veux
épais
;
pèu
blound,
blanc,
negre,
che¬
veux
blonds, blancs,
noirs
;
peu
amechi,
a-
coucti,
cheveux
gras
;
pèu sengliè d'un
ga-
bre,
pinceau d'un
coq-dinde;
anello de
pèu,
boucle
de
cheveux
;
floto de
peu,
touffe de
cheveux
;
treno de
pèu,
tresse
de cheveux
;
pèu d'erbo, brin d'herbe
;
pèu
de mi,
pel de
mil
(l.)>
pistil
du
maïs
;
pèu
de
soumesso,
sarment
de
vigne
dont
on
fait
un
provin
; un
pèu d'auro
ou
de
vent,
un
souffle
de
vent
;
fai
pa
'n pèu
cl'èr,
fa
pas
un
pel d'aire
(1.), il
ne
fait
pas
un
brin d'air
;
n'i'a
pa
'n
pèu, il n'y
en a
point du
tout
;
se
faire
toumba
ou
coupa
lou
pèu,
se
faire
couper
les cheveux
;
se
derraba
li
pèu,
s'arracher
les cheveux
;
faire lou
pèu, faire le poil
;
à
rèire-pèu, à
contre-poil
;
à
rebous de pèu,
à
rebrousse-poil
;
me
fas
veni
li pèu
blanc,
tu
m'impatientes;
èstre
de bon pèu,
être
d'une
tige
honorable, dans de bons senti¬
ments;
es
pas
de
bon
pèu,
il
n'est
pas
de
bonne
humeur;
marrit-pèu,
mauvais
poil,
mauvais
sujet
;
chivau
à
miè
pèu,
cheval
dont le
poil
a
repoussé à moitié
;
chivau
tout
d'un
pèu,
cheval zain
; ome
emè
tout
lou
pèu,
homme
accompli;
tout
peu,
tout
velu;
avè de peu,
de pèu souto lou
nas,
avoir du
poil, être brave
;
avè li
pèu
dre, avoir les
cheveux hérissés
;
faire dreissa li pèu,
faire
dresser les
cheveux
;
espès
coume
pèu
de
tèsto,
dru
comme
mouches
;
i'a
pas peu
de
ma
tèsto que
iè
pense,
je n'ai
pas
veine
de
mon
corps
qui
y
tende
;
en
pèu, tête
nue ;
se
metre
en
pèu,
se
coiffer
en
cheveux
;
èstre
au
pèu,
effleurer juste,
jointoyer parfaite¬
ment,
en
parlant
d'une
porte
;
parti
un
pèu
en
dous,
fendre
un
cheveu
en
deux,
se
dit
d'un
homme
tenace:
la raie des cheveux
s'ap¬
pelait
autrefois
pelpartidura
;
an agu
'n
pèu,
ils
ont
eu une
altercation
;
au cop
dóu
pèu,
au
fort
de la dispute
;
bagna
lou pèu,
se
mettre
en
nage
;
a
'n pèu ains
la
man,
c'est
un
fainéant
;
a
li quatre
pèu
dóu dia¬
ble, c'est
un
madré,
un
méchant homme
;
mounta
à
pèu,
monter
un
cheval à poil, à
cru
;
carga
'n viage à pèu, charger
une
voi¬
ture
de
foin
sans se
servir de
draps
ni de fi¬
lets
;
trouvariè de pèu dins
un
iòu, trou-
bariè
pel à
l'uou (rouerg.),
il
trouve
à
re¬
dire à tout
;
aguè
dóu
pèu
de
quaucun,
avoir
du
poil
de quelqu'un,
lui
gagner son
argent,
le battre
;
i'a
leissa
dóu
pèu,
il
y
a
perdu
;
fau
ioujour
iè leissa pèu
o
bourro, il
faut
toujours
y
laisser
du sien
;
tira li
pèu, tirer
les cheveux
;
tira
lou pèu à-n-un
vièsti,
élimer
un
vêtement
;
tira
'n
pèu,
coucher
un
sarment
pour
le provigner;
au
pèu!
au
pèu!
aux
cheveux,
cri
par
lequel
on
excite
à
se
battre
deux
individus
qui
se
querellent.« Toute
autre est
la
signification de
au
pèu ! à Morlaas,
ancienne
capitale
du Béarn. Là certains jours
de
marché,
des
jeunes
filles de la
campagne
viennent
vendre
pour
quelque
argent
leurs
belles
et
longues
chevelures
à
des artistes qui
crient
:
au
pèu!
au peu
! (V. Lespy).
