256
BEDIHAN
—
BEGNO
malade),
s.
f.
Brebis d'an
an,
v.
fado, glambo;
brebis
maigre,
vieille, malingre
ou
écloppée,
v.
berto,
garcho, mechouso
;
bonne
personne,
v.
bestiasso.
Garda li
bedigo, garder les brebis;
carde
bedigo, chair de
brebis
;
faire si
cambo cle
bedigo, batifoler.
Anè revira si
bedigo.
j. gaidan.
prov.
Fia
coume
uno
bedigo.
bedihax
(rom.
Bedillian,
b.
lat. Bedilla-
num,
Vedillanum, lat.
Bitilianum),
n.
de
"1. Bédilhan
près
Calvisson(Gard). R.Bedelho.
Bedija,
y.
vedeja;
bedilha,
bedilhado, be-
dilbo
et
bediho,
v.
-vediha, vedihado, vediho.
bedix-bedos, bedi-bedos, bedix-bedoc
(Brueys),
bavidot, rabidot,
rabigot
(1.),
(b. lat. bedogius, poulain),
s. m.
Jeu des
os¬
selets, ainsi nommé
parce que
les enfants,
en
lançant les osselets dans
une
fossette,
disent
en
trois fois
:
Bedin,
bedos,
Saulo
au
cros,
ou
bien
De
bedin,
de
bedò,
Sauto
au
clot,
v.
berligau,
gourdo,
ousset,
tiro-tout.
Les osselets
sont
remplacés
parfois
par
des
noyaux
d'abricots. R.
bedet,
bedos.
Bedioulo,
v.
bedoulo.
bedis, bedisso, bidisso, berisso
et
be-
lisso
(1.),
bermsso
(g.),
abedisso, abe-
dissiè
(rouerg.),
(rom.
vidisses,
lat.
vitex),
s.
Saule
marceau,
salix
caprœa, en
Langue¬
doc,
v.
amarinas,
cat-sause
,
marsause,
gourriê
;
saule blanchâtre, salix incana,
v.
aubar,
sause
blanc; osier, scion d'osier,
pléyon,
v.
amarino,
vegc,
vim.
Gàbi de
bedisso,
cage
d'osier.
Un brout de bedisso.
j.
laurès.
Tout
es mes
de
nivèl,
la bedisso
e
lou
sause.
m.
barthés.
bedissiero,
bedissièiro
(1.),
berxis-
sèro
(g.),
s.
f. Taillis
de saules
marceaux,
saussaie,
oseraie,
v.
sauseto,
vegiero,
vime-
niero. R.
bedis.
Bedo,
y.
véuse
;
Bedoc,
y.
Badò
;
bedocho,
v.
basocho
;
bedoco,
y.
badoco.
bedos,
s. m.
Sabot,
dans la Drôme,
v.
es-
clop
;
tique, insecte
parasite,
en
Rouergue,
y.
langasto,
rese.
R. bidos.
bedos, osso,
adj.
et
s.
Qui blèse,
qui
a un
défaut de
langue,
en
Gascogne,
y.
blés
;
bègue,
en
Languedoc,
y.
bret
;
sobriquet
que
les Dau¬
phinois donnent
aux
Vivarais,
v.
sagouari.
Bedosses,
bedòssis,
ossos,
plur.
gasc.
de
bedos,
osso.
R. bidos.
BEDOS,
osso(b.
lat.
bedoccus),&&j.
Forain,
qui n'est
pas
du
lieu (Sauvages),
y.
badò,
fou-
restiè
;
Bedot,
nom
de
fam.
provençal.
bedos, bedoues,
n.
de
1.
Bedos, Bedoues
(Lozère); Bedos (b.
lat. Bidocius),
nom
de
fam.
Iang. dont le fém.
est
Bedosso.
prov.
lanû.
Moussu
Bedos,
Qui
m'en
fa
uno,
m'en fa
pas
dos.
Bédou,
y.
véuse
;
bedouch,
v.
besou.
bedoufo,
bedouflo,
s.
et
adj. de
t.
g.
Fainéant,
négligent,
paresseux, mou,
faible,
plein dé
vent,
imbécile,
v.
boufet, moulan
;
jeu
du diable
boiteux, espèce de colin-mail¬
lard. R.
boudouflo.
Bedoui,
v.
besou
;
bedoui,
ous, ou,
oum,
outs,
oun
,
prêt,
bèarn.
du
v.
bede,
v.
vèire.
bedouïdo,
bedouvido
(lat. pituita,
pé¬
pie des
oiseaux),
s.
f. Mauviette, alouette des
prés,
v.
farlouso, fito,
piéulin,petourlino
;
alouette
lulu,
dans
le
Var,
v.
amagoun,
cou-
telou, trièu.
E
pou
faire,
se
vòu,
que
de la
bedouvido
Lou
gavai amudi
came
mai
soun amour.
f. du
caulon.
bédouin
(b.
lat. Bedoinum, Beduinum,
Bedoynium),
n.
de
1. Bédouin
(Vaucluse).
