il
y a
des
poux
;
endroit
habité
par
des
men¬
diants,
mauvaise
auberge,
v.
pièusiè
; pou-
laillier,
v.
galiniè.
Qu'el
prengué
poussessioun
dau
mas
de Pesou-
j.
ROUDiL.
[lièiros.
R. pesou.
PESOUIET
,
PESOULHET
(].),
PEVOIJIET,
PEOUIET
(m.), PEOULHET,
PUOULHET
(a.),
(rom.
peoiltet),
s.
m.
Petit
pou,v.
pesouioun;
haie
d'aubépine,
qui
donne
des
poux,
selon
la
croyance
populaire,
v.
acino, pereto.
Faire
lou
pesouiet,
se
frotter les
épaules
comme
les
gueux
qui
ont
des
poux, v.
grôu-
miha,
palussa,
tour-dòu-gus
;
faire
pe¬
souiet,
fa
pesoulliet
ou
pesoulhot (1.),
faire
de
vains
efforts
pour se
venger, se
dépiter
inutilement; contester
opiniâtrement
et
sans
raison,
allusion à
un
fabliau
provençal,
v. ca-
clio-pesou
;
commencer
à
se
lever,
en
parlant
d'un
malade. H.
pesou.
PESOÜIET,
PEOUIET
(m.),
ETO,
adj.
et
s.
Entêté,
ée,
v.
testard.
R.
pesouiet 1.
pesouietié,
peouietié
(m.),
puoulhe-
tié
(d.J,
s. m.
Aubépine,
v.
aciniè, peretiê.
R.
pesouiet.
pesouio
,
pesoujlho
(rouerg.),
s.
f.
Ner¬
prun,
arbrisseau,
v.
pudis.
R.
pesou.
pesouioujy
,
peouioun
(m.),
s. m.
Petit
pou,
v.
lende.
R.
pesou.
pesouious,
pevouious, peouious
(m.),
péuious
(a.),
pesoulhous
CL),
peóulhous
(lim.),
pioulhous,
péulhous (d.),
pou-
lhous,
pedouious,
pedoulhous
(g.),
pe-
dulhous
(bord.),
ouso,
ouo
(rom.
peso-
Ihos,
pedollos,
peoillos,
port,
pioihoso,
esp.
piojoso, it.
pidocchioso), ad],
et
s.
Pouil¬
leux,
euse ;
mendiant,
ante,
v. gus
;
sobri¬
quet
des
gens
de Saint-Pierre
(Hérault)
et
de
Buisson
(Vaucluse).
Faiòu
pesouious,
haricot attaqué
du
pu¬
ceron
;
lou moulin
pesouious,
nom
d'un
moulin
des environs
de
Nimes
;
malautié
pe¬
souiouso, maladie
pédiculaire
;
quita 'no
camiso
pesouiouso,
sortir d'une
mauvaise
affaire
;
la pesouiouso,
danse
où l'on
se
dé¬
pouille
deses habits,
l'un après
l'autre,
v. gu-
sas
;
la
pèuiouo,
se
dit dans le
Var
pour
la
tê¬
te;
lou
pesouious,
le
pouce,
v.
cacho-pesou.
PROv.
L'ourguei
fai l'ome
pesouious.
—
Li
pesouious
Soun
urous.
R. pesou.
pesoulado,
s.
f.
Nichée de
poux, v.
pe-
souiero.
Moun
bestial,
acò s'entend
pesouls
e
pesoulados
Que
tout
l'ivèr las èi
àssadoulados.
a.
gaillard.
R.
pesoul.
pesoumn,
pevouluv, pevourlin
(m.),
ino,
s.
Homme
de néant,
voyou
;
nom que
l'on
donnait,
à
Avignon,
dans le 17' siècle,
aux
gens
du parti
démocratique.
Les Pevou-
lin avaient pour
adversaires les
Pessegau.
Grano-pesoulino, fruit
du
fusain.
