pretesta
(cat.
esp.
port,
pretextar),
v.
a.
Prétexter.
Pretèste, estes, èsto, estan, estas, èston.
En
pretestantla
perfecciéu.
DEBAR.
Pretesta
,
pretestat
(g.
1.),
ado,
part,
et
adj. Prétexté,
ée.
R.
pretèste.
pretestat
(lat.
Prcetextatus),
n.
d'h.
Saint
Prétextât,
évêque
d'Apt
en
475.
pretèste
(cat.
pretexta,
it.
pretesto,
esp.
port,
pretexto,
lat.
prcBtextum),
s.
m.
Pré¬
texte,
v.
coulour,
escampo.
L'amour
timide ahis
pas un
pretèste.
B.
FLORET.
Pretèste
ramplit
de
magagno.
C. BRUEYS.
Me fa
cerca
pretexte
d'i demoura.
P.
GOUDELIN.
pretòri
(rom.
pretori,
palatori,
cat.
pretori,
it.
esp.
port,
pretorio,
lat.
prceto-
rium),
s.
m.
Prétoire.
Tre que
parèis,
tout
lou pretòri
A
sa
bèuta
canto
vitòri.
CALENDAU.
Pretouca, pretoucant,
pour
pertouca,
per-
toucant.
pretour
(rom.
cat.
esp.
port,
pretor, it.
pretore,
lat. prœtor),
s. m.
Préteur.
Que lou
pretour
noume
tres
arbitre.
F.
VIDAL.
pretouriasf,
ano
(rom.
cat.
pretoriâ,
it.
esp.
pretoriano,
lat.
prœtorianus),
adj.
et
s.
Prétorien,
enne.
Camin
Pretourian,
voie
Prétorienne,
voie
romaine
qui
montait
de Nice
à Castellane
et
à
Riez.
PRETOURIOLO,
s.
f.
Prétoriole,
nom
qu'on
donnait
jadis,
sur
la
Méditerranée,
à la
cham¬
bre du
capitaine de vaisseau.
Pretout pour
pertout
;
prêtre,
v.
prèire
;
prêts,
v. pres.
preturo
(esp.
pretura, lat.
prcetura),
s.
f.
Préture.
Préu
(prieur),
v.
priéu
;
préu
(caillette),
v.
presour
;
préu
(aussi),
v.
peréu
;
préuresso,
v.
priéuresso.
PRÉUROU,
s. m.
Pichot
prèurou,
variété
d'olivier,
connue
dans
le Var.
R.
préu,
pre¬
sour..
prÉussa,
v.
n.
Avoir
la
respiration
gênée,
bruyante,
en
parlant d'un
agneau.
R.
poulsa,
poussa.
Prèuvo,
v.
provo.
PREVALE,
PREVAIÉ
(m.),
PREVALHÉ (a.
d.),
PREBALÉ
(g.
1.),
PREBALE
(b.), (cat.
pre¬
valer, it.
prevalere,
lat.
prœvalere),
v.
n.
Prévaloir.
Se
conj.
comme
valè.
A
prevaugu,
a
prebalgut (1.
g.), il
a
pré¬
valu.
Aquest avis prevauguè.
A.
CROUSILLAT.
Se
prevalé,
v. r.
Se
prévaloir,
se
targuer,
v.
faire
asaut,
faire jogo.
Te n'en
prévales,
tu
t'en
prebaus (b.),
tu.
t'en
prévaux;
se
n'en
prevau,
s'en
prebal
(1.),
il
s'en prévaut
;
prevale-te,
prévaux-toi.
Preval-te dounc del
traval téu.
J.
SANS.
Prevalège,
v.
privilège.
PREVARiCA
(rom.
cat.
esp.
port,
prevari-
car,
it.
prevaricare,
lat.
prœvaricare),
v.
n.
Prévariquer.
Prevarique,
ques,
co,
can,
cas, con.
PREVA
RICACIOUN
,
PREVARICACIEN
(m.),
PREVARiCACiÉu
(1. g.), (cat.
prevaricaciô,
esp.
prevaricacion,
it.
prevaricazione,
lat.
prœvaricatio,
onis),
s.
f.
Prévarication,
v.
blad de
luno,
mal-adoubat.
prevaricaire
,
arello
,
airis
,
airo
(rom. prevaricaire,
prevaricador,
cat.
esp.
port,
prevaricador,
it.
prevaricatore,
lat.
prœvaricator),
s.
Prévaricateur.
prevèire,
prebese
(1.
g.),
prebede
(bord.),
(rom.
perveer,
pervezer, cat.
pre-
■veurer,
esp.
port,
prever,
it.
prevedere,
lat.
prcevidere),
v.
a.
Prévoir.
PRETESTA
—
PRIÉU
Se
conj.
comme
vèire.
Fasiè
prevèire
que,
il
alléguait
que.
