814
DOUCETO
—
DÓUFIN
S'enanabo doucetomen.
j.
castela,
Ta
doucetomen counvidauon.
g.
d'astros.
H.
doucet.
douceto
,
doulceto
(rouerg.), (
rom.
dousseta),
s.
f. Doucette, mâche,
valeriana
locusta
(Lin.), plante
dont
on mange
les
jeu¬
nes
pousses,
v.
agnelet,
grasseto,
lachugue-
to,
pan-fourment,
raspello
;
miroir de Vé¬
nus,
autre
plante
que
l'on
mange
aussi
en sa¬
lade,
v.
bluiet; espèce de
soude
que
l'on lire
des
plantes de
ce
nom; nom
de femme usité
autrefois
en
Provence,
v.
Douço
;
Ladoucette,
nom
de fam.
alpin.
Douceto
d'aigo,
épilobe
à
petite
fleur
;
Douceto
de
Fourbin, Doucette de
Forbin
(15°
siècle).
Nous fau
uno
gaio salado
De
douceto,
de
rapounchoun.
j.
désanat.
R. doucet.
Douch,
v.
dous 3..
doucha,
doussa,
doutsa
(g.), góussa
(!•),
(it.
docciare,
lat.
ductare),
v. n.
et
a.
Sourdre, couler,
y.
sourgenta
;
éclore,
en par¬
lant
des
fleurs,
v.
espeli
;
doucher, donner
une
douche,
prendre
la
douche.
Le
grifoulet
Qu'un
cop
de pèd de
chivalet
Fée doulsa
sur
le
mount
Parnasse.
p.
goddelin.
Pèr laua l'universau round
Noum hèc pas
et
doutsa
d'uo hount ?
G.
d'astros.
Doucha,
doutsat
(1. g.),
ado,
part,
et
adj.
Douché,
ée.
R.
doucho, dous
3.
douchaire, arello, airis,
airo,
s.
Ce¬
lui, celle
qui donne
les douches.
R. doucha.
douchat
(rom.
Dopchac, Dopchapt,
Dup-
chac,b. lat.
Dopchacum),
n.
ae
1.
Douchapt
(Dordogne).
Douche, doucheno,
pour
douge,
dougeno.
doucho
(it. doccia,
rom.
dotz,
lat.
ducta),
s.
f.
Douche,
v.
dusso,
espouscado.
Li vent,
aquéli
doucho d'èr,
soun
de famous
re-
mèdi.
t.
poussel.
R.
dous 3.
douci
(rom.
doucir, dolcir, lat. dulcirej,
v.
a.
Doucir, donner le
poli
à
une
glace,
v.
a
lise
a.
Doucisse,
isses,
is,
issèn,
issès, isson.
Douci,-doucit
(1.
g.),
ido,part.
Douci,
ie.
douciero,
n.
p.
Doucière,
nom
de
fam.
prov.
R. dous.
doucilameiv,
doucillomen(1.),(esp.
port,
it.
docilmente), adv. Docilement. R. doucile.
doucile, doucille
(1.),
ilo, ilt.o
(cat.
esp.
port,
docil, it. docile,
lat.
docilis),
adj.
Docile,
v.
doumège,
dounde,
manse,
pai,
soumés
;
doux,
ouce,
v.
dous.
Aquèu drôle
es
forço doucile,
c'est
un
garçon
très doux
;
aigo-ardènt doucilo,
eau-
<le-vie douce.
doucileta, doucilita
(d.),
doucillitat
y. g.), (it.
docilità,
lat.
docilitas,
atisj,
s.
f.
Docilité,
v.
apaganço.
doucimasîo
(esp.
lat.
docimasia),
s.
f.
t.
se.
Docimasie.
doucliv, ixo
(it.dolcigno),
adj.
Trop
doux,
ouce,
en
Dauphiné,
v.
doucinèu
;
Doucin,
nom
de
fam.
méridional.
Poumiè
doucin,
pommier
commun.
Li
poutoun
que me
fas
me
furon,
e pamens
Li beve emé lou mèu que
ta
bouco doucino
Escampo.
■
l.
roumieux.
R. dous.
doucinas, asso,
adj. Douceâtre,
d'une
douceur fade
et
écœurante,
v.
douças.
Senti lou
doucinas,
avoir
une
odeur
douce
et
fade.
Aquéu pèis doucinas.
j.
désanat.
Pèr leis
un
doucinas,
pèr leis
autre
couiènt.
m.
bourrelly.
prov.
Doucinas
coume
de gaspo.
li. doucin.
DOUCINELLO,
s.
f.
Variété
de raisin
noir, à
grains ronds
; nom
de femme,
v.
