322
BOUISSADO
—
BOUISSOUNIHO
paumelle;
boiter
une
roue, v.
embouita
;
coû¬
ter,
v.
bica.
Bouissa 'no
moLo, garnir de
bois l'œil
d'une meule
de moulin
;
se
bouissa
li
gauto,
s'essuyer
les joues
;
se
boucha lous
pots
(g.),
s'essuyer les lèvres
;
bouissas
vostc
uei,
es¬
suyez
votre
œil.
Chaura
pertant,
tantost,
en
sautant
de
Matinos,
Vous
bouissa
'npau
l'esquino
am
voslros
disciplinos.
abbé
sage.
Lou
printems
boueisso
lous
graniès.
a.
chastanet.
Bouissa,
bouissat
(1.),
ado,
part.
Balayé,
net¬
toyé,
essuyé,
ée.
R. bouts
1.
BOUISSADO,
s.
f.
Jonchée
de buis,
v.
a-
vaiado
;
buissaie, buissière,
v.
bouisscclo. R.
bouis 1.
bouissadou,
s. m.
Etire, lame
de
fer
ou
de
cuivre
dont
le corroyeur
se
sert
pour
étirer
et
décrasser les
cuirs,
v.
atiro. R. bouissa.
Bouissa-mo,
v.
bouisso-ma.
bou1ssard,
n.
de
1.
Buissard
(Ilautes-Al-
pes).
R. bouis 1.
bouissa
ri),
bouissaren,
bouisserex
,
exco,
adj. Sauvage,
en
parlant
des
pommes,
y.
malicano
;
Bouisseren,
Bouscaren,noms
de
fam.
languedociens.
Poum
bouissaren,
poumo
bouissarenco,
pomme
des bois
;
poumià bouissaren,
pom¬
mier
sauvage.
R. bouscas.
bouissas,
n.
de 1.
Bouissas
(Tarn). R.
bouis 1.
bouissavi, n.p.
Bouissavy,
nom
de fam.
méridional.
Bouisse,
v.
bouis 1; bouïsse,
v.
begouis.
bouissedo
(cat.
boixeda,
esp.
buxecla, lat.
buxetumj,
s.
f.
Buissaie,
lieu
plaméde
buis,
v.
bouissiero;
La
Boissède
(Haute-Garonne),
nom
de lieu
;
Boixéda,
Boxéda,
noms
de fam.
roussillonnais.
R. bouis 1.
Bouissèl,
v.
bouissèu.
bouisselat,
s. m.
Boisselée,
en
Langue-
*doc,
v.
eiminado. R.
bouissèu.
bouisselet,
s.
m.
Petit
boisseau
;
cépage
de
vigne
dont
il
y
a
une
variété noire
et
une
blanche. R.
bouissèu.
liOUiSSELiÉ,
s. m.
Boisselier,
v.
creveliè.
R. bouissèu.
Bouisseren,
enco, v.
bouissaren.
BOUISSEIÎOLO,
BOUISSER1H»,
BOUISSE-
lilLIlO
(
1. )
,
BOUISSARII.IIO
,
BOUISSIUIO
(rouerg.),
s.
f.
Busserole,
arbuste,
v.
apoune-
tiè,
uva-ùrsi
;
petit
houx,
fragon,
v.
bouis-
pougnent;
Boisserolles
(Puy-de-Dôme),
nom
de
lieu.
R.
bouissiero,
bouis.
bouisseroux,
bouisseuou
(1.), (rom.
Boisseron,
b. lat.
Boisedo,
Buxodo, Buxe-
do, onis),
n.
de 1. lioisseron
(Hérault),
ancien
oppidum des
Buxerones,
v.
sav.to-ro.
R.
bouissiero,
bouisseso,
bouisso
(rom.
boissosa,
esp.
bujeta;
gr.
nufíòiov,
petite
boîte
de
buis),
s.
f.
Boitillon,
morceau
de
bois
enchâssé
dans
l'œil¬
let d'une
meule,
v.
uiau.
