Enfeta
e
enquequina de
vèire
demouli si muraio.
arm.
prouv.
ENQUERI
(S'),
S'EXQUESI, S'EXQUISI
(lim.),
S'ENQUEGI
(Velay),
(rom.
enquérir,
enque-
rer,
inquerer,
inquirir,
enquerre,
cat.
in-
quirir,
esp.
port,
enquirir,
it.
inquerire,
fat.
inquirere),
v.
r.
S'enquérir, s'informer,
v.
enquista,
entrava.
Se
conj.
comme
aquari
:
enquière,. quiè-
res,quièr,
querèn,
querès
,
quièron,
ou
(lim.)
enquesisse, isses, is,
etc.
Trop
s'enquéri
fa
souvent
mau.
c. brueys.
Enquist,
enquesi
(lim.),
isto, ido,
part, et
adj.
Enquis, ise.
Enquèro,
v.
èncaro.
enquesta
(s'), s'enquista, s'enquiva,
v.
r.
S'enquêter, s'enquérir,
v.
enquéri,
en¬
trena.
Sens
m'enquesla
de mai,
sans
m'enquérir
d'autre
chose.
Noun
s'enquestara
pas
s'es de l'aule
o
del bon.
j.
de
valès.
Es
un
pecat,
amie,
que
visquen
forço
o
gaire,
De
s'enquisia de l'ouro
ount
Diéu
nous sounava.
b. floret.
R.
enqucsto.
enquestaire, exquistaire
(rom.
en-
quistaire),
s. m.
Enquêteur, celui
qui fait
une
enquête,
v.
enquisidou. R.
enquesta.
enquestiouna
,
enquestiéuna (lim.),
(rom.
encaisonar),
v.
a.
Questionner,
inter¬
roger, v.
questionna.
Enqiiesliéunats
l'istòrio.
j. roux.
R.
en,
questiouna.
exquèsto,
inouesto
(g.), (rom.'enques¬
ta,
inquasta,
cat.
enquesta, it.
inchiesta,
b.
lat.
inqucesta),
s.
f.
Enquête,
recherche
ju¬
diciaire,
v. recerco
;
chose
de
peu
de valeur,
v.
parpello d'agasso.
Sens
cerca
d'enquèsto,
sans
chercher
midi
à
quatorze
heures;
sènso mai
d'enquèsto,
sans
plus de recherche
;
chambro
d'enquèsto,
chambre des
enquêtes.
Fan que
l'ague
uno
enquèsto
e
que
lou proucès
v.
thouron.
[pende.
prov.
Proucès
d'enquèsto,
Proucès de
tenipèsto.
R.
enquéri.
Enquèstre
pour
ourquèstro;
enqueu.v.
en-
cuei.
EXQUI
(lat.
hine,
hic,
gr.
mXL), adv.
Ici,
d'ici, dans les
Alpes,
v.
eici,
aqui.
De
enqui
sont
dérivés les
adverbes
enqui-
ça,
enquiçamount, enquiçavau,
v.
eiça,
eiçamount, eiçavau,
et
enquila, enquila-
bas,
enquilamount,
enquilamoundaut,
v.
eila,
eilabas, eilamount,
eilamoundaut.
Enquiça,
v.
eiça;
enquica,
v.
enquiquirica.
en-quiçon, enquoucox,
enticon,
iïxdi-
con, entoucox,
exdoucon,
entacon,
en-
dacon, ixdacox
(g.),
EXDicouox
(rouerg.),
(rom.
quacumque,
quocumque,
undecum-
que), adv. Quelque
part,
en
Languedoc,
Li¬
mousin
et
Gascogne,
v.
part.
En-quicon
dèu
èstre, il doit
être
quelque
part
;
i'a
fioc
en-quicon
?
y
a-t-il
le
feu
quelque
part
? en-quicon mai,
quelque
au¬
tre
part.
Sai-qu'en-quicon,
Pèr
me
fa
cerca se
rescond.
c. favre.
Jou
soun
le souldat
d'endapon
Que
sap
fa
tout
soun-que
se
batre.
gautier.
Som,
som,
Vène,
vène, vène'
Som,
som,
Vène
d'endacot
ch. df
nourrice.
En-quicon
est
l'opposé
de en-liò.
R.
en,
quicon.
enquié,
enquiè
et
enquièiro
(1.),
s. m.
et_f. Trou où
l'on
plante
le robinet d'une
fu¬
taille,
v.
caneliero,
trau
;
pour
croupe,
v.
anquiè.
Destapa
toutes lous
enquiès.
lafare—alais.
ENQUERI
(S')
—
ENRACA
Lou
vei pas
maje
qu'uno
enquièiro.
id.
