Lou Tresor dóu Felibrige - page 278

BERIQUIN
BERNA
beriquin
(esp.
borriquillo,
petit âne),
s.
m.
Sobriquet
des
porte-faix,
à Beaucaire,
v.
camalo,
porto-fais.
Lou
counèisse,
un
lura coumpaire !
Èro
lou
gau
di
beriquin.
l.
roumieux.
Un
beriquin
passa
moussu.
id.
R. bourrico.
Berisso,
v.
bedisso.
berit
(celt.
berith, troupeau),
s. m.
Mot
dont
se
servent
les
bergers
pour
appeler les
moutons:
berit
!
berit!
berit !
v.
beret,
be-
rou.
R. cabrit
?
Berilaple,beritat,
v.
veritable, verita
;
berja,
berjaire,
v.
verja, verjaire.
ber.iariÉ,
beimariò
(b. lat.
berbicaria),
s.f.
Bergerie,
en
Limousin, v.jasso,
vanado.
B.
bergié.
Berjaudo,
v.
verjaudo
;
berjo,
v. vergo ;
berjo,
v.
berge.
berjounèi
,
s. m.
Apprenti
pêcheur,
en
vieux gascon
(Baurein). R.
vergoun.
Berjus,
v.
verjus.
berl4,
v. n.
Hurler,
en
bas
Limousin,
v.
ourla. R.
begoula,
bela.
berlan,
n.
de 1.
Berlan
près
Roquecourbe
(Tarn)
;
Berland
(Isère)
;
nom
de
fam. Iang.
berland,
barlaxd
(m.), (v.
fr.
verlenc,
b. lat.
belencus,
esp.
berlanga
;
it.
berlengo,
table;
ail.
bcrtling, id.),
s. m.
Brelan, jeu de
cartes;
maison
de
jeu,
v.
tripot;
accouple¬
ment
de trois
fléaux,
trio de fléaux qui
bat¬
tent
les
gerbes
en
mesure,
dans l'Aude
; pou,
insecte,
v.
barban
;
pour
merlan,
v.
merlan.
Berland
de
rèi,
berland d'as, berland
carra,
brelan de rois,
brelan
d'as,
brelan
carré.
Cougourdo
a
fa lou
pouent,
s'es
pres
barland de rèi,
Tu, Marc,as
barland d'as;
e
Jan qu'a l'uei, lou pèis!
Gardo
barland
carra.
v. gelu.
Voues-tu
qu'anen
dins
un
barland?
g.
zerbin.
Berland était
primitivement
le
nom
du
jeu
des
osselets,
et
il
s'écrivait,
berlanc.
berland-bèsti,
garlambàsti (1),
S. m.
La
mouche,
jeu
de
cartes.
R. berland, b'esti.
berlaxoe.ia,
berlandeia
(b.),
barlan-
DiA
(m.),
v. n.
Brelander,
hanter les
brelans,
jouer
habituellement,
v.
jouga.
M'embiiaguére,
berlandejère, gourrinejère.
arm. prouv.
R.
berland.
berlaxdlé,
barlandié
(m.),
berlangié
(lim.),
iero,
iÈïro,
s.
Brelandier, ière,
v.
jougadou
;
entremetteur,
courtier,
proxénète,
en
lias
Limousin,
v.
balandran, poutingoun
;
paranymphe,
garçon
d'honneur,
v.
dounse-
loun,
souto-nòvi
;
Berlandier,
nom
de
fam.
provençal.
Berlandiès
e
renegadous.
d.
sage.
R.
berland.
Berlangiôiro,
v.
berenguiero.
beulasso,
s.
f. Gros
éclat
de bois
ou
de
pierre,
grosse
branche
morte,
v.
esclapas.
R.
berlo.
berlatS,
n.
de 1.
Berlats (Tarn).
berle,
s. m.
Bord,
rebord, dans l'Hérault,
v.
berlo,
releisset
;
lentille d'eau, dans le
Var,
v.
lentilio-d'aigo.
Sus lou berle dùu
nis
Es
aqui
que
pren vanc,
tremolo, s'escarnis.
a. lan
gl
a
de.
Berlengo,
berlenguiero,
v.
berlingo; berle-
quin,
v.
viro-brouquin.
berlesco,
s.
f.
Petit corbillon fait d'é-
corce, en
Rouergue,
v.
bouirello. R.
ver-
desco
?
berlet,
s. m.
Petit bord.
Dins
uu
got
plen fins
au
berlet.
a. langlade.
R.
berlo 3.
berlet,
berleto,
s.
m.
Petit éclat de bois
ou
de
pierre,
v.
esclapoun, esteloun. R.
berlo
2.
berlho,
s.
f.
Colline,
en
Dauphiné,
v.
colo.
Berlic,
y.
bernic.
berlico, barlico
(b. lat.
vierlingus,
quart
d'une livre),
s.
f.
t.
du
jeu
de
cartes,
virlique,
se
dit
lorsqu'on
a
deux
cartes
de
cha¬
que
couleur,
au
jeu
de
quadrille.
