Lou Tresor dóu Felibrige - page 2178

TAUPARD
TAVAN
965
Pico
à la
ma,
l'talpaire
espero sa
talpado.
a.
fourès.
R.
taupo.
taupard,
s.
m.
Forte
tape
qu'on
donne
à
quelqu'un,
en
bas
Limousin,
v.
tapin.
R.
tapo.
taupat,
talpat et
talpas
(1.),
S. m.
•Jeune
taupe,
petite
taupe,
v.
darboussoun.
Negre
coume
un
taupat,
noir
comme
taupe.
.
Ana
dourmi dam
les talpats.
gautier.
R.
taupo.
taupatiero,
taupatèro
(g.),
s.
f.
Tau-
pière,
piège à taupes,
v.
darbouniè
;
taupi¬
nière,
v.
darbouniero. R. taupat.
taupeirado,
taupieirado
(1.),
s.
f. As¬
semblage
de
taupinières.
R. taupiero.
taupeiroux,
taupieirou
et taupairou
(1.),
s. m.
Taupinière, petit
mamelon
de
terre,
v.
tapareu
;
petit
tas
de
foin,
v.
cuchoun.
Nostro illoto
esquichado
Que
pèr
tus
es un
taupairou.
b.
floret.
R.
taupiero.
taupeja,
talpeja
(1.),
v. a.
et
n.
Fouiller
.
le
sol,
en
parlant des
taupes,
v.-
darbouna.
Soun
barbun
taupejant
en
terro.
a.
langlade.
Taupeja,
talpejat
(1.),
ado,
part,
et
adj. La¬
bouré par
les
taupes,
plein de taupinières.
R.
taupo.
taupen
,
enco,
adj. De la
nature
de la
taupe,
qui
lui appartient.
Un rat
taupen,
un
mulot
ou
rat
des
champs,
qui
creuse
des galeries
comme
la
taupe.
R.
taupo.
taupessargue,
n.
de 1.
Taupessargues,
près
Tornac
(Gard).
taupet,
s. m.
Courtaud, nabot,
en
bas Li¬
mousin,
v.
tabòss
i
;
nom
qu'on
donne à
un
bœuf
noir,
couleur
de
taupe,
en
Rouergue,
v.
mouret.
R.
tapet,
taupo.
taupeto,
toüpeto
(1.),
s.
f.
Carafon, fla¬
con,
fiole, petite
bouteille,
v.
boutiheto,
flas-
quet,
mouleto
;
mesure pour
les liquides usi¬
tée
en
bas
Limousin,
demi-chopine,
v.
chau-
pet.
Taupeto
d'aigo-ardènt, carafon
d'eau-de-
vie;
taupeto
de
sirop, fiole de sirop.
La
fiolo
e
la
taupeto
soun sorre.
j.
roumanille.
R.
taupet, tapa.
taupetoux,
taupetou
(1.),
s. m.
Petit
courtaud, bout
d'homme,
v.
tabouissoun. R.
taupet.
taupié, talpiè
(1.),
taupÈi
(bord.),
s.
et
adj.
m.
Pomme
épineuse, stramonium, plante,
v.
darboussiero,
erbo-de-la-taupo,
tava-
niè;
engin
pour
prendre les
taupes,
v.
dar¬
bouniè.
Rat-taupiè, lérot. R.
taupo.
Taupieirou,
v.
taupeiroun.
taupiero,
taupièiro
et
talpièiro (1.),
(cat.
talpira,
port,
toupeira),
s.
f.
Taupière,
v.
aubaresto,
taupatiero
;
taupinière,
v.
darbouniero;
veillotte de foin,
v.
moulou-
net.
R.
taupo.
taupixiero,
taupikèiro (bord.),
tai.-
pixièro
(1.),
(esp.
topinera, lat. talpinus,
de
taupe),
s.
f.
Taupinière,
v.
darbouniero,
taupado.
taupo,
talpo
(1.),
tarpo
(nie.), (rom.
cat.
it. lat.
talpa,
cat.
taup),
s.
f.
Ta'upe,
v.
bou-
foun,
darboun
;
musaraigne,
v.
rato
;
tu¬
meur
osseuse
qui
survient
à
la mâchoire
in¬
férieure
d'un bœuf contusionné.
Erbo-do-
la-
taupo
,
pomme
épineuse;
taupo
milhèro
(g.),
taupe-grillon, insecte,
v.
taio-aebo.
prov.
A fa
la
taupo
:
a
chinja lis uei
pèr
la
co.
Degaié
coume
uno
taupo.
Doits
coume uno
pèu
de
taupo.
Béure
coume
un
trau
de
taupo.
lé vèire
coume uno
taupo.
tau-poux, tal-poux
(1.),
tau-pcxt,
tal-punt
(g.),
adv. Dès
que,
aussitôt
que,
v.
entre que,
tant-leu.
Tau-poun
aguère
vist aquéu
tant
bèu visatge.
d.
sage.
