m
Se
sí
pòu!
m'ana
deverdega
Lei
figo de
ma
belouniero
!
ph.
chauviek.
BELOUNO,
s.
f.
Variété
de
figue,
grosse,
vio¬
lette
sur un
fond
verdâtre,
presque
ronde,
aplatie à la partie supérieure,
et
tardive,
con¬
nue
à
Nice.
Quand
Neno
pourgèlei mouissonno,
Lei
pecouiudo
e
lei
belouno.
m.
trussy.
R.
ballo.
belouno,
bellouno
(1.), (esp.
Belona,
port.
it.
lat.
Bellona),
n. p.
Bellonne,
déesse
de la guerre.
Coume
à
Venus,
coume
à
Belouno,
1
Muso fau de
jóuini gènt.
h.
morel.
Sut
lauriè
de Rellouno.
p.
goudelin.
belour,
belou
(1.),
berou
(g.),
(rom.
bc-
lor,
cat.
bellor,
it.
bellore)t
s.
t.
Beauté,
gen¬
tillesse,
v.
belesso,
bèuta,
poulidour
;
Bel-
lour, Beloury, Belousy,
noms
de
fam. mérid.
Li
jouvènt
se
trufant
galejon
sa
belour.
t.
aubanel.
R.
bèu.
Belour,
belous,
v.
velout
;
belourza,
v. ve-
louta
;
belousa,
v.
embelousa.
belouso,
s.
f. Blouse d'un
billard;
-vête¬
ment
de
travail,
v.
blodo.
Metre,
ficha
dins
la
belouso, blouser,
du¬
per
;
douna
dins
la
belouso,
donner
dans
le
panneau.
R.
bòujo.
Belout.,
belouta,
v.
-velout,
velouta.
beloutet,
beroutet(g.),
eto,
adj. Joliet,
ette,
v.
galantet,
poulidet.
En
un
abric
la
beroutet.
e.
d'astros.
R.
bclot.
Bèl-paire,
v.
bèu-paire
;
belperiè,
v. ver-
perié
;
bèlses
pour
bèls,
plur.
lana.
de
bèl,
bèu
(beau)
;
Belsunce,
v.
Belzunce
;"beltat,
v.
bèuta; bèlto,
v.
vèlto.
BELU,
BELUC
(l.),
(lat.
balux,
grain
d'or),
s. m.
Binette,
dernière
lueur
que
jette
une
lampe
qui s'éteint,
v.
lusido
;
Belluc,
nom
de
fam.
languedocien.
Un bela de
sciènci,
une
étincelle
de
science;
a
fa'n belu,
se
dit
d'un
malade dont la
posi¬
tion s'améliore
passagèrement
ou
d'une
mar¬
chandise
qui éprouve
un
peu
de
hausse.
d'un
estrange
belu
sis
iue
belugnejèron.
isclo
d'or.
En que
dirai
egau
lei
belu
de
teis
ne
?
a.
crousillat.
A
lis iue
plen
de
belu.
t.
aubanel.
Beluard,
-v.
balouard.
bèl-uei,
bèl-iue
(rh.),
bèl-ui,
bèis-ui,
BÈus-ue
(m.),
bèl-iol
(1.),
s.
m.
Acarne,
poisson
de
mer,
y.
pirelovn
;
dent
ex
aux
gros
yeux,
v.
dente;
œdiénème
criard,
oiseau,
v.
poulo-de-Crau
;
variété
de
figue
blanche,
cultivée
à
Barjols(Var),
v.
cirolo
;
Benjamin,
enfant
gâté,
v.
basile, mignot; Beh.y,
Bel-
lieux, Belliol,
noms
de
fam. prov.
et
Iang.
R.
bèl,
bèu,
uei.
béluga
(cat.
bellugar),
v. n.
et
a.
Lancer
des
bluettes,
briller,
v.
e^beluga,
lagina.
Belugue
ou
belùgui
(m.),
gues,
go,
gan,
gas, gon.
Tout
ic
belugo,
il
est
étincelant
d'esprit
et
de
gentillesse.
Leis
astre
beluguèron.
ét.
garcin.
R.
beluc.
belugaoo,
s.
f. Jet
d'étincelles,
lueur
d'é¬
tincelle,
v.
lusour.
R.
béluga,
belugo.
belugamen
(rom.
belugament),
s.
m.
Êtin-
cellement,
v.
dardai.
Esoalustro
lis
iue d'un
viéu
belugamen.
calendau.
El
afourtis
l'artisto
emai lou
benaslrugo
Sus
soun
gàubi triat,
sus soun
belugamen.
j.
sans.
