DESSINAIRE
—
DESSUS
Se
dessina, v. r.
Se dessiner.
Dessina,
dessinnat(1.),
ado,part,
etadj. Des¬
siné, ée.
Estampo dessinado
pèr M. Letuaire.
f.
vidal.
dessinaire, dessignaire
(m.),
arello,
airis,
airo(rom. deseignaire,
deseinhador,
it.
disegnatore,
laX.designator),
s.
Dessina¬
teur,
v.
pintre.
J.-J.
Parrocel, abile dessinaire
e
engeniaire.
arm.
prouv.
Lei
dessinaire
se soun
mes
de la
partido.
p.
vidal.
R.
dessina.
Dessinge,
v.
descinge;
dessipa,
v.
dissipa;
dessiscleta,
v.
desgiscleta;
desso,
v.
divesso;
dessobe,
v.
dissoudre
;
dessobotura,
v.
des-
sousterra
;
dessoboura,
dessobouri,
v.
dessa-
boura
;
dessola,
v.
dessala
;
dèsson
(qu'ils don¬
nassent),
v.
da;
dessonfloura,
v.
desfloura;
dessoublida,
v.
desóublida; dessoubre,
v.
des-
subre.
dessouca, deschouca
(g.),
v. a.
Arracher
les
souches d'un
champ,
essarter,
v.
desma¬
ta
;
labourer
pour
la seconde fois,
v.
laboura.
Dessouque,
ques, co, can, cas,
con.
Dessouca,
dessodcat
(1.),
ado,
part, et
adj.
Dont
on
a
arraché les
souches. R.
des,
souco.
dessouchouna,
v.
a.
Arracher
le
tronc,
déterrer la
souche,
en
Limousin,
v.
derraba.
R.
des, souchoun.
dessoucina, dessouicina
(g.),
dessou¬
cia
(1.),
v. a.
Oter le souci,
en
Gascogne,
v.
deslagna.
Nousgratulho
ta
pla
que
l'on
se
dessoissino.
f. de
CORTÈTE.
Dessodcinat
(g.),
DEssouciAT
(1.),
ado,
part,
et
adj. Qui
n'a
point de souci.
Quand de
plasés, d'ounous
e
d'argent
a soun
rulle,
L'ome
es
dessoudât
e
deven incredulle.
j.
laurès.
R.
des, soucin.
Dessouda,
v.
desciéucla.
DESSOUDA,
DESSÉUDA
(g.),
DESSAUDA
(1.),
v. a.
Dessouder, disjoindre,
v.
desjougne.
Dessàude,
òudes,
òudo,
óudan,
óudas,
òudon.
Se
dessouda, v. r.
Se dessouder.
A
tu,
gai roiissignoulet,
Lous èrs de
moun
flajoulet,
Jusqu'à
tant
que
se
dessaude.
j.
laurès.
Dessouda,
dessaudat
(1.),
ado,
part.
et
adj.
Dessoudé,
ée.
R.
des,
sóv.da.
Dessouda,
v.
dessouta
;
dessoude,
v.
des-
sóuti
;
dessoufloura,
v.
desfloura
;
dessoufren,
v.
soufrent.
DESSOUIRA,
DESSOUIRAT
(1.),
ADO,
adj.
Dévergondé, éhonté,
ée,
v.
desvergougna.
R.
des,
souiro.
dessoula
,
deissoula
(d.),
dessoura
(aA
v. a.
Dessoler
un
cheval,
v.
desbata.
Dessole, oles,
olo,
oulan,
oulas,
olon.
Dessoûla,
dessoulat
(1.),
ado,
part.
et
adj.
Dessolé, ée
;
dont la
semelle
est
usée.
R.
des,
solo.
dessoulauja,
v. a.
Déchausser,
débutter
une
plante,
en
bas
Limousin,
v.
descaussa.
R.
des,
soulage.
dessouleia
,
dessoulelha
(
rouerg.)
,
dessourelha
(1.),
v. a.
Déhâler,
v.
desne-
gri.
Se
dessouleia, v. r.
Se
déhâler
; se
reposer
à
l'ombre,
v.
souloumbra.
Dessouleia,
dessourelhat
(1.),
ado,
part, et
adj.
Déhàlé, ée. R.
des,
souleia.
Dessoulut,
v.
dissoulu;
dessoumparti,
des-
soumpartisou,
v.
desparti,
desparticioun.
dessouna,
dessauna
(querc.),
v. a.
Tirer
du
sommeil,
réveiller,
v.
aestressouna,
re-
viha.
Si,
quour
l'aubo pougnié,
qu'auquei
cop
penecavo,
Lou sabalié
lou
dessounavo.
l.
funel.
R.
des,
som.
Dessoupara,
v.
dessepara
;
dessouparti,
v.
desparti.
dessóupra
,
desensoulpra
(1.),
v. a.
Dessoufrer, désulfurer, ôter
le soufre.
Dessóupra,
desensoulprat
(1.),
ado,
part,
et
adj. Dessoufré,
ée.
