832
ddr
and
ai,
durandalh
(1.),
s. m.
Duran-
dal,
nom
de
l'épée
de
Roland,
v. espaso, sa¬
bre.
Moun
mestier
es
istat
pourtar
jourrialamen
Lou
durandail de Mars
pendut
a
la
centuro.
pierre
paul.
li.
duran,
dai.
durandié
(la),
la
durantiò
(lim.), (ha¬
bitation
de
Durand),
11.
de
1.
La Durandié
(Lot-et-Garonne)
;
LaDurantig
(Dordogne). R.
Durand.
durano,
s.
f.
Coup de poing
sur
la tête, ho¬
rion,
en
Dauphiné,
v.
mougno.
R. duran.
durant
(rom.
duran,
cat.
durant, it.
esp.
port,
durante), prép.
Durant,
v.
dins,
pen¬
dent.
Durant
la
guerro,
durant la
guerre; uno
semano
durant,
toute
une
semaine.
.
Durant
quasimen
tout
un mes.
c.
brueys.
Vido durant
Aurai de pan
Emai de gran.
t.
poussel.
R.
dura.
duranus,
n.
de
1. Duranus
(Alpes-Mariti¬
mes).
duras,
asso,
adj. Très dur,
ure,
coriace,
v.
courias,
courrejous,
tihous. R. dur.
duras
(rom. Duras, it.
Duraszo, b.
lat.
Duratium),
n.
de 1. Duras
(Lot-et-Garonne),
bourg
qui avait titre de
duché
et
qui
a
donné
son
nom
à
la
maison de Duras.
Louis de
Duras,
Louis, duc de Duras
ou
de
Durasso,
fils de
Charles II (roi de Naples
et
de
Provence)
;
Carie de Duras, Charles de
Du¬
ras,
fils du
précédent,
neveu
de la reine Jeanne
qui fut
détrônée
par
lui.
durau,
durai, dural
(1.),
aio, alho,
adj.
et
s.
m.
Qui
porte
des fruits
à
chair ferme,
en
parlant
des
pêchers
ou
des
cerisiers,
v.
du¬
ran
;
durillon,
cal,
v.
durilioun.
Grafiouniè
durau
,
bigarreautier
;
uno
duraio,
un
bigarreau. R.
dur.
duravÈl
(rom.
Duravel, b. lat. Locus
Duri
Velleris),
n.
de 1. Duravel
(Lot), ancien
Diolidinum,
où l'on vénère les
corps
des
saints
Hilarion, Agaton et
Piamout, donnés
par
Char-
lemagne.
durban
(b. lat.
Durbanum, Durban-
num),
n.
de 1.
Durban (Aude,
Ariège,
Gers,
Lot)
;
nom
de fam.
languedocien.
A
Baumes
(Vaucluse) il
y a
le quartier du
Durban,
mot
qui paraît avoir
pour
radical
le
gaulois dubr
(eau),
v.
Dôurbio.
durbÈ,
durbèc (1. g.),
s. m.
Gros-bec,
loxia
coccothraustes
(Lin.),
oiseau,
v.
pè-
ço-ôulivo
;
nigaud, imbécile,
sot, otte,
v.
da-
rut,
duganèu
;
Durbec,
nom
de
fam.
prov.
De délai
sort
un
durbè,
Porto
un
vèire
sus
soun
bè.
ch.
pop.
L'endeman
de matin,
noste
riche durbè
Avans
l'aubo
fuguè
sus
pèd.
j. houmanille.
E
noun
fau
pas
èstre durbèc.
c. brueys.
prov.
Durbè,
Gardo
toun
bè,
Tèn
bèn,
digo de
noun.
Lis
os
tournon
e
lou
coup
noun.
—
Bado,
durbè, lou jour
passo.
—
Beat qu
tèn,
durbè
qu
espèro.
R.
dur, bè.
durbÈco,
s.
f.
Nigaude,
sotte,
v.
mèco,
pèco.
Retiro-te,
vièlho durbèco.
c.
brueys.
R.
durbè.
Durbessoun,
v.
bas.
durbi,
dubri
(lim. d.),
drubi, drebi
(g.
lim.
rh.),
druvi, drevi
(rh.),
dourbi, dou-
bri, dourvi,
drouvi, droubi,
douvrl(l.),
dorbi
(m.),
Derbi
(rouerg.),
daubri
(bord.),
deirri
(lim.),
duri
(d.),
duerbe, duebre
(rouerg.),
duerrre
(querc.),
dierre
(toul.),
(piém.
aurvi, val.
drovi,
rom.
ubrir,
cat.
o-
brir, lat.
deoperire,
adaperire),
v. a.
ot
n.
