880
pióülenquié,
iero,
adj.
et
s.
Habitant de
Piolenc,
v.
granouié.
Pioulet,
piouleta,
v.
piéulet, piéuleta.
piouleto,
s.
f. Petite
hache,
hachereau,
v.
destraleto. R.
piolo, apiolo.
Pioulhou,
v.
pesouious
;
pioulin,
pioulo,
pour
piéulin,
çiéulo.
pioumrin
(it. piombino, plomb,
sonde),
s. m.
Caslagneux,
cincle, oiseaux plongeurs,
y.
cabussau.
pioun,
pïoün
(niÇ.)»
PIEÎÍ
(m.),
(rom.
peon,peo, peœo,
peonet,
cat.
peô,
esp.
peon,
it.
pedone),
s.
m.
Pion, pièce du jeu
d'échecs
ou
de
dames; outil de
chanvrier,
y.
picaire
;
jeton,
y.
jitoun;
écu,
sou, y.
pioco;
nom
de
fam.
méridional.
S'cs leissa
dama
lou
pioun, il
s'est
laissé
damer
le
pion
;
clamave d'aquéu pioun,
c'est
ce
que
je
youlais dire. R. pecloun.
Pïoun
(chiffon),
y.
peioun
;
pioun,
oundo,
pour
prefound, oundo.
piouna,
v. n.
t.
du
jeu
d'échecs.
Pionner.
R.
pioun.
Piouna,
piounado,
pour
piéuna,
piéunado.
piounaire, arello,
airis,
airo,
s.
Celui,
celle
qui pionne,
au
jeu d'échecs
ou
de dames.
R.
piouna.
piounié
,
pioüniè (1.),
s. m.
Pionnier,
v.
gastadou. R. pioun.
Piouno,
y.
péuno
;
pïounous,
y.
peiounous.
piocnsat,
n.
de 1. Pionsat
(Puy-de-Dôme).
Piou-piou
pour
piéu-piéu
;
piouret,
y.
pi-
houret.
pïous,
piécs
(1.),
ouso
(rom.
pios, pius,
lat.
pius), adj.
Pieux,
euse, v.
pie.
Guillén
lou
Pïous, Guillaume le Pieux,
comte
d'Àuyergne
et
duc
de Guienne
(10" siè¬
cle)
;
pïóusi femo, pieuses
femmes.
En l'ounour d'Antouni lou
Piéus,
Coumo César
tralat
en
diéus.
h.
birat.
Pïous
(haillonneux), v..peious
;
piousado,
v.
piéusado.
pïousamen,
piousomen
(1.
g.), (rom. pia-
men,
piament,
cat.
piament), adv.
Pieuse¬
ment,
v.
devoutamen.
Piousamen
avèn barra
si
plago.
t.
aubanel.
E
soun
urno
à Bon-Pas
pourtèron
Piousamen.
h. morel.
R.
pïous.
Piouscas pour
pousqués
(puissiez),
v.
pou-
dé
;
piouse,
v.
piéuse
;
piousiè,
v.
piéusié
;
piousou
(puceron),
v.
piéusou
;
piousou
(pin¬
son),
y.
pinsoun
;
piousous,
y.
piéusous
;
pious-
sa,
pioussal,
v.
piéussa, piéussal
;
pioussou,
v.
piéussou;
piouta,
y.
piauta
;
piouta,
piouta,
v.
piéuta.
pioutado,
s.
f.
Couvée d'une dinde,
troupe
de
dindons,
v.
couvado. R.
pioto.
pioctestc,
enco,
adj. Qui
n'y
voit^as
le
soir,
comme
les
dindons. R.
piot.
pioutaire, piot
aire,
pioütiè,
.ièiro,
aïro,
s.
Dindonnier, ière,
en
Languedoc,
v.
dindiè,
iero.
Armat
coumo un
pioutaire,
a. mir.
armé
d'un
roseau.
R.
piot.
Pioutaire,
pioutarèl,
y.
piéutaire.
pioutet,
pioutou,
s. m.
Dindonneau,
en
Languedoc,
y.
dindoun'eu. R. piot.
PÎouto,
pióuto,
v.
piéuto
;
piouts,
v.
piéuse;
piouve,
y.
piéuve
;
piox,
y.
pioch,
pue.
pipa, apipa
(rom.
cat.
esp.
pipar, it. pi-
pare),\.
a.
et
n.
Aspirer
avec
un
chalumeau,
attirer par
aspiration,
humer,
sucer,
v.
pi-
vela,
suça ;
fumer
la pipe,
y.
fuma,
tuba
;
n'avoir rien à manger,
jeûner,
attendre,
v.
baduca
;
piper,
prendre
à
la
pipée,
v.
bresa,
cliila,
piéuleta
;
tromper
au
jeu,
v.
enfiela
;
être
en
colère,
avoir du
dépit,
v.
pegina.