Terro de
Bédouin,
sablon qu'on
trouve
dans
cette
commune, propre
à faire
des
pote¬
ries
;
tourre de
Bédouin,
tour
de Bédoin,
près Bayons (Basses-Alpes).
prov.
A
gènt de Bédouin
noun
fau
vèndre
oulo.
allusion
aux
fabriques de poteries
de
cette
lo¬
calité, marchand
d'oignons
se
connaît
en
ci¬
boules.
bédouin, bedouvin, ino
(rom.
Bedoin,
Bedoy,
b. lat.
Beduini,
ar.
Bedâvi),
s.
Bé¬
douin,
ine.v.
Arabe; moricaud, aude,y.mow-
rescaud
;
homme
sans
foi ni loi,
v.
escapou-
cho
;
nom
de
fam.
provençal.
Un Bedouvin que
n'èro
pas
cracaire.
t.
gros.
Sa
pelouo Bedouvino.
id.
bedouïnen,
enco,
adj.
et
s.
Habitant de
Bédouin,
v.
toupiniè. R. Bédouin.
bedoulié, bedoubié (Var),
s.
m.
Sédiment
d'une
liqueur, lie,
v.
assoulun,
soutoulun,
escourriho. R,
petoulié.
bedoulo, bedioulo
(1.),
s.
f. Bille
à
jouer,
Y.
galo, goubilio. R. petoulo.
bedoulo, bedouelo
(m.),
bedourié
(it.
bietola),
s.
m.
Niais, aise,
nigaud, aude; im¬
bécile,
v.
me,
nèsci.
bedoulo
(la), (it. bettola,
cabaret,
guin¬
guette,
ou
lat.
betula,
bouleau,
cat.
bedull),
n.
de
1. La Bédoule
(Bouches-du-Rhône)
;
le
chemin de
Bédoule,
à
Cabriès(B.-du-Rh.),
an¬
cienne voie romaine
;
la
Bédole,
rivière du
département
du Gard
;
la
voirie,
dans
les
en¬
virons
d'Aix
et
de
Marseille,
v.
cadarau,
prat
bataiè.
A
la
Bedoulo,
ravan
!
lou tron de
l'èr.
Bedoum, bedoun,
pour
veguerian,
veguè-
ron,
en
Bèarn,
y.
vèire.
bedouret,
n.
de 1.
Notre-Dame
de
Bédou-
rel,
pèlerinage
du
diocèse
de Tarbes
;
Bédou-
ret,
nom
de
fam.
Iang. R. bedoulo ?
Bedourlo,
y.
boudourle.
bedous
(rom.
Bedos,
Bedoos,
Bedosse,
Vedos),
n.
de 1. Bedous
(Basses-Pyrénées).
prov.
béarn.
Bedous
B'ei
dous,
Bedous
est
bien doux.
—
A
Bedous
Cagots
soun
tous,
à Bedous
tous sont
Cagots.
bebous
(rom. Bedos),
s. m.
Le
Bedous,
ailluent de
l'Arre
(Gard).
bedouso,
s.
f.
Sable
mouvant,
fondrière
de
sable,
en
Guienne,
v. arenas.
bedoussaio, bedoussalho
(d.),
s.
f.
So¬
briquet
des
gens
du Vivarais, les
Vivarais,
v.
Vivarés.
R.
bedos.
bedousseja,
v.
n.
Bléser,
avoir
un
défaut
de
langue,
eu
Gascogne,
v.
bleseja.
Auch l'auto
coumo
bedoussejo.
g.
d'astros.
B. bedos.
Bedóussi, óussis, óussie, óussim, óussits,
óussin,
pour
veguèsse,
èsses, èsse,
essian,
es-
sias, èsson,
en
Guienne,
v.
vèire
;
bedousso,
v.
mèusso.
bedousso
(la), (b. lat.
Bedossaria),
n.
de
i. La
Bedousse, Les Bedousses
(Gard).
R.
bedous.
bedout
(b.
lat.
bedoccus, étranger),
n. p.
Bedout,
nom
de
fam.
gascon.
Gabriel
Bedout, poète
gascon
du 17° siècle,
né à
Auch.^
bèdre, Èdro (lat.
veter,
eris,
vieux), adj.
m.
Apre,
rude,
raide, dur,
revêche,
rebelle
à
la culture
ou
à la
taille,
en
Rouergue,
v.
arè-
bre, aisse,;
Bédry,
nom
de
fam.
languedocien.
Vin
bèdre, vin âpre
;
bos
.b'edre,
bois
in¬
flexible,
qui
ne
plie
pas;
pèiro
bèdro, pierre
difficile
à
tailler
;
fenno bèdro,
femme
revê¬
che.
Beds
(lat. vides)
pour veses
(tu
vois),
en
Bèarn
;
bedualo,
y.
bedoulo.
beduer,
n.
de 1. Béduer
(Lot).
Beduscla,
v.
besuscla
;
bée,
v.
veni
;
beela,
beera,
v.
bela
;
befa, befach, befait, befat,
v.
benfa; befacho,
v.
benfacho.
befèrbi,
bequèrri
et
bechèrri
(g.),
s. m.