R.
béluga.
belugan, bulegan,
belugard
(cat.
bel¬
lugo),S.
m.
Trigle
adriatique,
poisson
de
mer
BELOUNO
—
BEMÒU
qui,
dans
la nuit, paraît
scintiller,
v.
beigoto,
brihoto,
galino.
Uno
cougo
de
belugan.
,
g.
azaîs.
R.
belugant.
beluganoün,
s.
m.
Petite
trigle,
poisson
de
mer.
R.
belugan.
belugant,
belugau,
anto,
adj.
Étince¬
lant,
brillant,
ante,
v.
esbrihaudant.
e
s'entre-baison
Coume
dous
nòvi
belugant.
p.
mistral.
Voudriéu
toulomavido,
Coume
dins
un
mirau,
Me
miraia, poulido,
Dins
tis iue
belugau.
e.
jouveau.
R.
béluga.
belugxo,
s.
f.
Atome,
à
Carpentras,
v.
bol-
bo, bricaiounet.
R.
pelugno ?
eelugo,
belhugo
(1.),
boulugo,
bou-
lougo,
bruso
(g.),
beluvo
(for.),
beluio
(lim.),
beluo, belhuo, vouruo,
vourueio
(a.),
berlujo,
belho,
bélio
(d ),
belejo
(auv.),
(rom.
béluga,
be.lvia,
lat.
baluca,
grain d'or,
paillette),
s.
f.
Étincelle,
bluette,
v.
aubo,
auvo,
baiuerno,
brilxaudo,
lagino,
varosco
;
petit diamant
à
facettes,
v.
pèiro
;
affiquet,
vétille,
v.
bèbèi
;
clou,
furoncle,
v.
fleiroun;
trigle
milan,
milan
de
mer,
poisson
qui
brille dans
l'obscurité,
v.
galino, nineto,
orgue;
pour
carreiròu,
selon
Avril.
N'es
que
de
fiò
e
de
belugo,
ou
es
tout
fiò,
tout
belugo,
il
est
étincelant,
en
parlant d'un
homme
vif
;
s'amusa
'n
de
belugo,
s'amuser
à des
vétilles.
Li
Belugo,
titre
des
poésies
de
la
félibresse
Antoinette
de
Beaucaire
(Avignon,
1865)
;
Der-
nièrei
Belugo
pouêtico,
titre des
dernières
poésies de
P.
Bellot
(Marseille, 1853).
La vido d'un crestian
es
coume
uno
belugo.
j.
désanat.
Li fléu di
manescau
an
pas pou
di
belugo.
arm.
prouv.
prov.
Belugo
vèn
un
grand fiò.
—
De
picholo
belugo
vèn
souvènt
gros
fiò.
belugoun,
belugou
(1.),
n.
p.
Belugon,
Belugou, Bellugou,
noms
de
fam.
Iang.
R.
be¬
luc.
belugueja,
belugueia
(b.),
beluguia
(m.),
beluqueja^(l),
bouluqueja
(g.),
(rom.
helugeiar),\.Tì.
Ëtinceler,
scintiller,
v.
baiur-
na,
esbrihauda,
esluserna.
Tout
iè
beluguejo,
il
est
pétillant;
elle
est
sémillante
;
la
fueio
beluguejo,
la
feuille
de
mûrier
montre
ses
bourgeons.
Vese
belugueja
d'estello.
s.
lambert.
La
mar
sèmblo
un
mirau,
l'estello
beluguejo.
p.
bellot.
A
lou
regard catiéu,
l'uei que
li
beluguejo.
t.
gros.
Vous
regardo
emé
d'iue
que
d'ainour
beluguejon.
j.
roumanille.
R.
belugo.
beluguejage,
beluguejàgi
(m.),
s.
m.
Scintillation,
v.
belugamen,
farfantello.
R.
belugueja.
beluguejaire,
arello, airo,
s.
et
adj.
Qui
jette
des
bluettes,
qui
étincelle,
qui
brille.
Soun
pincèu
beluguejaire.
h.
morel.
Lou
blound dardai
beluguejaire.
•
mirèio.
xi.
belugueja.
beluguèjamen,
s.
m.
Étincellement,
v.
be¬
lugamen.
Beluguejamen
Dóu
grand
fiermamen,
I>igas-ié
qu'es
bello.
f.
gras.
R.
belugueja.
beluguejant,
anto,
adj.
Étincelant,
scin¬
tillant,
ante,
v.
esbrihaudant.
Beluguejant d'esprit
e
flame
de
vigour.
f.
mistral.
R.
belugueja.
beluguet
(cat.
belluguet,
s.
m.