R.
bouisso.
bouissesoux,
s.
m.
Le
Boisseson,
affluent
du
Gardon.
R.
Bouisset.
bouissesoux
,
bouissasou
(1. ), (rom.
Boissazon,
Boisaxo)
,
n.
de 1.
Boissezon
(Tarn)
; nom
de
fam.
méridional.
Alazaïs de
Bouissesoun,v.
Azalaïs. R.
Bouisset.
bouisset
(rom.
boysset,.
boisset,
b. lat.
boissetum,
lat.
buxetum),
s. m.
et
n.
de 1.
Petit
buis
;
lieu
plein
de
buis,
hallier,
v.
bouis-
sedo
;
Boisset
(Cantal,
Hérault,
Haute-Loire,
Gard); Bouisset,
Duboisset,
noms
de fam.
mé¬
ridionaux.
Bertrand
Boisset,
d'Arles-sur-Rhône,
au¬
teur
de
mémoires
manuscrits
en
langue
pro¬
vençale
(1376-1404). R.
bouis 1.
bouisset
(cat.
buixot),
s.
m.
Petit
canard
sauvage,
v.
anedoun,
biganoun
;
petit
mo¬
rillon,
v.
bouis-negre.
R.
bouis
2.
bouisset—rouge,
s. m.
Canard
à
iris blanc,
v.
bouis,
canard
-
varia.
R.
bouisset
2,
rouge.
bouissetex, exco,
adj.
et
s.
Habitant
de
Boisset.
R.
Bouisset.
bouissèu,
bouissèl
(1.),
eouissèt
(b.),
bouchèt
(g.), (rom.
bossel, boisset,
boysset,
b. lat.
boissellusj,
s. m.
Boisseau,
mesure
de
capacité
usitée
en
Languedoc
et
Gascogne,
é-
quivalenteà 3 litres 125
:
c'est
le
quart
de
la
quarto
et
le
huitième
de Veimino,
v.
bichet,
eimino, móuiurèu,
pougnadiero
;
boisselée
de terre,
ancienne
mesure
de
superficie
(1
are
25)
qui
est
la soixante-quatrième
partie
de la
'saumado,
v.
bouisselat
;
Bouisseati,
Boisseau, Boissel,
Boissély, Bouyssic,
noms
de
fam.
méridionaux.
Un
bouissèl de r.ivado.
lafare—alais.
R.
bouisso.
BOUISSIÉ,
IERO,
adj.
ets.
Habitant
du Buis
(Drôme),
v.
grato-papié
;
Boissier, Boissérv,
Montboissier,
noms
de
fam.
prov.
et
dauph.
dont
les dim.
sont
Bouisseiroun,
Bouissei-
rou,
Boueissïou.
Lou
troubaire
Bouissiè,
Auguste
Bois¬
sier
,
de
Die, poète
dauphinois
(1841).
R.
bouis
1.
BOUISSIERO,
BOUISSIÈIRO (1.),
BOUEIS-
SIÈIRO
(viv.),
BoiuciiiERO
(a.),
(rom.
boys-
siera,
boissera,
boissieyra,
bosseira, b.
lat.
buisseria,
boxeria,
buxeria, buxaria),
s.
f.
Buissaie, lieu
couvert
de
buis,
v.
bouissedo,
bouisset
;
boitillon
d'une meule,
v.
bouis¬
seso
;
La
Boissière
(Gard,
Hérault, Lot, Dordo-
gne),
Boissières
(Gard),
Buissière (Isère),
noms
de
lieux
et
de
fam.
mérid. R. bouis.
bouissix,
bouissi(L),
n. p.
Bouissin,
Bois-
sin,
Boissv,
noms
de
fam.
vivarais.
Boissỳ-d'Anglas
(François-Antoine), dé¬
puté
de
i'Ardèche à la
Convention
Nationale,
né
à
Saint-Jean-Chainbre
(Ardèche)
en
1756,
mort
en
1826.