Que
coume
un
petelin
Lou
chaple
quatecant
o
siéu qu'un
pevoulin.
f. gras.
Touto la
pevoulino
raço
De canalho que
n'avien
rèn
Mestrejavon
leis gènts de
bèn.
c.
brueys.
R.
pesoul.
pesoulino,
pevoulino,
pécligno
(d.),
peoulino,
pevouïno,
pÉuiin'O
(m.), (rom.
yeoillia),
s.
f.
Poux,
pucerons,
vermine,
ma¬
ladie
pédiculaire,
v.
manjanço,
vermino
;
gens
de
néant,
plèbe, canaille,
v.
coucaraio
;
branches
chiffonnes,
menues
branches
dont
on
débarrasse les
arbres,
v.
rebroundiho.
Li
favo
an
la
pesoulino, les
pucerons
ont
envahi les fèves
;
es
que
de
pesoulino,
ce
ne
sont
que
des pouilleux.
Pietousamen
se
clino
Coume
uno
espigo
d'or
souto
la
pesoulino.
j.
aubert.
R.
pesoul.
pesoun
,
pesou
(d.),
s. m.
Petit pois,
v.
pesèu.
PESOUIET
—
PESSIMISTO
Avian
vers
Tramella dous
selhous de
pesous.
r.
griyel.
R.
pese.
Pesoun,
pesous
(petit
pied),
v.
petoun.
pesouno,
s.
f.
liesse
chiche, plante,
v. ga-
routo.
R.
pese.
Pesoupet,
v.
pèd-cauquet
;
pesque
(pêche),
v.
pesco;
pesque,
esques,
esquen
(je
pêche,
etc.),
v. pesca;
pesque
(puisque),
v.
pièj-que
;
pesque
(qu'il
puisse),
v.
poudé
;
pesquè,
pes-
quèi,
v.
pesquié
;
pesquedou,
v.
pescadou.
pesqueirolo,
pesc.4iuolo
(1.),
s.
f. A-
louette
de
mer,
scolopax
africana
(Lin.)
;
tourne-pierre,
tringa
interpres
(Lin.)|;
com¬
battant
vulgaire,
tringa
pugnax•
(Lin.),
v.
sourdo
;
pluvier
à
collier,
v.
pluviê-coulas-
sa
;
poule
d'eau,
v.
galinastro
;
oiseaux qui
vivent
de
pêche.
Pesqueirolo-bereto,
alouette
de
mer
à col¬
lier,
pelidna
variabilis
(Briss.);
pesqueirolo
à
pies
negre,
combattant
plastron,
machetes
torquatus
(Risso)
;
grosso
pesqueirolo, che¬
valier
à
gros
bec,
totanus
glottis
(Briss.).
Coume
la
folo
Pesqueirolo
Toumbo su'n
pèis,
l'estrasso
e
volo.
j.
brunet.
R.
pescairo.
pesqueiròu,
pescairòu
(1.),
(b. lat. pis-
carolus),
s. m.
Petit
pêcheur;
alouette
de
mer, v.
pesqueirolo.
Cènt milo
crestian,
pàuri ribeiròu
Pres dins lou
Celat
coume
pesqueiròu.
isclo
d'or.
Un boutèl
coumo un
fus,
cambo de
pesqueiròu.
LAFARE-ALAIS.
R.
pescaire.
pésqui,
n.
p.
Pesqui, Pesquy,
noms
de fam.
prov.
R. pèis.
Pesqui,
pesqui-pas,
v.
pequis.
pesquie,
pesqu1è (1.),
pisquiè
(rouerg.),
pesquè
(g.),
pesquèi
(bord.),
peschié,
pei-
ciiiÉ
(lim.), (rom.
pescier,
peschier,
pes-
quey,
v.
pesquier,
b.
lat.
pescarium),
s.
m.
Vivier,
réservoir,
bassin,
fosse
do faïencier,
v.
barquièu, nai,
viviê.