Ouvrir;
pourfendre,
v.
aubri, ubri,
ourbi,
DURANDAI
—
DUR-FORT
abadaia,
abadeira,
desbadarna,
descaclau-
la,
desolava,
despestela, destanca.
indicatif
présent.
Prov.
duerbe,
duerbes,
duerb,
ou
duer
(rh.),
ou
duerp (querc.),
ou
dierp
(toul.),
ou
derb,
dèr (g.), durbèn,
durbès, duerbon.
Mars, duérbi
ou
douèrbi,
duerbes, duerbe,
durbèn,
durbès,
duerbon.
Lim.
duebre
ou
duebro(à.\
duebres,
due-
bre
ou
duebro,
dubrèn,
dubrès,
duebron.
Rho.
druebe, druebes,
drue
ou
druebo
(périg.), drubèn, drubès,
druebon,
ou
drueve,
drueves, drue, dru-
vèn,
druvès, druevon,
ou
dr-ève,
drèves, drève
ou
drèvo,
drevèn,
drevès,
drèvon.
Lang.
durbisse
ou
dourbisse,
isses, is,
is-
sèn,
issès, isson,
ou
douèbri, ouè-
bres, ouèbre,
ou
drièbe, ièbes,
iè-
bo,
ou
driève, ièves, ièvo,
etc.
imparfait.
Prov.
durbièu, iés, ié, ian, ias, ien.
Rho.
drubièu, druviéu
ou
drevièu, iés, ié,
ian,
ias, ien.
Lim.
droubiò, ia, iò, iam, ia,
ian
ou
iòu.
Gasc.
dourbissioi, iòs,
iò, ièn, iès, ion
ou
iòu.
prétérit.
Prov.
durbiguère,
ères,
è,
erian,
erias,
èron.
Rho.
drubiguère
ou
druviguère,
ères,
è,
erian,
erias,
èron.
Mars,
durbèri,
ères, è,
erian, erias,
èron.
Toul.
durbisquèri,
ères, èc, èren,
èrets,
èren.
Lim.
drubi, ìrei, it,
ìrem, ìrei, ìren.
Gasc.
drubi, drubis, drubic,
etc.
futur.
Prov.
durbirai,
ras,
ra, ren, res,
ran.
Lang.
durbirèi
ou
driebarèi,
ras, ra,
ren,
rés,
ran ou
rùu.
conditionnel.
Prov.
durbiriêu,
ries, riè,
rian, rias,
rien.
Lang.
durbirièi, ries, riè, rièn,rias,
rièu.
impératif.
Prov.
duerbe,
durben, durbès.
Rho.
druebe, druben, drubès,
ou
drueve,
druven, druvès,
ou
drève,
dreven,
drevès.
Lim.
dauph.
duebre, dubram, dubrès.
Lang.
durbisse
ou
dierp (toul.), issen, is¬
sès.
subjonctif
présent.
Prov.
que.duerbe
ou
duèrbi (m.),
duerbes,
duerbe,
ur\en, urbès,
uerbon.
Rho.
que
druebe, uebes,
uebe, uben
ou u-
biguen, ubés
ou
ubiguès,
uebon,
ou
que
drueve,
ueves, ueve,
uven
ou
uviguen,
uvés
ou
uvigués,
ue-
von.
Lang.
que
durbigue,
gues,
gue, guen,
gués,
gon.
subjonctif imparfait.
Mars, que
durbèssi,
èsses, èsse,
essian,
es-
sias, èsson.
Rho.
que
durbiguèsse, èsses, èsse,
essian,
essias,
èsson.
participe
présent.
Prov.
durbènt,
drubènt,
druvènt.
Lang.
durbent,
dourbiguent.
Gasc.
durbint, drubant
(périg.).
Durbi
sènso
clau, forcer
une serrure
;
durbiuno terro à
dos
pouncho, défoncer
un
terrain
à
deux
profondeurs de
bêche
;
vos que
te
duerbe
?
veux-tu
que
je t'éventre?
Faudra bessai
dubri
la
veno.
c.
brueys.
prov.
Quau bèn barro, bèn duerb.
—
La
clau d'or duerb
pertout.
Se durbi,
v.
r.
S'ouvrir
;
développer
son
in¬
telligence,
v.
deseourdura,
espancli
;
s'é-
claircir,
en
parlant
du
ciel,
v.
esclargi.
Moun
cor
se
duerb
pèr tu, je
t'aime de
tout
mon cœur
;
la terro
se
durbigue, la
terre
s'entr'ouvrit.
Dubert,
drubert,
duvert, debert,
devert
(rh.),
doubert
(1. g.),
douvert(1.),erto
(piém.
duvert, lat.
deopertus),_
part, et
adj.