R. des, sóupre.
dessóuprage,
dessóuprag1
(in.ì,
s. m.
Dessoufrage
du charbon
de
terre.
R.
dessóu-
pra.
dessouquihouna,
v. a.
Dépouiller
un
oli¬
vier de
ses
souches
mortes,
v.
dessouchouna.
R.
des,
souquihoun.
Dessoura,
v.
dessoûla
;
dessourcela,
v.
de-
sensourcela
;
dessourelha,
v.
dessouleia
;
des¬
sous,
v.
dessouto.
dessousterha,
dejousterra
(1.),
des-
souterra,
deissouterra,
deissouster-
ra
(d.),
dessoustarra
(rouerg.),
dessóu-
tarra
(m.),
sousterra,
soustarra,
sou-
tarra
(rh.),
(rom.
deissoterrar,
cat.
des-
soterrar,
it.
dissotterrare),
v. a.
Tirer
de
dessous terre,
déterrer, exhumer,
saper,
v.
desterra;
soulever, réveiller
de vieilles
que¬
relles,
v.
eigreja.
Qu'es
ana
dessousterra
?
qu'est-il allé
déterrer
?
Faudrié
dessoutarra
Belaud
E
PèirePau
soun
gros
coumpaire.
c. drueys.
Dessousterra,
dejousterrat
(1.),
ado,
part,
et
adj. Exhumé,
ée.
Li
darboun
an
tout
dessousterra
,
les
taupes ont tout
bouleversé
;
sèmblo
un
des¬
sousterra, il
a
l'air d'un
déterré. R.
des,
sousterra.
dessousterra1re,
arello,
airis,
airo,
s.
etadj. Celui,
celle qui
déterre,
qui
exhume.
Si travai de
filoulogue,
dessousterraire
de
tresor.
j.
roumanille.
R.
dessousterra.
Dessout,
v.
dessouto.
dessouta, deissouta
(a.),
dessouda
(d.),
dechouta
(g.),
(rom.
desuptar,
deis-
soptar,
lat. desubitare),
v.
a.
Surprendre,
prendre
sur
le
fait,
v.
assuda
;
obtenir
par
artifice,
tromper,
v.
decebre;
deviner
la
pen¬
sée
de
quelqu'un
;
découvrir,
dénicher,
v.
des-
•
tousca.
Dessouta li
juge,
surprendre la
religion
des
juges
; pren
gardo
que
l'oulo
noun
te
dessoute,
prends
garde
que
le
pot
ne
vienne
à
bouillir
sans
que
tu
t'en
aperçoives.
Fau pas
surtout
seleissa dessouta.
j.-f.
roux.
Garo U
tu
se
ti dessouto.
m.
bourrelly.
E dessout'aven
la
nisado
Del
roussignol dins lous bouissous.
a.
azaïs.
Dessouta,
dessoutat
(1.),
ado,
part, et
adj.
Pris
sur
le
fait, découvert,
erte.
L'an
dessouta que
li
raubavo,
on
l'a
sur¬
pris
à
les
voler.
dessoutado, dessouto
(rom. dcyssou-
tansa),
s.
f.
Prise
sur
le
fait,
découverte,
v.
descuberto.
R. dessouta.
dessoutage,
dessoutàgi
(m.),
s. m.
Ac¬
tion de
prendre
sur
le fait,
de
surprendre.
R.
dessouta.
dessouta
ire, deissoutaibe
(a.),
arel¬
lo, airis,
aïro,
s.
"Celui,
celle
qui surprend,
v.
assudaire.
R.
dessouta.
dessóuti,
dessoude
(d.),
(rom.
desopte,
tout-à-coup, lat. desubito),
s.
m.
Surprise,
prise
en
flagrant
délit,
v.
souspresso.
En
dessóuti,
en
dessoude,
par
surprise,
par
artifice,
par
derrière,
en
traître,
en
tapi¬
nois,
en
cachette,
soudainement,
locution
em¬
ployée
par
Montaigne.
dessouto,
dessout
(1.),
dessouts
(Ve-
lay),
dessous,
dessot
(d.), (rom. desota,
desot, desotz,
dessouts,
cat.
aesota,
it. di-
sotto,
lat.
desvbter, desub),
adv. prép.
et
s.
m.
Dessous,
v.
dejoust;
partie inférieure,
v.
en-bas
;
sous, v.
souto.
prov.
Fiho
qu'escouto
Es lèu
dessouto.
Vèsti
de
dessouto, vêtement
de
dessous;
se
faire
dessouto,
laisser
tout
aller
sous
soi,
en
parlant
d'un
malade
qui
ne
retient plus
ses
excréments;
metre
tout
dessouto,
ense¬
mencer
toutes
ses
terres
;
se
tira
de
dessouto,
se
tirer
d'affaire
;
leva
de
dessouto,
indem¬
niser,
dédommager
;
levas-vous
de
dessouto,
gare
dessous
;
avè lou
dessouto,
avoir le des¬
sous,
être
vaincu;
au-dessouto,
au-dessous;
en
dessouto,
en
dessous
;
pèr
dessouto,
de-
per
dessouto,
par-dessous
;
aqui-dessouto,
là-dessous
;
eici-dessouto,
ci-dessous
;
des-
sus-dessouto,
sens
dessus-dessouto,
sens
dessus
dessous.
