m
ARCHELAU
—
ARCO
archelau
(
rom.
lat.
Archelaus),
n.
p.
Archelaus,
roi de Judée.
Archemiso,
v.
artemiso
;
archen,
v.
argent
;
archero,
v.
arquiero.
ARCHEVESCAT,
AltCHEBESCAT
(rouerg.),
ARCHABESCAT
(1. g.),
ARCEVESCAT
(lim.),
ARCAVESCAT(Var),
(rom. archivescat,
arci-
vescat,
archebescat,
cat.
archebisbat,
esp.
arzobispado,
it.
arcivescovado,
lat.
archi-
episcopatus),
s. m.
Archevêché,
v.
evescat.
L'archevescat
de
Narbouno,
le palais
ar¬
chiépiscopal
de Narbonne. R.
archevesque.
ARCHEVESCAU, ARCEVESCAL
(lim.),
ALO
(rom.
arcievescal, it.
arcivescovale,
esp.
arzobispal, lat.
archiepiseopalis),
adj. Ar¬
chiépiscopal,
aie,
v. evescau.
Mourigue
dins
sa
gl'eiso archevescalo, il
mourut
dans
son
église
archiépiscopale.
R.
ar¬
chevesque.
ARCHEVESQUE
,
ARCH1VESQUE
,
ARCHA-
VESQUE, ARCEVESQUE
(lim.),
ARCHEBESQUE
(g.),
ARCHABESQUE
(1.),
ARCAVESQUE
(Var),
(rom.
archevesque, arcivesque,
arssevesque,
arcliibesque,
archebesque, arcibesque,
cat.
archebisoe,
arquebisbe
,
it. arcivescovo,
esp.
arzobispo,
lat.
archiepiscopus),
s. m.
Archevêque,
v.
primat.
A
de
gauto
couine
un
archevesque,
se
dit
d'un homme à
visage
vermeil.
Urouso
e
devoto assemblado
D'un
arebivesque
sermounado.
C. BRUEYS.
ÀRCHI
(fr.
archi,
it.
arci, lat.
archi),
mot
que
l'on joint ordinairement
à
un
autre
pour
marquer
la
prédominance
ou
l'excès,
archi-
b'esti,
archidiacre,
v.
rèire.
Es l'àrchi di
badau,
c'est
le
roi des ba¬
dauds.
Archi,
v.
archo,
arco.
archias,
n.
p.
Archias,
nom
de
fam.
pro¬
vençal. R.
Augias, Auzias?
ARCHlBABic
(rom.
cat.
arcliibanc,
arqui-
banc,
esp.
arquibanco,
b.
lat.
a?-chibancus),
s.
m.
Coffre
long
servant
de
banquette
;
banc
à
dossier, banc
d'honneur
qui
est
au
coin
de
la cheminée
et
qui
est
réservé
au
chef de la
maison
et
aux
hôtes,
v.
arco.
Lou mèstre que se
pimpo
al
cap
de l'archibanc.
C. PEYROT.
R.
arco,
banc.
archican
(v.
cat.
archica),
s. m.
Boyau de
mouton
ou
de
bœuf,
v.
bóudan,
budèu
;
panse,
v.
bóuso.
Li
manjo-archican
de
Mano,
sobriquet
des
gens
de
Mane(Basses-Alpes).
archicaxcei.iî;
(
li.
lat. archicancella-
rius),
s.
m.
Archichancelier.
Les
archevêques de Trêves
portaient le titre
d'archichanceliers du royaume
d'Arles.
Archichaut,
archicoto,
v.
artichaut.
archidiacounat
(rom. arquediaguenat,
arcidiagonat,
cat.
ardiaconat,
it. arcidia-
conato, b. lat.
arcliidiaconatus),
s. m.
Ar-
chidiaconat
;
archidiaconé.
ARCHIDIACRE,
ARCHIDIAQUE
(l'Om. archi-
diaque, ardiaque,
arquidiaque, arquidia-
gues,
arcediage,
cat.
ardiaca,
port,
arce-
diaqo,
it.
arcidiacono,
esp.
arcediano,
lat.
archidiaconus),
s. m.
Archidiacre.
Lou
grand archidiacre de Narbouno,
le
grand
archidiacre de
Narbonne
;
lou
pont
de
l'Archidiacre,
nom
d'un
pont
de
la Durance
près Valserres (Hautes-Alpes).
archidu, archiduc
(1. g.),
(it.
arciduca,
cat.
arxiduch,
esp.
port,
archiduque, b. lat.
archidux),
s. m.
Archiduc.
ARCHiDUCAT
(cat. arxiducat,
esp.
port.
archiducado, it.
arciducato),
s.
m.
Archi-
duché.
R. archiduc.
archiduc
au,
archiducal
(1.),
alo
(esp.
archiducal),
adj.
Archiducal,
aie. R.
archi¬
duc.