Preveses
tout,
o
noblo damo.
J.-B. GAUT.
•Previst,
isto,
prevegu,
uio
(d.),
part,
et
adj.
Prévu,
ue.
prevèire,
perbèire
(1.), (rom.
preveire,
prêtre,
lat.
presbyter),
s.
m.
Capelan,
pois¬
son
de
mer,
v.
capelan.
Sant-Jan
de
Magre
-Perb'eire, paroisse
des environs de Lautrec
(Tarn), ainsi
nommée
parce que
ses
prêtres n'avaiènt
pas
de
gras
revenus.
R.
prèire.
Prevenchèiro,
v.
pervenquiero
;
prevenció,
v.
pervenco,
prevencioun
,
prevencien
(m.),
pre-
benciÉu
(1.
g.),
(rom.
pervention,
perven-
cio,
cat.
prevenció,
esp.
prevencion,
it.
pre-
venzione, lat.
prœventio,
onis),
s.
f.
Pré¬
vention,
v.
enfusco.
l'a
forço prevencioun
contro
un
usage
ancian.
J.
DÉSANAT.
Ansin
tau
la
eres
pauro
e
la dis
un
jargoun
Que
sa
prevencien
es
bèn grando.
T.
GROS.
prevèndo,
prouvèndo
(rh.),
prouben-
DO
(g.),
(rom. prevenda,- pervenda,
ït.
pre¬
venda,
cat. esp.
port.
it.
prebenda,
lat.
prce-
benda),
s.
f.
Provende,
provision, ration
;
ce
qu'on
donne
à
un
cheval,
d'avoine
ou
d'autre
grain,
en
dehors
de la
paille
ou
du foin,
y.
arribado.
Lou
pau
de blad
o
de
prevèndo
que
ié soubravo
encaro.
ARM.
PROUV.
Adiéu !
jamai boutes
en
vèndo
Aquéu
neitar
.
es
la
prevèndo
Qu'au
Felibrige
trelusènt
As
counsacrado
pèr
presènt.
ISCLO
D'OR,
prevenènço,
prevenènci (m.),
prebe-
nenço
(1.),
s',
f.
Prévenance,
courtoisie,
v.
courtesiè.
Ah ! que
de gramaci dis
lou
paure, encanta
De
tant
de
prevenènço
e
de
tant
de bounla.
L.
ROUMIEUX.
R.
prevenènt.
prevenènt
,
prebenent
(1. g.),
ènto,
ento,
adj.
Prévenant,
ante,
v.
bourgau,
courtès,
plasentiè.
R. preveni.
prevengudo,
s.
f.
Action
de
prévenir,
avis,
v.
avis.
Quand
lou
moussu
n'aguè,
De
soun
gardo,
la
prevengudo.
P.
FÉLIX.
R.
preveni.
preveni,
prebem
(1.),
prebèngue
(g.),
prebienne,
prebine
(b.),
(cat.
esp.
port.
prevenir,,it.
prcvenire,
lat.
prœvenire),
v.
a.
Prévenir,
devancer
;
avertir
;
pour
provenir,
v.
prouveni.
Se
conj.
comme
veni.
Fau
toujour
preveni li
causo,
il faut
se
prémunir
contre les événements.
PrEVENCiU,
PREBENGUT
(1. g.),
PREBIENGUT
(b.),
udo,
part.
adj.
et
s.
Prévenu,
ue;
accusé, ée;
présomptueux,
euse.
Prebengùdis, udos,
plur.
narb. de
pre-
bengut, udo.
Prevenquièiro,
v.
pervenquiero.
PREVENTiEU,
ivo, ibo
(it.
esp.
preventi-
vo),
adj. Préventif,
ive.
R.
preveni.
preventivame\,preiventivamen(auv.),
(esp.
it.
preventivamente),
adv. Préventive¬
ment.
R.
preventièu.
Prevèrbi pour
prouvèrbi
;
prevese,
v.
pre¬
vèire.
prevesènço,
prebesenco
(g.
1.), (rom.
prevezensa,
pervezensa,
it.
previdenza,
esp.
port,
providencia,
lat.
providentia),
s.
f.
Prévoyance.
Nous
avès douna de
magistrat
Que
soun
plen de prevesènço.
A.
PEIROL.
prevesènt,
preresent
(g.
1.), ènto,
ento
(rom.
pervens,
pervis,
pervissen,
per-
veable,
esp.
providente,
lat,
providens,
en-
tis),
adj. Prévoyant,
ante.
647
prevesi,
s.
m.
Sorte
de
petit
pétard,
en
Dauphiné.
Mais
Ious
marrits
Sauton
coumo
de
prevesis.
A.
BOISSIER.
