BÈGHO
—
BEDIGO
255
La
grandou,
bechigouso
damo.
b.
floret.
R.
bechic.
Bechigue,
v.
vessigo; bechilha,
v.
bequiha;
bechilhou,
v.
bequihoun
;
bechino, bechio,
v.
vessino.
bècho,
s.
f.
Maubèche,
genre
d'oiseaux
;
maubèche
grise,
v.
espagnoulet
;
babine, lip¬
pe,
lèvre,
v.
brogo, labro
;
becquée,
en
Dau-
phiné,
y.
becaclo
;
Bêche,
nom
de fain.
alpin.
Aquel
sourrire bedigas
Dessus
sa
bécho
endavalado.
lafare-alais.
Bècho,
tant
pis, dans la Drôme
:
Bècho, acò 's miéune.
a.
boissier.
Bècho, dans
lè môme
pays,
désigne
un
jeu
dans
lequel
un
enfant
donne
une
tape
à
son
compagnon
en
lui disant
:
bècho !
et
prenant
la
fuite
;
celui qui
a reçu
le
coup
le
transmet
à
un
autre.
R.
bèc,
becfia,
beca.
becholo, s.
f. Pitance,
friandise,
y.
pitanço,
mangiho. R.
bêcha, beca.
bÈCHO-melh,
n.
p.
Béchameil,
nom
de
fam.
lim.
R.
bêcha,
melh,
mi.
Bechon
(querc.)
pour vegon
(qu'ils
voient),
v.
vèire
;
bechorèl,
bechorèu,
pour
becarèu,
en
Limousin
;
bechon,
v.
becoun.
bechu,
beciiut
(1.),
udo,
adj. Lippu,
ue,
dans
le
Gard,
v.
boucaru,
bregaru,
labru
;
bec-de-lièvre,
y.
bè-de-lèbre.
Becliudas,
asso,
augm.
et
péj. de bechu,
udo. R.
bècho.
bechurlo,
s.
f.
Double
bécassine, oiseau,
v.
sourdaco,
sourdet
;
Bécherelle,
nom
de
fam.
R.
bècho.
Beci,
v.
veici.
becih.v,
becilha
(1. g.),
(rom.
becillar),
v.
n.
Avoir
envie de
dormir,
v.
peneca,
sou-
becha. R.
bes,
ciha,
ou
vacilla.
BÈco,
bècho
(lim.), (rom. beca),
s.
f. Croc,
crampon, y.
cro;
crottin,
v.
becolo,
peto;
espèce
de chasse
connue
dans
le
Var;
pour
guêpe,
en
Limousin,
v. guespo.
La
bèco
e
la
chilado,
La lanterno
e
la
ret.
p.
figanière.
R. bèc.
BÈco
(gr.
fâxxos,
imbécile),
s. m.
Enfant,
gamin, niais,
nigaud,
dans
l'Aude,
y.
bèc,
niais
;
sobriquet des
gens
de Trausse
(Aude).
Que bèco !
quel
sot
!
uno
bèco,
une
bé¬
gueule,
une
pecque, v.
pèco.
Lous
bècos
S'arruquèron de pòu.
a. mir.
R.
pèc
?
bèco,
s. m.
t.
enfantin,
baiser, dans le Gard,
y.
ba. r.
beca, bica.
bèco-bos,
bèco—bosc
(1.),
bèco-boues
(m.),
s.
m.
Sittelle, oiseau,
v.
pito-moufo
;
pivert, oiseau,
v.
pi-verd. R.
beca,
bos.
bèco-figo,
becafigo,
becafic
et
becafi
(1.),
begafi,
bègofi
(d.), (esp. becafigo,
it.
beccafico,
esp.
picafìçjo),
s. m.
Becfigue,
oi¬
seau, v.
pelo-figo
;
personne
grêle,
petite,
peu
riche,
v.
fifi;
sobriquet des
gens
de
Garrigues
(Hérault).
Bèco-figo
dôu
bourrèu, gibier de
potence
;
gras
coume
un
bèco-figo,
gras
comme
un
becfigue.
Sîéu
plus
triste,
ma
fe, qu'un
bègoû
d'ivèr.
r.
grivel.
prov.
Au
mes
d'avoust
tout
aucèu
es
bèco-figo.
R.
beca,
figo.
bèco-flour
(fr.
bèque-fleur,
dans
les
co¬
lonies),
s.
m.
Colibri,
oiseau,
v.
gauchet. R.
bèca,
flour.
bèco-mabino,
s.
f.
Courlis
vert,
oiseau, à
Nice,
v.
gourbiho,
charlot-d'Espagno.
Bèco-marino-pichouno,
courlis cendré.
R.
bèco,
marin.
becolo, becobo,
s.
f.
Crottin de
menu
bétail, de lièvre,
de lapin,
v.
pecoro, pe-
toulo. R. bèco.
Becosseja, becossi,
pour
becasseja,
becassin.
bécot,
n.
p.
Bécot,
nom
de
fam.
gasc.
R.
bèc.
becoun,
becou
(1.),
bechou
(lim.),
(port.
biquinho),
s. m.