Coutre
de
charrue,
v.
coutre,
s'ego
;
soc,
v.
reio
;
Biffery,
nom
de fam.
provençal.
Dab
sous
bechèrris
agusats,
Dab
eichados, dab audisats.
g.
d'astros.
R.
bes
ou
be,
ferri.
bèfi,
bèfe
(m.),
bèf
(Var),
èfio, èfo,
èfro
(esp. befo,
lèvre de cheval; ail.
bëppe,
muffle),
adj.
et
s.
Qui
a
la mâchoire
ou
la lè¬
vre
inférieure
plus
avancée
que
la
supérieure,
lippu,
ue, v.
embèfi,
boucaru,
bregaru, la-
bru,
poutarru ;laid, aide, difforme,v.
leidas;
niais, aise, imbécile,
y.
bèbi,
nèsci,
pèpi
;
pâle, décharné,
ée,
souffrant,
ante,
dans
le
Tarn,
y.
avala.
Bèfi
en
lach (1.),
gorgé
de lait
;
chivau
bèfi,
cheval
dont
les dents
ne
s'adaptent
pas
bien
;
li
cliin
dogo
soun
bèfi,
les dogues
sont
lippus.
Ector, eh
!
d'ount diable sourtisses
!
Siesaqui
bèfi
que
pudisses.
c. favre.
0
bèfe,
esplico-te dounc
clar.
v.
gelu.
Lou voulèn pas que
siegue bèfe,
Aquéu
n'a ni bouco
ni
nas.
j.-f. roux.
befias,
asso,
adj.
et
s.
Vilain lippu,
v.
bechudas. R.
bèfi.
befige,
befùgi
(m.),
s. m.
Difformité
con¬
sistant
à
avoir la lèvre
pendante
ou
la
mâ¬
choire
inférieure
plus
avancée. R.
bèfi.
bèfo
(cat.
esp.
befa, it. b.
lat.
beffa),
s.
f.
Raillerie,
moquerie,
v.
pefounarii,
trufariè.
R.
bèfe.
begadan,
n.
de 1.
Bégadan
(Gironde).
Begado,
v.
vegado
;
begado,
v.
bugado
;
be-
gafi,
v.
bèco-figo.
begagneja, begalheja
(1.),
v. n.
et
a.
Bégayer, bredouiller,
v.
bretouneja.
Jamai ausiras pas
dins
l'aire
Begalheja lou
noum
de maire.
b.
floret.
R.
begagno.
begagno,
begatagno(L),
s.
Bredouilleur,
euse,
bègue,
v.
bretagno, bret.
Es
un
pau
begagno,
il bégaye
un
peu.
Saubrés
qu'èro begagno.
a.
crousillat.
R.
bègue.
Begala,
v.
bigalha;
began
(1.)
pour
beguen
(buvons),
y.
béure.
begar
(rom.
Begaar),
n.
de 1. Bégaar(Lan¬
des).
Begarau,
v.
beguerau
;
begarié, begerie,
v.
vigarié
;
begasso,
v.
becasso
;
bege
(g.)
pour
vegue, v.
vèire
;
bège,
bègis,
èjo, èjos,
v. vue-
ge,
uejo
;
begèbi,
begèben, begèc,
pour ve-
guèri, veguerian,
veguè,
à
Toulouse,
v.
vèi¬
re
;
begent,
v.
vesènt
;
begèri,
begèren,
pour
veguèri, veguèron,
en
Gascogne,
v.
vèire;
begèssi, begèsso,
begèssen,
begèsson,
pour
veguèssi,
veguès.se, veguessian,
veguèsson, id.
v.
vèire.
beget, begix
(lat. vegetus,
bien
portant;
biseta, truie
de six
mois),
s. m.
t.
enfantin,
goret,
pourceau,
v.
gourret, poucèu;
Biget,
nom
de fam.
languedocien.
Bégi, bégis, bégi,
bégim,
bégits,
bégin,
pour
vegue,
gues,
gue,
guen,
gués,
gon, en
Guien¬
ne, v.
vèire
;
begié,
v.
bougio
;
begilho, be-
gelho,
v.
vigilo
;
begin,
v.
bechi,
pegin
;
be-
gingin,
v.
pechinchin
;
bègio,
v.
vuejo.
bÈglo,
n.
de
1.
Bègles
(Gironde).
Begna
pour
bagna.
begxado,
s.
f. Contenu
d'une banne,
charge
d'une
bête de
somme,
v.
banastado.
Begnado de coumplimen,
tas
de
compli-
pliments;
aduguère
uno
begnado de
plueio,
j'essuyai
une
averse.
R. begno.
Begnet,
v.
bougnet.
begxo,
bexo
(lim.),
bexxo
(d.),
bigxo
(m.), (lyon.
benne,
for.
celt.
benna),
s.
f.
Banne,
grand
panier qu'on
suspend de
chaque
côté du
bât,
v.
banasto
;
récipient
d'osier
ou
de
paille
où l'on garde le blé,
en
Limousin,
v.
gerboulo,
paiasso
;
ancienne
mesure pour
les
noix
et
les
châtaignes,
équivalente à
75 litres,
