extraordinaire,
v.
fa,
miracle;
haut-fait,
ex¬
ploit,
v.
prouësso.
GRAND-gÈnt,
n.
p.
Grangent,
nom
de
fam.
méridional.
grand-gorjo,
s.
f.
Engoulevent,
oiseau
dont le
gosier
est
fort
large,
v.
chaucho-gàr-
ri,
tardarasso.
Grand-goulo,
v.
grandoulo.
GRAND-gouSié,
s.
m.
Pélican,
oiseau, v.
pélican;
goinfre,
avaloire,
v.
galavard.
Rabelais
donne
le
nom
de
Grand-Gousier
au
père
de
Gargantua.
grand-guihèume,
s.
m.
Variété de
raisin
à
grappes
très
longues
et
très
grosses,
à
grains
noirâtres et
du volume
d'une
petite
prune, v.
ôuliveto
?
GRAND-JUGE,
GRAND-JÙGI (m.),
S.
m.
Grand-juge,
v.
juge-maje.
Grand-macis,
grand-marces,
grand-marci,
v.
gramaci.
GRAND-MAIRE,
GRAND-MAI
(g.),
GRAND-
MAMA,
s.
f.
Grand'mère,
grand'maman,
v.
grand,
maire-grand,
mameto,
menino.
Jamai
s'esvist
cap
de
grand-maire
Urouso
coumo
Nouëmi.
J.
AZAÏS.
grand-mac,
s.
m.
Haut-mal,
épilepsie,
en
Limousin,
v.
mau-de-la-terro.
Grand-mecés,
grand-merces,
v.
gramaci.
GRAND-MESSO,
MESSO-GR
ANDO
(rouerg.),
s.
f.
Grand'messe.
grand-mèstre
(it.
granmaestro),
s. m.
Grand-maître,
v.
arehiprièu, cap-rnèstrc,
capouliè, majourau
;
un
des
dignitaires des
jeux
de la
Fête-Dieu, à
Aix.
GRAND-MOUNT
(rom.
Granmon,
b.
lat.
Grandis
Mons),
n.
p.
Grandmont, Gramont,
famille
noble du
Midi,
originaire
de Navarre,
qui
se
divisait
en
deux branches
:
les ducs
de
Gramont
d'Aure, branche
aînée,
et
les ducs
de
Gramont-Caderousse,
branche
cadette,
établie
en
Dauphiné
au
15e siècle,
puis à
Caderousse
(Vaucluse),
v.
Gramount.
L'ordre
de
Grand-Mount,
ordre religieux
fondé
vers
1076
par
saint
Etienne de
Grand-
mont,
dans le
diocèse
de Limoges.
grand-ouncle,
s. m.
Grand-oncle.
GRAND-PAIRE,
GRAND-PAI
(g.),
S. m.
Grand-père,
v.
grand,
paire-grand, papet.
Iéu lèu
dóu tèms
embaste
l'ai
Pèr li
mounta
lou
vièi
grand-pai.
A.
CROUSILLAT.
GRAND-PRÈIRE
,
GRAND-PRÈSTRE (g.),
S.
m.
Grand-prêtre,
v.
pountife.
Lou
grand-prèire
counsultè Dieu.
S.
LAMBERT.
De l'art divin ès
grand-prèstre,
inmourtal mérités
d'èstre.
CAMINAT.
grand-riêu
(
grand ruisseau,
grand
torrent),
n.
del. Grandrieu
(Lozère).
grand-sagno
(grand
marais),
n.
de 1.
Grandsaignes
(Corrèze).
grand-serre
(lo«j),
(le grand
pic de
montagne),
n.
de 1. Le
Grand-Serre
(Drôme).
grand-SÉuvo
(b. lat.
Grandis
Sylva,
grande forêt),
n.
de 1.
Grandselve,
ancienne
abbaye de
bernardins, près
Coursan
(Aude).
grand-tanto,
s.
f.
Grand'tante,'v.
r'eire-
tanto.
grand-turc,
s.
m.
Le
Grand-Turc,le sul¬
tan.
Eserièu
forço letro
au
Grand-Turc, il
a
la diarrhée.
Dien que
lou
Grand-Turc
a
la fàci
Coumo
un ome
ni
plus
ni
mens.
C.
BRUEYS.
grand-varre
(grand ravin),
n.
de 1.
Grandvabre
(Aveyron).
GRAND-VICÀRI,
GRAND-BIC.ÀRI
(g.),
S. m.
Grand-vicaire.
grand-vielo
,
grond-violo
(rouerg.),
b. lat. Grandis
Villa),
n.
de 1.