Petit bec,
v.
bequei;
crochet
en
bois,
v.
bèrri,
cro ;
petit babil,
babil
en¬
fantin,
v.
babiho. R.
bèc.
becouxo
(rom.
b.
lat.
Becona),
n.
de 1.
Béconne
(Drôme,
Corrèze).
becu, becut
(1.
g.),
udo
(port.
bicudo),
adj.
Qui
a un
bec,
qui
a
du bec, qui
a
la lèvre
supérieure
proéminente,
babillard,
arde,
v.
becaru
;
crochu,
ue,
v.
banié,
croucu ;
Bécus,
nom
de
fam.
languedocien.
Pose
becu,
pois
chiche
;
ôuliviè
becu, oli¬
vier
à
fruit
terminé
par
une
pointe
;
assieto
becudo,
écuelle à
bec
;
es uno
becudo,
elle
a
bon bec.
R.
bèc.
becudas,
asso,
adj.
et
s.
Raisonneur,
euse,
qui
se
rebèque,
v.
becaru.
R.
becu.
beccdet,
eto,
adj.
et
s.
Qui
a un
petit
bec,
babillard,
arde,
v.
babihaire;
bécasseau,
en
Gascogne,
v.
becassin, becarèu,
espagnou¬
let.
Becassinos
e
becudets.
g.
d'ASTROS.
R.
becu.
becudèu,
becudèl
(querc.),
s. m.
Variété
de
raisin,
en
Limousin
;
pois
chiche,
en
Querci,
v.
cese.
R.
becu.
becudo,
s.
f.
Variété
d'olive
terminée
par
une
sorte
de bec
;
clavaire
coralloïde,
espèce
de
champignon,
y.
barbo, maneto
;
pois chi¬
che,
à
Toulouse,
v.
cese;
petit
brochet,
en
Gascogne,
v.
beclietoun.
Dins
ma
tasso
fendudo
Sentioi la
cicourèio
e
l'óudou de
becudo.
l.
yestrepain.
R. becu.
becut,
becun,
bechu
(for.),
s. m.
Binette,
houe
fourchue,,
v.
becat,
bigot
;
pois
chiche,
v.
cese
;
ogre, en
Guienne et
Béarn,
v.
manjo-
crestian.
prov.
béarn. Lèd
coum u
becut,
laid
comme un
loup-garou.
R.
becu.
Bed
(b.), (lat.
vide,
videt)
pour
ve
(vois)
ou
vèi
(il voit),
v.
vèire
;
beda,
v.
bela
;
be¬
daine,
v.
bè-d'aine, bè.
bedaxcho
(lat.
biclens,
brebis),
s.
f.
Brebis
malingre,
v.
bedigo.
Bedard,
v.
Vedard.
bedarosso,
s.
f.
Os
décharné,
en
bas
Li¬
mousin,
v. osso.
R.
bigosso,
rosso,
osso?
bedarriden, exco,
adj.
et
s.
Habitant
de
Bédarrides,
v.
rendiè.
R.
Bedarriclo.
bedabrido
(b. lat.
Bitturita,
Bethoritœ),
n.
de 1. Rédarrides
(Vaucluse)
;
nom
de fam.
israélite. R. Bezics
(lat.
Bœterrœ).
bedarriéus
(rom.
Bedarrieus, b.
lat.
Be-
deiriœ, Betamvœ,
Bitterivis),
n.
de
1. Bé-
darieux
(Hérault). R.
Bezics, Bœterrœ
(lat.).
Redat,
v.
vedat.
bedaudo
(b. lat.
bidauda,
ragoût),
s.
f.
Corneille
mantelée,
oiseau
(Boucoiran),
v.
graio.
bède, bèide (val.
betèg,
malade), adj.
m.
Surpris,
étonné,
dans le
Var,
v.
barè, nè.
Resta
bède,
rester
surpris.
Bede, bedé,
v.
vèire;
Bedè,
v.
Baudèli;
be-
dèbi,
bedèbes, bedèben,
pour
vesiéu,
vesiés,
vesien,
en
Guienne,
v.
vèire
;
bedeja,
v.
ve-
deja.
bedejux, beidejux
(a.), (b.
lat.
Bedeju-
num,
Becum
jéjunum),
n.
de
1.
Bédéjun
(Basses-Alpes).
Bedèl
(bedeau),
v.
bedèu
;
bedèl (veau),
v.
vedèu;
bedèl
(boyau),
v.
budèu
;
bedela,
be-
delado,
v.
vedela,
vedelado.
bedelas,
asso,
s.
Grand benêt,
nigaud,
aude,
v.
bedigas.
R.
bedèu.
Bedelet,
v.
budelet
et
vedelet
;
bedeleto,
v.
vedeleto.
bedelhac
,
n.
de
l. Bédeilhac
(Ariège). R.
Bedelho.
Bedelhado,
v.
vedihado.
bedelho
(rom.
Bedelhe,
Vedelha, Ave-
delha,
Avedele),
n.
de 1.
