ARIAN
—
ARLATEN
Sant
Aujias
èro
comte
d'Arian,
saint
Elzéar de Sabran était
comte
d'Ariano.
ARIAN, AXO
(rom. arian,
esp.
arria.no,
lat.
arianus), adj.
et
s.
Arien,
enne.
Lou oastèl arian
a
loungamen
lutat.
A.
FOURÈS.
César
de
Nostre-Dame
prétend
que
le
trou¬
badour Peire Raimond de Toulouse
avait
écrit
un
traité
contre
l'error
dels arians.
ARIANISME
(it.
arianismo,
esp.
arrianis-
mo),
s. m.
Arianisme.
Autant
ferme
qu'el
contro
l'arianisme.
H.
BIRAT.
R.
arian.
ARIAXO
(rom. Ari~ana),
n.
de
1.
Ariane,
près
Nice.
arias,
s. m.
L'Arias,
nom
que
portent
plu¬
sieurs
ruisseaux du
département
du Gard.
Ariat,
v.
arriat
;
ariba,
v.
arriba.
ARIBERT, aubert
(b.
lat. Aribertus,
He-
ribertus,
nom
franc),
n.
p.
Aribert,
Alibert,
noms
de fam.
provençaux,
v.
Ripcrt.
Ariboufié,
v.
aliboufié
;
ariboundoun,
v.
à
reboundoun.
ARICO, HARio.o
(esp.
arija,
légère,
harija,
folle
farine),
s.
f.
Fétu de
lin,
ce
qui
tombe du
lin
ou
du chanvre
broyé,
en
Gascogne,
v.
bre-
gouniho. R. farino.
Aricot,
v.
aliquot;
aricrochet,
v.
ricouchet.
aiudamen
(it.
aridamente),
adv.
D'une
façon
aride,
v.
secamen.
R.
aride.
aride, arit
(g.),
ido
(esp.
port.
it. arido,
lat.
aridus),
adj. Aride,
v.
arre,
sacar
ous,
raste.
Tout
es
aride,
venès, bellos
sasous.
CANT.
LANG.
La
terro
devenguèt
arido.
J.
AZAÏS.
Arit
e
sec
coumolou
quiero.
G.
D'ASTROS.
aridello,
ridello
(l.),
(lat. aridula,
sè¬
che),
s.
f.
Haridelle,
v.
ausso, rosso,
rous-
sello.
Pèr
i rauba
soun
aridello.
G.
AZAÏS.
Foury facb presonier dessus
mon
haridello.
LA
BELLAUDIÈRE.
arideta,
aridetat
(g ),
ariditat
(1.),
(rom.
cat.
ariditat,
it.
aridità,
lat.
aridi-
tas,
atis),
s.
f. Aridité,
v.
secaresso.
Oh !
quinto arideta
!
quinl
mouloun de detai
!
M. DE
TRDCHET.
E mourirè
d'aridetat.
G.
D'ASTROS.
R. aride.
ARIÉ,
n.
p.
Arié,
nom
de
fam.
languedocien.
R.
eiriè.
Arié,
y.
arrié
;
arié,
v.
aliguié.
ariege
(esp.
Ariege,
lat.
Aurigera,
qui
roule
de
l'or),
s. m.
L'Ariège,
rivière
qui
prend
sa source
dans les
Pyrénées,
au
pic de
Prami-
quel,
et
se
jette
dans
la
Garonne; département
de
l'Ariège,
v.
Fouis.
L'Ariege
e
qualco
altro ribièiro
Laissou 'n pauc
d'or
sus soun
sablou.
G.
AZAÏS.
ARIÈGE,
ARIUEGE
(a.),
CXARIÈGE
(1.),
RIN-
ViERGE
(m.), (cat.
ariljols),
s. m.
Salsepa¬
reille
d'Europe,
plante,
v.
saliège, gripo-ome,
grame
(gros).
Rama
coume
un
ariège,
rameux,
touffu;
grossier,
en
parlant
d'un
mensonge.
S'au-mens
à
soun
negre
fougau,
Pèr escaufa si man,
l'ariège
petejavo.
F.
DU
CAULON.
R.
saliège.
Arieija,
v.
arreija.
AIMÉS,
n.
d'h. Ariés,
nom
d'un
saint honoré
à
Bollène
(Vaucluse),
v.
ares,
arei, eirieis.
arieto
(cat.
esp.
arieta, il.
arietta),
s.
f.
Ariette,
v.
eiroulet.
A lours
santos
arietos
Sant
Jan-Batisto
s'unis.
CANT.
LANG.
arifat,
n.
de
1.
Arifat
(Tarn).
Arigas,
arigié,
ariguié,
arigo, arigueto,
v.
aligas, aliguié, aligo, aligueto.
ARiGOT,
s. m.
Chalumeau,
sorte
de fifre
(Honnorat),
v.
calamèu.
Arigoula,
v.
arrigoula
;
arijo,
v.
aligo.
aruòu,
s.
m.
