m
massicaut,
n.
p.
Massicaut,
nom
de
fam.
gascon.
massicot
(cat.
massicot),
s. m.
Massicot,
oxyde
deplomb
jaune.
massié, massiè (1.), (esp.
mace.ro,
port.
maceiro, it.
mazziere),
s. m.
Massier,
offi¬
cier
qui
porte
une masse, v.
porto-masso
;
agent
de remplacements
militaires
;
maillet
pour
rompre
les
mottes,
en
Narbonnais,
v.
ma.sso
;
Masse,
nom
de
fam.
gascon.
Èro
la
court
di
comte
precedido de si
massié.
c. de
villeneuve.
Bouiè,
Que
ta
moulhè
Tuste amel massiè.
h. birat.
B.
masso.
Massiéure,
massigoul,
v.
maussible.
MASSIGNO,
s.
f. Espèce de molasse très fria¬
ble,
en
Gascogne,
v.
sable de reinard.
R.
ma-
lausseno.
MASSIHA
(rom. Massillac, b. lat. Mar-
cellacum),
n.
de 1.
Massillac
(Gard).
massihan,
s. m.
Le Massillan, affluent
du
Salaison
(Hérault).
MASSIHAN,
n.
del. Massillan, près
Uchaux
(Vaucluse).
MASSlllARGUE
(
rom.
Marcilhargues
,
Masseyliargucs
,
Marsilhargues
,
b. lat.
villa de
Massilhanicis, Massillanicis
,
Marcellanigis, Marcianicus, Marcilha-
nicœ,
Massilianicce, Marcelhanicœ),n.
de
1.
Marsillargues
(Gard,
Hérault).
MASSiHARGUÉS,
ESO,
adj.
et
s.
Habitant
de
Marsillargues.
MASSIHO, MASSH.HO
(1.
g.),
(v. fr.
mazil-
le, lat.
missilia,
pièces
d'argent
que
les
em¬
pereurs
jetaient
au
peuple),
s.
f. Argent
mon¬
nayé,
en
Languedoc,
v.
arbiho, mounedo.
A
de
massiho, il
a
de l'argent.
MASSHIOUN, MARSELOUN
,
MANSILHOU
(L),
s. m.
Partie
du harnais d'un cheval de
trait,
sorte
de bouton
qui
sert
à attacher les
traits
aux
attelles
;
courroie
qui tient
les
cro¬
chets du
collier,
v. mansano ;
Massillon,
nom
de fam.
provençal.
L'ouratour
Massihoun,
J.-B. Massillon,
évêque
de Clermont,
né
à Hières
(Var),(1663-
1742).
R.
masso.
Massi
me,
Massimin,
v.
Maime, Meissemin.
MASSIMÍAN, SIMIAN
(rom.
Maximia,
angl.
Maximian),
n.
d'h. Maximien.
MASSIMILIAN, MAXIMILIAN
(1. g.),
(rom.
Maximilian, it. Massimiliano,
esp.
Maxi-
miliano, lat. Maximilianus),
n.
d'h.Maxi-
milien.
MASSiMO, MAXIMO
(1. g.), (it.
massima,
cat.
esp.
port.
lat.
maximaj,
s.
f.
Maxime,
v.
ditat,
sentenci.
Chascun dèu teni
pèr massimo
:
Gaire pensa,
bèu-cop senti.
h. MOEEL.
Se trufant
d'aquelo massimo,
Canton lou
vice
e
la
vertu.
J. aubert.
MASSÌO,
n.
p.
Massie,
nom
de fam.
prov.
Massios,
v.
Matias
;
massioure,
v.
maussi¬
ble
;
massip, ipo, ipeto,
v.
mancip,
ipo,
ipeto
;
massirot,
v.
massot.
massís,
massi
(d.),
isso, icho
(d.), (rom.
cat.
massis, issa,
esp.
maeizo,
port,
maciço,
it.
massizzio),
adj. Massif, ive
;
solide,
ma¬
tériel,
elle
;
lourd,
ourde,
épais, aisse,
gros¬
sier,
ière,
v.
matériau
;
Massix,
nom
de
fam.
méridional.
Or
massis,
or
massif.
Lou rèi
un
iiech
fèc
dreissa d'aur massis.
A.
GrA.ILLA.RD.
Quand
sérié de ferre massis,
Lou
traucarai
coume un
châssis.
c. brueïs.
R.
masso.
MASSfS,
s. m.
Massif,
chose
pleine'et
so¬
lide; môle
d'un
port,
jetée, chaussée,
v.
pei-
rado.
Basti
sus
lou.
massis, bâtir
sur
le ferme
;
fau
cava
jusqu'au massis,
il
faut
creuser
usqu'au tuf.
