Lou Tresor dóu Felibrige - page 1733

PEIRELAIRE
PEIRIN
521
prov.
Quau
peirejo
e
meiiejo fai
pas
res que
noun
dèugue.
R.
paire.
peirelaire, arello,
airo
(1.),
s.
Celui,
celle
qui
ramasse
de
l'orseille. R. peirello.
PEIreixo,
peirounello
(rom. peyrela),
s.
f.
Champ
pierreux,
en
Dauphiné,
y. gros ;
parelle,
orseille
d'Auvergne,
patellaria
pa¬
rella
(Hoff.), espèce
de
lichen employé dans
la teinture
;
Perrelle,
nom
de
fam. rnérid. R.
pèiro.
peirex,
peirenc
(1-),
e\Tco,
adj.
De
pierre,
v.
peirounen
;
Peyrenq,
nom
de
fam.
alpin.
Jas
pcircn,
gîte pierreux
;
Sant-Peiren,
enco,
habitant de Saint-Pierre,
v.
macliou-
taire.
R.
pèiro, Pèire.
peirenau, peiroulau, pairoulau, pai-
roual
et
pairougal
(1.),
alo
(rom.
paire-
nal,
payrenal, patronal,
paronal,
paro-
nil,
paternal,
cat.
esp.
port,
paternal, it.
paternale, lat. paternus),
adj. Paternel,
elle,
v.
peirau.
Oustau
peirenau
ou
peiroulau, maison
paternelle.
Es pas uno
favou
conmuno
Que de viéure
e
mouri dins l'oustau peiroulau.
p. de
gembloux.
Mount-Clar
soun
nis
peiroulau.
lafare-alais.
Baio-me li dos
gauto,
Que
li
devourarai de
poutoun
peirenau.
l.
roumieux.
peireroun, pereiroun
(b. lat.
peyraro-
nus),
s.
m.
Carrier,
v.
queirounié,
traçaire
;
Péreyron,
nom
de
fam.
prov.
R.
peiriero.
peiresc
(rom.
Peyresq, b.
lat. Perescum,
Periscum,
Petriscum),
n.
de
1.
Peyresc(Bas-
ses-Alpes).
Lou
savent
Peiresc, Nicolas-Caude
Fabri
de
Peyresc, né à
Beaugencier
(Var),
érudit
célèbre
(1580-1637).
peirescan, ano,
adj.
et
s.
Habitant
de
Peyresc. R.
Peiresc.
Peiressil,
v.
persil.
peiret,
pierret
(rh.)
,
pierin
(niç.),
pierril, pierrilhou
(querc.), (rom.
P'ei-
ret),
n.
d'h. Petit Pierre,
v.
Peiroun,
Pei-
rassoun;
Peiret,
Perret,
Parret,
Péret,
noms
de
fam. méridionaux.
Respond
:
siéu Jan-Peiret,
demore alin
au
jas.
f.
gras.
R. P'eire.
peiret
(rom.
peyret),
s. m.
OEuf
de
petit
oiseau,
en
Guienne,
v.
iôu.
Lous
peirets auèn hèit tic-toc.
a.
ferrand.
R.
peireto.
peiret,
n.
de 1.
Peyret
(Hautes-Pyrénées).
R.
pèiro.
peireto,
peiroto
(lim.), (rom. peyreta,
cat.
pedreta),
s.
f.
Pierrette,
petite pierre,
gravier,
v.
coudoulet,
graviho,
limpeto.
Ai
uno
peireto
dins
moun
souliè,
j'ai
un
gravier
dans
mon
soulier
;
faire
de comte
de
peireto,
tromper
en
comptant
;
jouga i
peireto,
à
las peirotos (lim.),
pierrette,
jeu
de
petites filles, où
chacune des
joueuses
prend
cinq
petits
cailloux
qu'elle lance
en
l'air
et
qu'elle reçoit de
son
mieux
sur
le dos de
la
main
ou
dans la
main,
v.
cascagnòu,
gibousò,
gielojjito,
magnan,
peiregado.
PROV.
Quau tiro
peireto,
Tiro
amoureto,
quand
les
jeunes
filles jouent à la pierrette,
elles
s'approchent de
l'âge des
amours.
R.
pèiro.
peireto, perreto,
pierreto,
piarueto
(m.),
n.
de f.
et
d'h.
Perrette,
v.
Peirou-
ncllo
;
petit Pierre,
v.
Peiroun.
A
ma
maire Peireto de
Piquet.
J.
ROUMANILLE.
R.
Pèire.
Peiri,
v.
péri.
peiria
(rom.
Peyriae),
n.
de
1.
Peyriac
(Aude),
dont
les
habitants
sont nommés Pe-
riagol
ou
Periagot,
v.
vèntre-blu.
prov.
Riéus
das
fats,
Peiriac
das naps.
peirian
(sant-),
ano,
adj.
et
s.
Habitant
du
quartier do
Saint-Pierre,
à
Apt. R. P'eire.