Qu'es
acò: tiro pèr
un
péu,
«
Bramo
coumo
béu,
énigme
gasconne
qui
désigne la cloche.
Ah!
vivo la
casso
dóu
péu
Qu'es
causo que
tout
multiplico !
c. brueys.
prov.
Soun
tres
dóu
meme
péu.
L'ase, lou
porc
cm'
éu.
—
En
abriéu
Touto
bèsti
ebanjo de
péu.
—
De
tout
péu bono
bèsti.
—
De
tout
péu
marrido bèsti.
—
De
tout
péu i'a de
bèsti.
—
De
tout
péu i'a
rosso.
—
Quand parles
de
la bèsti, n'en
veses
lèu lou
péu.
—
Au
péu
se
counèisl'ase,
ou
(lim.)
—
Jout lou
pial l'ase.
—
Li
péu
blanc
soun
fi flour
dóu
cementèri.
Dans
les
Alpes,
les deux
contractants
d'un
marché
s'arrachent chacun
un
poil
de la bar¬
be,
et,
le jetant
au
vent,
ils
disent
en
signe
de
PÉU
(LOU)
—
PÉU-MUDÀ
stipulation
;
quand
aquèti dous
pèu
se
troubaran
mai
ensbn,
lou
pache
s ara
rout,
v.
paio,
pache.
Pèusses,
pelses,
perses,
pialses, piolses,
plur.
lang.
et rouerg.
de
pèu.
péu
(lou), (b. lat.
Pirus),
n.
de 1. Le
Poil
ou
Poir
(Basses-Alpes)
;
le Piou,
nom
d'une
cime
des
Hautes-Alpes (3,231 mètres).
Péu
(pois),
v.
pese
;
péu
(pou),
v.pesou.
pèu, pèl (1.),
pèt
(g.),
pèl
(d.),
pè
(auv.
Velay), apè (d.),
(rom.
peu,
pel,
cat.
pell,
esp.
piel, pel, it.
port,
pelle,
lat. pellis),
s.
f.
Peau,
v.
euer,
peio
;
enveloppe,
v.
pelofo
;
ventrée,
v.
ventrado
;
pelure,
v.
pelagno
;
écorce,
v. rusco ;
cocon
imparfait,
v.
chico
;
toile
pour
les
travaux
des
résiniers,
en
Guien-
ne, v.
bourrenco.
Pèu
morto,
cal, durillons; qu'es
acò: pèu
morto
sauto
valait,
énigme
populaire
qui dé¬
signe le soulier
;
premiero
pèu,
épiderme
;
pèu
de
cat,
peau
de chat
;
peau
de chagrin,
qu'on tire du poisson de
mer
appelé cat-au-
guiè
;
pèu
de
castagno,
pelure de châtaigne
;
pèu
de
serp, mue
de
serpent;
pèu
cl'untou-
pin de la, pellicule du lait bouilli
;
pèu
oun-
dado,
peau
nuancée; pèu
virado,
personne
versatile,
qui
a
changé
d'opinion politique
;
renégat,
apostat;
la Peu d'Ase,
le
conte
de
Peau-d'Ane
;
prendre
uno
pèu,
se
soûler,
s'enivrer;
saup
pas
que
faire de
sa
pèu,
il
"ennuie à mourir
;
faire
uno
pèu de rire,
rire à
cœur-joie; i'a leissa la pèu, il
y
est
mort ;
leva la pèu,
ôter
la
peau
;
se
leva la
pèu,
se
tuer
au
travail
;
entre
dos
pèu,
entre
cuir
et
chair
;
vau
rèn
dins
sa
pèu,
il
est
toujours malade; sóu
sus
la
peu! haro
sur
le baudet
!