R. bouis.
bouisso
,
boueisso
et
bueisso
(m.),
gouisso
(1.),
(rom.
boissa,
suisse
bueisse,
b. lat.
boscia,
bu.xia,
gr.
m>gì;)>
s.
f.
et
n.
de
1.
Buisse, outil
de cordonnier
pour
bomber
les
semelles,
v.
diamant; outil
de
tailleur
pour
rabattre
les coutures,
v.
passo-carrèu
;
tam¬
pon
d'un
réservoir,
v.
t.abouissoun
;
boite
d'une
roue,
v.bouito;
boitillon d'une meule,
v.
bouisseso
;
boussole,
v.
boussolo; branche
de
buis, touffe de
buis,
v.
bouissiero
;
Bouisse
(Aude), Boisse
(Dordogne), Buisse (Isère)
;
La-
bouisse,
Bouisse, Boisse,
noms
de fam.
rouer-
gats.
Subre li
bouisso
e
lis
amelanchié.
calendau.
R.
bouis
1.
bouisso,
s.
f.
Femelle des
canards
sauva¬
ges
nommés
bouis,
v.
anedo. R.
bouis 2.
bouisso—31ax,
boiisso-ma
(lim.),
bouis-
SA-mo
(Velay),
s. m.
Essuie-main,
v.
cissu-
go-man,
pano-man,
torco-man.
R. bouissa,
man.
bouissoui.o
(it.
bussola),
s.
f.
Tirelire, à
Nice,
v.
cacho-maio,
deneirolo,
esquipot.
R.
bouisso.
bouissoux,
bou1choux
(a.),
bouchoun
(bord.),
Bouissou
(1.
g.),
boueissou
(lim.
d.),
BUissou
(a.),
(rom.
boisson,
boysson,
boysoti,
bois'so,
gr.
s.
m.
Buisson,
ar¬
brisseau
épineux,
v.
barto,
espin,
rouis
;
a-
mas
de buissons
ou
de'buis
coupé,
v.
bartas,
espinas,,janjas
;
faisceau
de
paille dans le¬
quel
on
plante
de
petites
broches
où
sont
en¬
filées
les
prunes
pelées
qu'on
veut
faire sé¬
cher,
v.
aste;
aubépine,
v.
aubespin; prunel¬
lier,
v.
agrana?
;
genêt,
balai de
genêt,
en
Limousin,
v.
genèsto,
gènso
;
Le Bouyssou
(Lot),
nom
de
lieu
;
Bouisson,
Boisson,
De
Boisson,
Boichon,
Buisson, Bouyssou,
noms
de
fam.
mérid. dont
le dim.
est
Bouissounet
et
le fém.
Bouissouno,
Bouissouneto.
Fais de
bouissoun,
fagot
d'épines
;
pruno
de
bouissoun,
prunelle
; se
marida
à
l'oum-
bro
d'un
bouissoun,
se
marier
sur
l'autel
de
la
nature
;
jita
la
raubo
sus un
bouissoun,
jeter
le froc
aux
orties.
prov.
Paras
un
bouissoun,
Seniblara'n baroun.
—
Noun i'a
tant
pichot bouissoun
ou
n'es
pas
tant
pichot lou
bouissoun
qu'uno fes dóu jour
noun
fague
oumbro.
—
Cap de bouissoun nais
pas
sens
pouneho.
—
L'un bat lou
bouissoun, l'autre
pren
la lèbre.
R. bouis 1.
Bouissoux,
n.
de 1.
Buisson
(Vaucluse),
v.
pesouious.
prov.
Acò
's lou
comte
de
Bouissoun, ni
tu,
ni
vous,
c'est
une
chose
insignifiante,
dicton
qui
se rap¬
porte
peut-être
à
un
seigneur
ou
comte
du vil¬
lage
de
ce nom ; on
dit
aussi
:
Lou
comte
de
Jan-Bertrand,
vint
e
vounge.
