Avans d'alanda l'arco.
a. iangla.de.
peov.
Arco de
sciènci,
Vuejo de counsciènci.
—
Es l'arco
de
Noue
:
i'a de tóuti bësti.
ARCO, ABCHO
(a.),
(b. lat.
arca,
archia),
s.
f.
Arche d'un
pont,
v.
arcado
;
arc-en-ciel,
en
Rouergue,
v.
arc-cle-sedo
;
Les
Arques
(Lot),
Larche
(Corrèze,
Basses-Alpes),
noms
de
lieux.
Lis
Arco, les
Arques,
nom
que
portent
les
restes
de
l'aqueduc romain de Nimes; loupont
dôu
Sant-Ésperit
a
vint-c-dos
arco,
le
pont
Saint-Esprit
compte
vingt-deux
arches.
Lou cèl
meme
te
ris,
sa
grando
arco
daurejo.
j.
jasmin.
Les
Arquier,
de Provence,
portaient
dans
leur
blason
une
arche
d'argent.
Arco-balesto,
v.
aubaresto
;
arcobo,
v.
alcovo.
arco-llé,
arco-liech
(1.),
arcalès,
ar-
calièit, arco-de-liè1t
(g.),
s.
Châlit,
bois
de
lit,
v.
cadalié,
licliiero,
litocho.
E fan de brancos
l'arcalièit.
p.
goudelin.
Passon la nèit
Dessus
uo
grano
arco-de-lièit.
g.
d'astros.
11.
arco,
lie.
arcolo,
n.
de 1. Arcole,
en
Piémont.
Lou
tambour
d'Arcolo,
André
Ëtienne,
le
célèbre
tambour
d'Arcole,
né
vers
1777
à
Ca-
denet
(Vaucluse),
mort
à Paris
en
1838.
Arconèl,
v.
arcanèl
;
arcord,
v.
acord.
arcot
(esp.
alcohol, antimoine),
s.
m.
Ar-
cot, sorte
de scorie
des fonderies.
Arcouelhe,
v.
recouelhe, reculi.
arcoulan, arcoula, arcoulin
(g.),
ar-
canau
(Velay),
arcanèl
(lim.),
acloun,
aclou,
auclou
(rouerg.), (rom.
alclas,
ar-
cual, it.
arcaic,
arcobaleno),
s. m.
Arc-en-
ciel, dans le
Gers
et
l'Ariège,
v.
arc-de-sedo.
peov.
L'arcoulan dôu maitin
Engourgo lou moulin.
—
L'arcoulan de la maitiado
Tiro
lou bouè de la
laurado;
L'arcoulan dôu sèr
Tiro lou bouè dôu
pechedè.
—
Aclou del
mati,
Plèjo al vespertí.
Arcoülhi,
v.
aculi.
arcoulo
(lat. arcula),
s.
f.
Petite arche
;
arcade
jetée
sur
un
ruisseau
pour
la
construc¬
tion
d'un moulin: lou moulin de l'arcoulo.
R.
arco.
Arcoumpensa,
v.
recoumpensa.
arcoun
(rom. b.
lat. arco),
s.
m.
Piège
formé
avec
deux
bâtons
ployés
en arc, v. ar¬
quet.
R.
arc.
arçoun, arçou
(1.), (rom.
arson,
arzo,
arso,
esp. arson,
cat.
arsó, it. arcionc, b.
lat. arzo,
artio),
s. m.
Arçon
;
courbet d'un
bât,
v.
cancèu
;
outil
de
cha'pelier
pour
battre
la laine
; en
Dauphiné,
sarment
de vigne
ployé
en
arc, v.
vise
;
archet de
berceau,
v.
arescle;
pour
coffret,
v.
archou.
La cliamhro de
l'arçoun,
la salle
où
les
chapeliers
arçonnent
la laine.
E metèri la lèbre à
l'arçou.
a.
gaillard.
R.
arc.
arçouna
(rom.
arzonar,
b.
lat.
arcon-
narej,
v. a.
t.
de
chapelier. Arçonner, battre
la
laine
avec
l'arçon,
v.
batrê;
ployer
une
branche
en
arceau, v.
courba.
M'an pas
demanda
moun
avis
Pèr arçouna sa
lèi
maudiclio.
y.
gelu.
R.
arçoun.
ARçouNAiRE,
ARCOUNiÉ
(b. lat.
arconna-
rius),
s. m.
Arçonneur, ouvrier qui bat
la
laine
avec
l'arçon,
v.
capelié. R.
arçouna.
arcounsela, escrounsela
(1.),
V. a.
Couvrir
un
berceau de
son
archet.
Es vrai
qu'Alès,
que
t'escrounsello,
En bono draio t'abaris.
d.
montel.