Peiriau,
v.
peirau.
peiric,
n.
p.
Peyric,
nom
de
fam.
Iang.,
v.
Peiruc.
peirié, peié (rh.),
parrié
(m.), peiriè
(1.),
peirè
(g.),
peirèi (bord.),
peiriò
(rouerg.), (rom. peirier,
pcyrier,
peyralier,
peyree,
cat.
pedrer,
esp.
pedrero,
port,
pe-
dreiro,
it.
petriere),
s. m.
Pierrier,
machine
à
lancer des
pierres,
v.
calabre,
cato
;
petite
pièce d'artillerie,
et
burlesquement les
fes¬
ses, v.
petadou
;
gésier,
estomac
d'oiseau,
dans
lequel
on
trouve
des
pierres,
v.
parié;
sac
à
moitié
plein de
paille,
servant
à
porter
des
pierres
sur
le
cou, v.
paiet
;
tas
de pier¬
res, v.
clapiè;
basse-cour,
en
haut
Langue¬
doc,
v.
peirat
;
carrier,
ouvrier qui extrait
des
pierres,
v.
peireroun, traçaire
;
maçon
qui
fait des
murs
à
pierre sèche,
v. pare-
aaire
;
sobriquet des
gens
d'Arros (Basses-
Pvrénées)
;
Perrier, Dupeyré,
noms
de
fam.
méridionaux.
Pico-peirié,
tailleur de
pierres,
en
Querci.
Ères
lou
vouiajou, lou
peirié
del boun Dieu,
Lou manobro de!
prèstre.
c.
déloncle.
R.
pèiro.
peirié,
peiriè
(1.),
iero,
ièiro,
adj. OÙ
il
y a
des
pierres,
plein de pierres,
v.
pei-
rous.
Valat
peiriè,
pierrée, conduite
d'eau
sou¬
terraine,
v.
ôuvede.
prov.
Terren
peirié,
Terren bladié.
R.
pèiro.
peiriero,
peiero
(rll.),
peirièiro,
pe-
rièro
(1.),
peirëro
(g.),
perèiri
(d.),
(rom.
peireira, pereira, peirrera,y. fr.
perrière,
cat.
esp.
pedrera,
port,
pedreira,
it.
pc-
triera), b.
lat.
petraria),
s.
f.
Carrière
de
pierres,
v.
peirau; variété de châtaigne,
con¬
nue
dans le
Querci
;
accenteur
pégot, oiseau
;
Péreyre
(Ardèche)
;
Peyrière (Lot-et-Garonne)
;
La Pérère
(Gers)
;
Peyrière, Peirière, Péreire,
Pireyre,
Lapeyrère,
Lapeyrie,
noms
de
fam.
lanç.
et
gascons.
En
peiriero,
dans
les
carrières
;
erbo-de-
peiriero, ch,élidoine.
Li
serriero
Vous
durbiguèron
si
peiriero.
calendau.
R.
pèiro.
Peirigal,
v.
peiregas.
PEirigna,
peirignag
(L), (b. lat. Peyri-
nliacum,
Perinhacum),
n.
de 1. Peyrignac
(Dordogne,
Lot-et-Garonne);
Payrinhàc(Lot).
R.
peirigno.
peirignagòü, n.de
1.
Peyrignagols(Avey-
ron). R.
Peirignac.
peirigno,
peirixo
(rom. peirina),
s.
f.
Terrain
pierreux,
en
Gascogne,
v. crau,
gres
;
nom
d'une
ancienne voie
romaine
qui
allait
de Bordeaux
aux
Pyrénées
et
d'Agen
à Lec-
toure ;
la
Peirine,
nom
d'une
ancienne
église
d'Uzès
;
Laperrine,
nom
de
fam.
languedocien.
L'aulouno
a
demuchal
ta
plan
La ricliesso de las
peirignos.
g.
d'astros.
R.
pèiro.
peirignoun,
peirignou
(1.),
(rom.
Pey-
rinhoo),
n. p.
Pérignon,
nom
de
fam.
gascon.
Lou
marescau
Peirignoun,
le
maréchal
Pérignon
(1754-1818),
né à
Grenade (Landes).
R.
peirigno, peirin.
peirigord,
périgord
(rom.
Peiregort,
Peyreguort, Perigorc, Peyragorc, b. lat.
Petragorium, Petragóricum, lat. Petro-
gori, Petrocorii),
s.
m.
Le Périgord, ancien
pays
de Guienne,
dont
Périgueux était la
ca¬
pitale. On le divisait
en
haut Périgord
ou
Périgord blanc,
ainsi
nommé à
cause
de
ses
montagnes, et
bas
Périgord
ou
Périgord
noir,
ainsi
nommé
à
cause
de
ses
bois,
v.
Sarladés.
peirigourdix, perigoürdin,
ino
from.
Peiragordi, Peiragorzi, Peiragorzin,
Per-
ragorzin, b. lat. Petrogorensis,
Petracho-
ricensis),
adj.
ets.
