Lou Tresor dóu Felibrige - page 969

ERBO-À-ROUBERT
ERBO-DE-LA-ROUMPEDURO
961
ERBo-à-roubert,
s.
f.
Herbe-à-Robert,
plante,
v.
bè-de-gruo,
rouberto,
pcd-de-
perdris.
Erbo-à-sabou,
v.
erbo-de-sabouneto
;
er-
bo-à-tóuti-li-mau,
v.
erbo-de-tout-mau._
erbo-à-tres-ívervuro,
s.
f.
Mœrhin-
gia
trinervia
(Clairv.), plante.
erbo-au-cantaire,
s.
f.
Sisymbre
offici¬
nal, plante.
erbo-AU-MUSC, s.
f.
Erodium
moscha-
ium
(Lin.),
plante.
erbo-batudo,
s.
f. Herbe-au-vent,
ji/iio-
mis
herba
venti
(Lin.), plante
qui
croît dans
les
lieux
découverts
et
battus
par
le
vent,
y.
sàuvi-bouscasso.
erbo-benido,
s.
f.
Benoîte
officinale
,
plante,
y.
benido,
erbo-dc-sant-Benòni.
erbo-blanco,
s.
f.
Clypéole
maritime,
plante
à
feuilles blanchâtres,
y.
erbo-dóu-
serin,
pan-blanc.
erbo-bouimebîco
(herbe
bohémienne),
s.
f.
Morelle
noire,
plante vénéneuse,
y.
moure-
leto,
mourello.
erbo-bruno,
s.
f.
Plantain
des
sables,
plan¬
te,
y.
badasso,
baudigoro,
tèsto-d'aucèu.
Erbo-cariado,
y.
caleiado
;
erbo-cavalino,
v.
ounglo-cavalino.
erbo-coungelado,
s.
f.
«
Croissances,
herbes
de
mer
congelées
dont
on
fait l'orne¬
ment
des
grottes
en
rocaille.
»
(J.-J.
Bonnet).
erbo-coupiero,
erbo-coupièiro (1.),
s.
f.
Buplèvre
perce-feuille,
buplèvre des
haies,
plantes
auxquelles
on
attribue des
vertus
vul¬
néraires,
v.
perso-fueio. R.
erbo,
coupa.
erbo-coutounado,
erbo-coütoun,
s.
f.
Cotonnière,
filago
canescens,
plante,
v.
er-
bo-griso.
eiîbo-crousado
,
s.
f.
Verveine, plante
dont les
rameaux
sont
disposés
en
croix,
v.
verbeno,
erbo-merviliouso. R.
erbo,crousa.
Erbo-d'abelho,
y.
erbo-de-l'abiho
;
erbo-
d'agacin,
v.
erbo-dis-agacin
;
erbo-dal-cou-
coun, v.
coucoun-rous
;
erbo-dal-fetge,
v. er-
bo-dóu-fege
;
erbo-d'alh,
v.
erbo-de-l'aiet
;
erbo-dal-mal-foundomen,
v.
erbo-dóu-mar-
foundemen.
ERBO-D'AMOCR,
s.
f. Amourette,
brize
tremblante,
plante,
y
:
pan-de-passeroun.
prov.
Erbo d'amour
Que
brandiho,
brandiho,
Erbo d'amour
Que
brandiho toujour.
Erbo-das-agacis,
v.
erbo-dis-agacin.
erbo-daurado,
erbo-endaurado(niç.),
(herbe
dorée),
s.
f.
Gétérac,
doradille, plante,
y.
daurado,
erbo-de-la-brasiero.
Erbo-de-babart,
y.
erbo-de-l'escaleto
;
er-
bo-de-bando,
v.
lavando
;
erbo-de-berp,
v.
erbo-di-verme
;
erbo-de-besc,
v.
vise
;
erbo-
de-bon-ome,
v.
erbo-di-bons-ome.
ERBO-DE-BOU, ERBO-DE-BOÜC
(1.
g.),
s.
f.
Ansêrinebotryde,
chenopodium botrys
(Lin.),
plante
à
odeur fétide,
v.
erbo-dóu-cor,
se-
nisclet.
