Lou Tresor dóu Felibrige - page 1551

MIASSO
MILIASSO
339
lie
de maïs que
l'on fait
cuire
au
four,
enve¬
loppée d'une
feuille
de
chou,
en
Gascogne,
v.
mesturèu,
poulènto.
S'aplatiguent
coumo uno
milbassino.
j.
castela.
R.
mihasso.
mihasso,
milhasso
(g.
1.),
S.
f.
Tige
et
euilles de
millet,
fane
du maïs,
balle
du
mais,
glume,
v.
paioco
;
millet à
balais,
v.
mi-
d'escoubo
;
gâteau
de maïs,
galette
de
farine
de maïs
cuite
au
four
sur une
feuille de la
plante,
v.
milias.
Coupa
la
mihasso,
couper
la
pampe
du
maïs
pour
la donner
aux
bestiaux. R. mi.
mihassoun,
milhassou
(1.),
milhasou
(g.),
s. m.
Gâteau
fait
avec
de la farine de
maïs,
du
lait
et
des
œufs
;
petit pain
de
maïs,
v.
mistras.
La
mama
qu'es alcantou
Fa
rousti
un
milhassou.
ch. de
nourrice.
Rous
coumo
un
milhassou dins
sa
fuelho de
caulet.
a. mir.
R. mihas.
miiiau,
mirau,
s. m.
Panic
vert,
v.
mi-
hauco
plus usité.
mihau, milhau
(1.),
(rom. Milhau, Mil-
au,
Melhau,
Amilhau, b.
lat.
Amilianum,
at.
sEmilianum),
n.
de 1. Millau
(Aveyron),
ancien chef-lieu
de la
Haute-Marche de
Rouergue
;
Millau,
Amillau,
noms
de fam.
méridionaux.
mihau
,
milhau
(1.),
(rom. Amiliau,
b.
lat.
Milhavum, Mellavum,
Amiglavum,
Ameglavum,
Amiliavum,
Ameliavum),
n.
de 1.
et
s. m.
Milhaud
(Gard)
;
variété
de
rai¬
sin
noir,
v.
boucarès,
uiado
;
Milhaud,
nom
de
fam.
prov.
israélite.
prov.
La
carriero de
Mihau,
se
dit
au
j
eu
de
cartes
pour
désigner le
s
ix.
La
capello de Mihau
:
pas cap
d'image,
se
dit
au
jeu de
cartes,
quand
on
n'a
pas
de
figures,
par
allusion
au
temple protestant
de
Milhaud.
mihauco, milhaüco
(g. 1.),
limauco
(1.),
melhaucho,
melaucho, melhauvo,
ma-
lhòucho
(d.),
milhoco
(lim.), (rom.
milhor
ca,
b. lat. milica,
melica),
s.
f.
Panic
vert,
panic
glauque, plante,
v.
couloumbo
;
panic
verticillé,
v.
panisso
;
pied-de-poule,
v.
gra-
menas ;
sorgho à balais,
en
Toulousain, Péri-
gord
et
Guienne,
v.
mi
;
grèbe
oreillard, oi¬
seau,
v.
cabusset
;
pour
limace,
v.
limaço.
Li
caio
van
à
la
mihauco,
les cailles
re¬
cherchent la
graine de panic;
tant
vaudriè
s'apela mihauco,
autant
vaudrait
n'être
rien
du
tout.
R. mi.
mihaudoun,
n.
p.
Millaudon,
De
Millau-
don,
noms
de
fam.
prov.
R. Mihau
2.
mihavés,
milhavés
(1),
milhobes,
mi-
lhogués
(rouerg.),
eso,
adj.
ets.
Millavois,
oise,
habitant
de Millau.
R. Mihau.
miheirolo,
miherolo, miheroro,
mieí-
uor.o, meirolo, mirolo
(rom. milhcrola,
migerola,
cat.
millera, it.
miglierolla,
b.
lat.
meillerola,
millarola, \aX.milliarium),
s.
f.
Millerole,
mesure
de
capacité
pour
les
liquides
en usage
dans
la basse
Provence
et
à
Tunis
:
elle
contient 4
escaridau
et
équivaut
à
environ 66
litres,
v.
bar
rau;
vase
de
terre
vernissé dans
lequel
on
met
l'huile
d'olive,
v.
melar,
gerlo.
Lei
gàrdi
sus
cènt
miheirolo
T'an
mes
lou
grampin.
v. gelcj.
N'i'en
avié 'n
gourg
debelèu
miejo-meirolo.
i.
lèbre.
La
millerole
de Marseille
contenait
60
pots.
mihera
,
miliiera
(g. b.),
v.
n.
Faire
la
récolte
du
millet
ou
du maïs.
Ou
qu'et
balharèi
milh
cjuouand
àyi
milherat.
nabère
pastour.
bearn.
R.
mihero.
MiHERixo,
milherino
(1.),
s.
f.
