafa, gaudi.
Lou
cat
l'a
mourfia, le
chat l'a flairé.
E vague
de
mourfia, de
rire
à
cacalasses.
b.
floret.
Tout
en
mourfiant.
1d.
Mourfia,
mourfiat
(1.),
ado,
part.
Flairé, bâ¬
fré,
ée.
N'en pren uno
bono sietado
Dins
un
vira de
mari
mourfiado.
a. langlade.
R.
moufia.
mourfieu, mourfil
(1.),
mourfi
(rh.),
s.
m.
Morfil.
Leva lou
mourfièu, ôter le morfil. R. mort,
fiéu.
mourfièu
(it.
esp.
Morfeo, lat. Mor-
pheus),
n.
p.
Morphée.
Dóu
grand Rose la
voues
bramarello
üue fai
coume
Mourfièu
E
me
barro
plan-plan li parpello.
g.
b.-wyse.
mourfina
,
móufigna
(a.),
v.
a.
Flairer,
v.
moufia,
moufida,
mourfia.
mourfinaire, aïro,
s.
et
adj. Celui, celle
qui flaire, gourmand,
ande,
indiscret, ète,
curieux,
euse, v.
cinsaire. R. mourfina.
mourfino
(du gr.),
s.
f.
t.
se.
Morphine.
Mourfoundamen, mourfoundre,
v.
marfoun-
demen,
marfoundre.
mourga,
murga
(d.),
v. a.
Morguer,
nar¬
guer, v.
braveja,
multa;
réprimander,
tan¬
cer, v.
reprendre
;
ravaler
une
branche,
rac¬
courcir
un
cep,
pincer,
v. mouca
;
amorcer,
en
Gascogne,
v.
amoursa.
Morgue,
orgues,
orgo,
ourgan,
ourgas,
orgon.
Ma Muso que
plang
e que morgo
(Pey-
rottes),
ma
Muse élégiaque
et
satirique
;
vèn
pèr
nous mourga,
il
vient
pour nous nar¬
guer.
Despièi
cent
ans,
dre
sus ma
cambo
Te morgue
tu,
morgue
lou tèms.
A.
ARNAVIELLE.
Vole
estrassa
lei paramen,
Afin que
sache
qu'iéu lou
morgue.
N.
SABOLY.
prov.
A
rèi
noun
morgues.
Mourqa,
mouruat
(1.
g.
b.),
ado,
part, et
adj.
Morgué,
ée.
R.
morgo.
mourgado,
s.
f.
Paroles de
morgue, v.
prejit. H.
mourga.
mourgage,
s. m.
Baguette
de
devin,
en
Béarn,
v.
bleto.
R.
mourga.
mourgaio,
MOURGALiio
(1.),
s.
f. Les
re¬
ligieuses
en
général,
par
dérision. B.
mourgo.
mourgaire, arello, airis, ai1so,
s.
et
adj. Celui,
celle qui
morgue,
provocateur.
S'avance de Tounin d'un èr
un
pau
mourgaire.
li. SERRE.
R. mourga.
mourgano
(v.
fr.
Mor
gante,
Morgain),
n.
p.
La
fée
Morgane,
sœur
d'Arthus.
mourgans,
n.
de 1.
Morganx (Landes);
Morgan,
nom
de
fam.
provençal.
mourgant, anto,
adj.
Morgant,
ante,
qui
a
de la morgue, v.
arrougant.
R.
mourga.
Mour-gelat,
v.
mourre-gela.
MOURGÉS,
n.
de 1.
Morgès,
près
Aiguines
(Var).
mourgiéu,
morgiéu(m.),
(rom.Morgieu,
Morgioux, Morgil, Morgils),
n.
de 1. Mor¬
gieu,
près Cassis (Bouches-du-Rhône).
mourgo,
mol'njo
(a.),
mounego
(njç.),
(rom.
morga, monga,
monja,
monega,
cat.
esp.
port,
monja,
it.
monaca),
s.
f.
Religieu¬
se,
nonne,
et
particulièrement
religieuse vêtue
de
noir,
v. mauro ;
statue
antique
servant
de
terme
ou
de
borne,
v.
mounjo;
pour morgue,
v.
morgo.
La mourgo
de
Laurado,
statue
antique
et
fruste
qu'on
voit
à
Laurade,
près
ïarascon-
sur-Rhône
;
lou
pue
di Mourgo, le
rocher
des
Nonnes, près
Gallargues
(Gard); lou
mas
di
Mourgo,
nom
de
fermes
ayant
appartenu
à
des
religieuses;
faire
lou
vèntre
de
mour¬
go,
être bombé
et
élastique
;
toumbo-mour-
go,
lourdaud.
371
Li
mourgo
dóu
grand
espitau.
a.
peyrol.
Mourgouioun
pour
margouioun
;
mourgoul,
v.
mergoul.
mourgoun
(rom.
morgon,
plongeon;
lat.
mergus),
s.
m.
t.
de marine. Plongeur,
v.
ca-
bussaire.
