BRAÇA
—
BRAGARDISSIME
355
quaucun,
planter
là
quelqu'un,
lui
manquer
de
parole
;
se
braca contro
quaucun,
atten¬
dre
quelqu'un
de
pied
ferme.
Veici lou
eanounié
que
braco
Soun
canoun
contro
un
autre
fort.
n.
saboly.
Braca,
rracat
(l.
g.),
ado,
part.
Braqué,
ée.
Avió lis
uei
braca
sus
ióu,
ses
regards
étaient
braqués
sur
moi.
Bracàdis, ados,
plur. narb.
de bracat,
ado.
R.abraca,
brago
ou
brèco.
braca, v. a.
et
n.
Chercher,
quêter, dans
le
Gard,
v.
bousca,
cerca ;
pour
accourcir,
tron¬
quer, v.
abraca.
R.
brac 4.
Bracana,
bracanadas,
bracanadet, bracana-
dou,
v.
barracana;
bracelet,
v.
brassalet.
brach,
n.
de 1.
Brach
(Gironde).
Pbire
de
Brach, Pierre
de Brach, poète
bor¬
delais, né
en
1549.
brach,vdisso
(rom.
brachadissa)
,
s.
f.
Crachement
fréquent,
v.
escrachadisso. R.
brac \.
brachet,
n.
p.
Brachet,nom de fam. dauph.
R. brac
3.
braco, s.
f.
Chienne
braque;
chienne
en
cha¬
leur,
v.
cagno,
chino.
R. brac 4.
bracoumard,
rracamar
(d.), (rom. bra-
comart,
b. lat.
braquomardus,
bragamar-
dus),
s.
m.
Braquemart,
v.
sabrot
;
t.
éroti-
que,
v.
cacho,
mandre, viragaut.
Que le
dijòus
e
le
diniars
Iran fourbi
les bracoumarts.
p.
ducèdre.
bracoun,
bracou
(1.
g.), (rom.
bracon,
b.
lat.
bracco,
onis
;
celt.
brachio, ourson),
s. m.
Petit
braque,
chien de chasse,
v.
chin,
can.
R.
brac 4.
bracouna,
bracouneja,
v.
n.
Braconner,
chasser
furtivement,
v. cassa.
Dous ome,
que
s'en parlara,
Bracounejavon
sus
sei
terro.
m.
bourrelly.
R. bracoun.
bracounac,
n.
de
1. Bracounac
(Tarn).
bracoun
AGE,
ItliACOCXÀGI (m.),
S.
m.
Braconnage,
v. casso.
L'ardit
braconnage negligís
rèn.
j.
désanat.
R.
bracouna.
bracounaire
,
bracounié
,
bracounie
(1.),
s. m.
Grand
et
bon
chasseur
;
braconnier,
chasseur
sans
permis,
v.
trauco-baragnado.
Li valent bracounié
Sus lou
relarg vènon
en
troupo.
f.
gras.
Quinte
bracounié
me
serés.
c.
pavre.
R.
bracouna, bracoun.
Brad pour
blad,
dans
les
Alpes-Mari¬
times.
brada,
v. n.
Geler
blanc,
en
bas Limou¬
sin^.
barbasta,
breina,plouvina. R. brado.
Bradadau,
v.
patatrau.
»
bradado.
s.
f.
Gelée
blanche, brouissure,
en
bas
Limousin,
v.
barbasto, blancado.
R.
brada.
jsradala, bradara
(ni.),
branda
(auv.),
brïtoua
,
bretuola
,
betuola
(rouerg.),
beurla,
borla
(for.),
(it. brado,
taureau),
v. n.
Brailler, beugler, meugler,
mugir,
brai¬
re,
v.
bcsela, bioula,
braia,
brama.
Grimaud, d'uno
voues
que
tremolo,
Bradalo
:
en
avans!
à
sa
colo.
p.
gaussen.
PiL'i deforo prenon
la
cousso
En
bradalant
:
secous!
secous!
ID.
R.
brau.
bradalage,
dradalàgi
(m.),
s. m.
Ac¬
tion de
brailler,
beuglement,
v.
bramagc.
R.
bradala.
bradalaire, bradara ire
(m.),
arello,
a
iris,
aïro
(rom.
braidiu),
s.
et
adj. Brail¬
lard,
arde, qni
beugle,
v.
bramairc,braiaire.
Aro
parlas, demôni bradalaire !
s. lambert.
.
R.
bradala.