Petit champ
de millet. R.
mihero.
mihero
milhèiro
(1.
d.), milhèro
(g.),
(rom.
mxlheyra,
v.
fr.
milhère,
lat.
milia-
ria),
s.
f.
Champ
de
millet
;
champ
de
maïs
;
Mihère,
Milière, De
Mihière,
noms
de
fam.
méridionaux.
Faire
mihero,
faire l'école
buissonnière,
v.
plantiê;
en
chaucho-mihero,
pêle-mêle
;
taupo-milhèro
(g.),
taupe-grillon,
insecte.
Dins
lasmilhèros
pla ramados.
a.
fourès.
prov.
Noun m'envole
pas en
cridant
coume
aucèu
de mihero.
R. mi.
mihet,
milhet
(1. g.),
melie1t
(aUV.),
S.
m.
Petit
mil,
millet,
v.
mi;
nom
de fam.
mé¬
ridional.
Cago-mihet,
poltron,
peureux
;
caga
mihet,
avoir
grand'peur
;
Jan
Miliet,
Jean
Millet,
de
Grenoble, poète
dauphinois
du 17e siècle.
Me
prestarés b'
un
pauquet
Ou de blad
ou
de
mihet.
a. rigaud.
prov.
Quand la
camardo
mostro
li
dent, lou
plus
famous cago
mihet.
Milhetes, petits oiseaux des prairies
qui
volent par
troupes
(Cénac-Moncaut).
R.
mi.
mihié,
milhè
(1.), (qui
cultive le
mil
ou
qui l'aime),
n. p.
Milhié,
Miller,
noms
de
fam.
mérid. R.
mi.
mihoc, milhoc
(g.),
s.
m.
Maïs,
en
Gasco¬
gne
et
Toulousain,
v.
blad-de-Barbariê.
Ount
soun
lous
bouéus
?
Hèn lou
milhoc.
v.
lespy.
R.
mihauco.
mihoco, milhoco
(g.),
milhorco
(1.),
S.
f.
Sorgho
à balais,
en
Lauragais,v.
mi
;
farine
de
maïs,
cuite
à
l'eau
en
forme de
boule,
à
Montauban,
v.
mesturet.
La
plus-part
n'an ni
pa
ni
coco
Ni cap
de brico
de milhoco.
j.-p.
larroque.
Dins l'ivér
se
fa
d'engranièiros
De la milhorco
qu'a
levât
Sous
penachos
sus
las
óurièiros.
a.
fourès.
Mihou, mihour,
ouro,
pour
meiour,
ouro.
mihouca,
milhouca
(g.),
s. m.
Champ
de
maïs,
en
Béarn,
v.
mihiero.
II.
mihoc.
Mija, mijadèro,
mijaire,
v.
manja, manja-
douiro,
manjaire.
mijanés,
n.
de 1.
Mijanés (Ariège).
Mijano,
v.
mejano;
minjansè, mijansiè,
mi-
janserio,v.
mejansié,
mejansarié
;
mijè,v.
mie-
gié
;
mijo,
v.
mico
;
mijò,
v.
mejan
;
mijono,
v.
mejano; mijo-nueit,v.
miejo-nue;
mijoul(jaune
d'œuf),v.
mujôu;
mijoul(poisson),v.
muge;
mi-
joulo,
v.
mujolo; mijoun,
mijour,
v.
miejour.
mijourado,
mijourèio
(d.),
mïaurèo
(a.),
s.
f. Mijaurée,
bégueule,
v.
micouqueto.
Crési que
nouesto
mijourado
Aurié
vougut
en
verita
Un estudiant
de
l'universita.
j.
diouloufet.
Mil
(millet),
v.
mi
;
mil
(mille),
v.
milo
;
milaflôris,
v.
milo-flour.
milan,
miaulard
(lim.), (rom. milan,
cat.
milà,
esp.
milano,
it.
port,
milhano,
basque
miru,
lat.
milvusj,
s. m.
Milan,
oi¬
seau
de
proie,
v.
bissoc,
bruho,
busac,
chau-
clio-poulo,
goiro
,
hàli,
houo,
miaulo
,
mietoun
;
bondrée
,
v.
goiro-rousso,
la-
bouriè,
toudo.
Bourrèu
deis
aucelet,
un
marrias de milan.
m.
bourrellï.
Lo
leissavo
a
miaulard la
cimo
dôu chatèu.
alm. lim.
milan
(it. Milano,
lat.
Mediolanum),
n
de 1.
Milan, ville
d'Italie; Milani,
de
Milany,
fam. prov.
qui
porte
dans
son
blason
«
trois
milans
».
Caleu de
Milan,importun
opiniâtre; Jan-
de-Milan,
v.
Jan.
prov.
Milan la
grando.
Embouti
coume
un
fournimen
de Milan.
milandre
(gr.
/j.eXúrìpvS,
grand
thon),
s.
m.
