920
ENGOULEMÉS
—
ENGRAIS
d'Angoulême,
"variété
de
poire
;
en
Goulèi-
me,
à
Angoulême.
engoulemés
(it.
Angolomese),
s. m.
An-
goûmois,
province
de France
qui
avait
pour
capitale
Angoulême. R.
Engoulèimo.
Engóulha,
v.
engaulha.
ENGOULI,
ENGULl(l.),
ENGOULOUBI, GOU-
loufi
(1. g.), (rom.
engolir, golir,
port,
en-
gulir,
esp.
engullir),
v. a.
Avaler,
gober,
dé¬
vorer,
boire d'un
trait, friper, engloutir,
v.
avala,
empassa,
engoula
;
entrer
dans la
gueule,
atteindre
une
ouverture
avec
un
pro¬
jectile,
enfiler
un
trou,
v. encapa,
entrauca.
Engoulisse, isses,
is, iss'en, iss'es, isson.
prov.
Vau
mai
engouli
Qu'escupi.
Engouli,
engoulit
(1.
g.),
ido,
part, et
adj.
Avalé, ée,
englouti, ie.
R.
en,
goulo, gloup.
engoulido,
s.
f.
Action de s'engouffrer,
v.
enaoulamen.
Prenc
engouliclo,
se
lancer
dans
un
gouf¬
fre. R.
engouli.
ENGOULIDOU, ENGULIDOU
et ENGOULIS
Í1.),
(cat.
engolidor,
esp.
engullidor),
s. m.
ioufîre, tourbil on d' au,
v.
embut, englou-
tidou,
gourg
;
embouchure,
ouverture,
v.
boucau;
avaloire,
glouton, grand gosier,
v.
manjciras.
L'engoulidou dòu pont, l'ouverture du
pont,
où l'eau
se
précipite. R. engouli.
EIVGOULO-VÈiVT,
ENGOULO-BENT
(rouerg.),
s. m.
Engoulevent, oiseau qui
vole
avec
la bou¬
che
ouverte
pour
gober les
insectes,
v.
chau-
cho-grapaud, teto-cabro.
R.
engoula,
vent.
engouloupa,
v. a.
Envelopper,
v. agou-
loupa
;
engloutir, détruire,
v.
engouli.
Engouloupè
dins
un
lançòu lou
cadabre
dôu
paure
cantinié.
p.
maziêre.
A
vite
engouloupat
Cèl, riéus,
bosques
e
prat.
b.
floret.
R.
englouba, envouloupa.
ENGÓUMA,
v. a.
Imiter
quelqu'un
par
la
voix,
en
Dauphiné,
v.
engaugna.
R.
en,
goume.
ENGÓUMAIRE,
ARELLO,
AIRIS, AIRO,
s.
Celui,
celle
qui
contrefait la voix des
autres,
v.
engaugnaire.
R.
engóuma.
ENGoumèr
(rom.
Engomer),
n.
de
1. En-
gomer
(Ariège).
Engouna
pour engana;
engounaio,
v.
an-
gounaio.
ENGOünela,
v. a.
Revêtir
d'une
jupe,
v.
ajipouna.
Éngounelle,
elles, ello, élan, elas,
ellon.
S'engounela,
v. r.
Mettre
une
jupe,
s'ha¬
biller,
en
Limousin,
v.
abilia. R.
en,
gounèu.
engoungouna,
engoungouina,
v.
a.
En¬
goncer,
en
Limousin,
v.
engimbra,
ensaba,
estringa.
Engoungouna,
ado,
part, et
adj. Engoncé,
ée. R. engounna,
goungounia.
engounsa,
engounna
(querc.),
v.
a.
En¬
foncer,
cogner,
engouffrer,
en
Languedoc
et
Dauphiné,
v.
enfounsa
;
engoncer,
v. en¬
goungouna.
D'un
darriè
cop
de
man
engounse
moun
mentou.
lafare-alais.
Engounsa,
engounsat
(1.),
ado,
part,
et
adj.
Enfoncé
;
engoncé,
ée.
R.
en,
couin.
engounsaduro,
s.
f.
Chose engoncée,
taille
gênée
et
contrainte
par
le défaut
des
habits,
v.
estringaduro.
R.
engounsa.
Engounsamen,
s. m.
Enfoncement
;
action
d'engoncer,
v.
enfounsamen.
R.
engounsa.
Engoura (engouler),
v.
engoula
;
engoura
(duper),
v.
agoura.
_
engourba,
v. a.
Amonceler les
gerbes
par
dizeaux,
dix
par
dix,
en
Limousin,
v.
acrou-
sela,
engarbeira.
R.
en,
gorb, garbo.
engoÙrd,
ourdo
(rom.
gortz,
it. ingor-
do),
adj.
Avide,
glouton,
onne, vorace,
en¬
goué, empressé, ée, dans les
Alpes,
v!
abrama,
afri, glout.