li
femo
an
sèt pèu,
les femmes
se
plaignent
de
peu
de chose
et
résistent beau¬
coup
;
susa
li
sèt pèu,
transpirer excessive¬
ment;
veni de sèt pèu,
rougir,
pâlir
et
blê¬
mir; leva
li
sèt
pèu,
injurier
à
outrance;
leva li
nôupèu, écorcher
jusqu'aux
os, gru¬
ger ;
lou
diable
ta
pèu
! le diable
t'emporte
;
hou! lou laid ehin! la
pèu
sus
la barro!
sorte
de malédiction usitée
contre
les chiens
qui aboient.
prov.
Cliascun
pèr
sa
pèu.
—
Souto la
pèu i'a l'ase.
—
Aiet
prim de pèu,
lvèr
court
e
bèu.
prov. gasc.
Meichanto
pèt,
que
lou
capeisl'onel.
PÈU,
PÈL (l.),(lat.
pellex),
s.
f. Peau,
goui-
ne,
femme
perdue,
v.
gourrino,
puto.
Vièio
pèu,
terme
injurieux.
prov.
Vau mai touca'no bono
pèu qu'uno
marrido
car.
PÈU,
PÈo
(d.), (lat.
peda),
s.
f.
Piste,
trace
queies animaux laissent
sur
la neige, foulées,
v.
boul,
pesado
;
étendue plus
ou
moins
grande d'un champ
que
l'on
ensemence, en
Dauphiné,
v.
sôuco.
Segre la
pèu,
suivre la
trace.
Pèu
(pied),
v.
pèd;pèu,
contract.
gasc.
de
pèr
lou (pour
le,
par
le)
;
pèu cèu,
dans le
ciel.
PÉU-BLANC
,
PEL-BLANC
(1),
ANCO,
adj.
Qui
a
le poil
ou
les cheveux
blancs,
v.
barbo-
blanc.
E
la clouco del
cel, la pel-blanco Cibèlo.
miral moundi.
PÈU-BLUIO,
s.
f.
Espèce de petit
requin
;
poisson
de
mer.
Peucho pour
posque
(qu'il puisse),
en
Au¬
vergne.
peu-d'axge,
s. m.
Arbuste
grimpant
dont
la floraison
en
touffes
blondes
ressemble à
une
chevelure,
v.
entravadis ?
peu-debat
(par
dessous),
n.
p.
Peude-
bat,
nom
de
fam.
gascon.
péu-de-chin, péu-de—chi, péu-chi
(d.),
pel-de-ca
(1.),
pel-de-co
(auv.), (poil d
chien),
s. m.
Paturin annuel, paturin
des
prés,
v.
erbo-de-passeroun
;
brome stérile,
v.
calido
;
nard
raide,
v.
greso
;
plantes
ga-
zonnantes.
léu vole
resta
eici.—
Quau?
lu,
laid
péu-de-chin
!
Te
couparai,
diguè lou mèstre de la
terro.
o.
baqnol.
peu-de-couguou
,
peu
-
de
-
couquieu
(poil de
cocu),
s. m.
Cuscute,
v.
pèu-de-lin
;
gramen
ailé,
v.
pèu-de-sant-Jan.
pÉu-de—D
A Mo
(poil de clame),
s. m.
Cus¬
cute,
v.
pèu-de-lin
,
barbo-de-mouine,
rasco.
pèu-de-grapaud,
pèl-de-grapaud (1.),
(peau
de
crapaud),
s.
f. Porcelle à longues
racines, plante,
v.
engraisso-porc,
mourre-
de-môutoun,
poutariè.
péu-de-la,
s. m.
Le poil, inflammation
du sein
et
fièvre
qu'elle occasionne
aux nou¬
velles
accouchées
,
maladie ainsi
nommée
parce
qu'on croit
qu'un
poil
en
est
la
cause,
v.
arcounsèu, tourras.
péu-de-l1x,
pel-de-li
(1.),
s.
m.