Gau-pesquié,
cormoran,
oiseau
;
bernard-
peichiè (lim.),
guilhem-pesquè
(b.), héron,
v.
guiraud-pescaire.
Yès-aqui
lou
jardin, li
pesquié, li baragno.
A.
TAVAN.
R. pesco.
Pesquièiro,
v.
tesquiero.
pesquiero
(rom.
pesquieira
,
pêcherie,
cat.
esp.
Pesquera,
it.
Peschiera),
n.
de
1.
Peschiera,
ville de
Lombardie.
PESQUiÉu
(rom.
pesquieu,
pesquiu),
s.
m.
Droit de
pêche (vieux).
Vos
autrejam lo
ters
de
pesquiu
e
de casciu.
bail de
1233.
R. pesco.
pesqu1t,
s.
m.
Petit poisson,
en
Béarn,
y.
peissounet
;
d'où
le
mot
pesquitè,
pêcheur
de
petits
poissons,
qui
est
le
sobriquet des
gens
d'Aressy
(Basses-Pyrénées).
pessa
(rom.
Pessac),
n.
de 1. Pessac
(Gi-
ronde),
renommé
pour ses
vins.
Pessa,
pessaire,
arello,
pour peça,
peçaire,
arello
;
pessa,
pessamen,
pessamentous,
pour
pensa,
pensamen,
pensamentous.
pessan,
n.
de 1.
Pessan
(Gers).
Pessandiero,
v.
peçandiero
;
pessant,
v.
pe¬
cant
;
pessè,
v.
peisseu
;
pessèc,
v.
pessègue.
pessegalo,
pessugalo,
s.
f.
Variété
de
froment
sans
barbe, dont la
tige
haute
et
forte
prend
une
couleur
rouge
à la
maturité,
v.
tousello
à
cambo
roujo.
R.
pessegau.
pessegau,
pes6ugaud,
alo,
audo,
adj.
et
s.
Fou,
olle,
folâtre,
écervelé, ée
;
sobriquet
que
l'on
donnait,
à
Avignon,
dans
le 17°
siècle,
aux
gens
du
parti
aristocratique. Les
Pesse-
gav
avaient
pour
adversaires
les
Pevoulin.
Es
un
pau
pessegau,
il
a un
grain
de
fo¬
lie
;
que
dis
aquelo
pessegaudo
f
que
dit
cette
folle?
blad
pessegau,
froment
à
épis
rameux
;
amelo pessegaudo,
amande folle.
Diéu
pessegau
! finis aqui, n'i'a
proun.
j.
diouloufet.
R.
pessègue.
555
pessègo,
persègo (rouerg.),
pressègo
(querc.),
pressÈjo,
proussèjo (lim.),
par-
fijo
(Velay),
perchègue (b ),
pèrsio
(d.),
apÈrsio
(viv.),
pèssio (1.),
pèoho
(rouerg.),
(rom.
presega,
lat.
persica),
s.
f.
Pêche,
en
Guienne,
etc.,
v.
pessègue
plus usité
en
Pro¬
vence.
prov.
querc.
Quand la
pessègo
es
maduro
Jour
e
nèit
soun
de
mesuro.
pessegoun, presegoun,
s. m.
Petite
pê¬
che,
v.
auberjoun. 11.
pessègue.
pessègue,
pessègui
(m.),
pressègue,
pessègre,
passègre(L),
parsègi
(Velay),
pessèc,
persèc, pressèc, pressèt
(g.
rouerg.),
prechèc,
preciièt
(b.),
prous-
sèt,
pressé, persè
(lim.), prèsque (b.),
prèsse
(g),
apèrsi
(a.),
parse,
pàrsi
(for.), (rom.
preschet,
pressech,
cat.
presseg,
port,
pessego, v.
fr.
persègue, persèque,
esp.
persigo, lat.
persicum),
s. m.
Pêche,
presse,
fruit du
pêcher,
v.
auberjo,
pavio
;
horion,
ruade,
en
style
burlesque,
v.
clièchi;
écerve¬
lé,
v.
pessegau ;
sobriquet
des
gens
de
Châ-
teau-Gombert,
près
Marseille.