Erbo-de-boulou,
v.
bouioun-blanc.
erbo-de-brau,
s.
f.
Phélipée
rameuse,
plante
de la
famille des
orobanches,
v.
erbo-
de-taurèu.
erbo-de-bregand,
s.
f.
Jusquiame noire,
plante
narcotique
:
les
voleurs
se
servaient
de
sa
graine
pour
endormir
ceux
qu'ils voulaient
dépouiller,
v.
caleiado,
erbo-ie-mort,
erbo-
dóu-mau-de-dent,
escudeloto, jusquiam.
erbo—de-caio,erbo-de-la-caio,
erbo-
DE-la-calho
(1. g.),
s.
f.
Plantain
des chiens,
plante
dont
les
cailles mangent
la
graine,
v.
badasso,
grano-de-caio.
erbo-de-cambo-de-poul
(herbe à
jambe
de
coq),
s.
f.
Pourpier, à
Toulouse,
y.
bour-
toulaigo.
Erbo-de-capouchin,
v.
barbo-de-capouchin.
erbo-de-carboun
,
erbo-de-carbou
(1.),
s.
f. Bugle pyramidale, plante
à laquelle
on
attribue la
vertu
de
guérir
les
charbons,
v.
buglo, erbo-de-santo-Margarido.
erbo-de-catàrri,
s.
f. Immortelle,
plan¬
te,
v.
saureto.
.
erbo-de-cierge,
s.
f.
Salicaire, plante
dont la
tige
couverte
de fleurs
a
été
comparée
à
un
cierge,
v.
t'e-di-paure.
Erbo-de-cimes,
v.
erbo-di-cime.
erbo-de-cinq-costo
,
erbo-dei-cinq-
couesto
(m.)
,
erbo-DE-CIiVQ—couostos
(rouerg.),
erbo-de-las-cin<>-costos(1. g.),
s.
f.
Herbe
à
cinq côtes,
plantain
lancéolé,
plan¬
tain
en
généraL,
plantes dont
la
feuille
a
cinq
,
nervures,
v.
bono-femo,
plantage.
L'erbeto-de-cinq-costo
S'arrèslo
ras a
ras
emé
lou
barbabou.
m. de
truchbt.
erbo-de-cinq-fueio
,
erbo-de-cixq-
fÈlhos
(1. g.),
s.
f. Quinlefeuille,
plante
ainsi
nommée parce
qu'elle
a
cinq
feuilles
sur
le
même
pétiole,
v.
cincono,
fragoun.
erbo-de-citroujf,
s.
f.
Mélisse,
citron¬
nelle,
y.
limouneto.
erbo-de-coitcu
(herbe de cocu),
s.
f.
Di¬
gitale
jaune,
v.
campano,
erbo-à-dedau,
gant-de-Nosto-Damo.
erbo-de-coutello
,
s.
f.
Laîche
pâle,
plante,
v.
coutello.
Erbo-de-dènt,
v.
erbo-dóu-mau-de-dènt.
erbo-de-desenfladuro
,
s.
f.
Digitale
pourprée,
plante
usitée
contre
l'enflure
provo¬
quée
par
la
piqûre des vipères,
en
Rouergue,
v.
erbo-di-campano.
ERBO-DE-Fic,
s.
f.
Plantain à
feuilles
triquè-
tres, que
l'on
a
employé
pour
la guérison
du fie.
erbo-de-flous,
s.
f.
Grande
consolide,
à
Toulouse,
v.
erbo-di-cime.
erbo-de-garrouio
(herbe
du
chêne),
s.
f.
Germandrée
petit
chêne,
v.
calamendriè.
erbo-de-jan,
s.
f.
Lierre
terrestre,
plante
rampante,
v.
chamecisso, roundeto.
R.
erbo,
de,
champ.
Erbo-de-la-barben, erbo-de-la-bermeno,
v.
verbeno.
erbo-de-l'abiho,
erbo-de-l/abelho
(rouerg.),
erbo-d'abelho
(rouerg.),
s.
f.