MASSICAÜT
—
MASSUG
Quant
as envessa
de
massis
?
lafare-alais,
R.
massis 1.
massissamen
,
massissomen
(1.),
(rom.
macissament,
esp.
maeizamente),
adv.
Mas¬
sivement. R. massis.
masso
(rom.
cat.
port.
it. lat.
massa,
esp.
ma
sa,
masa),
s.
f.
Masse,
amas,
totalité,
v.
mouloun; fond
d'argent d'une
succession,
d'une
société,
v.
founs
;
massue,
v. massu-
go
;
masse
d'armes,
gros
marteau
de
fer,
v.
bourro
;
gros
maillet de
bois, mailloche,
v.
mai 4
;
batte, battoir,
v.
batedou
;
souche
d'olivier,
v.
bourdo;
nom
de
fam. mérid.
Masso de
bugadiero,
battoir de
lavan¬
dière
;
masso
de menusié,
maillet de
me¬
nuisier
;
masso
de gipic, batte de plâtrier;
masso
ascladouiro,
masso
d'esclapaire,
mailloche de
fendeur de
bois
;
masso
d'un
paradou,
martinet d'un moulin
à
foulon,
à
tan,
à
papier;
masso
pèr
pica de
mouto,
maillet
à
long
manche
pour rompre
les
mot¬
tes ;
masso
d'Ercule,
massue
d'Hercule
;
masso
d'armo,
masse
d'armes
;
faire
masso
e
marteu
de
quaucarèn, employer
quelque
chose à
tout
usage;
apouncha dejounc
cm'
uno
masso
,
faire gauchement
un
travail
inutile
;
a
l'esperit
pounchu
coume
uno
masso,
se
dit
d'une
personne
obtuse
;
masso
en
avans,
t.
de
joueur,
mâsse
en
avant;
me¬
tre à
la
masso,
assurer
un
conscrit
contre
les chances
du
tirage
au
sort
;
levado
en
masso,
levée
en masse
;
à
masso,
ensemble
;
s'enana
à
masso,
s'en
aller ensemble,
v. a-
masso.
masso
(santo-),
n.
de 1. Sainte-Masse,
près
Lagarde
(Var).
R.
Maisso,
Massimo.
masso-bielo
(rom. Massabiella, qui
as¬
somme
la
ville),
n.
de
1.
Massabielle, rocher
voisin
de la
ville de
Lourdes, dans
une
grotte
duquel
eut
lieu l'apparition de
Bernadette
Sou-
biroux.
R.
massa,
vielo,
vilo.
masso-biòu,
masso-bòu
(niç.),
masso-
buou
(m.),
(rom. massabiou,
it.'ammazza-
buovi,
assommeur
de
bœufs,
boucher),
n. p.
Massabiau,
Massabuau,
Massebœuf,
noms
de
fam.
mérid.,
v.
maio-biòu. R.
massa,
biòu.
Masso-can,
v. massacan
;
massoco,
v.
mas-
sugo.
masso-de-vedèu,
s.
f.
Diplotaxide
à feuil¬
les
menues, v.
rouqueto-fèro.
masso-gros,
n.
de 1.
Massegros (Lozère).
Conférer
ce
mot
avec
l'it.
masso, roc.
masso-loup
(tueur
de
loups),
n.
p.
Mas-
seloup,
Massaloup,
noms
de
fam.
Iang.
R.
massa,
loup.
Massopan,
v.
massapan.
masso-parènt
(qui
tue
les parents),
s.
m.
Polypore
bigarré, agaric
meurtrier,
oronge
ciguë,
champignons vénéneux,
v.
pisso-can.
R.
massa,
parent.
massolo,
massoro
(rouerg.),
(rom.
mas-
sòla, it.
mazzuola,
lat. massula),
s.
f. Pe¬
tite
masse,
battoir de
blanchisseuse,
v.
bac'eu
;
maillet
de maçon, v.
martèu;
massue,
àNice,
v.
massugo.
Se
n'aviés
qu'un mist,
fari&s
uno
pou-
lido
massolo,
se
dit d'un navire
court.
Vouldriò
pla sapié maneja
E
la
gradino
e
la massolo.
A..
FOURÈS.
massot
,
massirot
(1.),
(rom.
massol,
piém.
massoc,
it. mazzuolo),
s. m.
Petit
maillet,
v.
masseto
;
enfant
peu
intelligent,
v.
testu
;
Massot, Massol,
noms
de
fam. mérid.
R.
masso.
massot,
massou,
s. m.
Sorte
de
char
rus¬
tique
à
deux
roues,
en
Forez,
v.
carretó.
massoto,
s.
f. Jeu usité
en
Forez,
v.
caio.
massoubre,
n.
p.
Massoubre,
nom
de
fam.
lim. R.
maussible.
massouix
(b. lat.