Granville
Aveyron).
granda,
v. a.
Prendre
mesure
pour un cer¬
cle
de
futaille. R.
grand.
GRANDAMEN,
GRANDOMEN
(1.),
GRANDO-
MENT
(g.),
GRANEMEN
(b.), (rom.
granda-
GRÀND-GÈNT
—
GRANELLO
men,
granmen,
it.
esp.
port,
grandemente),
adv.
Grandement,
extrêmement, beaucoup,
v.
fo'rço.
Paga
grandamen,
payer
largement.
Grandamen
afama di
caresso
dóu
Crist.
G.
B.-WYSE.
R.
grand.
grandaras,
grandourias
(a.),
asso,
adj.
et
s.
Très
grand, ande,
colossal,
aie,
gi¬
gantesque,
v.
gigantesc.
Que
grandarasso !
quelle
grande
fille
!
Ai
pòu
que
troubaran qu'ai
basti lou
pourtau
Trop
grandaras
belèu pèr
un
pichoun
oustau.
M.
DE
TRUCHET.
La
simplicita
grandarasso dis
idèio.
C. DE
VILLENEUVE.
R.
grandas.
grandas,
granas
(b.),
grandard
(lim. ),
asso,
adj. Grandiose,
d'une
grandeur
consi¬
dérable
ou
importante,
v.
passo-grand.
Uno
fèsto
grandasso.
ARM.
PROUV.
Car
es
vièlho
autant
que
grandasso.
H.
BIRAT.
R.
grand.
grandesso, grandeso
(b.),
granesso
(nie.),
(rom.
grandesa, grandesa,
grandes-
sa'grannessa,
cat.
grandesa,
esp.
port,
gran¬
desa,
it.
grandesza),
s.
f. Grandeur, éten¬
due,
puissance,
grandesse,
dignité,
v.
gran-
dour.
Ansin
glòri, beutat,
grandesso,
Tout s'enauro
pèr
davala.
A.
BOUDIN.
R.
grand.
grandet,
granet
(g. niç.),
grandot
(m.
1.),
granot
(b.),
eto,
oto*(cat.
grandet, it.
grandetto), adj.
Assez
grand,
un peu
grand,
ande,
d'une taille
déjà grande,
v.
belot,
gran-
doun.
Es
deja grandet,
es
grandet
coume un
ome,
il
est
déjà
tout
grandelet;
se
fai
gran-
deto,
elle
se
fait grande fille.
Fielo
douçamen
:
Quand
sarasgrandeto,
Nous maridaren.
CH.
POP.
Quand sian
grandelets.
A.
GAILLARD.
R.
grand.
grandeta
,
grandetat
(g. 1.)
,
(rom.
granditat),
s.
f.
Grandeur,
qualité de
ce
qui
est
grand
;
majesté,
v.
grandour. R. grand.
GRANDI
(it.
lat.
grandire),
v.
n.
et
a.
Gran¬
dir.
v.
aumenta,
crèisse,
irachi.
Grandisse, isses,
is,
ou
(m.) grandissi,
isses, is
se,
issèn,
issès, isson.
Soun marit
vai
en
guerro
Pèr la leissa
grandi.
CH.
POP.
Que
grandigue,
que
grandisqueQ..), qu'il
grandisse
;
en
grandissent,
en
grandint
(g.),
en
grandissant.
Se
grandi, v.
r.
Se
grandir.
Grandi,
grandit
(g. 1.),
ido,
part, et
adj.
Grandi, ie.
Gràndi,
plur.
de grand,
devant
un
sub¬
stantif; grandimèl,
v.
garimèl.
grandido,
s.
f.
Croissance,
étendue,
v.
creissènço.
R.
grandi.
grandinèu,
grandinèl (1.),
ello,
adj.
Grandelet,
ette,
v.
grandet. R. grand.
GRANDIOUS,
ouso,
ouo
(cat.
grandiós,
esp.
it. grandioso),
adj.
Grandiose,
pompeux,
euse,
v.
grandas.
Marcho
dins
lou
grandious, il
marche
avec un
train
magnifique.
De
grandióusi fèsto
an agu
liò
dins Avignoun.
ARM.
PROUV.
R.
grand.
grandiousamen,
adv.
D'une
façon
gran¬
diose,
v.
magnificamen. R.
grandious.
grandissime,
dissime
(lim.),
imo
(rom.
cat.
grandissim,
esp.
it.
grandissime),
adj.
Grandissime,
v.
grandaras.
Au
grandissime galop, à toute
bride.