Ai
berlico,
j'ai
virlique.
berliÉ,
n.
p.
Berlier,
nom
de
fam.
prov.
R.
berlo.
berliera,
berlieiba(d.),
barliera
(for.),
v. a.
et
n.
Saisir,
en
Forez,
v.
sesi;•
s'attar¬
der,
rentrer
tard
au
logis,
en
Dauphiné,
v.
atarda. B. berliero.
berliero,
berlièiro,
brelièiro
et
b1u-
liÈiro
(rouerg.),
rakliaere
(for.),
s.
f. Bé-
lière,
croc ou anneau
de
fer
servant
à
suspen¬
dre
un
battant,
une
lampe
;
oreillon d'un chau¬
dron,
v.
armelo
;
anse
d'une corbeille,
v.
ma-
niho
;
recors,
huissier,
en
Forez,
v.
gafo
;
personne
lente
et
embarrassée dans
ses mou¬
vements,
traînard,
rôdeur de
cabarets,
en
Dau¬
phiné,
v.
berlot.
R. berri
1.
berliero
(font-), adj.
f.
Où la
berle
est
abondante
:
Font-Bcrliero,
nom
d'une
fon¬
taine, à
Eyguières
(Bouches-du-Rhône). R.
berlo 1.
Berlin,
n.
de 1. Berlin,
capitale
de
la
Prusse.
Parlen pas
dei vesin,
l'a
pertout
d'espien
que
rodon,
Parlen
pas
dei vesin,
Va
pourrien
saupreà
Berlin.
le citoyen.
berlingau, bering
al", barlingau, ber¬
lingot
(d.),
barlixgot
(m.),
s.
m.
Osselet,
dont
on
se
sert
au
jeu de
ce nom, v.
bedin-
bedos,
gourdo, ousset, tiro-tout
;
bonbon
au
caramel,
en
forme
de petit cube
;
génitoire,
v.
balo,
genitôri;
fat,
homme original
et
ridi¬
cule,
v.
arlèri.
Que
jogue
i berlingau
0
casse
i
perdigau.
isclo
d'or.
Bèu
berlingau,
vous
remerciéu, beau
cavalier,
je
vous
remercie. R.
berlanc,
ber¬
land.
berlixgo, berlengo
(toul.),
berlen¬
guiero
(rom. berlengua,
it.
berlinghiera),
s.
Personne
indiscrète, babillard,
arde,
en
Languedoc,
v.
bartavello
;
Berlingue,
nom
de fam.
méridional.
Dona
Berlengua
est
le
nom
d'une des
commères du
Libre Blanc
(Toulouse, 1555).
R.
barlingo-barlango.
berlinguet,
berlexquet
(1.),
s. m.
Va¬
riété du
jeu
de bouchon,
dans laquelle
l'enjeu
est
placé
derrière
une
petite
pierre mince
et
carrée,
posée de
champ, qu'il
faut
chasser
avec
un
palet.
Paumo,
caio,
pluguet, berleiîquet,
franc-carrèu.
lafare-alais.
B.
berlanc,
berland.
berlixgueto, s.
f.
OEufs
farcis
avec
des
herbes
hachées,
sauce
verte,
v.
barbouiado,
tripado, tian.
En
français
on
nomme
brelan
aux
fines
herbes
le brelan
de
sept,
au
jeu
de
cartes
de
ce
nom.
R.
berlanc,
berland.
BEBLixo,
BARLixo
(cat.
it.
esp.
berlina,
ail.
berline),
s.
f.
Berline,
v.
carrosso ;
cabi¬
net
d'aisances,
v.
privat.
Aro
nostro
berlino
S'avanço al pilchou
pas
sul
naut
de la
coulino.
daveau.
R.
Berlin.
berlioz
(b. lat.
Berlio, onis,
nom
d'hom¬
me),
n. p.
Berlioz,
nom
de
fam. dauphinois.
Lou
musicaire
Berlioz,
Hector Berlioz,
célèbre
compositeur(1083-'I869),
né à
LaCôte-
Saint-André
(Isère).
R.
berlo
1.
berlisto,
s.
f.
Lisière, bordure,
en
Guien-
ne, v.
ôuriero,
ribo. R. berlo 3, listo.
berlo,
berliio
(1.
g.),
bebrio
(rh.),
ber-
gno
(rom. berla,
esp.
berra, b. lat.
berula
;
lat.
laver,
m. s.;
gr.
ftr.pjXlo;,
nom
de plante),
s.
f.
Berle, plante aquatique,
v.
craissoun-
f'er
;
laser de
France,
plante,
v.
batouiro
;
Berlhe,
Berlie,
nom
de
fam.
prov.
dont le
dim.
est
Berriet, Berrieto.
Berlo
-
bastardo
,
hélosciadie
nodiflore
,
plante
;
es coume
la berlo,
se
nourris dins
l'aigo,
se
dit d'un buveur d'eau;
avala de
berlo,
boire
de l'eau:
trouclio de berlo,
ome¬
lette de b
irle, qu'on
mange
à la
fontaine de
Vaucluse.