Caille-lait
jaune,
plante
aimée
des
abeilles,
v.
erbo-de-la-ciro,
erbo-'dóu-mèu, mouisse-
io
;
germandrée
des bois,
autre
plante.
Erbo-de-la-blanqueto,
v.
blanqueto
;
erbo-
de-la-bono-bruisso,
v.
bono-brouisso
;
erbo-
de-la-bono-maire
pour
douço-amaro.
erbo-de-la-brasiero
°
erbo-de-la-
brasièiro
(1.),
s.
f. Cétérac officinal,
plante,
y.
erbo-daurado.
erbo-de-la-bresego
(herbe
de
l'aphte),
s.
f.
Polytric
commun,
plante,
v.
erbo-de-
l'escaleto.
erbo-de-la-cabro
(herba
de la
chèvre),
s.
f.
Scorpiure
velue, plante
légumineuse.
Erho-de-la-caio,
v.
erbo-de-caio.
erbo-de-la-ciro
,
erbo-de-la-ciero
(m.),
s.
f.
Caille-lait jaune, galium
verum
(Lin.),
plante qui fournit de
la
cire
aux
abeilles
et
qui
en a
l'odeur,
v.
cirouso, erbo-dôu-
m'eu,
meisseto.
erbo-de-la-clouco,
s.
f. Silène
enflé,
plante
dont les enfants font claquer les cali¬
ces, v.
cracinèu,
peto-roussin.
R.
clouca.
erbo-de-l
a—copo
(herbe
à
la coupure),
s.
f.
Grande
joubarbe,
v.
barbajòu, erbo-de-
taio-duro.
erbo-de-la-courado,
s.
f.
Pulmonaire,
plante,
v.
erbo-dóu-póumoun.
erbo-de-la-crau,
s.
f.
Chirone
maritime,
érythrée
élégante, plante
qui
croît
abondam¬
ment
dans la Crau
d'Arles.
erbo-de-la-daio
(herbe de
la
faulx),
s.
f.
Gratiole, herbe
au
pauvre
homme,
v.
erbo-de-la-palun.
erbo-de-la-desferro,
s.
f.
Lunaire,
plante,
v.
desferro-miùu.
erbo-de-la-flaquiero,
s.
f.
Alchemille
des
Alpes,
plante.
erbo-de-la-fóuco
,
erbo-de-la-ma-
cruso,
s.
f.
Charagne
commune,
plante
re¬
cherchée
par
les
foulques,
v.
erbo-de-V
estam.
erro-de-la-fouiro, erbo-de-la-fairo,
s.
f.
Eupatoire,
plante,
v.
éupatòri
;
linaire
rayée,
plante,
v.
lin-bastard, palistre.
erbo-de-la-fourcadello,
s.
f.
Espèce
de gazon
à
feuilles
dures,
y.
erbo-fourcadello.
erbo-de-la-galo,
s.
f.
Morelle
officinale,
v.
mourello
;
dentelaire d'Europe, etc.,v.
er-
bo-de-la-rougno.
erbo-de-la-godo
(herbe-de-la-brebis),
s.
f. Aristoloche
longue, plante,
y.
fóuterlo.
erbo-de-la-gouto,
s.
f.
Epipactis
la-
tifolia (Alb.), plante.
ERBO-de-la-graio
(herbe
de la
cor¬
neille),
s.
f.
Lysimachie
vulgaire,
v.
bas-
toun-de-sant-Jôuse.
erbo-de-la-gravello
,
erbo-.\-la-
gravello,
s.
f.
Herniole,
turquette,
plante
à
laquelle
on
attribuait quelque
vertu
contre
la
gravelle.
Le
célèbre
Montaigne, attaqué
de
cette
maladie, usait de la turquette,
v.
blan¬
queto,
erbo-de-maire.
erbo-de-la-guerro,
s.
f.
Ëpervière
des
murs,
hieracium
murorum
et
paludosum
(Lin.), plantes à
feuilles tachées
de
rouge,
y.
erbo-dôu-massacre,
erbo-dóu-póumoun.
erbo-de-la-guèspo,
erbo-de-la-vès-
poí1.),
s.
f. Ophrys abeille,
plante dont
la
fleur
ressemble
à
une
abeille,
v.
abiho,
au-
ceu-pico-l'abiho, erbo-mousco.
erbo-de-l'aiet,
erbo-d'alh
(g.),
s.
f.