Conférer
ce
mot
avec
le
cat.
morgonal,
t.
de
marine,
bout-dehors.
mourgoun,
s. m.
Le
Morgon,
cime des
Hautes-Alpes
(2,326 mètres). R.
mourgue.
mourgue,
mouxge
(g.),
mouixe
(rh.),
(rom.
morgue, morge, mongue
,
monge,
moine,
monegue,
monach,
it.
monaco,
lat.
monachus),
s. m.
Moine,
moine vêtu de
noir,
v.
mounge,
mouine
;
pâté d'encre,
v.
porc;
coquelourde,
anémone
pulsatile,
plante
;
bu-
carde
glauque
,
cardium
glaucum
(Bosc)
,
mollusque,
v.
capelan
;
Mourgue,
Morge,
Monge,
Moyne,
noms
de fam.
méridionaux.
Li bèu mourgue
! les
belles bucardes,
cri
des
femmes
de
la
halle.
mourgues,
n.
de 1.
Monaco,
v.
Mou-
negue.
Sant-Geniès de
Mourgues (b. lat. Mar-
canicus),
Saint-Geniès de Mourgues (Hé¬
rault).
mourgues,
n.
p.
Mourgues,
nom
de fam.
Iang.
B.
Mourgues.
mourgueto,
moungeto
(m.),
s.
f.
Jeune
religieuse,
nonnette,
nonnain
;
libellule,
in¬
secte,
v.
clamisello
;
espèce
d'escargot, hélix
vermiculata
(Lin.),
v.
blanqueto.
Cacalaus
mourgueto,
Sorte ti baneto.
dicton enfantin.
La
mourgueto
S'estrèmo dins
soun
ouslau.
T. aubanbl.
Li
mourgueto
raiado.
c. reybaud.
B. mourgo.
Mourguié,
v.
moungié.
mourguin,
s. m.
Variété
d'anguille,
en
Guienne,
v.
anguielo. R.
mourgoun.
Mourguinous,
v.
mourbinous
;
mourgut,
udo,
fart.
lang.
du
v.
mòurre.
mouri,
muri(lim. d.), (rom. morir,
mû¬
rir,
cat.
esp.
morir, it. moriré, lat. mori),
v.
n.
Mourir,
décéder,
v.
clucha, creba, de-
bana,
muda,
parti,
peta, trespassa.
More
ou
môri
(g.
1.),
mores, mor, moit-
rèn,
mourès,
moron,
ou
(m.) mouéri,
oue¬
res, ouere,
ourèn, ourès,
oueron, ou
(a. d.)
muero, ueres, uere,
etc.;
mourièu,
ou.
(1.)
mourièi,
mourissièi,
ou
(b.) mouribi,
ou
(g.)
mourèbi;
mouriguère,
ou
mouriguèri
(1.),
ou
mourèri (m.)
;
mourirai
ou mour¬
rai
,
ou
mourirèi
(1.
g.)
;
mouririèu
ou
mourriêu
(m.),
ou
mouriri (g.);
more, ou
mouere
(m.),
ou muer
(a.),
ouren,
ourès
;
que
more,
ores, ore, ouren,
ourès,
oron, ou
(m.)
que
mouéri,
oueres, ouere, ouren, ou¬
rès,
oueron,
ou
(1.)
que
mòrie,
bries, àrio,
ou
(g.)
mourichi, iches,
etc.;
que
mouri-
guèsse
ou
mourèssi
(m.),
èsses, èsse,
es-
sian,
essias, èsson,
ou
(bord.) mourichôus-
si,
ôussies,
óussie,
óussim, óussits,
òussin,
ou
(g.)
mourìssi,
isses, isse,
etc.;
mourènt,
mouriguent
(1.),
mourint
(g.).
Mouriguè
jouine,
mouric jouve (toul.),
il
mourut
jeune
;
n'en
mouriguèron,
ne
mourin
(bord.), ils
en
moururent
; se
leissa
mouri,
se
laisser mourir;
faire
mouri,
faire
mourir,
mettre
à
mort;
cuja
ou pensa
mouri,
penser
mourir; m'envau mouri, je vais
mou¬
rir;
vai
mouri,
il
se
meurt;
lou
corme
mor,
je
me sens
défaillir
;
li
veno me
mo¬
ron,
j'ai
mal
aux
nerfs;
more
de la fam,
je
meurs
de faim;
mouri
d'estrànsi,
mouri
en
transi, transir,
se
morfondre
;
mouri pèr
mouri,
puisqu'il
faut
mourir
;
en
mourènt,
en
amourènt,
en
esmourènt
(it.
morendo),
en
diminuant insensiblement
;
s'envai
mou¬
rènt,
il
s'en
va
mourant
;
quand sièu
pas
mort,
mourirai
plus,
se
dit lorsqu'on
a
é-
chappé à
un
danger
de
mort;
de gènt
ansin
devrien
jamai
mouri,
se
dit d'un homme