ARCHiDUQUESSO
(cat.
arxiduquesa,
esp.
archiduquesa,
it.
ctrciduchessa,
b. lat.
ar-
chiducissa),
s.
f. Archiduchesse. R. archi¬
duc.
Arcliié, archiero,
v.
arquié, arquiero.
archiepiscoupat
(lat.
arcliiepiscopa-
tus),
s. m.
Archiépiscopat, dignité d'arche¬
vêque,
v.
archevescat.
Archiepiscoupau,
v.
archevescau.
abchiéu,
archis
(1.),
(cat.
arxiu,
v.
fr.
arcliifs,
port.
esp.
archivo, it.
archivio,
lat.
archivum,
gr.
up^iCov),
s.
m.
pl. Archives,
v.
archivo.
Es
especialainen
recoumanda
de
furna
dins leis
archiéu
dei
coumuno.
V.
LIEUTAUD.
Lous bons
privilèges
e
slatuls
que
soun
as
ar-
chiéus
d'Ais.
A.
DE ARENA.
Despioi
qu'el
es
escrich
as
archis de
la
vilo.
J. ROUDIL.
Archifous,
v.
arquifous.
archhîxa
(rom. Archiniac, Arcliinac,
Archanac,
b. lat.
Archinhacum),
n.
de
1.
Archignac
(Dordogne).
archimaxdrito
(it. lat.
arcliimandrita),
s. m.
Archimandrite,
v.
abat.
archimbaud,
ahchambacd
(roni. A
fchim-
baut,
cat.
Arquimbau,
esp.
Archibaldo,
b-
lat.
Archimbaldus, Erchembaldus,
sax.
Archibald, tud.
Erkanbala),
n.
p.
Archim-
baud, Archambaud,
noms
de
fam.
provençaux.
Archambaud,
comte
de Fouis
(1405).
archimbello,
s.
f.
Balance
à
un
seul
pla¬
teau,
v.
escandau,
vergo
;
poids public,
lieu
où l'on vérifie les
pesées,
v.
timoun.
Quand
tènes l'archimbello,
La fas
sèmpre loumba dóu rode
mounte
siéu.
L. ROUMIEUX.
R. cimbalo
ou
sirnbèu.
archi3iedo
(lat.
Archimedes),
n.
p.
Ar-
chimède.
Vis
d'Archimeclo, vis d'Archimède,
v.
ca-
calaus,
escaragòu.
Embé
li
siéu
machino,
Archimedo mancat, mele tout
en
rouïno.
J. HANCHER.
archipÈlo
(cat. Arxipelech,
esp.
Archi-
pielago, it. Arcipelago,
lat.
Archipelagus,
Agiopelagus,
mer
Ëgée),
s. m.
Archipel.
Vai-t'en à
l'Archipelo,
va-t'en
au
diable,
locution
qu'on
trouve
déjà dans Brueys.
archipot,
archipouet(m.),
arciiimpot,
arcipot
(1.), (fr. hochepot),
s. m.
Viande
hachée
et
cuite
dans
un
pot,
étuvée,
v.
estou-
fado,
pastis
en
pot.
Metre
en
archipot, réduire
en
chair
à pâté
;
sèmblo
un
archipot,
il
est
en
compote.
Aimavon mai
un
saussissot
Que
noun pas un
plat
d'archipot.
D.
SAGE.
Se fan la
part
de l'archipot,
Dal
pastis
ou
de Vaumeleto
Que
pourlavon
dins la
saqueto.
H. BIRAT.
archipoumpo,
s.
f.
t.
de
mar.
Archipompe.
R.
arco,
di,
poumpo.
archipreirat
(b.
lat.
archipresbytera-
tus),
s. m.
Archiprêtré.
R.
archipréire.
archiprèire,
archipbestre
et
archi-
pestre
(1.),
arcipestre
(lim.),
(rom.
ar-
chipeire,
arquipreire,
archiprestre,
cat.
arxipestre,
it. arciprete,
esp.
port,
arci-
preste,
lat.
archipresbyter),
s.
m.
Archiprê¬
tré
; surnom
d'un aventurier
gascon,
Arnaud
de
Servole,
qui,
accompagné
d'une horde
de
pillards,
vint
ravager
la Provence
en
1357
et
mettre
à
contribution le pape
Innocent VI,
v.
touchin:
L'Arcbiprèire,
Que
móuseguè
l'or de
sant
Pèire.
CALENDAU.
archiprieu
(b. lat.
archiprior),
s.
m.
Grand-maître de l'ordre du
Temple,
v.
grand-
mèstre.
R.
archi,
prièu.
architèiïe,
architète
(d.),
architette
(1.),
arcitète
(lim.), (cat. arquitecte,
it.
ar-
chitetto,
esp.
arquitecto, lat.
architectus),
s. m.
Architecte.
Un
architèite counsultavo
Pèr coustruire
un
bèu
bastimen.
A.
PEYROL.