Douceto,
Douço. R. doucinèu.
doucinèu,
doucinèl
(1.
d.),
ello,
adj.
Agréablement
doux,
un
peu
doux,
ouce, v.
doucet.
Faire lou
doucinèu,
faire le
doucet.
Lou
tresor
doucinèu
qu'un
ange
ié dounavo.
l.
roumieux.
R.
doucin.
doucino,
s.
f.
Doucine, moulure
ondoyan¬
te ;
rabot
dont
on
se
sert pour
la faire.
Passa la
doucino, exploiter quelqu'un
en
le
flattant.
R.
doucin.
doucinous, ouso,
ouo,
adj.
Doucereux,
euse, v.
douçourous.
R.
doucin.
Dóucis,
plur. de dous,
ouço.
Doucis
(lat.
DvAcidius)',
n.
d'h. Doucis,
Dulcide.
Sant
Doucis,
saint Doucis,
évêque d'Agen,
mort
vers
430.
douço
(rom. Dolsa,
b.
lat. Dulcia),
n.
de
f.
Douce,
nom
de
femme
usité
en
Provence
au
moyen
âge,
v.
Douceto, Doucinello.
Douço de
Prouvènço, Douce,
héritière de
Gilbert,
comte
de
Provence,
mariée à Raimond-
Béranger,
comte
de
Barcelone, qui réunit
les
deux
pays
sous son
sceptre
(111Ü); Douço de
Moustié, Douce de
Moustiers,
dame
qui fit
partie de
la
cour
d'amour
d'Avignon,
au
14e
siècle; Ladouce,
nom
de
fam. R. dous.
douço-amaro,
douço—maire
(d.),
ma-
ro-douço
(a.), (cat.
esp.
lat.
dulcamara,
it.
dolciamara),
s.
f.
Douce-amère,
plante,
v.
erbo-de-pouisoun, vigno-de-judiéu.
E dins
moun
cor
lou
sènte
encaro
Coume
uno
flour
de
douço-amaro
Amareja dins
sa
douçour.
a.
mathieu.
R.
dous,
amar.
douço-blanco
,
s.
f.
Variété
de raisin
blanc,
cultivée
en
Périgord,
v.
cot. R. dous,
blanc.
douço-negro,
s.
f. Variété
de raisin
noir,
cultivée
en
Périgord,
v.
cot.
R.
dous,
negre.
Douçorel,
v.
douçarèl
;
douçot,
v.
doucet.
douçour, douçou
(1. g.),
'(rom.
doussor,
dolsor,
dolzor,
dossor,
cat.
dolsor),
s.
f.
Douceur,
v.
douçagno,
melico
;
Doussou,
nom
de
fam.
languedocien.
Lou tèms
es en
douçour,
le temps
est
doux;prene
pèr
douçour,
prendre
par
la
douceur,
cajoler.
Sa
maire, la
bono damo,
Li dis cènt milo
douçour.
n. saboly.
prov.
Marrido bèsti
pèr douçour.
R.
dous.
douçourasso,
s.
f.
Douceur
désagréable,
fadeur/v.
fadour.
Senti la
douçourassp,
sentir le faguenas.
R.
douçour.
douçoureto,
s.
f.
Petite
douceur,
v.
dou-
çuro.
R. douçour.
douçouroîts,
douçurous(1.),doucirous
(rh.),
doucerous
(b!),
ouso,
ouo
(b. lat.
dulcorosus), adj.
Doucereux,
euse,
v.
dou¬
cet,
doucinèu.
Espelissènt
de-longo
un
parla douçourous.
r.
marcelin.
Paraulo
douçourouso.
f.
sauvat.
Que
t'embaumari lou
matin
De
la meio len doucerouso.
j. larrebat.
Douçourôusi
flatariè,
douçouróusei
fla-
tarié
(m.),
douçurousos
flatariès
(1.),
flatte¬
ries
doucereuses.
R.
douçour,
douçuro.
Douctou,
douctrino,
v.
dôutour,
dôutrino
;
douçuegno,
v.
douçagno.
dÔuçueiro,
s.
f.
Variété
de
figue cultivée
à
Nice
:
brune,
grosse,
allongée, douceâtre
et
hâtive,
v.
coucourello-bruno.
R.
douçuro.
doucumen
(rom.
cat.
document,
it.
esp.
port,
documento,
lat. documen,
documen-
tum),
s. m.
Document.
Publicacioun
coumprenènt de
doucumen vièi
e
nouvèu.
arm.
prouv.
douçuro,
doulçuro
(rouerg.), (port. d0-
çura,
cat.
dolsura'esp.
dulsura),
s.
f.
Dou¬
ceur,
sucrerie, friandise,
v.
bonbon,
momo
;
adoucissement
delà
température,
v.
bounaço.