R.
arcounsèu.
^
arcounselas,
escrunselas
(1.),
S. m.
Grand
cerceau,
v.
cièucle.
ARCO
—
ARDIDESSO
L'avans-trin,
vous ne
rapelas,
Èro
pas
qu'un
escrunselas.
lafare-alais.
R.
arcounsèu.
arcounsèu, encrunsèu,
escrounsèu,
escounsèu,
rescounsèu,
rigounsèu,
au¬
clou
(rouerg.),
arcounsÈl,
arcoussèl,
escrunsÈl
(1.),
croussÈl
(a.), (it.
arcon-
ccllo),
s. m.
Archet
d'un berceau,
v.
arescle;
cerceau
de
barrique,
v.
cièucle
;
fièvre éphé¬
mère,
poil,
maladie des
nourrices,
en
Langue¬
doc,
v.
pèu-de-la,
tourras.
Arcounsèu de
lié, ciel de lit,
v.
subre-cèu.
Plego
l'iue
sout
toun
arcounsèu.
j. brunet.
Aubourant de
toun
arcounsèu lou
ridelet.
f. du caulon.
Ah
!
coume
la
naluro
es
bello
Souto
soun
arcounsèu d'estello.
id.
R.
arcoun.
arcount
(it.
arconte,
lat.
archon, ontis),
s. m.
Archonte,
magistrat
grec,
v.
conse.
L'ancienne Marseille était
gouvernée
par un
conseil de
quinze membres,
dirigés
par
trois
archontes.
arcous
(rom.
Arcons,
Arconti, lat. Ar-
contius),
n.
d'h. Arcons.
Sant
Arcous,
saint
Arcons,
évêque
de
Vi¬
viers
vers
l'an 800.
Arcoussèl,
v.
arcounsèu
;
arcovo, v.
alcovo
;
Arcule,
Arculès,
v.
Ercule, Erculès.
arcusso
(it.
Arcuccio),
n. p.
Arcusse,
D'Arcussia, D'Accursia,
nom
d'une famille
no¬
ble,
originaire de
Naples, dont
un
membre
vint
s'établir
en
Provence
au
14° siècle
et
devint
seigneur
d'Esparron.
Elle portait dans
ses ar¬
mes
trois
arcs
cordés.
Ard, arda,
v.
ardre.
ardado, ardau,
ardal
(rouerg.),
ordal,
ourdal,
ourdalas,
ourdôu (1.),
ardèu,
(b.),
(rom.
arda, train, suite
;
angl.
lierd,
troupeau),
s.
Harde,
troupe
de
bêtes
fauves,
bande,
volée,
grande
quantité,
v.
banclo,
vòu,
far
d'eu.
Ardado
d'alauveto, ardai d'alausetos
(1:), vol d'alouettes
;
ardau de mujo, banc
de muges.
Luen de presoun a
d'amis
uno
ardado.
la
bellaudière.
Li
a
bèn de fremos
uno
ardado
Que
passon
libramen
soun
tèms.
c. brueys.
Valènto ardado
miejournalo.
l. de
berluc-perussis.
ardaiso,
ardoueiso
(d.),
(b. lat.
ardesia,
ardosia),
s.
f. Ardoise,
en
bas
Limousin,
v.
lauso, téulo.
Escriéuresus
l'ardaiso,
écrire
sur
l'ardoise.
Ardai,
v.
oungloun
;
ardalho,
v.
andaio ?
ardalhou, ardalhoun,
v.
dardilioun
;
arde,
v.
ardre
;
arde
pour
ardo,
arto.
ardecho
(lat.
Ardesca, Arduesca,
Krtica,
Entica, Atrica),
s.
f. L'Ardèche, rivière qui
prend
sa
source
dans les Cévennes
et
se
jette
dans
le
Rhône par
la rive droite
;
département
de
l'Ardèche,
v.
Vivarès.
Un cop
d'Arcleclio,
une crue
de
l'Ardèche,
qui
fait
monter
les
eaux
du Rhône.
ardeirolo,
s.
f.
Petit
espace
chauffé
par
le
soleil,
v.
cagnardet.
Port-Cros,
uno
ardeirolo.
calendau.
R. ardiero.
ardeisa, ardaisa
(nie.),
v. a.
Couvrir
en
ardoise,
v.
lausa.
Ardaise,
aises, aiso, eisan,
eisas,
aison.
Ardeisa,
ado,
part.
Couvert
en
ardoise.
R.
ardaiso.
ardeisaire,
s. m.
Ouvrier
couvreur
en ar¬
doise,
v.
lausaire. R. ardeisa.
ardeisiero,
ardeisièiro
(lim.),
s.
f. Ar¬
doisière. R.
ardaiso.
ardeja, larde.i v
(rh.),
v. n.