Vous
vous
retiras
tau-poun
Que
croucas ma
bago.
n.
fizes.
Tau-punt qu'auèn biardat d'aqueste
coumunau.
dugay.
Taura, taurado,
pour
tourra,
tourrado
;
taurado,
v.
taulado
;
taural,
v.
toural;
tau-
rard,
taurasso,
v.
taulard, taulasso.
taurau,
adj. f.
Vaco
taurau,
vache
en
rut,
qui
est
prête à
recevoir le
taureau,
en
Li¬
mousin,
v.
boucau,
pourchau. R.
tau.
Taure,
v.
tau.
taurÈio,
s.
f.
Ustensile
d'écurie.
R.
tauro,
taulello.
Taureja,
taureto,
v.
tauleja,
tauleto
;
tau-
rèu
(plateau),
v.
tauleu.
taureï.lo,
s.
f.
Petite
génisse, jeune
taure,
en
bas
Limousin,
v.
doullenco,
junego,
ve¬
della
;
Taurelle,
nom
de
fam.
Iang.
R.
tauro.
taurènto
(lat.
Tauroentum,
Tauren-
tium, Taureis),
n.
de 1. Tauroentum,
an¬
cienne
colonie
marseillaise, ville
détruite, qui
se
trouvait
près
de
Saint-Cyr
(Bouches-du-
Rhône).
taurèu, tourèu
(d.),
taurèl
(1.),
tau-
rèt(g.),
taurat
(b.), (lat.
taurulus),
s. m.
Jeune taureau,
v.
bravet,
gàri, junegoun,
temen
;
Taureau,
Taurel,
noms
.de
fam.
mé¬
ridionaux.
Brama
coume un
taurèu,
beugler
;
santa
de
taur'eu,
santé
d'athlète;
erbo-de-taurèu,
orobanche
;
l'escultour Taurèu,
Taureau,
sculpteur
sur
bois,
élève
distingué
de
Puget,
originaire
du
Languedoc.
Fasiò d'un
grand
taurèu,
bravomen
coustesit,
A
ï'ounou
de
Neptune
un
public
sacrifici.
guitard.
Atendien l'ourse
e
lou
taurèu.
vieux
noël.
Lou taurèu
si
pren
pèr la bano.
0.
brueys.
R. tau.
Tàuri,
v.
tau
(taureau)
;
tauria
(banqueter),
v.
tauleja.
tauria,
tauriac
(1. g.),
(rom.
Tauriac),
n.
de 1.
Tauriac
(Aveyron,JjOt,
Gironde).
Taurié,
v.
taulié.
tauriés,
n.
de
1. Tauriers
(Ardèche),
v.
ester
po-bruso.
tauriéuS,
n.
de 1.
Taurieux
(Gorrèze).
tauri0xax,
taurigxa
(1.),
n.
de 1. Tau-
rignan
(Ariège);
Taurinya
(Pyrénées-Orien¬
tales).
taurix
(lat.
Taurinus),
n.
d'h.
Taurin,
nom
de
fam.
provençal.
Sant
Taurin,
saint Taurin, évêque
d'Eause,
mort
en
480.
taurixo,
n.
de 1.
Taurines (Aude,
Avey-
ron)
;
nom
de
fam.
languedocien.
Taurissa,
taurisso,
v.
téulissa, téulisso.
taurizo,
n.
de 1. Taurize
(Aude).
tauro
(lat.
taura),
s.
f.
Taure, génisse,
en
bas
Limousin,
v.
bravo, bourreto,
manso,
nouvello
;
pour
table,
v.
taulo.
Lou
Rose,
enmalicia
pèr
l'auro,
Fasié,
coume un
troupàu de
tauro,
Courre
sis
erso
treblo à
la
mar.
mirèio.
M'an vist
a
l'obro ein'
uno
tauro.
f.
gras.
tauroux,
taurou(L), (rom.
Taiiron),
s.
m.
Le
Tauron,
affluent
de
l'Orb (Hérault).
Taurra,
taurroun,
v.
tourra,
tourroun
;
tau-
ruc, v.
atahut.
tauS,
s. m.
Taux,
prix
établi,
v.
fourlèu,
pres,
tasso.
pbov. lang.
As
cagaraus
Lou rèi
met
pas
de taus.
R. taussa.
Taus
(tes),
v.
ti
;
taus,
contract.
bèam.
á'enta
lous
(pour les).
tvusia,
s. m.
Le Tausia,
nom
de lieu,
en
Réarn.
R. tausin.
tausièro,
s.
f.
Forât de chênes
noirs,
en
Gascogne,
v.
roureio.
R.
tausi,
tausin.
j
tausix
,
tausi
(lim.),
taudix
(
bord.),
(rom.
tausin,
tauzu,
taudin),
s. m.
Chêne
noir,
quercus
tausa
ou
pyrenaïca,
en
Gas¬
cogne,
v.
garrouio
;
Tauzin,
nom
de
fam.
gascon.