Dins
aquéu vabre
engourd.
calendau.
R.
en,
gourd.
engourdi,
engourri
(g.), (rom.
cat.
en-
gordir),
v. a.
Engourdir,
v.
àrrampi,
en-
dourmi.
Engourdisse,
isses, is, iss'en, issès, isson.
S'engourdi,
v. r.
S'engourdir,
v.
engrepesi.
Engourdi,
engourdit
(1.),
ido,
part,
et
adj.
Engourdi,
ie,
v.
gòbi. R.
en,
gourd.
engourdimen,
engourdisse
m en
(rouerg.),
engourdissament
(d.),
engour-
dissomen,
engourdissaient
(1.),
s. m.
Engourdissement,
v.
grep.
R. engourdi.
Engourfa,
v.
engoufra.
engourga, engurga
(bord.),
engarga
(lim.),
engourja,
gourja
(d.),(rom.
engor-
gar,
engorjar,
cat.
engorjar, b. lat.
engor-
gare,
it. ingorgare),
v.
a.
Engorger,
obstruer,
v.
engavacha
;
empiffrer,
gorger,
v.
gava
;
submerger la
roue
d'un moulin,
v.
gafa;
en¬
gloutir,
entonner,
v.
engouli;
raviner; faire
un
pâté
d'encre,
v.
engorg
;
embourber
dans
une
mare, v.
gourg.
Engorgue,
orgues,
orgo,
ourgan, ourgas,
orgon,
ou
(m.) engouèrgui,
ouergues, ouer-
go, ourgan,
ourgas,
ouergon, ou
(g. 1.)
en-
gôurgui,
ourgues, ourgo
(dans
le
sens
de
«
engloutir, embourber
»i.
Engourga lou
lin,
lou canebe,
mettre
rouir
le lin
ou
le
chanvre;
engourga
sis
es¬
clop, remplir d'eau
ses
sabots.
Engourgas-la
de
soun
pudènt calice.
a.
crousillat.
L'aigo,
se courre pas,
engouerjo lei bournèu.
m. bourrelly.
S'engourga,
v.
r.
S'engorger,
se
boucher,
s'obstruer
;
se
gorger,
s'empiffrer
;
s'engouf¬
frer, plonger
dans
un
gouffre
; se
couvrir,
en
parlant du soleil
;
s'embourber,
v.
embouli-
doura.
Arg'ens
s'engorgo souto terro, la rivière
d'Argens s'engouffre
dans la
terre.
10,000
amo
s'engourguèron
dins lou Cièri d'Au-
renjo.
arm.
prouv.
Engourga,
engourgat
(1.
g.),
ado,
part, et
adj.
Engorgé,
gorgé,engouffré,
embourbé, ée;
sobriquet
des
gens
de Gastéide
(Basses-Pyré¬
nées).
Besau engourga,
biez
ensablé,
envasé
;
moulin engourga,
moulin noyé,
submergé
;
soulèu engourga,
soleil
couvert
par
des
nua¬
ges
;
estello engourgado,
étoile nébuleuse.
prov,
Quand
lou soulèu
s'enintro
engourga
lou di-
Passo pas
la
semano
que noun
plou. [jòu,
R.
en,
gorgo,
gourg.
engourgaduro,
s.
f.
Tuyau de
conduite,
descente de
gosier,
v.
gourgarèu.
Tu
qu'as
pas,
mi parèis, l'engourgaduro
touerto.
e.
daproty.
R. engourga.
engourgamen, engourjamen
(d.),
(rom.
engorjamen, it.
ingorgamento),
s. m.
En¬
gorgement,
obstruction
;
action de
s'engouf¬
frer. R. engourga.
engourgat,
s.
m.
Retenue
d'eau, au-des¬
sus
d'un
moulin,
v.
resclausado. R.
en¬
gourga.
engourget,
s. m.
Petit
pâté d'encre,
v.
gourgat,
porc.
R.
engorg.
engourgi,
v. a.
Engloutir,
v.
engouli,
englouti.
Sèuvo
engourgidoQF.
Blanchin), forêt
en¬
gloutie.
R.
en, gourg.
Engourgoubiha, engourgouviha,
v.
recour-
quiha,
recouquiha.
engourgoula
(s'),
v. r.
Se
griser,
s'eni¬
vrer, en
Languedoc,
v.
embriaga,
encou-
courda. R.
en,
gourgoul.
Engourgoulha,
v.
engargaia.
engourgousi,
v.
a.
Engourdir,
en
Gasco¬
gne,
v.
engourdi, engrepesi.
Engourgousit,
ido,
part, et
adj.
Engourdi,
ie, saisi
par
le froid. R.
engourdi,
engourga.
engourgoussi
(s'),
v. r.
Avoir la voix
é-
touffée par
les sanglots,
en
Guienne,
v.
goun-
fleja.