Pipa lou
sang,
sucer
le
sang;
pipa l'aire
■par,
humer l'air
pur;
pipa li
carto,
se
dit
de
ceux
dont
on
croit que
la
présence
porte
malheur
au
jeu,
v.
enlabrena;
dison
que
li
serp
pipon lis
auc'eu,
on
dit
que
les
ser-
PIÓULENQUIÉ
—
PIPO
pents
fascinent
les oiseaux
et
les
attirent
dans
leur
gueule; n'en
pipo
pas uno,
il
ne
dit
mot.
E
vous-aus
qu'uno elhado pipo,
Esprits
escalfurats d'amour.
p.
goudblin.
Canten, beven,
pipen, lou matin,
la vesprado.
c. blaze.
Pipa,
pipat
(g.
1.),
ado,
part,
et
adj. Aspiré,
humé
;
attiré, fasciné,
ée.
R.pipo.
Pipach,
v.
papach
;
pipachado,
v.
papa-
chado.
pipado, pipa
(d.),
pipEio
(lim.),
(cat.
pi-
pada),
s.
f. Contenu
d'une
pipe, pipe de
tabac
;
pipée,
espèce
de
chasse,
y.
quilo;
fleur de
colchique,
v.
bramo-vaco,
nadilio
;
fleur de
tussilage,
v.
flour-de-pipo
;
primevère,
y.
primadello
; pour
poupée,
v.
poupado.
Fumen
encaro uno
pipado,
fumons
en¬
core une
pipe.
Di serp
l'aucèu
cren
plus l'orro pipado.
j.
monné.
R.
pipo.
pipala, pipalha
(1. g.),
v. n.
Fumer la
pipe,
en
mauvaise
part.
Lou mendre
mourpioun trobo
un
so
Pèr
pipalha
:
fau
vese
acò.
a.
ferrand.
R.
pipa.
pipaire,
apipaire,
arello,
airis, airo,
s.
Celui, celle
qui
aspire, qui hume, qui
suce
;
fumeur,
v.
fumaire
;
pipeur, filou,
y. em-
bulaire
;
sobriquet des
gens
de
Rognonas
(Rouehes-du-Rhône).
R.
pipa.
Pipalh,
pipalha,
pour
pigalh, pigalha.
pipan,
s. m.
Pipe,
grand
tonneau,
v.
bou-
to. R.
pipo.
Pipanto,
pipardo
(poupée),
y.
poupado,
pou-
pardo.
pipardo,
s.
f.
Grosse
pipe,
grande
futaille,
v.
pipan.
Anen,
campagnards, campagnardos,
Tusien assemals
e
pipardos.
j.
jasmin.
R.
pipo.
piparié,
s.
f. Action
de
fumer
la
pipe
in¬
cessamment,
v.
tub'eio.
R.
pipa.
piparot,
s. m.
Petit tonneau,
dans
l'Hé¬
rault,
v.
pipot.
Encavalant
soun
vin
pipo
sus
piparot.
j. sans.
R.
pipan.
pipasso,
s.
f. Grosse
pipe,
vilaine
pipe,
v.
cachimbau.
Ou
siegue a-n-aquelos pipassos
Loungos de proche de dos brassos
Dount
se
servisson
pèr fuma.
h. birat.
R.
pipo.
Pipat,
v.
papach;
pipat-rouch,
v.
papa-rous.
pipaud, pipaut
(g.),
auto
(rom.
pipaut),
s.
et
adj.
Petit drôle,
en
Réarn,
v.
marrias
;
sale,
désordonné, ée,
paresseux, euse, en
Gas¬
cogne.
Mes
brigo
ne
sounyabo ad acò lou pipaut.
t.
lagravère.
Ero n'a
jamès
nat
repaus,
Veraio hounto déus
pipaus.
g.
d'astros.
R.
pipot?
pipaudoun,
poupakdoun
(m.),
s. m.
En¬
fant à
la
mamelle,
nourrisson,
v.
nourri-
doun, tetairc
;
nouet
qu'on fait
sucer
à
un
enfant,
pour
l'empêcher
de
pleurer,
v.
leta-
rello;
nouet
qu'on fait bouillir,
v.
estou-
poun, neno.
Moun vèntre
es
plend'un pipaudoun.
c. brueys.
Souérti lou
pipaudoun, séqui
lou bacinet.
p.
bellot.
Fau
qu'aguès embouca
Un
pipaudoun de
grano
bourboutino.
t.
gros.
On
croyait
autrefois
qu'en mettant
un
pi¬
paudoun de
cendres dans le
gousset
du
fiancé,
on
serait
toujours aimée. R.
pipaud.
Pipauta,
v.
empipauta.
pipeiaiue,
pepeiaire,
s. m.
Oiseleur
à
la
pipée,
en
Limousin,
v.
bresairc,
machoutiè.
Dins la
veichado d'unadré
pipeiaire.
alm. lim.
R.
pipeio, pipado.
pipeja,
v. n.
Aspirer
un peu,
prendre
avec
les
lèvres,
fumer la
pipe.