Être
ardent,
brûler
activement,
v.
branda.
Cassis enliero
se
courdello
E lando
vers
lou bos
que se
vèi
ardeja.
calendau.
R. ardre.
■
m
Ardejuna,
v.
dejuna; ardelo,
v.
anedo
; ar-
dena,
v.
ourdena.
ardènci
(cat.
esp.
ardencia,
it.
ardenza),
s.
f.
Ardeur, véhémence,
v.
voio.
Plen d'uno bello
ardènei.
a. crousillat.
R. ardre.
ardèno,
s.
f.
Nom
commun
à
plusieurs
plantes
:
crête de
coq, v.
cascavello
;
pédicu-
laire
des
marais,
v.
erbo-di-pesou
;
pièce
de
six
deniers,
v.
dardèno; Ardène
(Basses-Al¬
pes);
Ardène,
D'Ardène, Dardenne,
noms
de
fam. provençaux.
Ardèno
ilanco,
ibéride
pinnée
;
ardèno
jauno, euphraise jaune.
Nosto-Damo
d'Ardèno,
vocable
d'un
an¬
cien
hospise près
de Forcalquier. R. ardènto.
ardènt,
ardent
(1.),
ènto,
ento
(rom.
arden,
cat.
ardent, it.
port,
ardente,
esp.
ardiente, lat.
arclens,
entis),
adj.
Ardent,
ente,
v.
abra,
abrandant;
Ardent,
Arden,
nom
de fam.
méridional.
Pouele
ardent,
poêle
brûlant;
cliivau
ar¬
dent,
cheval fougueux
;
veissèu ardent,
vais¬
seau
qui
a
des dispositions
à
venir
au
vent,
contre
son
gouvernail même
;
cirdènti
pas-
sioun, ardentos
passièus (1. g.), ardentes
passions
;
ardèntis
amour,
ardentos
amours
(1.
g.),
véhémentes
amours;
lou soulèu
es
gaire arclcnt,„, le soleil
ne
chauffe
guères
;
aigo-ardènt, eau-de-vie. R. ardre.
ardent, ardent
(1.),
s. m.
Phosphores¬
cence, v.
fogo.
L'ardent de la
mar,
le
brasillement
de
la
mer.
R. ardent 1.
ardentamen, ardentojien
(1. g.), (rom,
ardentment, ardenment, it.
port,
ardente-
mente,
esp.
arelientemente
), adv. Ardemment,
v.
caudamen.
Desiran ardentamen.
nouvelliste
de
nice.
R. ardent.
arderesso,
ardelécio
(1.),
S.
f. Ardeur,
fougue,
empressement,
passion,
v.
fogo.
Sis iue verd
coume
l'aigo,
un
brisounet
maca,
Treluson
d'ignourènço
e
d'estranjo
arderesso.
t. aubanel.
R. ardre.
arderous, ardelous
(1.),
ouso,
adj.
Bouillant, violent, fougueux,
euse,
v.
acalina,
ardènt; Arderiu,
nom
de fam.
roussillonnais!
Un
vent
talamen arderous.
j.-b. bergeret.
La
set
de
soun cor
arderous.
g.
azaïs.
R.
ardour.
arderousamex,
ardelousamen(L),
adv.
Avec
ardeur, fougueusement, chaleureuse¬
ment,
v.
caudamen.
S'estent arderousamen bouta
a
l'estùdi.
a.
michel.
R. arderous.
ardesoun, ardesou
(lim.),
s.
f.
Cuisson
que
l'on
éprouve
au
gosier,
v. cremesoun.
Li riéu
e
li
fiheto,
Dins si
cansoun,
An
mai
de
pampaieto
E d'ardesoun.
combalusier.
R.
ardre.
ardessan
(rom.
Ardesan,
b.
lat. Arde-
sanum,
Arderanum, Arderancum, Arde-
nancum),
n.
de 1. Ardessan
(Gard).
Ardèu,
v.
ardado.
ardi
(lat.
arduum),
s. m.
Convexité,
partie
bombée d'une
pièce
de bois,
v.
bouge, boumb.
ardidamen, ardidomen
(1. g.), (rom.
ar-
didamen,
cat.
ardidament,
it. arditamente),
adv.
Hardiment,
v.
fieramen.
1
diguèt: quand
nous
troumparen,
Es bou que
siegue ardidomen.
h.
birat.
R.
ardit.
ardidesso, ardiesso
(1.),
(rom.
esp. ar-
didesa,
cat.
ardidesa, it.
arditezza),
s.
f.
Hardiesse,
v.
auclàci.
Emé
quento
ardidesso
Ti
vers
descaron
lou
bourrèu!
a. tavan.
R. ardit.