Praube orne! lou
vési d'eici
Voulé
parla,
s'engourgoussi.
a.
ferrand.
Engourgoussit,
ido,
part,
et
adj.
Qui
a
le
cœur
gros,
disposé
à pleurer,
v.
gounfle.
Engourgoussido
e
mi-morto de
hret.
t.
lagravère.
R. gourgoussou,
gorgo.
Èngourjouna
(s'),
v. r.
S'engouer,
s'obs¬
truer
le
gosier,
v.
engavacha.
R.
en, gour-
joun.
Engourmandi,
v.
agroumandi
;
engourri,
v.
engourdi.
engourrichoua,
v. a.
Pelotonner,
rouler
sur
soi-même,
dans le
Gers,
v.
encabedela.
Engourrighouat,
ado,
part,
et
adj.
Peloton¬
né, ée.
Engourrini,
v.
agourrini.
engoursá
(s'),
v. r.
S'embarrasser
dans
une
haie,
en
Limousin,
v.
embaragna
;
se
cacher
derrière les
nues, en
parlant du soleil,
v.
engourga.
Engorse,
orses,
orso,
oursan,
oursas,
orson.
R.
en,
gorso.
Engourtilha,
v.
encourdela; engourtino,
v.
engroutino
;
engousiha,
v.
engausiha.
engousouna,
v.
a.
Mal
arranger,
en
Li¬
mousin,
v.
engimbra.
R.
en,
gous.
engoussi,
engóussi,
engouti
(rh.),
v. a.
Embrouiller les
cheveux,
mêler,
v.
embouia.
Engoussisse,
isses, is, iss'en,
issès, isson.
S'engoussi,
v. r.
S'embrouiller,
v.
embour-
rissa.
Engoussi,
engoussit
(1.),
ido,
part, et
adj.
Embrouillé,
ée.
R.
en,
coussi,
couti.
engousso, engoussos
(rouerg.),
s.
f. pl.
Instrument dont
on se
sert
pour
assujettir
par
les deux bouts
un
fuseau
dont
on
dévide la
fusée,
v.
cagno.
R.
en, gousso.
Engouven,
v.
aguilent
;
engraba,
v. engrava
;
engracha,
v.
engreissa
;
engrafata,
v. enga-
feta.
engr.\ci
(santo-),
sexte-eníg1ìàcie
(b.),
(rom. Sancta
Engracia,
b. lat. Sancta Gra¬
cia),
n.
de 1.
Sainte-Engrace
(Basses-Pyré¬
nées).
R. gràci.
engrafia,
v. a.
Coller
sous
bande,
au
jeu
de billard.
Engràfie, àfies, àfio, afian, afias, àfion.
Engrafia,
engrafiat
(1.),
ado,
part, et
adj.
Collé
sous
bande, acculé,
ée.
R.
en,
(rom.
gràfi,
agrafe).
Engrafiéu,
v.
grafioun.
engrafouli
(s'),
s'engrafoulhi,
s'en-
grafouni
(lim.),
v. r.
Se hérisser
comme
le
houx,
s'ébouriffer,
en
Languedoc
et
bas
Li¬
mousin,
v.
agarrussi, eirissa.
Engrafoulisse, isses,
is, issèn, issès,
is¬
son.
Lous
faguè
tous
engrafouli.
père
lacombe.
Engrafouli,
engrafoulit
(1.),
ido,
part,
et
adj. Hérissé de piquants,
dont
le
poil
se
héris¬
se
;
ébouriffé,
embrouillé,
ée,
v.
engarrussi.
R.
en,
agrifoul.
engragn, engregn
(b.),
s. m.
Mignardi¬
se,
gâterie,
petits soins,
en
Gascogne,
v.
mi-
gnardige.
Afaits,
engregns,
bounissos,
Pèrlou
soun
lxilh
n'èren
de
trop.
t.
lagravère.
R. engragna,
engrana.
Engragna,
v.
engrana ;
engragnado
poxir
aragnado
;
engragnèiro,
v.
engraniero
;
en-
gragno, v.
raino,
rano
;
engragnoto,
v. gra-
gnoto.
engragnouta,
v.
n.
Harponner des
gre¬
nouilles,
pêcher
des grenouilles,
en
Laura-
gais.
Ah !
prefèros
jouga
à
las bolos,
Engragnouta,
fa-1
gourrimand
!
a.
fourès.
R.
en,
gragnoto.
Engraich,v.
engrais; engraicha,
v.
engreis¬
sa;
engraire,
v.
graile.
engrais,
engrae
(d.),
engraich, en-
grèicii
(g.),
exgrÈch
(bord.),
(rom.
en-
graish),
s.
m.
Engrais, fumier,
v.
drudiero,
fumié
;
herbage
où l'on
met
engraisser
les
animaux,
pâture
qui engraisse, bêtes
que
l'on
engraisse,
v.
nourrigage, nourrigoun
;
t.