PUEVESIOUN,
PHEVESIEX
(m
),
PREBESIÉU
(1. g.),
PREVlSiÉu(d.),
(rom.
prevesion,previ-
zio,
cat.
previsió,
esp.
prévision,
it.
previ-
sione,
lat.
prœvisio, onis),
s.
f.
Prévision.
Lou
Felibrige
n'a rèn
que
posque
parèisse
tant
foro
de
prevesioun.^
T.
AUBANEL.
Ah
!
se
de
voste
sort
avias
la
previsiéu.
R.
GRIVÉL.
Previlège,
v.
privilège
;
previnco,
v.
per¬
venco
;
previst,
isto,
v.
prevèire.
previneto,
s.
f.
Groseille,
dans
les
Céven-
nes,
v.
grôusello.
lî.
pero,
vineto.
prevost,
prebost
(1.),
perbost
(g.),
(rom.
prebost,
prebosdes,
presboide,
pre-
oor.de,
perbost,
cat.
prebost,
it. prevosto,
esp.
preboste,
lat.
prœpositus),
s. m.
Pré¬
vôt,
v.
viguié
;
Préboués, Perbost,
Perbosc,
noms
de
fam.
méridionaux.
Ço-pendènt lou
prevost
travalho,
Toulo
sa
coumpagno
varalho,
Pèr
atrapa
lous
maufalous.
J.
MICHÌ.L.
E s'i trobo
tant
pla
que
ni
prevost
ni
priéu
Nou
l'an
pouscut
jamai
deloutja
de
soun
niéu.
DEBAR.
Prevouca,
v.
prouvouca
;
prevoun,
v.
pre-
found.
prevoüsta,
preboustat
(1.
g.),
pre-
vouta
(d.), (rom. prebostat, prebostia,
per-
bostat,
pervostat,
cat.
prebostat,
esp.
pre-
bostad),
s.
f.
Prévôté.
Dins li bulo que
ié fuguèron espedido à l'ôuca-
sioun
d'aquelo
prevousta.
A. MICHEL.
R.
prevost.
prevoustau,
preboustal(L), alo(rom.
gasc.
prebostat), adj. Prévôtal,
aie.
Le
«
Prévostal
»
est
le
quartier
de Bergerac
où
habitait le
prévôt de
cette
ville. R.
pre¬
vost.
Prex, prex-fach,
v.
pres,
pres-fa
;
pri,
v.
pres
;
pria,
v..
prega.
priam
(esp. Priamo,
rom.
lat.
Priamus),
n.
d'h.
Priam,
roi
d'Ilion.
Les
Priam, seigneurs
de Condillac
(Drôme),
se
disaient
issus
du dernier roi
d'Ilion.
Prian,
aphér.
de Ciprian.
priape
(esp. Priapo,
rom.
lat.
Priapus),
n.
p.
Priape.
La
Disputo
de
Bacchus
e
de
Priapus,
par
P. Rousset (Sarlat,
1694).
priaület
(rom. Prieurel),
n.
p.
Priaulet,
nom
de fam. gasc.
R.
prièu.
Priba,
pribaciéu,
v.
priva,
privacioun
;
pri-
be,
v.
pruno
;
pribilètge,
v.
privilège
;
price,
v.
pelisso
;
prié,
contract.
de predo
et
preso
;
prièisso, prièsso,
v.
prèsso
;
prièro,
v.
preguie-
ro
;
Priest,
v.
Prei, Prest.
priéu, préu
(rh.), prióu,
PRiou
(Var),
priour
(d.),
(rom.
prior, priol,
priu,
cat.
esp.
port,
prior,
it. priore,
lat.
prior,
oris),
s. m.
Prieur,
abbé
de certains
monastères
;
titulaire d'un
prieuré
;
dignitaire
de
quelques
ordres
militaires
;
recteur
ou
président
de
confrérie
;
marguillier,
fabricien
;
délégué
ou
commissaire d'une fête
;
maître-valet
d'un
moulin
d'huile
;
titre
du
président
de plu¬
sieurs
anciens
tribunaux de commerce,
à Tou¬
louse, à
Montpellier,
v.
abat, baile
;
Prieu,
Prieux,
Prieur,
Prioli.
Li
prièu
de
sant,
Aloi, de
sant
Marc,
les
prieurs
de
saint
Éloi,
de
saint
Marc,
les
chefs
des confréries de
ce
nom
; es
un
di
prièu,
c'est
un
des
chefs, des
maîtres
;
lou
grand
prièu, le
grand prieur,
dignitaire
de
l'ordre
de Malte. Au
temps
de la
Ligue,
on
désignait
en
Provence
par
ce
nom
Henri
d'Angoulême,
grand
prieur de France,
gouverneur
de Pro¬
vence
;
se
pourta
coumc
un
prièu, être
fleuri
comme un
chanoine.
De touei lei
priéu
acoumpagna,
Barroulo
dins
chasque vilàgi.
f.
VIDAL.
