Eivalancho,
v.
avalancho;
eivana,
eivanu-
si,
v.
esvana,
esvanesi
;
eivanta,
v.
esventa;
eivantai,
v.
vantau.
eivaranlha,
adj.
Débraillé, ée,
en
Dau-
phiné,
v.
desbaralhat,
despeitrina. R.
et,
varai.
Eivarda,
eivardia,
v.
esvarta
;
eivaria,
eiva-
riado,
v.
esvaria,
esvariado
;
eiveichat,
v.
eves-
cat;
eivelha,
v.
esviha;
eivenla,
v.
esvedela;
eiventa,
v.
esventa
;
eiventalh,
v.
ventau;
eiventra,
v.
esventra
;
eiveque,
v.
evesque;
■eiveri,
v.
esberi
;
eiverna,
v.
iverna
;
eivescat,
v.
evescat;
eivi,
v.
avis;
eiviaire,
v.
vejaire;
eiviarla,
v.
esberla
;
eiviha,
v.
esviha
EiviBAT
(rom.
Eyvirac,
b.
lat.
Eyvira-
.cum),
n.
de
1.
Eyvirat
(Dordogne).
Eivis,
v.
avis;
eivita,
v.
evita;
eivoloncho,
v.
avalancho
;
ejaleta,
v.
eissalata
;
ejanga,
e-
jangoua,
ejonga,
v.
assanca;
ejara,
v.
esgara.
ejard,
s. m.
Nom
vulgaire d'une
espèce d'é¬
rable, dans
le
midi de la France
(Suppl.
au
Dict. de
l'Acad.
fr.),
v.
aiast, agast,
argela-
bre.
Ejarra, ejora,
v.
esgarra.
EJAVA
(s'),
v.
r.
Se
réjouir, s'amuser,
en
Auvergne,
v.
esgaieja.
R.
e, gau
?
el, et
(b.),
al
(rom.
el, elh,
esp.
el, lat.
ille),
art.
m.
Le,
article qu'on
rencontre
dans
les
régions
montagneuses
du
midi de la France
(Pyrénées,
bas
Limousin,
Languedoc
et
comté
de' Nice) concurremment
avec
lou
générale¬
ment
usité; il,
lui, èu.
El foc
es
fort,
et
cami
es
long, al cèl
es
estelat.
a.
roque-ferrier.
È1
(œil),
v.
uei
;
èla (rom.
ellas)
pour
éli
(elles),
en
Limousin.
elàdi
(lat.
Heliadius),
n. p.
Iiellade,
nom
d'un
évêque
d'Apt (5° siècle).
Elaisse,
v.
iraisse
;
elamen,
v.
elemen
;
élan,
v.
grand-bèsti
;
Elan,
v.
Alan
;
élança,
élans,
v.
eslança,
eslans
;
élargi,
v.
eslargi
;
élas,
v.
éli
;
elas,
v.
lie
!
las.
ELASTI,
ELÀSTIC
(1.),
ALASTIC
(rouerg.),
LASTIÉ
(rh.),
ico
(cat. elàstic,
esp.
port.
it.
elastico),
adj.
Elastique,
v.
moufle, sousta.
Paumo
elastico,
balle
en
caoutchouc;
ùni
bricolo
elastico,
des bretelles
élastiques.
N'an
rèn
tant
lastié
que
lou
cor.
m.
de truchet.
ELASTICITA,
ÈLASTICITAT
(1. g.), (cat.
e-
lasticitat, it.
elasticità,
esp.
elasticiclad),
s.
f.
Elasticité.
R. elasti.
Elaura,
v.
eslabra
;
elauri,
v.
alouiri.
ELAVA,
ELAVAT
(1.),
ESLAUAT
(g.),
ADO
(rom.
eslavat, lat.
elavatus), adj. Où l'on
a
mis
trop
d'eau,
en
parlant
des ragoûts
et
des
soupes,
v.
délava,
eigalous, lavagnous.
Elavàssi,
v.
lavàssi.
ELAVAT,
s. m.
Mal
d'aventure,
panaris,
en
Limousin,
v.
panàri.,R. eleva.
ELAViouJíA,
v.
a.
Élaguer,
tailler
la
vigne,
en
Forez,
v.
pouda.
Èlbo,
v.
Eubo
;
elce,
elcièiro,
v.
éuse, éu-
siero
;
Eldra,
v.
Oudra
;
ele,
v.
éu.
Èle,
elle
(1.),
Èlo
(esp.
it. elle),
s. m.
et
.f.
L,
lettre
de l'alphabet.
Tirat
coumo un
èle.
g.
zerbin.
Dre
coume
un
èle, droit
comme un
I
;
se
rebouti
coumo un
èle,
écarquiller les
yeux.
Eleba,
elèbo,
v.
eleva, elèvo.
ELEBOR,
ALIBOR
(L),
LIBORO,
LIMBORO
(rom,'ellebori,
cat.
elebor,
port.
it.
elleboro,
lat.
elleborus),
s.
m.
Hellébore
vert,
plante,
v.
maussible
;
hellébore blanc,
plante,
v. va-
raire.