R. bouissoun
1,
bouis
1.
bouissoux—ardèxt,
s.
m.
Buisson-ardent,
arbre ainsi nommé à
cause
de
ses
fruits
rou¬
ges.
bouissoux-blaxc, bouissou-blaxc
(I.),
boueissou-blaxc
(lim.),
s.
m.
Saule
épi¬
neux,
v,
agranas,
argousiè, rebauclin
;
ly-
ciet
d'Europe,
v.
arnavèu-blanc
;
épine-blan¬
che,
v.
aubespin
;
arroehe lialime,
v.
bouis-
blanc.
Lou
casal del
curat
d'un
bonissou-blanc bourdat-
j.
castela.
bouissoux-de-mau,
s. m.
Arroehe
ha-
lime,
arbuste
qui croît
au
bord de la
mer, v-
bouis-blanc.
bouissoun—xegre
,
boueissou-xegre
(lim.),
s. m.
Epine-noire, prunellier,
v. agre-
nas,
espin-negre.
Bouissouna,
v.
embouissouna.
bouissouxadeto,
s.
f.
Petite
haie vive,
v.
baragneto,
baragnoun. R.
bouissounado.
bouissoux
a
do,
bouissouxaio
et bouis-
souxau(a),
bouichoux au
(d),
boitissou-
nai,
(lim.), (rom.
boyssonada),
s.
f. Touffe
de
buisson,
hallier,
v.
bartassado
;
jet
de buis¬
son, v.
jitello
;
piqûre
de
buisson,
v. rou-
miassado
;
haie
d'aubépir.e,
haie
vive,
v.
ran-
disso
;
lieu
couvert
de
genêts,
en
bas Limou¬
sin,
v.
genestiero
;
correction
à
coups
de
balai,
v.
cspàussado
;
Boissonade,
nom
de
fam.
méridional.
Uno
fes
que
li bouissounado
flourisson,
dès que
l'aubépine fleurit; faire
bouissou¬
nado,
border la haie,
faire'la haie.
Aro
poudien
sihla li
serp
Que siblon
dins li bouissounado.
ad.
dumas.
S'amato de
pou
Dins
la
bouissounado.
t. aubanel.
R.
bouissoun.
bouissouxaio,
bouissouxai.ho
(1.
a.),
s.
f.
Les
buissons,
en
général,
v.
bartas,
rou-
mias.
Marrido bouissounaio !
Lelelo
s'escridè.
a.
tavan.
R.
bouissoun.
bouissouxabgue,
n.
del.
Bouissonai'gues,
nom
de
quartier,
dans le
Gard.
bouissoux
as,
s. m.
Gros
ou
vilain
buis¬
son, v.
bartassas,
roumegas
;
Bouissonas»
Buissonas,
noms
de fam.
languedociens.
Entre dous
baus
laia,
claû
de bouissounas.
f.
gras.
R.
bouissoun.
bouissounet
(v.
fr.
buissonnet),
s.
m.
Petit
buisson,
v.
bartassoun, jargassoun.
R.
bouissoun.
BOUissouxiÉ
(habitation de
Bouisson),
n.
p.
Bouissonie,
nom
de
lieu
et
de
fam.
lim.
R.
bouissoun.
bouissouxié, boueissoux1é (d.),
bouis-
souxiè
(1.),
bouissounè
(g.),
iero,
ièiro,
èro,
adj.
Belatif
aux
buissons, de
la
nature
des
buissons,
qui hante les buissons,
buisson-
nier,
ière.
v.
bartassié.
Darne
bouissounié,
pie-grièche grise,
en
Dauphiné;
fè lou
bouissounié(hnège),
faire
l'école
buissonnière. R.
bouissoun.
bouissoux
iero,
bouissouxièiro (lim.),
s.
f.
Pays
de buissons, de
genêts,
d'ajoncs,
v.
arqelassiero, genestiero.
R.
bouissoun.
îîouissouxiho,
bou1ssouxilho
(1. g.),
s.