Milandre,
poisson
de
mer,
v.
cagnot,
lamiolo,
paloun.
_
milanès,
eso
(rom. Milanès,
it.
Mila-
nese,
lat.
Mediolanensis),
adj.
et
s.
Mila¬
nais,
aise.
Caulet
milanès,
chou frisé.
Lou
drapèu
de
l'independènci
Floutara
dins
lou
Milanès.
j.
dèsanat.
milantasso,
augm.
de
milanto,
v.
ce
mot.
Milantasso
d'autros
baganaudos.
x. de ricard.
milanto,
miliaxto
(d.), (it.
millanta),
n.
de nombre.
Une
milliasse,
un
million,
un
fort
grand
nombre,
v.
seicanto.
Milanto
an,
des
milliers d'années
;
mi¬
lanto
cop,
un
million
de
fois.
Parado de ribans de milanto coulous.
debar.
Sas milanto
bèutats.
p.
goudelin.
R.
milo.
milciado
(lat.
Miltiades),
n.
p.
Miltiade,
capitaine
grec.
Mile,
v.
milo;
milè,
v.
milié.
milèime, milèsme,
milèmes, miléme,
merisme
(a.), (rom. millesima, millesme,
esp.
milesimo,
port.
it. millesimo,
lat. mil-
lesimus),
s. m.
Millésime, date,
v.
dato.
Gravo
lou milèime
e
soun
noum.
s.
lambert.
milen, miliem
(Menton),
enco
(rom.
rni-
len, mille,
mile,
ena,
lat.
milleni),
adj.
Millième.
Un
milen,
un
millième.
milenàri
(lat. millenarium),
s. m.
Millé¬
naire,
v.
miliàri.
Dèvon
celebra lou
segound milenari de la foun-
dacioun d'Ais.
arm.
prouv.
Milès,
v.
milié
;
milgraniè,
milgrano,
v.
mióugranié, mióugrano
;
milh,
v.
mi
;
mi-
lhacou,
v.
mihauco
;
milhado,
v.
mihado
;
milharenc,
v.
miharen
;
milhargo,
v.
mihar-
go;
milhargou,
milhergou,
milharguet,
v.
mi-
harguet; milhas,
v.
mihas
;
milhassat,
v.
mi-
hassado
;
milhassiè,
v.
mihassié
;
milhassino,
v.
mihassino
;
milhasso,
v.
mihasso
;
mihas-
sou, v.
mihassoun
;
milhauc, milhaus,
v.
li-
mauc
;
milhauco,
v.
mihauco, limauco; milhèi
Íìour
famihié
;
milheirolo,
v.
miheirolo
;
mi-
hera,
v.
mihera
;
milherino,
v.
miherino
;
milhèro, milhèiro,
v.
mihero
;
milhet,
v.
mi¬
het; milhoc,
v.
mihoc;
milhoco,
milhorco,
v.
mihoco.
milhoine,
s.
Linot,
en
Guienne,
v.
lignot.
R.
mil, mi.
milhot,
n.
p.
Millot,
nom
de
famille.
L'abat
Milhot, l'abbé
Millot,
auteur
d'une
histoire des Troubadours
(Paris,
1774).
R.
mi¬
lhoc
ou
Emile.
milhou,
s.
m.
Moellon,
en
Dauphiné,
V.
pastouiro.
Milhou, milhoun, milhour,
ouro,
ouno,
v.
meiour,
ouro.
milhouna,
v. a.
Garnir de
moellons
une
bâtisse,
en
Dauphiné,
v.
basti.
R. milhou.
miliard
(rom.
millar,
lat.
milliare),
s.
m.
Milliard.
Miliard de dieu
!
espèce
de
juron.
Pagas cinq
miliard
e
vous
fasèn
quitanço.
a.
autheman.
miliarés
(cat.
esp.
millarés,
b. lat. mil¬
lar
ans
is),
s.
m.
Milliarense,
ancienne
mon¬
naie
espagnole.
Cent milo
miliarés,
cent
milo ducatouns.
j.
roudil.
R. milié.
miliàri
(rom. miliari,
lat.
milliarius),
s.
m.
Millième
année,
v.
milenari.
R. milo.
miliaro,
s.
f.
Milliare, millième
partie
de
l'are. R.
milèime,
aro.
miliassado,
s.
f.
Nombre
incalculable,
myriade.
Alai,
d'aubres
à miliassado.
c.
favre.
N'i'a
de miliassados.
a.
langlade.
R. miliasso.
miliasso
(lat.
millies),
s.
f.
Milliasse,
trèt
grand
nombr.e,
v.
milanto.
Despièi de
miliasso d'an.
f.
vidal.
Naisse
dins
lou cèu
rejouï
1...,1541,1542,1543,1544,1545,1546,1547,1548,1549,1550 1552,1553,1554,1555,1556,1557,1558,1559,1560,1561,...2382
Powered by FlippingBook