Vostres
aujols,
grandissimes
capitànis
e
mares-
chals
de
Franço.
P.
GOUDELIN.
83
Pèr
esto
santo
ouncioun
e sa
grandissimo
mise-
rieòrdi
te
perdoune
Diéu !
A.
CROUSILLAT.
R.
grand.
grando
(faire),
expr.
adv.
t.
de
nourrice.
Se
tenir
debout,
essayer
de
se
tenir
debout,
v.
tèn-te-la
;
tituber,
en
parlant des
ivrognes"
v.
trantaia.
Poudiè
plus
faire grando, il
ne
pouvait
plus
se
tenir
sur ses
jambes; travaie, tant
que
pousquè
faire
grando,
il
travailla, tant
qu'il
put
se
tenir debout
;
faire Dièu-grando,
ou
Dièu
grandou (m.), demander la charité,
mendier,
manquer
de
pain, pâtir.
S'achaupon, badon bèn
en
lour
veiènt fa grando.
P.
PASCAL.
R.
grand.
grando-berso,
s.
f. Brancursine, acanthe
molle,
plante,
v.
acanto.
Conférer
ce
mot
avec
l'esp. berza,
chou,
ou
le
prov.
branco-oursino.
grando
-margarido
(grande
margue¬
rite),
s.
f.
Leucanthème,
plante,
v.
margarido
de
prat.
grandorge
(du fr.),
s. m.
t.
d'architecture
et
de
menuiserie.
Grain
d'orge.
Enfin
es
vengu
mèste
Jorge,
Afatiga,
Que
pourlavo
un
poulit grandorge.
A.
PEYROL.
grandoulo,
grand-goulo,
grangrou-
Lo,
s.
f. Perdrix de la Crau,
gélinotte des Py¬
rénées,
ganga,
tetrao
achata (Lin.), oiseau,
v.
ange.
De
perdigaus,
De
bèco-figo,
degrandoulos,
De
caios, pijouns
e
tourdoulos.
C.
BRUEYS.
grandouloun,
s.
m.
Petit
de
la.grandou¬
lo,
v. ce
mot.
grandoun, grandoit
(1.),
granou,
gra¬
nin
(b.),
ouno, ino,
adj.
Assez
grand, ande,
qui
entre
dans
l'âge
de
puberté,
v.
grandet.
R.
grand.
grandour,
grandou
(g. 1.), (cat.
esp.
grandor),
s.
f.
Grandeur, étendue,
hauteur,
élévation,
importance, caractère imposant,
no¬
blesse
;
orgueil
;
titre
qu'on
donne
aux
évê-
ques.
Grandour de
Pourcelet,
sobriquet
donné
par
le
roi René à la
famille
provençale de
ce
nom
; a
de
grandour, il
est
fier, déclaigneux.
R.
grand.
grandusso,
s.
f.
Personne de haute taille,
grande
perche,
dans
le
Tarn,
v.
gemello. R.
grandesso.
Granè, granèi,
v.
granié.
granegoun,
s. m.
Cahute,
petit
réduit
voûté
et
bâti
en
pierres
sèches,
v.
cabanoun,
canigoun,
capitello,
coues.
Un enfant
rèi
na
dins
un
granegoun.
A.
CROUSILLAT.
R.
granjoun.
granegouno,
s.
f.
La
Granegonne,
affluent
de la rivière
d'Argens, près
Draguignan.
graneiròu,
olo,
s.
Habitant
de Grane
(Drôme). R. Grano.
graneja, graneia
(d.),
v.
n.
Produire de
la
graine, pondre,
en
parlant des
papillons
des
vers
à
soie,
v.
grana
;
pleuvoir
par
intermit¬
tences,
v.
lagousseja. R.
grano.
granejage,
graneiage
(d.),
s. m.
Ponte
des
papillons,
v.
granage.
R.
graneja.
granela,
gra
neta,
v. a.
Greneler,
gre-
ner,
rendre le cuir
grenu.
Granelle,
elles, ello, élan,
elas, ellon.
Se
granela, v. r.
Devenir
grenu.
Lou bon òli
se
granello
en
gelant, la
vé¬
ritable huile d'olives
devient
grenue
en
gelant.
Granela,
ado,
part,
et
adj.
Grenelé,
ée.
Lou
pistachié
granela
d'amendoun.
A.
CROUSILLAT.
R.
granello,
graneto.
granelet,
s. m.
Granule,
v.
graneto.
Toumbo de
granelet, il
grésille.
R.
gra-
nella.
granello
(rom.
granella),
s.
f.
Petite
graine,
v.
graniho plus usité. R.
grano.