Ouvert,
erte;
intelligent,
ente;
sinpère,
v.
ubert; Du¬
bert, Debert,
noms
de
fam.
provençaux.
Es
dubert,
c'est
ouvert
;
n'i'a
'autant
de
dubert
coume
de
barra,
il
y
a
des raisons
pour
et
contre
;
chivau
dubert,
cheval
à
large
poitrail
;
ome
dubert,
homme
qui
a
les cuis¬
ses
arquées
;
à
bras
dubert,
à bras
ouverts
;
à
libre
clubert,
à
livre
ouvert
;
l'infèr
tout du¬
bert,
l'enfer
béant;
a
la
goulo pulèu du-
berto que
lis uei,
il
est
affamé
de grand
ma¬
tin.
Durbic pour
durbiguè (il ouvrit),
à Tou¬
louse; durbo,
v.
buerbo.
durboun,
n.
de
1. Durbon
(Hautes-Alpes),
ancienne
chartreuse.
Lafourèstcle
Durboun,
la forêt de
Durbon,
qui
a
10 kilomètres
de
tour.
R. Dourbo.
Dùrci,
v.
Dùlci; durci,
v.
dursi
;
durda,
v.
turta;
dure,
v.
durre.
durenc,
n.
p.
Dureng,
nom
de
fam.
gasc.
R. dur.
durençado,
s.
f.
Crue, débordement
de la
Durance,
v.
gardounado.
Tu mai que
dins li durençado
Trempes
encaro
ti pensado.
mirèio.
R.
Durènço.
durÈnço
(rom. Durensa, Durencia, b.
lat.
Durencia,
Durentia,
lat. Druentia,
Druentius,
gr.
bpovwuia),
s.
f.
La Durance, ri¬
vière
qui prend
sa
source au
mont
Genèvre
et
se
jette
dans
le Rhône
au-dessous
d'Avignon
après
un
cours
de 380 kilomètres.
En
Durènço-,
dans la Durance,
sur
les
bords
de
la
Durance;
l'aigo
de
Durènço, l'eau
de
la Durance
;
Sant-Pau de Durènço, Saint-
Paul-lez-Durance
;
lis isclo
de
la Durènço,
les
ilôts, grèves
et
oseraies de la Durance.
prov.
Lou
mistrau,
lou
parlamen
e
la Durènço
Soun li
tres
flèu de la
Prouvènço.
Conférer
Durènço
avec
le latin
Druentus,
Tronte, rivière d'Italie,
et
le sanscrit
druanti,
coureuse,
rapide.
durènço,
s.
f.
La
Durenque,
affluent de
l'Agout,
rivière
du
Languedoc
;
Durenque
(A-
veyron),
nom
de lieu.
durençolo
(b. lat.
Duransola),
s.
f.
Bras
de la
Durance, canal dérivé de la
Durance.
Sus lou ribas di
Durençolo.
mirèio.
R.
Durènço.
durencòu,
olo,
adj.
et
s.
Riverain de la
Durance.
*
4
Lou
parla
durençôu.
l.
de
berluc-perussis.
R.
Durènço.
duresso(rom.
duressa, dureza, Duricia,
cat.
duresa,
esp.
port,
dureza, lat.
duritia),
s.
f.
Qualité de
ce
qui
est
dur,
v.
clureta.
duret, eto
(rom.
cat.
duret, it. duretto),
adj. Duret,
ette,
duriuscule;
nom
de fam.
mé¬
ridional.
•
Ai besoun de
plumo
ûno pèr
li
couissin
qne se
fan duret.
j.
roumanille.
Cerieso
dureto,
bigarreau, variété de
ce¬
rise^.
duran. R. dur.
duret,
s. m.
Jonc rude,
juncus
squcirro-
sus
(Lin.), plante,
v.
jounc.
R. duret 1.
dureta, duretat
(1. g.),
(it. durità, lat.
duritas, atis),
s.
f. Dureté,
v.
duresso.
durèu, durèl
(1.),
(rom. Durel,
esp.
Du-
rillo),
n. p.
Dureau,
Durel,
nom
de
fam.
mé-
rid. dont
le fém.
est
Durello. R. dur.
dur-fort,
dus-fort
(1.),
du-fort, du-
iiort
(g.), (rom. Durfort, Dufort,
Dulfort,
b. lat.
Castrum
deDuroforti),
n.
del. Dur-
fort
(Gard, Tarn, Vaucluse)
;
Dufort
(Gers);
Duffort
(Basses-Pyrénées)
;
Duhort
(Landes).
Ramoun de
Dur-Fort,
Raimond de Dur-
fort,
ancien troubadour,
originaire
du Querci.
R.
dur,
fort.
Durgan,
v.
turgan
;
durgour,
v.
du
;
duri,
v.
durbi.