Architèite divin
que me vos
pèr
manobro.
J.-B.
MARTIN.
arch1teiturau,
architetural(L),
alo,
adj. Architectural,
aie.
Es
uno
meraviho
coume
gàubi architeiturau.
A.
CHABANIER.
R.
architeituro.
arch1teituro,
architeturo
(1.),
arci—
teturo
(lim.),
(esp.
arquitectura,
it.
archi-
tettura,
cat. port.
lat.
architectura),
s.
f.
Architecture.
Architeituro
roumano,
architecture
ro¬
mane
du midi
de la
France,
dessinée,
mesurée
et
décrite
par
H. Revoil
(Paris, libr.
Morel).
lé
veirés
rèn de
rare coume
architeituro.
A.
CHABANIER.
architipe
(rom.
architipe,
it.
arclietipo,
lat.
archetypum),
s.
m.
t.
se.
Archétype,
v.
gàrbi. R. archi, tipe.
architrau
(cat. arquitrau,
port.
it.
ar¬
chitrave,
esp.
arquitrabe),
s.
m.
t.
se.
Archi¬
trave.
R.
archi,
trau
2.
architricliiv
(rom.
architriclin,
it.
port.
architriclino,
lat.
architriclinus),
s. m.
t.
se.
Architriclin.
archivaire, ARCHiviSTO
(
rom.
archi-
vaire,
esp.
archivero, it. archivista),
s. m.
Archiviste.
Miqueu de
Materoun, archivaire dôu
rei
Reiniê, Michel
de
Matheron, archiviste
du roi
René. R. archiéu.
archivau
(lat.
arx
val
lis
? J,
n.
de 1. Les
Archivaux,
près de
Saint-Restitut
(Drôme).
archivo, archibos
(1.
g.),
s.
f. pl. Archi¬
ves, v.
archiéu; vieilleries,
ferrailles,
v.
an-
gounaio,
argagno.
R. archiéu.
ARCHivòUT
(it.
arcliivolto,
b. lat.
archi-
voltum),
s.
f. Archivolte.
L'archivôut
es
adourna de fueio de caulet.
A.
CHABANIER.
Archo,
v.
arco.
archoujv, arciiou
(d.),
arçou
(lim.),
s.
m.
Coffret,
en
Limousin,
v.
alaclioun,
queissoun.
R. arclio.
archu, archot, udo,
adj. Courbé,
voûté,
ée,
en
bas
Limousin,
v.
courba.
L'âge
boto l'eschino archudo.
J.
ROUX.
R.
arc.
Arci,
v.
ànci
;
arcice,
v.
eisercice
;
arcié,
v.
acié
;
arcieira,
v.
aceira.
arcielous, arcialous, celous
(it.
ara-
celi),
s.
m.
Potiron,
gros
champignon gris bon
à
manger, en
Languedoc,
v.
boulet,
bruauet,
camparóu
,
moussard
,
nissoulovs;
bolet
rude,
boletus scaber,
en
Roussillon.
Triavo
un
fricot d'arcialous.
LAFARE-ALAIS.
R. arc'eu.
Arcinat,
v.
acinas;
arcino,
v.
acino; arcins,
v.
arsins
;
àrcio,
v.
àncio
;
arcipot,
v.
archipot
;
arcisou,
v.
artisoun
;
arciut
pour
reçut.
arcivello
(
rom.
arcevella,
arzivella,
aizivella,
aicivella,
azivella),
n.
de
f. Ar-
civelle,
nom
de
femme usité
en
Languedoc,
au
moyen
âge.
Arclet,
v.
arquet.
arco, archo
(a.), àrchi
(for. d.),
(rom.
arca,
arclia,
cat. port.
esp.
it.
lat.
arcaj,
s.
f.
Arche
;
coffre spacieux
dans lequel
on
serre
les
grains,
v.
migié;
bahut
à
mettre
le pain
ou
les
hardes,
v.
cofre,
pestrin; caissede
tombereau,
v.
caisso
;
bois
de
lit,
v.
arco-lié
;
digue
for¬
mée
par une cage
de
gros
arbres remplie de
pierres, digue
en
clayonnage,
v.
trenado
;
réservoir pour
le poisson,
v.
pesquiè;
l'Ar¬
que,
ruisseau des environs de Nimes.
Arco de
Noue, arche de
Noé
;
espèce de
coquillage
;
arco
cl'alianço,
arche
d'alliance.
L'arco de Dieu debant el
caminabo
E del
grand
gauch
lou
noble rèi sautabo.
A.
GAILLARD.
Pèr
rnoun
archo!
sorte
de
juron
déguisé,
usité
en
Limousin
au
lieu
de
p'ermoun
amo ;
santo
Archo,
sainte Arche,
honorée
à Arles.
Moun archo ei
pleno
de tousello.
A.
BOISSIER.
Es
l'arco
de la vido.
S.
LAMBERT.