Bradas,
asso, v.
pataras,
asso
;
bradin-bra-
dant,
v.
brandin-brandant.
brado,
s.
f.
Haie
vive,
en
Agenais,
v.
bouis-
sounado,
baragno,
branclo.
La
cledo de la brado.
j.-d.
rigal.
R.
barto,
bredo.
brado,
brouado,
s.
f.
Brouée, gelée
blan¬
che.
en
bas
Limousin,
v.
aubicro,
barbasto,
blancado,
brcino,
gelebrino,
plouvino.
Las
flours
cragnonla
brado.
j. roux.
R.breinado.
brafa, bafra
(1.
a.
d.),
v. n.
Bâfrer,
man¬
ger
avidement,
v.
boufa, brifa,
estoupina,
gaudi, gnafla,
mourfia.
paleja,
papa.
Brafét
l'argent de
quatre mas.
c.
favre.
Brafa,
bafrat
(1.),
ado,
part.
Bâfré,
ée.
Acò
's
l'eu
esta
brafa, cela
a
vite été dé¬
voré.
R.
brefo.
brafado,
bafrado
(1.),
bafra
(d.),
s.
f.
Ripaille, bâfre,
bombance,
v.
boumbanço,
gounflo, tampouno.
lie
mot
brafaclo
a pour
augm.
brafaclasso
et
pourdim.
brafadeto.
R.
brafa.
brafage,
brafàgi (m.),
s.
m.
Action de
bâfrer,
v.
boufage. R. brafa.
brafaire, bafraire
(d.),
bafrard
(a.),
arello,
aïris, airo, ardo, s.
et
adj. Bâ-
freur,
euse,
goinfre,
v.
galavard, manjaire,
papadou.
Uno
coumpagnié
de
brafaire s'èron
acampa
pèr
faire
uno
partido.
f.
vidal.
E
crido
au
pastourèu
brafaire
:
Vau mai bon
nas
que
bono dènt.
s. lambert.
Brafaire
a pour
augm.
brafairas,
asso,
et
pour
dim. brafairet, eto.
R.
brafa.
brafarié, bafrariè (1), bafrariò
(d.),
s.
f.
Mangerie,
goinfrerie,
v.
manjariè,
ga-
lavardigc.
Au
plus fouei
t
de
la
brafatié
Subran
uno
pouerto
si duerbe.
j.-f. roux.
Quand
aguè
coumença sa
loui'do
brafarié.
r. serre.
R.
brafa.
brafo, bafro
(1. d.),
s.
f.
Bâfre,
voracité,
v.
gavo,
mòrfio
;
redoublement
d'appétit
des
vers
à
soie,
v.
brifo, brisado,
fi-èso
;
man-
geaille,
goinfrerie,
v.
mangiho,
bouchifaio.
Bono
brafo,
grand
mangeur
;
viêu
que
pèr
la
brafo,
il
ne
vit
que pour manger.
De
tout
segur
sies lou
rèi
de
la
brafo.
e.
daproty.
Car
sian ei
darrié
jour dei
gràndei bacanalo,
Jour
d'estrambord,
de brafo
e
de
gourrinarié.
a.
crousillat.
R.
brafa.
brafo-pitanço,
s.
Mangeur,
gourmand,
v.
groumand.
Sai-qu'aurias
cresegut
qu'uno talo ourdounanço
Alandésso lous iols h
moun
brafo-pitanço.
b.
floret.
R.
brafa,
pitanço.
Brafounié,
v.
broufounié.
braga
(rom.
bragar,b. lat. bragare;
norw.
braka, faire du
bruit,
faire*
étalage
;
angl.
brag,
se
vanter),
v.
n.
Piaffer, faire
ostenta¬
tion,
se
vanter,
v.
targa;
porter
de beaux
a-
tours,
une
riche toilette,
v.
fignoula
;
briller,
fleurir, prospérer,
profiter,
en
Gascogne,
v.
briha;
se
divertir, braguer
(Rabelais),
v.
di¬
verti.
Brague,
gues,
go,
gan, gas,
gon.
As deraubat
pèr jouga
0
poudé melhou
braga.
p.
amilha.
Forço n'i
a
que
bragon
atau
E
n'an
mos
de
pan a
l'oustau.
G.
d'astros.
Jamès
plumo de
pau nou
brago
Tacoumo
on
vei
braga
ma
brago.
id.
Pren
lou
moun
pèr
uo
bèro bago
:
Jou
soun
lou diamant
qu'au mièi brago.
id.