Petite
bluette,
v.
belugueto.
És
un
riset
dins li
lagno,
Un
beluguet
sus
lou
gèu.
j.
gaidan.
Faire
beluguet,
jeter
quelques
petites
étin¬
celles,
comme
une
lampe
qui s'éteint
;
se
ra-r
nimer
un
instant,
en
parlant
d'une
personne
à
l'agonie
;
faire
le
sémillant.
En
s'amoussant
fa
beluguet.
b.
floret.
R.
belu.
beluguet,
eto,
adj.
et
s.
Pétillant,
sé¬
millant,
ante,
éveillé,
ée,
vif, ive,
alerte,
v.
esberi,
escarrabiha,
viscard.
Beluguet de Gravesoun,
nom
que
portait
le
jaquemart
de Graveson
(Bouches-du-Bhône).
Quau i'a
fa
d'iue
tant
beluguet
?
t.
poussel.
0
lauseto
belugueto!
a.
fojjrès.
R.
belu.
belugueto,
boulugueto
(g ),
beluto,
luto
(lim.),
(berrichon
orblute),
s.
f. Petite
étincelle
;
diamant
très
petit
;
bluette,
facétie,
v.
farloco, faribolo.
Dins l'aine
se ves
que
de
belugueto,
Que
de
nouveu
fue,
que
de serpentèiu.
p.
mazière.
Avès
triplo
boulugueid,
L'esprit,
lou
cor,
la bountat.
j.
jasmin.
R.
belugo.
beluguié,
bouluguè
(g.),
beluguïero,
bouluguèro
(g.),
s.
Grande quantité de
bluettes, gerbe d'étincelles,
v.
laginat;
four¬
milière^.
fourniguiè.
La bataio
en
furour
e
soun
caud
beluguié.
calendau.
Un
beluguié
de
vers
s'enaurè
de
tout
caire.
arm.
prouv.
Demèst
le
beluguié
des
astres
lngrejaires.
l.
vestrepain.
Soun
bouluguè
de
mois.
j.
jasmin.
Bouluguèro
de trabalhaires.
id.
R.
belugo.
Beluo, beluvo,
v.
belugo
;
belùri, belùrio,
beluro,
v.
belôri.
belus,
n.
de 1. Bélus
(Landes)
;
nom
de
fam,
gascon.
beluso,
s.
f.
Sorte de
terrain
argileux, pier¬
reux
et
inculte,
en
Forez,
v.
caninat
;
Beluze,
nom
de fam.
méridiùnai.
Bèl-Ves, Bèl-Vese,
Bèl-Vesé,
v.
Bèti-Ves,
Bèu-Vese,
Bèu-Vesé.
belzebut(rom.
Bclzohut,
Belzabuc,
Bel-
sebuc,
it.
Belsebu,
port.
Belzebut),
n.
p.
Béelzébuth,
v.
aversió,
cifèr,
demòni,
dia¬
ble,
satan.
Vielan
Belzebut
Qu'as
de
bano
sus
lou
su.
n.
saboly.
Belzena,
v.
besalena.
belzunce
(rom.
Belzunce,Velçunce,
Bal-
zunze;
du
basque bels, noir),
n.
de
1.
Bel¬
sunce
(Basses-Pyrénées).
L'evesque
Belzunce,
Henri
de
Belsunce
évêque
de
Marseille,
né
à
Castel-Moron
en
Pé-
rigord
(1671-1755).
Bem
(rom.
bemj
pour
be
me
(bien
me),
en
Gascogne..
bèmi, èmio,
s.
et
adj.
Bohème;
bohémien
ienne, enjôleur,
flagorneur,
en
Languedoc,
v'
bouèmi.
Franc
coumo
un
bèmi,
faux
comme
un
jeton;
assuco-bèmi,
assommeur
de
bohé¬
miens,
sobriquet
des
gens
de
Saint—Romans
(Gard).
R.
bouèmi.
Bemian,
ano,
v.
bóumian,
ano.
bemi
a
s,
asso,
s.
Vilain
bohème,
hideuse
bohémienne,
v.
bóumianas.
R.
bèmi.
bemiataio, bemiatalho,
s.
f.
Race de
bohèmes,
truandaille,
v.
bóumianaio.
R
bèmi.
besmiso,
s.
f.
Manière
de
bohème,
flagor¬
nerie,
adulation,
v.
bouëmiso.
R.
bèmi.
bemòu,
bemouel
(m.),
bemol
(1.),
(cat.
bemoll,
esp.
port,
bémol,
it.
bimmolle,
b.
lat.
bemollis),
s.
m.
t.
de
musique,
bémol.