Pessègue
duran
ou
durai,
duracine,
pa-
vie,
pêche
dont
la
chair
adhère
au noyau,
v.
aubergo
;
pessègue
moulan
ou
moulai,
pêche molle
et
dont la chair
se
sépare
du
noyau ;
teton
de Vénus
;
pessègue
blanc,
pavie
blanc; pessègue
jaune,
pêche jaune;
pessègue
madalenen, pavie
madeleine,
qui
fournit les
sous-variétés
:
madalenen
blanc,
madeleine
blanche,
madalenen
jaune,
ma¬
deleine
jaune,
madalenen
rouge,
madeleine
rouge;
pessègue
partan,
pêche dont
la chair
se
sépare
du
noyau
;
pessègue-pruno,
bru¬
gnon,
v.
brignoun; pessègue
musca,
bru¬
gnon
musqué
;
pessègue
rouge,
pêche
rouge
;
rouge
musca,
pavie alberge
;
auberjo de
pessègue,
avant-pêche
;
bourro de
pessè¬
gue,
duvet de
pêche
;
clos, meseioun,
pi-
gnoun,
os
de
pessègue,
noyau
de pêche
; cor
d'os
de
pessègue,
cœur
dur.
En
Limousin
et
Guienne
on
nomme
perse,
pressé,
pcrsèc,
les pêches mâles,
dont
la
pulpe-est
adhérente
au
noyau
(v.
duran),
et
pressèjo les
pêches femelles, dont la
chair
se
détache facilement
(v.
moulan).
PESSEGUIÉ,
PERSEGUIÈ
(1.), PERSEGUÈ,
PESSEGUÈ
(g.), PRESSEGUIÈ
(1.),
PRESSE-
GUÈ
(g.),
PESSEGRIÈ, PASSEGRIÈ
(1.),
PRES-
SEGIÉ,
PRESSEDIÉ,
PROUSSEDIÉ
(lim.),
PRESSIÈ, PESSIÈ(l ),
PERSIÉ,
APERSIÉ
(a.
d.),
PECHIÈ, PECHÈ
(rouerg.), (rom.
pesse-
guier,
presseguier,
cat.
presseguer,
port.
pessegueiro, b. lat. persicarius),
s. m.
Pê-'
cher,
v.
aubergiè, pavié;
t.
de
marine,
tour-
mentin,
perroquet
du mât de beaupré
; nom
de
fam.
provençal.
Èstre
toujour
au meme
pesseguié,
être
toujours la
même chose.
Gai
pesseguié,
blànquei pruniero.
a.
crousillat.
prov.
Quand lou
pesseguié
's
en
flour,
Jour
e nue mémo
loungour,
ou
Autant
de
nue coume
de
jour.
R.
pessègue.
pesseguié
-
bastard
,
s.
m.
Persicaire,
plante,
v.
aubergié-bastard,
erbo-de-sant-
Cristòu.
pesseguiero,
pesseguièiro
(1.),
pres¬
seg
uiÈRo(querc-), persiÈro (d.j, pechèiro
(1.),
s.
f. Lieu
planté de pêchers
;
pêcher,
v.
pesseguié. R. pessègue.
Pesseiris,
v.
peçairis
;
pessengo,
v.
perengo
;
pesseto,
v.
peceto
;
pessia,
v.
pessugado
;
pes¬
sic,
v.
pessu
;
pessièiro,
v.
pessiero
;
pessiga,
v.
pessuga.
pessimisme,
s. m.
t.
littéraire.
Pessi¬
misme.
Li
pauri
gent
dóu
Nord
S'acrocon
triste
i
flanc
dóu
pessimisme.
G.
b.-wyse.
R.
pèimé.
pessimisto,
s.
m.
Pessimiste.
R.
pessi¬
misme.
Pessin,
pessinous,
v.
pissin, pissinous; pès-