Tanl-lèu
qu'uno
fremo
noun
brago,
Touileis diables
soun
dins l'oustau.
c. brueys.
Oi,
pendent
touto
la
journado
Bragavo
e
galoupavo
un
poulil
esquiròu.
p.
de
gembloux.
braga, braja
(lim.),
braia
(rh.),
v. a.
et
n.
Donner
la
culotte
à
un
enfant,
v.
embraia
;
prendre la culotte,
la remettre
;
poser
des
poutrelles
transversales
pour
soutenir
une
charpente,
v.
embraga.
Brague,
gues, go,
gan,
gas,
gon.
Se
braga, v. r.
Passer
sa
culotte
ou son
pan¬
talon.
A
quauques passes se
bragavo.
j,
azaïs.
Braga,
bragat
(1.),
iiraja
(lim.),
braia
(rh.),
ado,
part,
et
adj. Culotté, ée.
Mau
braga,
mal bragat
(1.), mal
accou¬
tré
;
que
vol
aqucl mal bragat
(1.)?
que
veut
ce
mal
bâti?
D'èstre
pla
mal
bragat
es un
plasé de sire.
c. peyrot.
Qu'es
acò?
court
braja,
Naut
mounta,
Bourru
lou
cerco,
énigme
limousine
qui
désigne
le gland,
re¬
cherché par
le
pourceau.
R.
brago.
rragadis,
s. m.
Mauvaise herbe
qui
s'atta¬
che
au
lin
(Cénac-Moncaut)
;
ivraie, selon
Boucoiran,
v.
cbriago. R.
braga
ou
em¬
briaga.
bragaire,
arello, airis, airo,
s.
Celui,
celle
qui
piaffe,
v.
vantaire. R.
braga.
bragalanco
(b. lat.
Bragalanca,
Brada-
lanca,
Brondalanca),
n.
de
1.
Saint-Julien
de
Bragalanque
(Hérault).
bragalet,
bregalet,
adj.
et
s.
Mal
cu-
lotté,
en
Minervois,
v.
braiassiè. R.
braga,
brago.
Bragalou, bragaloun,
v.
barjavoun.
braganço
(esp.
port.
Bragama),
n.
de 1.
Bragancn,
ville de
Portugal.
bragard, braiard
(1.),
ardo
(angl.
brag-
gart),
adj. Piaffeur, fastueux,
v.
fignoulaire
;
faiseur
d'embarras,
fat,
v.
arlèri;
élégant,
galant,
ante,
gaillard,
arde,
v.
gourriè.
Mas
iéu
noun
pòdi
pas
farga
re
de bragard.
a.
gaillard.
Tous lous
plus
bragards.
id.
La
bragardo
fdielo
!
Que
soun
pichot
es
bèu
!
vieux noël.
R.
bragaire.
bragard
amen
,
bragardomen
(
1.
g.),
(rom.
bragardament), adv. Fastueusement,
avec
ostentation
;
galamment,
gaillardement,
v.
bravamen,
galantamen.
S'encougourdèt bragardamen.
c.
brueys.
Diéu
vous
gouarde
bragardoment.
g.
d'astros.
E que
bragardomen
soustengo.
p.
goudelin.
R.
bragard.
bragardin,
braiardet
et
bra1ardou
(1.),
ino, eto,
ouno,
adj.
et
s.
Petit fat,
v.
le,
cafinot.
La
bragardino
pousturo
D'aquel
ournamen
de
naturo.
g. zerbin.
R.
bragard.
bragardiso,
braiardige
(1.),
s.
Piaffe,
ostentation,
fatuité,
importance,
v.
piafado
;
parure,
objet
de
toilette, à
Toulouse
et
en
Fo¬
rez, v.
belòri
;
gaillardise,
v.
gaiardiè.
Ta
filho
douçomen
s'embullo,
Se
veses
pourta
dam
plasé
Las
bragardisos
qu'on li
douno.
17"
siècle*
R.
bragard.
bragardissime
,
braiardas
(
1.)
,
imo,
asso,
adj. Très
fastueux, très
bien mis,
très
galant,
tres
brillant, ante,
v.
mac/nifi
;
grand
faiseur
d'embarras,
v.
esbroufaire.
Le
poète
macaronique Antonius de
Arena
s'intitule dans
ses
livres
«
Provençalis
clt;
bragardissima
villâ de Soleriis
»
,
Pro¬
vençal de la
magnifique
ville de Soliers. R.
bragard.