Eleciéu,
v.
eleicioun.
ElefanciÉ
(rom.
cat.
esp.
elefaneia, it.
e-
lefanzia,
port,
elephancia, lat. elephantia-
sis),
s.
f.
Eiéphantiasis.
ELEFANT,
EILEFANT
(auv.),
ELIFANT
(1.),
ALEFANT,
ALAFAXT
(ah.),
ARAFANT
(m.),
(rom.
elefant, olifant,
oliphan,
orifan,
cat.
elefant,
it.
esp.
elefante, lat.
elephas,
antis),
s.
m.
Eléphant
;
goinfre,
homme
insatiable,
ambitieux,
v.
alan.
Subre-dènt
A'elefant,
défense
d'éléphant
;
;
EIVARANLHA
—
ELÈMI
manja
coume
un
elefant,
manger
comme
un
ogre ;
faire
d'uno
mousco un
elefant,
faire d'une mouche
un
éléphant.
prov.
Pesu,
patu
coume
un
elefant.
A Durfort
(Gard),
on
a
trouvé
le squelette
fossile de
l'éléphant
appelé
elephas
meridio-
nalis.
elefantin,
elefanti
(1.),
ixo
(rOIll.
ele-
phantin,
cat.
elefanti, lat.
elephantinus),
adj.
t.
se.
Élèphantin,
ine.
elefanto
(rom.
elephanta,
olifanta,
ele-
phantessa,
cat..
elefantessa,
esp.
elefanta),
s.
f.
Eléphante,
femelle de
l'éléphant. R.
ele¬
fant.
elegànci,
eleganço
(1.
rh.),
elegàncio
(1. g.), (cat.
esp.
porteleqancia, it. elegan-
za,
lat.
elegantia),
s.
f.
Elégance,
v.
gàubi.
elegant,
eilegant
(d.),
alegant
(m.),
anto
(cat.
elegant, it.
esp.
port,
elegante,
lat.
elegans,
antis), adj.
et
s.
Elégant,
ante,
v.
eafinot,
farot
;
fat, fanfaron, arrogant,
v.
arlèri.
Aqui dessoutarié
tôutei leis
eleganto.
p.
bellot.
D'elegànti
damisello,
d'elegàntei
dami-
sello
(m.),
des demoiselles
élégantes.
elegantamen,
elegantomen,
(1. g.),
e-
legandemen
(b.),
(cat. elegantment,
it.
esp.
elegantemente),
adv.
Élégamment,
v.
pouli-
damen.
Our'aci
au
dits
plus elegantomen.
p.
goudelin.
R.
elegant.
elegaxteja,
alegaxtia
(m.),
v.
n.
Faire
l'élégant, le
fat,
v.
fignoula.
R.
elegant.
elegaxteso,
ALEGANTiso
(m.),
s.
f.
Élé¬
gance
affectée, fatuité,
v.
èr,
fadeso. R.
ele¬
gant.
elegí,
elesi, eligi
(lim.),
esleie
(b.),
(rom.
elegir,
eslegir,
enlegir, eleger,
esler,
cat.
esp.
elegir, it.
èleggere, fat.
eligere),
v.
a.
Élire,
v.
chausi,
nouma.
Se
conj.
comme
legi.
Sant
Miquèu
milo
ange
elegís.
s. lambert.
Eleqi,
elegit
(1. g.),
elegut,
eslegut
(b.),
elet
(nie.),
ido,
udo, eto,
part.
adj.
et
s.
Élu,
ue.
*
Êgtpsi
Eslegit del conselh, élu
du conseil,
se
di¬
sait
autrefois,
à la
bourse
de
Bordeaux,
des
juges-conseils
ou
arbitres
;
lis elegi, lous
e-
ìegits{1. g.),
(rom.
eslegits,
esleyts,
esp.
ele-
gidos), les
élus.
Lou bèu fustié de
Galilèio
Is
elegi duerb li
cledis.
a.
ta.van.
De la tiero
elegido istara
pas
deforo.
r.
marcelin.
elegia, elegíac
(1. g.),
Aco
(it.
elegiaco,
lat.
elegiacus), adj.
t.
littéraire.
Élégiaque.
Jansemi, aquel
elegíac.
a.
fourès.
elegiblamex,
adv.
Par
voie
d'election.
Se renouvellon
elegiblamen.
stat. du
parage.
R.
elegible.
elegible, iblo
(cat.
esp.
elegible, it.
eli-
gibile,
rom.
eligidor), adj.
et
s.
Éligible.
Lou burèu
es
elegible
de
tres
an en
tres
an.
stat. du
félibrige.
R.
elegi.
elegibleta, elegibletat
(1.),
s.
f.
Éli¬
gibilité. R. eligible.
elegÌo,
elegié(m.),
(cat.
esp.
port.
it. lat.
elegia),
s.
f.
Élégie,
v.
aurost,
coumplan-
cho,
plang,
regret.
Elegio
prouvençalo
sus
lapas, poème de
Barthélémy
de Borna
(Paris, 1609).
Elegio
a
la rèino
de
Navarro.
a. gaillard.
Elei, éleis,
v.