L'Arigeol,
affluent
de la Bléone
(Basses-Alpes).
Arilhou,
v.
aleiroun.
arimatio,
arimatié
et
galimatlé
(m.),
(rom.
Armathias,
Baramatliia,
lat.
Arima-
thia,
Arimatliis),
n.
del.
Arimathie,
ville de
Judée.
Jóusè d'Arimatié
venguè.
CH. POP.
Arimau,
v.
animau
;
arimen,
arimenta,
v.
alimen,
alimenta.
arimeti, arimetic
(1.
g.),
ico
(rom.
cat.
arismetic,
esp.
arismetiço,
it.
aritmetico,
lat.
arithmeticus), adj.
t.
se.
Arithmétique.
arimeticamex
(esp. aritmeticamente),
adv.
Arithmétiquement.
R.
arimetic.
ARI.meticiax
(rom. arismethician),
s.
m.
Arithméticien,
v.
cliifraire.
R. arimetico.
arijietico,
aritmetico
(1. g.),
(rom.
a-
rithmetica, arismetica,
cat. esp.
it. aritmè¬
tica,
port.
lat.
arithmetica),
s.
f. Arithméti¬
que,
v.
cliifro.
Toujour la
mémo
arimetico,
toujours le
même
compte.
Pèr bèn
coumta,
l'arimetico.
C. BRUEYS.
Toulis n'an
qu'un
souspir
a sa
tristo musico,
Que
la
probo
de
nou
à
soun
aritmetico.
P.
GOUDELIN-
Arimou,
v.
imo
;
arimoulié,
v.
agrimoulié,
gróuselié
;
arin,
v.
rasin
;
arin,
v.
auriéu
;
arin-
ca,
v. arranca ;
ario,
v.
aligo.
ariolo
(lat.
auréola, de
couleur
d'or),
s.
f.
Sonnette
de
mulet,
v.
esquilo.
Ariosto,
v.
aresto
;
arioto,
v.
rioto
;
ariou,
v.
riéu;
aripounchou,
v.
rapounchoun.
ariqueto,
s.
f. Petit fétu
de
lin,
en
Gasco¬
gne,
v.
barjiho.
Ses mi
lécha
nado
ariqueto
Nimès la mendro
queriqueto.
G.
D'ASTROS.
R. arico.
Aris,
v.
eiris.
arisa,
v.
n.
S'enfuir
précipitamment,
cou¬
rir
en
furie,
comme
font les
bœufs
piqués
par
les
taons,
dans
les
Alpes,
v.
ioula, isala.
Arisca,
ariscla,
v.
alisca.
arisclat,
ariscat
(tOul.),
ado,
part,
et
adj. Bien
troussé,
ée,
propre,
avenant,
ante,
joli, ie, alerte, éveillé,
ée,
en
Gascogne,
v.
alisca, l'ari.
Té,
coumo
es
arrisclat?
G.
D'ASTROS.
M. J.-B. Noulet
dérive
ce
mot
de
ariscle,
arescle,
cerceau
de
buée,
parce
qu'autrefois
on
avait
la
coutume
de faire
passer
les
enfants
à
travers
un
cerceau
sortant
du
cuvier,
après
la
lessive,
pour
les guérir de
l'éclampsie.
Quand les
enfants
auran
le
ciscle,
Els
passaran
dedins
l'ariscle
Tres cops, en
salben
del
rusquiè.
LIBRE
BLANC.
Ariscle,
v.
arescle
;
arise,
v.
rise.
ARI
so,
s.
f. L'Arize
ou
la
Rise,
affluent de
la Garonne.
arissa
(it. adizzare,
agacer,
exciter),
v. n.
et
a.
Grincer,
à
Tarbes,
v.
crussi
;
haler
un
chien, dans les
Alpes,
v.
aliissa;
pour
héris¬
ser, v.
eirissa.
Arissable,
v.
ahissable; arissou,v.
eirissoun.
aristarco
(lat.
Aristarclia),
n.
p.
Aris-
tarché, prêtresse
de
Diane
qui
accompagna
les
Phocéens,
fondateurs
de Marseille.
aristarque
(esp.
port.
it.
Aristarco,
lat.
Aristarchus),
n. p.
et
s. m.
Aristarque,
gram¬
mairien grec.
aristido
(lat.
Aristides),
n. p.
Aristide.
aristieu
(esp. Aristeo,
lat.
Aristœus),
n.
p.
Aristée.
aristipe
(lat.
Aristippus),
n.
p.
Aristippe.
Soucrato,
Ptatoun,
Aristipe.
J.-F. ROUX.
aristote,
aristòm
(lim.), (rom.
cat.
A-
ristotil,
esp.
lat.
Aristoteles),
n.
p.
Aris-
tote.
Coumo s'enmarèt
Aristote,
Voulènt
coumprendre
lou reflus
!
C. BRUEYS.
aristoubui.E
(esp.
Avistobvlo,
lat.
Aris-
tobvAus),
n.
p.