Taussa,
v.
tassa.
TAlïSSAC
(roin.
Tauxac),
n.
de 1. Taussac
(Aveyron, Hérault).
Taussal
pour
petassau.
taussino
(b.
lat.
Villa
Taussina),
n.
de
1.
Teussines
(Hérault).
Tausso,
v.
tasso
2
;
taüt
(cercueil),
v.
ata¬
hut.
taut,
s. m.
Sorte
de
poisson,
connu
à
Nice,
v.
tòuti
?
tautaiicll
(rom. Taltauyl,
Tautaull),
n.
de 1. Tautavel
(Pyrénées-Orientales).
tautas,
teutas,
chòutas
(
rouerg.),
chauchas
(rh.),
s. m.
Bourbier,
patrouillis,
mare,
flaque d'eau
sale,
v.
garouias,
pau-
tas.
prov.
L'aigo de
tautas
Tèn lou
biòu
gras.'
Tautasses,
plur. lang.
de tautas.
On
pot pas
camina
sens
trouba
sus sous
passes
Calados,
fangos
e
tautasses.
j.
azaïs.
R.
chot, sot.
tautassado,
s.
f.
Ëtendue'd'un
bourbier.
Ou dins
uno
tautassado
léu
pulèu
le
pausarai.
a.
villié.
R. tautas.
tau-tau,
interj.
qui indique la
surprise,
en
bas
Limousin,
v.
boudièu.
R.
tùu.
Tautèio,
v.
toustado
;
tautèl,
tautelat,
v.
toutèl,
toutelat
;
tauteno,
v.
tóuteno.
tautil, n.
p.
Tautil,
nom
de fam. lang.
R. tàti.
Tautoud,
v.
paret.
tauvero.
touvero,
tauvexo, tauvu-
ro
(Velay),
taubero,
talbero,
tarbero
(g. 1.),
taubro,
tarbo,
trarvo,
talveo
(a.),
(for.
tavenna),
s.
f. Lisière
d'un
champ,
partie
que
la charrue
ne
peut
atteindre, où
il
faut
tourner
les
bœufs
{tau,
taureau,
viro,
tourne),
v.
antarado,
cance,
çountour
;
tour
de danse que
l'on
fait
dans
un
bal,
v.
tour.
R.
tau, vira.
tauvo,
n.
de 1.
Tauves
(Puy-de-Dôme).
tavaiolo
(cat.
tavallola,
v.
fr.
toaillole,
it.
tovagliuola),'s.
f.
Tavaïolle,
lange
de
pa¬
rade,
v.
cubertoun,
taiolo,
teleto.
0 tavaiolo
qu'ensajan
Au
bèl enfant que
batejan.
a.
arnavielle.
R. touaio.
tavax,
taban
(d.),
tauan,
tauant
(g.),
taba,
tabar
(1.),
tabardax
(Menton),
ta-
vò, tabò,
tabou
(rouerg.),
tau,
tòu (lim.),
(rom.
tavan,
cat.
tava,
taba,
esp.
tabano,
it.
tafano,
port,
tabao,
lat.
tabanus),
s.
m.
Taon,
grosse
mouche,
v.
mouseo
-
d'ase,
mouscard
;
hanneton,
v.
coucouro,
bamba-
rot
;
bourdon,
grosse
abeille,
v.
bourdoun,
tereno;
frelon,
en
Querci,
v.
cabrian
;
ni¬
gaud, niais,
dans les
Alpes,
v.
n'esci
;
sobri¬
quet
des
gens
de
Moriëres
(Vaucluse)
;
Tavan,
nom
de fam.
provençal.
Tavan
banaru, insecte à
longues
anten¬
nes,
capricorne,
lamie,
calidie,
etc.
;
tavan
manjo-paro,
capricorne héros; tavan
man-
jo-roso,
capricorne
musqué
;
tavan
merdas-
siè,
tavan
merdous,
scarabée
stercoraire,
v.
fouio-merdo
;
tavan
negre,
tavan
dôu
diable,
zygène, sorte
de papillon noir
dont
l'apparition
est
regardée
comme un
mauvais
présage
;
tavan
rous,
sésie,
macroglosse,
es¬
pèce
de
papillon
considéré
comme
de bon
au¬
gure, v.
nouvello,
pourcelano
;
tavan
sau¬
tai
re,
taupin.
Vai
cassa
de
tavan,
va
te
faire paître
;
a
'n
tavan
dins la
tèsto,
il
est toqué
;
metre
lou
tavan, mettre
martel
en
tête
;
uno
mousco
i'es
un
tavan,
sèmblo
un
tavan,
il fait d'une
mouche
un
éléphant
;
acò m'es
un
tavan,
cela
m'inquiète
;
la
premiero
1...,2168,2169,2170,2171,2172,2173,2174,2175,2176,2177 2179,2180,2181,2182,2183,2184,2185,2186,2187,2188,...2382
Powered by FlippingBook