R.
enco.
Enquiessa,
v.
enqueissa
;
enquiet,
enquieta,
enquietous,
v.
inquiet, inquieta, inquietous.
exquiha, enquiliia
(1.),
v. a.
Empiler,
v.
envpiela,
engriha.
Enquiha,
enquilhat
(1.
g.),
ado,
part, et
adj.
Empilé, ée.
R.
en,
quiha.
Enquila,
enquilabas, enquilamount,
enqui-
lavau,
v.
eila, eilabas, eilamount, eilavau,
pereilavau.
enquilin,
enquilens,
adv. Par là-bas,
par
là-dedans,
dans
les
Alpes,
v.
alin,
eila-
Lin,
peralin. R.
enqui, alin.
Enquilin,
v.
enquelin
;
enquio,
v.
dinquio
;
enquiquina,
v.
enquequina.
enquiquirica
( s')
,
s'enquiquirïnca
,
s'enquica, s'encranca
(querc.),
v. r.
Se
percher
en
chantant
quiquiriqui,
comme
les
jeunes
coqs, en
Gascogne,
v.
ajouca.
Lous cèrvis dounc
léugès aniran ptilèti paisse
En l'aire
e
s'enquica
sur
la
cimo
d'un
fraisse.
g. delprat.
Enquiquiricat,
ado,
part, et
adj. Perché,
ée.
Part
enquiquiricat
sul
grand
char
del sourel.
j. jasmin.
R. en,
quiquiriqui.
enquis,
s. m.
Excitation,
en
Guienne,
v.
encit. R.
enqùissa.
Enquisi,
v.
enquéri.
enquisicioun,
enquisicien
(m
),
enqui-
siciéu
(1. g.),
(rom. enquisicio,
inquisició,
inquisition,
cat.
inquisició,
esp.
mquisi-
cion, it.
inquisisione,
lat.
inquisitio,
onis),
s.
f.
Inquisition,
v. recerco.
La
tourre
de
l'Enquisicioun,
nom
d'une
des
tours
de la Cité de
Garcassonne.
Embé la
gràcio
e
l'ouncioun
De la
sauio
enquisicioun.
c.
favre.
L'universita
e
l'enquisicioun s'eigrejèron
contro
éu.
a.
michel.
Le tribunal
ecclésiastique
de
ce
nom,
établi
en
Languedoc
dès
l'an 1204
contre
les
Albi¬
geois,
y
fut
fixé
par
le concile
de Toulouse
en
1229,
et
confié
aux
dominicains
par
le
pape
Grégoire
IX
en
1233.
enquisidou, enquisitour
(rom.
enque-
ridor,
enqueror,
cat.
esp.
port,
inquisidor,
it.
inquisitore, lat. inquisitor),
s.
m.
Inqui¬
siteur.
Réfréné
pèr
un
tèms l'ardour
dis
enquisidou
.
c. de
villeneuve.
enquissa,
v. a.
Exciter, inciter,
en
Guien¬
ne,
v.
ahissa,
aquissa,
cussa
;
pour
encais¬
ser, v.
enqueissa.
Enquissa
pour
enquiça (par
ici)
;
enquissa-
mount,
v.
eiçamount
;
enquissavau,
v.
eiça¬
vau
;
enquist'
isto,
part.
p.
du
v.
enque'ri
;
enquista, enquistaire,
v.
enquesta,
enques-
taire.
enquitrana
,
exguitrana
,
quitrana
(cat.
enquitranar,
esp.
alquitranar,
it.
in-
catramare),
v.
a.
Goudronner,
enduire
de
brai,
v.
empresina,
pega.
Pèr
enquitrana
l'archo de
Noué.
j.
roumanille.
S'enquitrana,
v. r.
S'enduire
de
goudron.
Enquitrana,
enquitranat
(1.
g.),
ado,
part,
et
adj. Goudronné,
ée.
Cordo
quitranado,
corde
goudronnée.
Telo
enquitranado.
v.
gelu.
R. en,
quitran.
Ençjuiuei,
v.
encuei
;
enquiva,
v.
enquesta
;
enquivoco,
v.
equivoco;
enquo,
v. enco;
en-
quoucon, v.
en-quicon
;
enrabala,
v.
enrebala.
enrabassa,
arrarassa(b.),
v. a.
Truffer,
garnir
de
truffes.
Enrabassa,
enrabassat
(1. g.),
ado,
part,
et
adj.
Truffé,
ée.
Un
gabre
tout
enrabassa.
j.
roumanille.
R.
en,
rabasso.
enràri,
enrage
(rom. arapi),
s. m.
Action
931
d'enrager,
rage,
violent dépit,
v.
ràbi,
mour-
bin,
pegin.