Cus-
cute,
lin
de
lièvre,
plante parasite
qui
res¬
semble
à
de
l'étoupe,
v.
erbo-de-lin, erbo-
dóu-canebe,
cuscuto,
mouruegno,
petin,
rasco.
péu-de-sant-jan,
s.
m.
Gramen ailé,
plante,
v.
bauco-à-plumet,
lanceto.
pÉu-de-vÈnus,
s. m
Nigelle de Damas,
plante,
v.
barbo-de-capouchin.
pÉu-dòu-di
a
ble,
s. m.
Cuscute,
v.
pèu-
de-lin.
pèu-fin, pèt-fin
(g.),
ixo,
adj. Qui
a
la
peau
fine.
Trobo pas
la
nòbio
pèt-fino
E
sousten
qu'a
pas
bouno
mino.
b.
cassa.igna.tj.
pÉufo,
piÉufo,
pioufo
(cat.
pelfa, effi-
lure,
chiffon),
s.
f.
Peau,
épluchure,
v.
pelofo
plus
usité.
Misé
Pièufo,
femme
déguenillée,
à
Mar¬
seille.
péu—fort
,
pel-fort
(1.), (b. lat. Pi lu
S
Fortis),
n.
p.
Pelfort,
nom
patronymique des
anciens
seigneurs
de Rabastens
(Tarn).
Péuge,
èujo,
v.
pesouge;
péuglèro,
v.
peri-
clèro.
l'èugue,
s.
m.
Sorte
de pêche
que
l'on
fait
en
pleine
mer
;
parage
où elle
se
fait,
sur
le
littoral de La Teste
(Gironde)
;
le Peugue,
ri¬
vière
de
Guienne.
Tramete al
Pèugue,
envoyer
au
diable. A
Bordeaux, il
y
a
la
rue
du Peugue.
Conférer
ce
mot
avec
le
port,
pego,
pelago,
mer,
lat.
pelagus.
pèugre,
n.
de 1.
Peaugres
(Ardèche).
Peuh, v.pue!
peui(puis),
v.
pièi; peui(pou),
v.
pesou
;
peuia
,
peuilha
,
v.
espesouia
;
péuious,
v.
pesouious
;
peuissa,
v.
pèisso
;
peuitira,
v.
peu-tira
;
péul,
v. pesou
;
péulha,
v.
espesouia.
péu-leva
(se),
se pelleba
(1.),
v. r.
Hérisser
le
poil,
se
mettre
en
colère, hausser
le ton,
v.
aucela, eirissa,
escafagna.
Seconj.
comme
leva. R. pèu, leva.
péulheto,
péulito
(lim.),
s.
f.
Petit
ru¬
ban de
fil,
v.
vetoun.
R.
pèulho.
Péulhino,
v.
pasoulino.
pèulho
,
espÉulho (g.),
s.
f.
Lien
pour
les
cheveux,
ruban de fil,
en
Languedoc,
v.
cabeliero, eourolo,
veto.
Uno
cano
de
pèulho,
deux
mètres
de fleu¬
ret.
Pel
loung
d'uno
espéulho
estacat.
a.
fourès.
R.
pèu-lia.
Péulhous,
v.
pesouious.
pèu-lia,
v.
a.
Lier les cheveux.
R. pèu,
lia.
Péulu,
udo,
pour
pelu, udo.
pèu-muda
,
pèl-muda
(1.),
pèt-muda
(b.), (lat.
pellem
mutare),
v.
n.
et
a.
Chan¬
ger
de
peau,
'
muer,
v.
despouia
;
échouer,
tomber
sous
le coup,
mourir,
v.
cabussa.
On dit de
Saint-Christau,
pays
d'eaux mi¬
nérales,
en
Béarn
:
Sent-Cristau
Pèt-mudo lou
malaut,
à
Saint-Christau
le
malade fait
peau
neuve.
R.
pèu,
muda.
péu-muda,
pel-muda
(1.),
piel-muda,
(querc.),
pial-muda
(rouerg.),
per-muda,
péu-mua
(a.),
péumia,
póumia
(m.),
parmia.