Amo
li
douçuro,
il aime
les douceurs.
N'i'a que prenon
forço pouisoun,
D'autres prenon
forço douçuro.
j.
michel.
R. dous.
doudecaèdre
(it.
esp.
port,
dodecaedro,
lat.
dodecaedrus),
s. m.
t.
de géométrie. Do¬
décaèdre.
doudecagone
(it.esp.
dodecagono,
lat.
dodecagonus),
s. m.
t.
de géométrie. Dodé¬
cagone.
Doudic pour
boudic (boudin),
en
Gasco¬
gne.
dóudina,
v. a.
Dorloter,
bercer,
tranquil¬
liser,
v.
coucouneja.
Se
dóudina,
v. r.
Se
dodiner,
se
dorloter,
v..
dindoursa.
Lei segne e
lei baroun
antan
se
dôudinavon
En
aquest
castelas.
m.
bourrelly.
R.
dindòuna.
doudoujv(rom. Dodon,y.
fr.
Doon,
b. lat.
Duodo),
n.
d'h.
Dodon
;
Doudon,
ancienne
fa¬
mille noble
d'Arles
qui
se
disait
originaire
de
Gênes,
v.
Douzoun.
Sant
Doudoun,
saint Dodon, honoré
en
As-
tarac.
«
Doon de
Mayence
»,
titre d'une
chanson
de
geste
française.
doudounÓ
(it.
lat.
Dodona),
n.
de
1. Do-
done, ville
d'Épire.
doudrac,
n.
de
1.
Doudrac
(Lot-et-Ga¬
ronne).
Douebre
(ouvre,
il
ouvre),
en
Languedoc,
v.
durbi
;
douei,
v.
dos.
doueino
(b. lat.
Doena),
s.
f. La
Doueyne,
affluent
du Drot
(Dordogne).
Doueire,
v.
douire
;
doueire,
v.
douàri
;
douel,
v.
dòu.
douela,
v.
a.
Voliger,
placer
la
volige
sur
un
toit
en
construction,
v.
tavela.
Douelle, elles,
ello,
élan,
elas, ellon.
R.
douello.
douelasso,
s.
f.
Personne grande
et
mal
bâtie
;
vilaine douelle.
R. douello.
douello,
duello
(d.),
(esp.
duela,
do-
vela, port,
aduella,
b. lat. doela,
dogella),
s.
f.
Douelle,
petite
douve,
merrain,
v.
dou-
liho
;
volige, planche
légère,
v.
tavello
;
cer¬
ceau
qui
sert
à agrandir
un
cuvier,
v.
arescle;
coupe
de
pierre
pour une
voûte,
v.
simbèu
;
pierre de taille
d'un
arceau,
v.
clavèu;
per¬
sonne
dégingandée,
v.
desgaubia
;
Douelle
(Lot),
nom
de
lieu.
Es dre
coume
post
de douello.
l.
boucoiran.
Toutane
pèr
escudellos,
Began
fresc
e
del
melhou,
Car
pèr
ne poupa
tres
douellos
léu
soun un
boun mouscalhou.
p.
goudelin.
R.
douo,
dougo.
Douer,
v.
dòu; douerbe
(ouvre, il
ouvre),
v.
durbi
;
douergo,
v.
dourgo
;
douerme
(dors,
il
dort),
v.
dourmi
;
doues,
v.
dos.
douesso,
s.
f.
Fossé d'écoulement,
en
Gas¬
cogne, v.
dusso,
roubino,
valat
;
pour gousse,
v.
dòusso. R. doucho.
douet,
s. m.
Rigole
servant
à
l'irrigation,
en
Périgord,
v.
besaliero.
R.
douât,
dougat.
dóufin,
dóufi
(rouerg.),
delfin
(lim.),
daufin, daufi, dalfi, delfi
(1.),
(rom.
dolphin, dauffin, dalfin, dalphin,
dalfi,
cat.
delfi,
esp.
delfin,
it. delfino,
lat.
delphinus),
s. m.
Dauphin, mammifère
cétacé
;
enabot,
en
Rouergue,
v.
cabot;
nom
d'une
constellation
;
titre que
portaient
les
comtes
d'Albon,
su¬
zerains du
Viennois,
et
qu'ils
avaient
pris
au
12e siècle par
allusion à leurs armoiries
:
Humbert
II, le
dernier,
à
la suite de la
mort
de
son
fils,
se
fit dominicain
et
céda
le Dau¬
phiné
à
Philippe de
Valois
(1343)
à condition
qu'un
fils
de France
porterait
le
nom
de
«
Dau¬
phin
»
et
en
écartèleraitses
armes; vers
1155,