Bédeille
(Ariège,
Basses-Pyrénées).
Bedeliè,
bedelièro,
v.
vedelié, vedeliero.
bedèlli
(rom.
bdelli, predelli,
port.
it.
bdellio, lat.
bdellium),s.
m.
t.
se.
Bdellium,
espèce de
gomme.
Aqui
peréu atrobon
lou
bedèlli emé
la
pèiro
d'ònis.
arm.
prouv.
Bedello,
v.
vedello; bedelou,
v.
vedelou;
bèdem, bedèm,
pour
vesèn
(nous voyons),
en
Guienne
et
Béarn,
v.
vèire
;
bèden
pour
veson
(ils
voient), bedèn
pour
vesien (ils
voyaient), id.;
bedenfle,
v.
boudenfle.
BEDEXO,
VEDEXO(m.),
BOUDEXO
(1.),
BOU-
DOUXDÈxo
(d.),
(v.
fr.
bedonclaine, hébr.
beten),
s.
f.
Bedaine,
gros
ventre,
v.
badoun,
basano, boudoun, bóuso, buerbo, ventras
;
Boudène,
nom
de
fam.
languedocien.
Se
gounfla la bedeno,
se
bourrer,
s'empif¬
frer.
Tu, lou tiéu
ventre
es
plen, éu vuejo
a
la bedeno.
j.
rancher.
Tambourinant dei det
sus
la bedeno.
v. gelu.
Bedènt,
bedes, bedèts,
pour
vesènt,
veses,
vesès,
en
Guienne,
v.
vèire
;
bedera,
v.
ve¬
dela; bederèi, bederi,
pour
veirai,
veiriéu,
en
Guienne
;
bedèro,
v.
vedello
;
Bederrés,
v.[Be-
zeirés.
bedet,
betet
(for.),
(lat. bidens, brebis
de deux
ans),
s. 111.
Terme dont
se
servent
les
bergers
pour
appeler les
moutons:
bedet! be¬
det !
bcaet !
petit
agneau, v.
beret,
tedè-bedet
;
imbécile,
niais,
v.
bedigas, bajanet.
Li
bedet,
t.
enfantin, les
moutons.
Van,
li
ventru,
d'aquel
afaire,
Se couila
coumo
de
bedet.
roustan.
Bedèt,
v.
vedèu.
bedèu,
bedèl (1.), budèl (rom.
esp.
port.
bedel,
cat.
bedell, it.
bidello, ail. bittel,
ap¬
pariteur),
s. m.
Bedeau,
v.
casso-cliin, ba-
cula
;
benêt,
nigaud,
v.
bedigas
;
pour
veau,
v.
vedèu
;
pour
boyau,
v.
budèu
;
Bedel,
nom
de
fam.
méridional.
Paure
suisse ! paure
bedèl
!
h.
birax.
As
pòu d'acò ? sies
bèn
bedèu.
p. bellot.
L'ome lou
plus
fin
coumo
lou
plus bedèu.
mérentié.
Pas
tant
bedèu
De mi leva la peu.
v.
gelu.
Bèdi
pour
vési (je
vois),
en
Guienne
et
Béarn,
v.
vèire.
bediau
(pbat-),
n.
de 1.
Prat-Bediau,
Prat-Beziau,
nom
de
quartier,
en
Gascogne
et,
Béarn. R.
prat,
vesinau
?
Bedigano,
v.
vedigano.
bedigas,
berigas
(m.),
beligas
(1.),
be-
liga,
beligat
(d.),
s. m.
Mouton
d'un
an,
v.
anouge,
vacièu
;
bon enfant,
bonhomme,
benêt, niais,
v.
agnelas, badau,
berrigaud
;
clématite,
en
Rouergue,
v.
aubo-vit.
Es
un
bon
bedigas,
es un
bedigas
sens
lano,
c'est
la
brebis
du bon
Dieu
;
xm
grand
bedigas,
un
grand benêt
;
paure
bedigas
!
pauvre
homme
!
l'aura 'n fricot
pèr
tôuti,
Es
mort
un
bedigas.
ch.
pop.
De-qu'aguèron
gagna
li
pàuri
bedigas
?
a.
bigot.
Bedigasses, beligasses, plur.
lang. de
be¬
digas.
R. bedigo.
bedigassas, belïgassas
(d.),
asso,
s.
Personne par
trop
bonne, nigaud,
aude,
v.
badalas,
bestias,
berrigaudas,
berrias.
R.
bedigas.
bedigasset,
s. m.
Petit mouton
d'un
an,
petit bêta,
v.
anoujoun. R.
bedigas.
bedigasso,
beligasso
(1.),
s.
f.
Brebis
d'un
an
;
bonne
fille, nigaude,
v.
agnello,
nouvello, saumeto
;
clématite,
en
Rouergue,
v.
bicasso.
Sies
uno
bedigasso,
tu
es
trop
bonne. R.
bedigo.
bedigo,
beligo
(1.),
bedaxcho
(esp. 6e-
dija, vedija,
flocon de laine
grasse
;
val.
betèg,