Périgourdin,
ine;
pauvre
hère;
ancienne
monnaie
frappée
en
Périgord.
Dansa la
peirigourdino,
se
trémousser.
Em' acò
coume
un
fòu
Dansavo
la
perigourdirto.
f.
gras.
R.
Peirigord.
peirigcs,
PERiGus
(rom. Periguhes,
Pe-
regues,
Perigot,
lat. Petrochoros,
Petro-
corium,
Petrochoricum),
n.
de 1.
Périgueux
(Dordogne),
siège
d'un
évêché
suffragant
de
Bordeaux
;
périgueux,
sorte
de
pierre noire
;
Périguier,
Périgot,
noms
de
fam.
mérid.
peiiîiha, peiriliiac
(lim.),
n.
de 1.
Peyri-
lhac
(Haute-Vienne).
peirihas, peiriliiard
(d
),
s.
m.
Lieu où
l'on
trouve
du
gravier,
où l'on
prend de la
pierraille,
v.
lauseto.
R.
peirilio.
peir1ho, peirilho
(a.
1. d.),
s.
f.
Petite
pierre,
v.
peireto
;
pierraille, gravier,
v.
gra¬
vo,
lausiho
;
Peyrilles (Lot),
nom
de
lieu.
Bro de
peirilio,
talus
formé de
pierres
é~
boulées.
N'aguè besoun
que
de leva 'n
pau
de
terro
e
de
peirilio.
a.
crousillat.
R.
pèiro.
peiriiio
,
peiril1io
(1.
g.),
n.
d'h. Petit
Pierre,
en
Gascogne,
v.
Peiroto,
Peiroun
;
Peyrilhe,
nom
de fam.
Iang.
R. Pèire.
PEIRIIIOUS,
PEIR1LHOUS
(a
),
ouso,
adj.
Plein
de
pierraille,
graveleux,
euse, v.
gra-
vous.
R.
peirilio.
peirin, peiri
(lim.),
perrin
(g.),
pairin
(g. nie.),
pairi
(1.),
paire
(rouerg.),
(rom.
payrin,
pairi,
cat.
pairi,
padri,
port,
pa-
drinho,
esp.
padrino,
it.
patrino,
b.
lat.
patrinus),
s. m.
Parrain,
v.
pipin
;
terme
de
respect
qu'on donne à
un
homme âgé, le plus
ancien
d'une
maison, l'aïeul, dans
le
Var,
v.
majour,
papet,
segne
; au
jeu de
roulette,
celui
dont
on
adopte
les points,
lorsqu'on
n'a
pas
assisté
au
commencement
de
la
partie
;
museari à
toupet,
plante,
v.
bounet-de-ea-
pelan
;
pissenlit,
autre
plante,
v. mourre-
pourcin
;
Peyrin,
Perrin,
De Perrin,
Perrinet,
noms
de
fam.
méridionaux.
Jitas,
peirin!
cri
des
enfants
qui
suivent
un
convoi de
baptême,
pour
demander
au
parrain des dragées
ou
des
gros
sous
;
lou
peirin
rouvihous
!
ou
peirin
eouguou,
la
merdo
au
cuou,
paroles
injurieuses
que
les
enfants
crient
au
parrain,
lorsque,
au
sortir
de
l'église,
il
ne
leur jette ni
dragées
ni
mon¬
naie
;
à
Marseille
on
dit
:
Peirin eouguou,
Qu'a
la
corno au
cuou,
Lou boussoun
trauca,
N'a rèn
pèr jita.
A
Aix
on
dit
:
Peirin eouguou,
Masseto
au
cuou,
Meirino de
pato.
Quand le
parrain
ne
jette
rien, les
enfants
a-
joutent
:
Choul chou!
a
Iouga
l'abit.
Dans
l'arrondissement
d'Aix,
ils crient
:
Peirin
eouguou,
La maire
a
fa
l'uou.
A
Nice
on
dit
:
Peirin eouguou,
La
tasso
au
cuou,
Meirino
cigalo!
Peirin
d'uno
campano,
parrain
d'une
cloche
;
faire vèire
soun
peirin
à-n-un
enfant,
montrer
Paris
à
un
enfant, le soulever
par
les
tempes
;
bon-jour,
peirin, bonjour,
l'ancien.
Vèn
lou
peirin, vèn
la meirino.
t. aubanel.
prov.
Quouro l'enfant
es
bateja,
manco
pas
peirin.
Don
peirin
o
de la meirino
Toujour l'enfantn'a 'no racino.
R.
paire.
peirin, peiri
(d.), (rom.
Peyrins, b. lat.
Payrinum, Payranum,
Payrianum),
il.
de
1.
Peyrins
(Drôme). R. pèiro.
n
66
1...,1723,1724,1725,1726,1727,1728,1729,1730,1731,1732 1734,1735,1736,1737,1738,1739,1740,1741,1742,1743,...2382
Powered by FlippingBook