Dessouto
s'emploie
souvent
avec
un
régi¬
me
:
dessouto
terro,
sous
terre
;
mais
souto
est
plus
correct
en ce sens, v. ce
mot.
Es amaga
dessout
sa capo.
n. saboly.
R.
de,
souto.
dessouto,
s.
f.
Discale, espèce de
tare
qu'on
ôte
pour
le déchet
dans la
vente
de
cer¬
taines
marchandises,
telles
que
la soie,
v. em-
baisso
;
surprise,
v.
dessóuti plus usité. R.
dessouto
1.
dessoutoun
(de),
loc. adv.
En catimini,
en
tapinois,
v.
acatoun
(d').
A
còup de
poumo,
à
l'enclaus,
De dessoutoun mi
debutavo.
v.
gelu.
R.
dessouta.
dessubre,
dessuber
(g.),
dessur
(lim.),
dessoubre,
desoubre
(a. viv.
Velay),
dis-
soubro
(auv.),
(rom. desobre,
cat.
dessobre,
it.
disopra,
lat.
desuper),
adv.
prép. et
s. m.
En
dessus, par-dessus,
en sus,
de subroga¬
tion
;
sur, v.
subre,
sus
;
le
dessus,
v.
dessus.
Lou
quart
dessubre,
le
quart
en sus
;
des-
subre
ouro,
à
une
heure indue
;
dessubre
nue,
dessubre
nioch
(1.),
à
la
nuit.
Lou fin
courau
pren sa
racino
Dessubre
sa
bouco
divino.
jardin dei
muso prouv.
R.
de, subre.
dessucela,
v. a.
Déboiter
une
corne,
l'ar¬
racher de l'os
qui
la
porte,
v.
desgounela.
Dessucelle, elles,
ello,
élan,
elas, ellon.
Se dessucela,
v. r.
Se
déboîter
une
corne,
en
Rouergue,
v.
desbana.
R. des, suc'el.
dessu.ia,
dessutja
(L), dessuia(Var),
V.
a.
Oter la
suie,
ramoner, v.
ramouna.
R.
des,
sujo.
dessupla,
v. a.
Rompre
un rameau
de
ma¬
nière que
l'écorce
se rompe
plus haut
ou
plus
bas que
le
bois,
et
qu'on
ait d'un côté
ou
de
l'autre
comme
une
sorte
de
trompette
(A.
Vayssier),
v.
desgarroûia.
Se dessupla,
v. r.
Se
rompre
en
trompette
ou en
sifflet,
dans le
Rouergue.
R. des,
suple.
dessurja,
v. a.
Dessuinter,
enlever
le
suint
de
la laine.
Dessurge,
ges,
jo, jan,
jas,
jon.
R.
des,
surge.
dessus
(rom. dessus,
desus,
cat.
dessus),
adv.
prép.
et
s. m.
Dessus,
v.
dessubre
;
par¬
tie
supérieure,
surface
;
t.
de
musique,
sopra¬
no, v.
en-aut.
Jitas
d'aigo
dessus, jetez de
l'eau
dessus;
porto tout dessus,
il
porte
sur
lui
tout
son
trousseau
;
i'escupiguèron dessus,
on cra¬
cha
sur
lui
;
m'a
mes
lou
p'ed dessus,
il
a
mis
son
pied
sur
le mien
;
as
pàu
que
l'oustau
te
toumbe
dessus
?
as-tu
peur
que
la maison
ne
tombe
sur
toi
?
me
courreguè
dessus,
il
courut
sur
moi
;
metre
dessus,
t.
de
portefaix,
remplir
avec
des cabas
les chevalets
à
mesu¬
rer
le
blé,
sur
les
quais de Marseille; lèvo
acò
de dessus la
taulo, ôte cela de
dessus la
ta¬
ble
;
avè
lou
dessus, avoir le dessus,
être
vainqueur
;
n'en
prendre lou
dessus,
sur¬
monter
sa
douleur,
vaincre
la maladie
;
canta
lou
dessus, chanter
le dessus
;
dessus de
malo, dessus
d'une
malle,
couvercle
;
pèr
dessus,
depèr
dessus,
par-dessus
;
n'ai
pèr
dessus
la
tèsto,
j'en ai par-dessus
la tête
;
au-dessus, au-dessus
;
au-dessus
de
tôuti,
au-dessus de
tous ; en
dessus,
en
dessus
;
a-
qui-dessus,
là-dessus
;
aussitôt
;
eici-dessus,
ci-dessus; dessus-di,
dessus-di
(g.),
sus-