Alliaire,
erysimum
alliarium
(Lin.),
v.
moustardet, rimat;
germandrée
scordium,
teucrium
scordium
(Lin.),
v.
escourdièu,
plantes
qui répandent
une
odeur
d'ail.
ERBO-DE-LA-JAUNïSSO,
s.
f.
Bardane à
petite tête,
lappa minor, plante.
erbo-de-l a-la
nceto,
s.
f.
Ophioglosse
vulgaire,
plante dont la hampe
se
termine
par
une
sorte
de
petite
lance,
employée
comme
vulnéraire,
v.
erbo-sbns-costo,
lengo-de-serp.
erbo-de-la-loco,
erbo-de-loco, loco,
s.
f.
Douce-amère,
en
Languedoc,
y.
douço-
amaro,
loco.
erbo-de-la-maio,
erbo-de-la-malho
(1.
g.
b.),
s.
f.
Corne-de-cerf, plante
dont
la
feuille
est
déchiquetée
en
forme
de maille
de
filet,
v.
bano-de-c'ervi.
erbo-de-la-maire,
erbo-de-la-ma-
triço,
s.
f.
Matricaire, plante
que
l'on
em¬
ploie
contre
les
maladies
hystériques,
v.
ma-
tricàri.
Erbo-de-la-merbelho,
v.
erbo-mervihouso.
erbo-de-l'amour,
g.
f.
Scorpiure
rude,
scorpiurus muricata, plante.
Erbo-de-la-paciènci,
v.
paciènci
;
erbo-de-
la-palmo,
erbo-de-la-palun,
v.
erbo-dóu-pau-
re-ome;
erbo-de-la-pas
pour
lapas,
v.
ce
mot.
ERBO-DE-La-paraLisio,
s.
f.
Primevère
officinale,
v.
printaniero.
Erbo-de-la-paretaio,
v.
erbo-paretaio
;
er-
bo-de-la-passioun,
v.
flour-de-la-passioun.
erbo-de-la-pato,
s.
f.
Tussilage,
plante
dont les
feuilles mollasses
ont
quelque
ressem¬
blance
avec
un
chiffon
(pato),
v.
coujasso,
ounglo-cavalino,
pas-cl'ase,
pepouli, tus¬
silage.
erbo-de-la-pèsto,
s.
f.
Espèce de
plan¬
te,
connue en
bas
Limousin.
ERBO-DE—LA—PICOTO
,
ERBO-DE-LA-PI-
GOUOTO
(rouerg.),
s.
f.
Pulmonaire, plante à
grandes feuilles tachées,
v.
erbo-dóu-póu¬
moun-.
erbo-de-la-pisseto, erbo-de-l 4-pis-
sèiro
(a.),
s.
f. Grémil,
plante à
laquelle
on
attribue des
vertus
diurétiques,
v.
erbo-di-
perlo,
pissoto.
erbo-de-la-plago,
s.
f.
Renouée
poivre
d'eau,
plante,
v.
plago-de-sant-Ro.
Erbo-de-la-punaiso,
y.
erbo-di-cime.
erbo-de-la-rato,
erbo-de-la-ratel-
lo,
s.
f.
Scolopendre
(v. lengo-de-c'ervi), la-
mier
blanc
(v.
ourtigo-blanco),
plantes
que
l'on
a
employer
contre
les maladies de
rate.
erbo-de—la-rodo
(herbe de la
roue),
s.
f. Luzerne
orbiculaire,
plante.
erbo-de-la-rougno,
s.
f. Scabieuse des
champs,
v.
escabiouso
;
dentelaire, plantes
qu'on
emploie
en
décoction
contre
la gale,
y.
erbo-di-rascas.
erbo-de-la-roumpeduro
(herbe
de la
rupture),
s.
f.
Sceau-de-Salomon,
conval-
i
121
1...,959,960,961,962,963,964,965,966,967,968 970,971,972,973,974,975,976,977,978,979,...2382
Powered by FlippingBook