Es
un
enràbi,
es
un
ràbi,
c'est d'une
dif¬
ficulté
inconcevable,
c'est
une
misère
;
faire
quaucarèn
d'enràbi,
faire
une
chose
avec
colère,
la
mal
faire;
oustau
plen d'enràbi,
maison de
désolation.
Amariéu
mai
que
la passioun
Me
faguesso
mouri d'enràbi.
c.
brueys.
Vivo
l'amour que
douno
un
tant
sublime
enràbi !
a.
tavan.
prov.
Qu
a
d'enfant,
a
d'enràbi.
—
Qu
d'amour
se
pren,
d'enràbi
se
quito.
R.
enrabia.
enrabia,
enraja
(rll.), enratja(l),
en-
ratya
(b.),
enrauja,
arrauja
(g:),
rauja
(d.), (rom.
enrabiar, enrapjar, enratjar,
enraujar,
raujar, ratjar, raviar,
esp. ra-
biar, it.
arrabiare),
v. a.
et
n.
Faire
enrager,
vexer,
tourmenter,
irriter,v.encagna
;
éprou¬
ver
du
dépit,
désirer
ardemment,
enrager, v.
bisca.
Enràbie
ou
enràbi,
àbies,
àbio, abian,
abias, àbion,
ou
(rli.)
enrage, ges,
jo, jan,
jas,
jon.
Enrabia
de
fam, mourir
de faim
;
lou fan
enrabia,
on
le
fait
enrager; pren
paciènci
en
enrabiant,
il
prend
patience
par
force
;
raujo
de
parla,
il
enrage
de
parler
;
raujo,
raujo,
apostrophe
dont
les enfants
se
servent
lorsqu'ils
se
font
quelque niche,
en
Dauphiné.
Car
vous
asseguri qu'enràbi
De
metre
moun
aucèu
en
gàbi.
g. zerbin.
prov.
Enfant
pichoun fan
fouleja,
Mai
quand
soun
grand fan
enrabia.
—
La mita don mounde fai enrabia l'autre.
—
Autant bèn enrabion li chin blanc
coume
li
ne-
Igre.
S'enrabia,
v. r.
Enrager,
v.
pitra.
Enrabia,
enratjat
(1.),
ado,
part,
et
adj.
Enragé,
ée,
hydrophobe,
maniaque
;
violent,
ente,
extrême.
Es
enrabia contro
ièu, il
est
enragé
con¬
tre
moi
;
se
batre
coume
un
enrabia,
se
bat¬
tre
comme
un
enragé
; mau
enrabia, mal in¬
supportable; manja de
ta
vaco
enrabiado,
manger
de la vache enragée; à
l'enrabiado,
en
enragé,
avec une
sorte
de
rage,
précipi¬
tamment.
Coume
un
chin enrabiat mi fasiéu
faire
plaço.
la
bellaudière.
prov.
Quand
l'on vôu
tua
'n
chin,
l'on dis
qu'es
enrabia.
R.
en,
ràbi.
enrabiado,
s. m.
Dentelaire, plante,
v. er-
bo-enrabiado.
enrabiaduro,
enrabieduro
(m.),
en-
rajaduro
(rh.),
s.
f.
Hydrophobie,
transport
de
rage,
désir enragé,
passion démesurée,
irri¬
tation,
v.
furour,
ràbi.
Secretamen
aie la
euro
De si
gari l'enrabiaduro.
c.
brueys.
Junoun, quito
l'enrabiaduro.
j.
germain.
R. enrabia.
enrabiant,
enra.iant,
anto,
adj. Déses¬
pérant,
ante,
très pénible,
v.
marrit.
R.
en¬
rabia.
enraca
(v.
fr.
enraquer),
v. a.
et
n.
Rem¬
plir
avec
du
marc,
plonger dans
le
marc;
in¬
fecter,
v.
empourraca.
Enraque,
ques, co,
can, cas,
con.
Put
de
paurièro qu'enraco.
miral
moundi.
Enracarès
à
l'ai
(Jasmin),
vous puerez
l'ail.
S'enraga,
v.
r.
Prendre
le
goût
du
marc, se
remplir de rafle
;
se
gorger
de vin,
se
soûler,
v.
assacloula.
Enraca,
enracat
(1.
g.),
ado,
part, et
adj.
Plongé
dans le
marc
;
obstrué
par
le
marc,
en
parlant
du robinet
d'une
cuve.
Vin enraca,
vin âpre,
qui
a un
goût de
ra¬
fle,
pour
avoir trop
séjourné dans
le
marc ;
èstre
enraca
de
quicon,
être
dégoûté de
quelque
chose,
en
avoir
par-dessus
les
yeux.