Digo-me
se
lou riéu, quand
passo sus
li berlo,
A
de
respousc
d'argènt.
p.
gaussen.
berlo,
burlo
(1.),
s.
f.
Éclat
de
bois
ou
de
pierre,
morceau,
fragment,
v.
esclapo,
estello
;
souche
d'arbre
ébréchée,
v. sou-
quihoun.
Las
derrabo
am
touto
la
burlo,
il les
arrache
avec
toute
la
souche, il
ment
effronté¬
ment
(G.
Azaïs).
Chasque
an
toumbo
uno
berlo,
e
chasque
an
la
[repauson.
lafare-alais.
Sus
quauco
negro
berlo ensèn
nous pausaren.
a.
arnavielle.
berlo, s.
f.
Bord d'un
vase,
v.
berle, rouit
;
ancien fossé à
déni
comblé,
bas-fond,
sorte
de
marais,
dans les
Landes de
Gascogne,
v.
baisso
;
pour
bière,
brancard,
v.
bèro.
Plen de
ras en
berlo, plein
bord à bord
;
souna
de
berlo
en
berlo,
sonner
à
toute
vo¬
lée,
en
Limousin,
v.
brand,
bandòu.
Berloco,
v.
barloço.
berlodo, s.
f.
Épingles
d'un marché,
pot-
de-vin,
en
Dauphiné,
v.
vinage.
Berlontin pour
verlantin.
berlot,
barliaud
(for.),
s. m.
Lourdaud,
en
Dauphiné,
v.
balourd, pâlot.
berlou
(rom.
Berlon),
n.
de
1.
et
s.
m.
Berlou
(Hérault)
;
le Berlou,
rivière
du
pays
castrais.
Lou
riéu
Berlou, le
Rieu-Berlou,
ruisseau
qui
prend
naissance
à
Berlou.
berlu,
adj. de
t.
g.
Hurluberlu,
en
Dau¬
phiné,
v.
turluberlu
;
louche,
niais, ébahi
(Boucoiran),
v.
calu,
tucle
;
Berlue,
De
Ber¬
lue,
nom
de
fam.
alpin.
Lou
felibre
De
Berlu, Léon
de Berluc-
Perussis,
écrivain
et
poète
provençal,
à
Apt
en
1835.
R.
belu
ou
barlugo.
Berlu,
berlugo,
berlujo,
v.
barlugo;
berlu-
gamen, v.
barlugamen
;
berlujo,
v.
belugo;
berma.
v.
merma
;
bermaino,
v.
verbeno
;
berme^
v.
verme ;
bermèl, èlho,
v.
vermèi,
èio
;
bermena,
v.
vermena ;
bermenec,
v. ver-
menenc
;
bermenèiro,
bermenièiro,
v. verme-
niero ;
bermeno,
v.
verbeno
;
bermenous,
v.
vermenous.
bermÉS
(
esp.
bermejo
,
vermeil,
ou
gr.
■F.p/jr,;,
Hermès),
n.
p.
Bermès,
Vermès, Ver-
mesch,
noms
de fam.
méridionaux.
Bermet,
v.
vermet
;
bèrmi,
v.
verme;
ber-
micèlli,
v.
vermichèlli
;
bermino,
v.
vermino
;
bermioun
,
bermotou
,
bermou
,
v.
verme-
noun
;
bermious,
v.
vermenous;
bermotas,
v.
vermatas;
bermotat, bermotous,
v. verma-
tat, vermatous.
bermouxi»
(rom.
Bermon,
Bermont,
b.
lat.
Bermundus),
n.
p.
Berinond, Bermont,
De
Bermond,
De
Bermont,
noms
de fam.
mérid.
•v.
Bremound.
Li
Bcrmound
d'Usés, les Bermond
d'Uzès,
anciens
seigneurs
de
cette
ville,
où l'on voyait
jadis la
tourre
Bermoundo.
Poire
Bermoun,
Peire
Bermon, dit Ricas-
Novas,
troubadour du 13'
siècle.
bermoundiÉ
(habitation cle
Bermond),
s.
f. La
Bermondie,
nom
de lieu
en
Périgord.
R.
Bermound.
Bermous,
v.
mourvous;
bern,
v.
vèr.
berna,
barna,tarerna(m.), (gr./3esvsj0ai,
secouer),
v.
a.
Faire
sauter
sur une couver¬
ture,
tourner
en
ridicule,
v.
cuberto, draia,
grasiha, tourmenta.
Lou
drôle
nous
berno.
h.
birat.
Quand
lou segound capeiroun
berno.
l'ome
de
brounze.
Rerna,
bernât
(1.),
ado,
part.
Berné, ée.
berxa,
bernac
(1.
g.),
n.
de 1. Bernac
(Hautes-Pyrénées,
Tarn).
Bernacat,
v.
vernacat.
1...,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277 279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,...2382
Powered by FlippingBook