éli.
elÈi
(rom.
eleish, esley,
esleit,
eyleit,
llieyta,
Iheyta, lat. electus),
s. m.
Élite,
v.
chausido,
flour, trio.
Un
cantaire
d'elèi,
un
chanteur
d'élite.
De
gènt
d'elèi.
A.
crousilla.t.
855
Terro
d'elèi,
bello
Prouvènço,
Noun,
moun
pais,
poues pas
mouri
!
j.-b.
gaut.
Car
ma
coumtesso
a
'n
cor
d'elèi.
r.
marcelin.
eleicioun,
elecioux,
eleicien
(m.),
e-
lecciÉu
(1. g.), (rom.
eleccion, electio,
cat.
elecció,
esp.
eleccion,
it. elesione, lat. elec¬
tio,
onis),
s.
f.
Élection,
v.
chausimen.
Faire eleicioun de
doumicile,
faire élec¬
tion de domicile.
Vau miel
parla dis eleicioun.
l.
roumieux.
prov.
Eleicioun,
Revoulucioun.
ELÈio
(lat.
Elea),
n.
de 1.
Élée,
ville de
Grèce.
ELEiTiÉu,
ELECTiÉu (1.
g.),
ivo
(rom.
cat.
electiu, iva,
esp.
port,
electiva,
it.
elettivo),
adj.
Électif,
ive.
Inoundon
la chambro eleitivo
De gros
balot
de pelicioun.
j.
désanat.
ELEITOUB, ELETOUR
(m.),
ELETOÜ
(1.),
ELECTOU
(rouerg.), (rom.
elegidor,
port,
e-
leitor, it. elettore,
cat.
esp.
lat. elector),
s.
m.
Électeur,
v.
voutaire.
eleitourat
(it.
elettorato,
esp.
electora-
do),
s.
m.
Electorat.
R. eleitour.
eleitoubau, eletoural
(1.),
alo,
(port.
eleitoral,
cat.
esp.
electoral,
it.
elettorale,
lat.
electoralis),
adj.
Électoral,
aie.
R. elei¬
tour.
elÈitre
(rom.
cat.
electre, it.
elettro,
esp.
electró, lat. eìectrum),
s. m.
t.
se.
Electre,
alliage d'or
et
d'argent.
eleitri,
electric
(1.),
ico
(cat.
electric,
it.
elettrico,
esp..
port,
electrico,
lat.
electri-
cus),
adj.
t.
se.
Électrique.
Telegrafe eleitri, télégraphe
électrique;
tres
fanau
de lumiero eleitrico (Arm.
prouv.), trois
foyers
de lumière
électrique.
eleitricita, eletbic1ta
(m.),
electri¬
citat
(1.), (cat.
electricitat,
it.
elettricità,
esp.
electricidad),
s.
f.
t.
se.
Electricité.
Lou
tron
de l'èr
es
coumo
dirias
l'eleitricita
de
noueste
climat.
lou tron
de
l'èr.
Coupes lou
fléu d'aran de l'eleitricita ?
j.-b.
gaut.
R. eleitric.
ELEITRISA, ELETRISA
(1.
niç.), (cat. elec-
trisar,
esp.
port,
eleclrizar, it.
elettrizza-
re),
a.
t.
se.
Électriser.
Vau
faire fuec
eflamo
e,
labagueto
en
man,
Tau tout
eleitrisa
contro
lisacrestan.
j.
rancher.
Lou
papié-menistre l'eleitriso.
j.-b.
gaut.
Eleitrisa,
eletrisat
(1.),
ado,
part, et
adj.
Ëlectrisé,
ée.
R.
eleitri.
eleitrisable
,
ablo
(cat.
electrisable,
esp.
electrisable), adj.
t.
se.
Electrisable.
R.
eleitrisa.
eleitrisacioun,
eleitrisacien
(m.),
e-
letrisaciéu
(1.), (esp.
electrisacion),
s.
f.
t.
se.
Ëlectrisation.
R.
eleitrisa.
elèitro
(esp. angl. lat.
Electra),
n.
de
f.
Ëlectre,
fille
d'Agamemnon.
eleituàri
(rom. electuari, lectuari, lec-
toari,
lactoari, lactoan,
cat.
electuari,
it.
elettuario, lat.
electuarium),
s. m.
Élec-
tuaire,
v.
drogo,
poutingo.
elemen,
elamex
(1.),
eloment
(g.), (rom.
elemens,
alimens,
elames, elementier,
cat.
element,
it.
esp.
port,
elemento,
lat.
elemen-
tum),
s. m.
Élément.
Plaidejat déus
Elomens, titre d'un poème
sur
les
quatre
éléments
par
G.
D'Astros.
ELEMEXTÀri,
ÀRio
ou
àri (rom. elemen-
tar,
elemental,
cat.
esp.
elementar, it. ele-
mentare,
lat.
elementar
is),
adj.
Élémentaire.
La
mes
aunourablo
regioun
De
tout
lou
moun
element'ari.
g.
d'astros.
La
soulo
aigo elementàrio.
id.
elèmi,
s.
f.
Élémi,
sorte
de résine
qui vient
d'Éthiopie.