Aristobule.
aristoucracÎo
(cat.
esp.
port,
aristocrà¬
cia,
it.
aristocrasia, lat.
aristocratia),
s.
f.
Aristocratie,
v.
auto-man,
noublesso.
L'AristoucracIo
cassado
de
Mount-Pe-
liè,
titre
d'une
pièce
d'Auguste
Rigaud
(1790).
Del gus coumo
del riche
es
la memopatrio,
Mais lou
pople
es
à
part
de l'arisloucraeio.
J.-A.
PEYROTTES.
aristoccrati,
aristoucratic
(1.),
ico
(cat.
aristocratie,
it.
esp.
port,
aristocra-
tico, lat.
aristocraticus),
adj.
Aristocratique,
v.
segnouriau.
Lóu gouv'er
de
l'antico
Marsiho
èro
a-
ristoucrati, le
gouvernement
de
l'antique
Marseille
était
aristocratique.
R. aristoucrato.
aristoucraticamex
(esp. aristocratica-
viente), adv.
Aristocratiquement.
R.
aris-
toucratic.
aristoucrato,
istoucrato
(cat.
it.
esp.
aristòcrata),
s.
m.
Aristocrate,
v.
catau,
pes-
segau.
Tros
d'aristoucrato,
Auras
pèr crabato
Un
nous
courredou.
H.
BIRAT.
aristoudème
(esp.
Aristodemo,
lat. A-
ristodemus),
n.
p.
Aristodème.
aristoufano
(lat.
Aristof/hancs),
n. p.
Aristophane.
Arit,
v.
aride
;
arit
v.
aurié
;
ariudo,
v. a-
ledo,-
alapedo
;
ariuege,
v.
ariège
;
ariva,
v.
arriba; arizo,
v.
ariso;
arjala,
v.
archela;
ar-
jala, arjalas,
v.
argelas
;
arjalabre,
v.
argela-
bre
;
arjalant,
v.
archelant
;
arjau,
v.
ourjau.
arjavèu,
s. m.
Genêt
épineux, dans
la
Drôme,
v.
argelas.
Arjol, arjòu,
arjouel,
v.
ourjôu
;
arjolo,
v.
argelo;
arjoula,
v.
ourjoula
;
arjulabre,
v. ar-
gelabre.
arjuzanx,
n.
de
1.
Arjuzanx
(Landes).
arla,
n.
p.
Arlac,
nom
de fam.
méridional".
Aria,
v. arna.
arlabosso
(rom. Arlubossa),
n. p.
Arla-
bosse,
nom
do fam.
albigeois.
R.
arlebosc ?
arlanc,
n.
de
1. Ariane
(Puy-de-Dôme).
arland,
s. m.
Pillage
;
cri
des soldats
pour
s'exciter
au
pillage
(Sauvages),
v.
pillage;
vo¬
leur, dans
les
Alpes,
v.
laire.
Faire arland
de
rasin, voler
du raisin.
Tant de
gripo-minaus
Que
li
an
cridat
arland!
D. SAGE.
Faire
d'arland,
faire de l'embarras.
Oh ! que
vai fa d'ariands
Près
d'el,
tantost,
la
fado !
J.
JASMIN.
«
Le
Harlan,
ou
pillage
et
desmolissenient
des
églises
de
Montpellier
»,
titre d'une
bro¬
chure éditée
à
Béziers
en
1622,
où
sont
ra¬
contées
les
dévastations
que
subirent
ces
mo¬
numents
religieux de la
part
des
protestants
en
1621.
arlandié,
arla.ndi
(for.),
1ero,
iè1ro,
s.
Pillard, voleur,
euse,
v.
arpian, rapi-
naire.
Vous
noun
vesias
aqui qu'espasos
degainados,
Qu'un
belitre
de-çai,
qu'un
arlandié de-lai.
D.
SAGE.
R.
arland.
arlaxo,
n.
de
1.
Ariane,
près Valensole
(Basses-Alpes).
arlatan,
adj.
m.
Qui
appartient
à Arles,
d'Arles
(vieux),
v.
Arlaten;
Arlatan,
surnom
décerné
à
un
gentilhomme
d'Arles
qui,
selon
une
tradition, délivra
d'un
dragon
le
territoire
de
cette
ville. La
famille d'Arlatan
se
disait
issue de
lui,
v.
croucoudile.
Camin
arlatan, chemin
d'Arles.
arlatex, arleten
(m.),
arlexc
(1.),
Exco
(lat.
Arelatensis), adj.
et
s.
Arlésien,
enne,
habitant
d'Arles,
v.
arlèri, empèsto-
narro
;
Arleng,
Arlés,
noms
de
fam.
prov.
Parla
arlaten,
dialecte d'Arles,
usité dans
l'ancien royaume
d'Arles,
c'est-à-dire
sur
les
rives du
Rhône,
entre
Montélimar,
Orange,
Carpentras,
Cavaillon,
Saint-llemy,
Arles,
Ni-