Fau
qu'assaja la
cansouneto,
Pipeje
un pau
lou calamèu.
m. de
truchet.
Tout
pipejo eilavau.
j.
désanat.
R.
pipa.
pipello,
s.
f.
pl.
Jeu d'enfants
connu
dans
la
Drôme
:
jouga
i
pipello.
R. pipo.
Pipèt,
v.
pripèt.
pipeto,
s.
f.
Petite
pipe,
jolie pipe,
v.
bru-
lot,
cachimbalet
;
ivrogne,
en
Dauphiné,
v.
pipo-moust,.
suço-vin.
Quand lou
gus es
bèn plen
e
la pipeto
abrado.
p.
bellot.
Tout acò fuso lèu
coumo
vesèn passa
Lou fum de la
pipeto.
a.
crousillat.
R.
pipo.
pipèc,
s. m.
Pipeau,
v.
flahutet
plus usité.
Autant vaudrié brisa
sa
plumo
e
si pipèu.
j.
désanat.
R.
pipo.
pipi,
s. m.
Proxénète, à
Marseille,
v.
Pin¬
çareu,
siblaire.
Marit
pipi,
mari
complaisant,
v.
p'epi. R.
pèpi.
pipi,
s. m.
t.
enfantin.
Pipi,
v.
pissagno,
pisseto
;
pour
parrain,
v.
pipin.
Faire
pipi, faire pipi, pisser. R. pissa.
pipi,
s. m.
Pitpit,
nom
qui
désigne plusieurs
petits oiseaux,
v.
cici,
piéulin. R.
onoma¬
topée.
Pipiadge,
pipiatye,v. pepiage
;
pipido, pipi—
doun,
v.
pepido, pepidoun.
pipiEro,
n.
de 1.
Pipière, près
Saint-Na-
zaire
(Var).
pipiéc, pipìou (b.), (lat. pipio),
s. m.
Pe¬
tit
poussin,
v.
poulanchoun
;
t.
enfantin,
oiseau,
en
Réarn,
v.
piéu-piéu
;
petit
pied,
v.
pepiéu
;
pupile, dans les Alpes,
v.
pupile.
Moun
fraire
es
pipiéu,
mon
frère
est
un
enfant,
est
mineur.
Un
pipiéu
touiour
piéuto
e
touiour-
piéularen.
v.
thouron.
pipigna
(se),
y.
r.
Se plaindre,
se
dépiter,
en
Rouergue,
y.
pimpina, plagne. R.pipin.
pipin, pepi\
(bord.),
pipi
(lim.),
pupi
(1.),
s. m.
t.
enfantin.
Grand-papa,
en
Limousin
et
Languedoc,
y.
grand, mimi,
papat,
pa-
poun
;
parrain,
en
Gascogne,
v.
peirin.
Lou
pipin
e
la mimin, l'aïeul
et
l'aïeule.
Se n'auèuoi
augut
un
pipin
canounge.
cénac-moncaut.
Lou
pipi
es
al
canton,
Pourtara lou
fougassou.
ch.
de
nourrice.
R. papa.
pipinés
(b. lat.
Podium Pinesium),
n.
de 1.
Pipinès (Lot-et-Garonne).
Pipiô,
v.
pepido
;
pipiou,
v.
pipiéu
;
pipiôu-
nia,
v.
espepidouna
;
pipitre,
v.
pupitre
;
piple,
pipliè,
y.
pibo.
pipo
(rom.
pipa, tube,
pipeau,
cat.
esp.
port.
it.
pipa),
s.
m.
Pipe,
calumet,
v.
bru-
lo-taba, cachimbau,
galifo, tubanto
;
feuil¬
lette,
grande
futaille, contenant
6 hectolitres
en
Réarn,
v.
bouto,
pipan
;
galle de
chêne,
v.
cassenolo.
Garni
uno
pipo, charger
une
pipe
;
abra,
aluma, atuba la
pipo,
allumer la
pipe; fu¬
ma,
tuba la
pipo, fumer la
pipe,
éprouver
du
dépit;
pipo de
turc,
pipe
longue
;
vau
pas uno
pipo de taba, il
ne
vaut
pas un
clou
à
soufflet
;
m'as
rov.mpu
la
pipo,
tu
m'en¬
nuies
;
pipo,
flour-de-pip_o, fleur de tussi¬
lage,
que
l'on fume
en
guise de tabac
;
fleur
de
narcisse, dans
les
Alpes.
La
pipo
t'en
dos barrico, la pipe contient
deux
barriques
;
redouta
coumo
uno
pipo,
rouler
comme un
tonneau,
v.
bouto
(faire la);
pipo de
mau
pour
bubo, bùbe, élevure,
pus¬
tule,
en
bas Limousin
;
mau
de
pipo
lou
vire! que
mau
de
pipo
vous
trevire
!
sorte
d'imprécation
qu'on
trouve
dans
Rabelais.