Castrum
de
Massui-
nis),
n.
de 1.
Massoins
(Alpes-Maritimes).
massodla,
v. a.
Battre le
linge,
v.
bacela
;
frapper
avec une massue, assommer,
v. a-
massoula.
Massole, oies, olo,
oulan, oulas,
olon.
S'èro
pas
lou
mau que nous
massolo.
l. ds
berluc-perussis.
Massoula,
massoulat
(1.),
ado,
part,
et
adj.
Battu,
ue,
assommé, ée.
R. massolo.
mass50ulet, massouret
(m.),
s.
m.
Petit
battoir, maillet,
v.
masseto.
R.
massolo.
massoulha,
s. m.
Magot,
amas
d'argent,
en
Dauphiné,
v.
maguet.
Me veiant
quasi
mouert,
beilèi
moun
massoulha
A-n-un gus que
vengué
me
deipoulha
d'avanço.
r.
g-rivbl.
R. massoullio.
massoulho,
s.
f.
Touffe, fagot,
en
Forez,
v.
mato.
R. massolo.
Massoulié,
v.
maselié.
massoun,
massou
(1.), (rom.
masson,
masso, manso,
massonier,
materon,
v.
ff.
masson,
b. lat.
maço,
macio,
machio,
mai-
tio,
macerio,
massonus,
lat.
machio,
ma¬
chiniste, selon
Isidore),
s.
m.
Maçon,
v. mu-
raiaire,
paretaire, peiriè
;
Masson,
Jean-
masson,
Massonnet, Masso, Massoni,
noms
de
fam.
mérid. dont le
dim.
est
Massounet,
eto.
Faire
loumassoun,
maçonner; anamas-
soun, ana
à
la p'eiro,
sortir du
pays pour
aller
travailler
comme
maçon,
expression
par¬
ticulière
au
bas
Limousin
qui.
fournit
beau¬
coup
de
maçons
;
franc-massoun
(it. fran-
massone), franc-maçon.
prov.
A
bon
massoun
Touto
pèiro vèn
d'à
poun.
—
Comte de
massoun,
Comte de larroun.
—
Femo de
massoun,
Lou matin
maridado, lou
sero noun.
massoun, massou
(1.),
s. m.
Quenouillée,
y.
fielousado
;
botte
de
chanvre
ou
de
lin,
pa¬
quet,
v.
manado
;
outil de cordier
servant
a
commettre
les torons,
v.
cabro, maiet,
mas¬
sot,
toupin.
Un
massoun
de rifouort rouge coumo
lou
sang.
j. bessi.
R.
madeissoun, madaisso.
massouna
(rom.
massonar),
v. a.
Maçon¬
ner^.
basti.
Neptune
a
Troio
massounavo.
l.
baron.
Massouna,
massounat
(g. 1.),
ado,
part, et
adj. Maçonné,
ée
;
t.
de blason.
A
las
dos
tourres
merletados
D'argent, de sablo massounados.
a.
arnavielle.
R.
massoun.
massounage,
massounàgi
(m.),
s.
m.
Maçonnage, travail
de
maçon.
R.
massouna.
massounarié,
massounariè
(1.),
mas-
sounariù
(L
g.
lim.
d.), (b. lat.
massoneria,
machoneria),
s.
f.
Maçonnerie,
maçonnage,
v.
bastisso,
peirage.
Lou débris dei massounarié.
j.
désanat.
prov.
Massounarié
d'ivèr,
Massounarié d'infèr.
R.
massoun.
massounen, massounenc
(1. g.),
enco,
Maçonnique, qui
a
trait
à
la franc-maçonne¬
rie.
R.
massoun.
massounié
(habitation de
Masson),
n.
p.
Massounie,
nom
de
lieu
et
de
fam.
lim. R.
Massoun.
massouno,
s.
f. Femme
ou
fille de
maçon.
R.
massoun.
massouquet,
s.
m.
Œillet
virginal, œil¬
let de
Montpellier,
plantes,
v.
girouflado
;
œillet des
poètes,
v.
bouquet-fa, mouis,se,to.
Massouquets de Sent-Biats (œillets de
Saint-Béat),
titre d'un
recueil
de poés.ies de
Victor Gazes de Saint-Béat
(Saint-Gaudens,
1852).
R.
massugo.
Massourau,
v.
marsourau
;
massouret,
v.
massoulet.
massousclo
(li), (rom. las Massosclas),
n.
de 1.
L'étang
des Ma.ssouscles,
près les
Sain-
tes-Maries
de la Mer.
massuc,
co,
s.
et
adj. Personne
entêtée,
opiniâtre, dans les Alpes,
v.
testard
;
Massu-
quo, nom
de
fam.
prov.
R.
massugo.
